The traveldeceleratesinfollowingsixPower Armorslowly, dependedtoward the frontlight source.
行驶在后面的六台动力装甲缓缓减速,向着前方的光源靠了过去。
The center of trackis stoppingfourelectro-magnetic levitationtrains, does not know that was abandonedbecause ofwhatreasonin the half-way.
磁轨的中央停着一辆只有四节的磁悬浮列车,不知道因为什么原因而被遗弃在了半道上。Innot far away of electro-magnetic levitationtrain, whole bodiesare the men of blood, is lying down by the corner of tunnel.
在磁悬浮列车的不远处,一个一个浑身是血的男人,正躺靠在隧道的墙角。Hisappearanceseems likequitedistressed, the left armis drooping, does not know that was cut off. Inhissprinkled a beachto fill the metalsense of realityliquidon hand, under the light of tacticalflashlight, is flashing the lightsilverlight.
他的模样看上去相当的狼狈,左臂耷拉着,不知道是不是断掉了。在他的手边洒着一滩充满了金属质感液体,在战术手电的灯光下,闪着淡淡的银光。Noticedto aim atownmuzzle, the mangrinnedto smile, coughs a blood, heused a right handtread, makingoneselfsit.
注意到了指向自己的枪口,男人咧嘴笑了笑,干咳出了一丝鲜血,他用右手支着地面,使自己坐正了些。„cough cough, is oh?wave of Tomb Raider?”
“咳咳,哦?又是一波盗墓贼?”„Tomb Raider?”Jiang Chencurls the liptothisname, placed the groundYao Yaogently, carriedrifleto walktowardhim.
“盗墓贼?”江晨对这个称呼撇了撇嘴,将姚姚轻轻地放在了地上,端着步枪向他走了过去。„Marshal...... thispersonsomewhatstrange,”Lu Fangoes forwardto remind.
“元帅……这人身上有些古怪,”陆凡上前提醒道。„Iknow,is not strangecallsto feel strange.”Jiang Chenbeckons with the hand, hintshimnot to needto be worried,arrived in front ofthatmanto stand firm, „we meet again, Mr.Shura...... orOld Luo?”
“我知道,不古怪才叫奇了怪。”江晨摆了摆手,示意他不用担心,走到了那个男人面前站定,“我们又见面了,修罗先生……或者说老罗?”
The Old Luovisionglitteredslightlyunder.老罗的目光微微闪烁了下。„Are youJiang Chen?”
“你是江晨?”„Right,” the Jiang Chennodsaid.
“没错,”江晨点头道。In„Hell Messenger”, Old Luosaw throughoneselfCamouflage Necklace, recognizedownidentityregardinghim, Jiang Chendid not feelstrange.
早在“地狱信使”中,老罗就看穿了自己身上的伪装项链,对于他认出了自己的身份,江晨一点也不感到奇怪。SinceasPan-Asia CooperationformerIntelligence Personnel, in the handdoes not havemany skills, the past of howalsoto saying?
既然身为泛亚合作的前情报人员,手上没有两把刷子,又怎么说的过去?Right, Jiang Chensuspectsnow,thisfellownamedOld LuoisHell MessengerBoss, butthatso-called„Scarecrow”, but before ishim, has used one of the code numbers.
没错,江晨现在怀疑,这个叫老罗的家伙就是地狱信使的老板,而那个所谓的“稻草人”,不过是他以前使用过的代号之一。„cough cough, are really youJiang Chen? I mean, did youget downunexpectedlypersonally?”Old Luolooksverysurprised, heinjuryforgot, satstraight the body, interestedsurface-to-surfacelooks atJiang Chen, „youknow that what front was?”
“咳咳,你真是江晨?我的意思是,你居然亲自下来了?”老罗看上去很惊讶,以至于他连自己身上的伤势都忘了,坐直了身子,饶有兴趣地地看着江晨,“你知道前面是什么吗?”„Was quickIto know, firstdid not saythis, Ialsohadothermatter to askyou,”, Jiang Chenvisitshim saying that „these daysIhave been pondering over, on that dayinGrand Emperor Hotel, the one whostartledintomywrist computerwasyou.”
“很快我就会知道了,先不说这个,我还有别的事儿要问你,”顿了顿,江晨看着他说道,“这段时间我一直在琢磨着,那天在帝豪酒店,骇入我腕载电脑的是不是你。”„Althougha littledifference, butyouunderstood that isIdoesalsoright.”Old Luosaidwith a smile.
