IHAMITLOD :: Volume #12

#1143: Unexpected guest

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This is my name card, please under allow me to introduce oneself, I am Siberia mining company and Russia Asteroid mining company Chairman of the Board, can know that happily you......” an old russians gentleman who wears the coattails handed own name card very much, warmly with clinking glasses handshake Jiang Chen. “这是我的名片,请允许我自我介绍下,鄙人是西伯利亚矿业公司、俄罗斯小行星采矿公司的董事长,很高兴能认识您……”一位穿着燕尾服的老毛子很绅士地递出了自己的名片,热情地与碰杯握手江晨。 „You, are you really Jiang Chen? Excuse me, because Idol stands in my front, I was too for a while excited am somewhat rude. In the evening has free time? Can I ask you to drink one cup?” Some position puts on the blonde female celebrity face fox of low chest evening dress. Flatters looks at Jiang Chen, not cares a whoop