“虽然有点差别,但你理解成是我做的也没错。”老罗笑着说道。„Iconsideredwas good, facingOld Luothatindifferentattitude that youdid”, Jiang Chenwas not angry, buttook out a cardfrom the pocket, shookshakinginhisfront, „therefore ,thiscard, wasyouplacesonAuction?”
“那我就当是你做的好了,”面对老罗那无所谓的态度,江晨也不生气,而是从兜里取出了一张卡片,在他的面前晃了晃,“所以说,这张卡片,也是你放在拍卖会上的?”„Right.”Old Luoconfidentsay/way.
“没错。”老罗坦然道。„Why?”Jiang Chenasked.
“为什么?”江晨问道。„BecauseIneedyouto preventRussian, butplannedalwaysto fill with the variable,”saidhere, Old Luoself-ridiculedsmiles, the back of the head by the wall, „is onlyhas not thought,Wan Pengthatfellowalsoheld back one trickunexpectedly, hehe.”
“因为我需要你阻止俄罗斯人,不过计划总是充满了变数,”说道这里,老罗自嘲地笑了笑,将后脑勺靠在了墙壁上,“只是没想到,万鹏那家伙居然还留了一手,呵呵。”Jiang Chensized uphisseveraleyesup and down.江晨上下打量了他几眼。Guessed correctlyhowprobablyhiswoundcomes.
大概猜到他身上的伤是怎么来的了。„Russianhad gonetoward that side, don't youhurryto pursue?”SeesJiang Chennot to speak, Old Luogrinsto smile , to continue saying that „remindedunderyouwhile convenient, fronthad12Tankto wait foryou, your most belt/bringpeoplecame.”
“俄罗斯人已经往那边去了,你不赶紧追过去吗?”见江晨不说话,老罗咧嘴笑了笑,继续说道,“顺便提醒你下,前面可是有十二辆坦克等着你,你最好多带点人来。”At this point, heshakes the head, self-ridiculed that smiles.
说到这里,他又是摇了摇头,自嘲地笑了笑。„Hehe, butyoubroughtenough, withoutyouranythingmatter.”
“呵呵,不过等你人带够了,也没你们什么事儿了。”„SomeissuesIdid not thinkclearly,”looks that byOld Luo that thought aloudin the corner, Jiang Chenaskslooking pensive, „, ifyoutoobtain the No. 0 Subway Linesecret, yourbehavior could also not convince. Iam very curious, actually do youwantto do?”
“有个问题我一直想不明白,”看着靠在墙角自言自语的老罗,江晨若有所思地问道,“如果说你是为了得到0号地铁线的秘密,你的行为又说不通。我很好奇,你究竟想干什么?”„Actuallywantsto do? Hehe.”Old Luoshakes the head, grins saying that „, ifItoldyou, youwanted, when50yearlateropenedNo. 0 Subway Line?”
“究竟想干什么?呵呵。”老罗摇了摇头,咧嘴道,“如果我告诉你,你愿意等到五十年后再打开0号地铁线吗?”„The 50yearwas too long.”Jiang Chenshakes the head, saidlightly, „, moreoveryouhave not discussed the qualifications of conditionwithme.”
“五十年太久了。”江晨摇了摇头,淡淡地说道,“而且你没有和我谈条件的资格。”„Said is also.”Old Luoclosed the eyes, no longeropens the mouth.
“说的也是。”老罗闭上了双眼,不再开口。Old Luoinjuryis very serious, the rest of the timehave been not much leftobviously. Howeveronhisfaceactuallycannot seetiny bit the feartoDeath, someare onlybeing unafraid of death of missionend.老罗身上的伤势很重,剩下的时间显然已经所剩无几。不过他的脸上却看不到一丝一毫对死亡的恐惧,有的只是使命终结的视死如归。Jiang Chen is very who clear, the personshowsthisexpression, plan that obviouslyhas not opened the mouthto pray for rescue.江晨很清楚,露出这幅表情的人,显然是没有开口求救的打算。However, usedownpersonregardingthisview, even ifheopens the mouthto pray for rescue, Jiang Chendoes not planto rescue his life.
不过话说回来了,对于这个视图利用自己的人,即使他开口求救,江晨也不打算救他一命。Madehishererotgood.
就让他在这里腐烂好了。FallswithPan-Asia Cooperationcoffinboardrot......
和泛亚合作的棺材板一起腐烂掉……„What to do?”Lu Fanarrived in front ofJiang Chen, the looksaiddignifiedly,„whatifhesaidis the truth, thenfront”
“怎么办?”陆凡走到了江晨面前,神色凝重地说道,“如果他说的是实话,那么前面”„Whathesaidis the truth,”browtwistsslightly, after Jiang Chenhesitated the moment, opens the mouth saying that „can only betone.”
“他说的是实话,”眉头微微拧起,江晨沉吟了片刻后,开口道,“只能赌一把了。”„Bets?”Lu Fansaid.
“赌一把?”陆凡愣愣道。Had not explainedtoLu Fan,Jiang ChenlookedtoYao Yao.
没有向陆凡解释,江晨看向了姚姚。„Canmake the trainmove?”
“能让列车重新动起来吗?”„Igive a try.”
“我试试看。”Left behindthese words, Yao Yaosneaked in the compartment of electro-magnetic levitationtrainflexibly, takes outtablet that conducted the back.
留下了这句话,姚姚灵活地钻进了磁悬浮列车的车厢,取出背上的平板。Sees onlylittle girlto bent, tried to find outunder the seat, soonfound the connection of data line, heyfished out the data linefrom the back, is connectedtablet and train.
只见小姑娘猫着腰,在座位底下摸索了一番,很快找到了数据线的接口,嘿咻一声从背后摸出了数据线,将平板与列车相连。ThenYao Yaothensat cross-leggedto siton the ground, the fingerstarteddáto raptablet.
接着姚姚便盘腿坐在了地上,手指开始哒吧哒吧地敲击着平板。
The dazzlingcodeflashes throughfromholographic screen, likeincantations.
眼花缭乱的代码从全息屏幕上闪过,就像一道道咒语。
The shorttenminutes, includinglook unfamiliarnot to haveOld Luo that may the lovesiton the ground, on the faceshowed the stunnedexpression. InvirusbysmogwarningArtillery Systemdeadlockingtrain, unexpectedlywasslowly the earth movement!
短短十分钟,包括一脸生无可恋坐在地上的老罗,脸上都露出了愕然的表情。被烟雾报警系统中的病毒给锁死的列车,竟是缓缓地动了起来!„Boards.”
“上车。”Jiang ChenincurredstartingtothisLu Fan, bringingPower Armorto board the train.江晨对这陆凡招了下手,带着一种动力装甲登上了列车。Howeverafterboardingtrain, heactuallydiscoveredanotherveryserious concern.
然而在登上了列车之后,他却发现了另一个很严重的问题。„Whowill drive?”
“谁会开车?”In the publicchannelfell into the silence of fan, expression on Lu Fan and numerousbodyguardfaceis somewhat awkward.
公共频道内陷入了迷之沉默,陆凡和一众亲卫脸上的表情有些尴尬。
Obviously, no onewill openthisgadget.
很显然,没有人会开这玩意儿。Was goodraised the handbecause ofYao Yao.
好在姚姚举起了手。„Iactivate(d)Smart Driving Mode, has not needed the vehicle commander.”
“我已经启动了智能驾驶模式,不需要车长也可以哦。”
The corners of the mouth of little girlare hanging the self-satisfiedsmile, thatappearance, toadd onbelovedBig Brotherprobablyfinallybusyandhappy.小姑娘的嘴角挂着得意的微笑,那副模样,就好像在为终于帮上了心爱的大哥哥的忙而开心着。
The trackcharges, the trainhiked uphalfinchslowly, startsto turn toward the frontto accelerateevenly.
磁轨充电完毕,列车缓缓飘起了半寸,开始向着前方均匀地加速。„Canallswitch off the light?”
“可以把灯光全都关掉吗?”„Does not have the issue.” The rap of Yao Yaofingertablet, allphoto sources on quicktrain, are extinguishingcompletely.
“没问题。”姚姚手指的敲击着平板,很快列车上的所有光源,全部熄灭。
The trainacceleratescontinually, intunnel
列车持续加速,隧道内„Marshal, fronthasSoviet UnionTank......”
“元帅,前面有苏联的坦克……”„Iknow.”
“我知道。”„Our is......”
“那我们这是……”„Don't Imean?”Jiang ChenlookedtoLu Fan, in the eyewas glitteringseveralpoints of crazy, „can only betone.”
“我不是说了吗?”江晨看向了陆凡,眼中闪烁着几分疯狂,“只能赌一把了。”
......
……CCCPTankexudesgrowl the soundon the ground, marches forwardsteadilyinleading to the No. 0 Subway Linetunnel.cccp的坦克在地上发出辘辘响声,平稳地行进在通往0号地铁线的隧道内。SitsonTank, Yegorknits the browsslightly.
坐在坦克上,叶戈尔微微皱眉。Ina moment ago, himhas felt that has the windto blowfrom the back.
就在刚才,他一直感觉有风从背后刮来。„Whatsound?”Sminovis looking aroundtoward the rear area, thought aloud that whispered, „wasthattraina moment ago?”
“什么声音?”斯米诺夫向着后方张望着,自言自语地嘀咕道,“难道是刚才那辆列车?”Train?
列车?
The Yegorpupilcontractssuddenly, the fistbeatfiercelyon the Tankroof panel, is exclaimingtoheadset.叶戈尔瞳孔骤然收缩,拳头猛地捶在了坦克顶盖上,对着耳麦吼道。„Parking! Transfers the turret, aims atthattraintome!”
“停车!调转炮塔,给我瞄准那辆列车!”Train? Trainwhere?
列车?列车在哪儿?Regardingthisbewilderedorder, the Tankalsomerelygodonesecond, was quicktheyto respond, rotates the turretfast, aimed at the gun tubebehind
对于这莫名其妙的命令,坦克手们也仅仅只是愣神了一秒,很快他们反应了过来,飞快地转动炮塔,将炮管对准了身后Howevertheirresponses, eventuallyslow a racket.
然而他们的反应,终究还是慢了一拍。BycruisesonMagnetic Suspension Trackclose to the speed of speed of sound, the electro-magnetic levitationtrain of coming, leavesCCCPTankshortto flicker. Almostwastheyhad just transferred the turret, thatpreviouslycame to anchor the trainonroad, thendrew close tothemat present.
以接近音速的速度在磁悬浮轨道上巡航,呼啸而来的磁悬浮列车,留给cccp的坦克们只有短短地一瞬。几乎是他们刚转过炮塔,那辆先前抛锚在路上的列车,便贴近了他们眼前。Yegorroared.叶戈尔咆哮道。„Open fire!”
“开炮!”„Bang!”
“轰!”
The 12soundartillerymakes a soundresoundshastily.十二声炮响仓促响起。Meanwhile, squatted the peopleintrain, the heartalsomentioned the throat!
与此同时,蹲在列车内的众人,心脏也纷纷提到了嗓子眼!„Whiz”
“嗖”Withsharpsoundsair-splitting, orange yellowtrajectories and trainsbrushed past, blasts openon the wall of tunnel, sends out the entireearto want the deafloud sound.
随着一声声尖锐的破空声,一道道橙黄色的弹道与列车擦肩而过,在隧道的墙壁上炸裂,发出整耳欲聋的巨响。Thesebangs, were elongatedby the terrorist|terrifyingvehicle speed, was thrownwith the dust of thatexplosiontogether after behind.
这些一声声巨响,被恐怖的车速拉长,与那爆炸的尘埃一同被抛在了身后。Shortfourcompartments, in this several hundredmeterscriterion, like a fly. WantsTankto hitonefrom the darknessto howl, butfly, thisis notcalculatesmission that the leadcancomplete.
短短的四节的车厢,在这不过数百米的尺度上,就像一只苍蝇一样。想要开着坦克打中一只从黑暗中呼啸而过的苍蝇,这已经不是算好提前量就能完成的任务了。Althoughavoided a tribulation, butJiang Chendoes not dareto be slightly negligent, is holdingYao Yaoas before, pastesstubbornlyunder the seat.
虽然躲过了一劫,但江晨不敢丝毫大意,依旧抱着姚姚,死死地贴在座位底下。Almostis the artilleryloudflash, ammunition clipbullet(s)pingponghiton the train, left behind the strings of spider webshapescrackon the glass of glass.
几乎就是炮响的一瞬间,一梭子子弹乒乒乓乓地打在了列车上,在车窗的玻璃上留下了一串串蛛网状的裂纹。
The trainhas gone far away, machine gunner on Tankstoppedstrafingmeaninglessly.
列车已经远去,坦克上的机枪手停止了毫无意义地扫射。Looks the direction that the fronttrainis vanishing, on the face of Yegorflashes throughhaze.
望着前方列车消失的方向,叶戈尔的脸上闪过一丝阴霾。
The fistbeatruthlesslyon the Tankroof panel, hebellowedis ordering.
拳头狠狠地捶在了坦克顶盖上,他大吼着下令道。„Everyoneis listening, givesme the full speedadvance!”
“所有人听着,给我全速前进!”„Yes!”
“是!”
To display comments and comment, click at the button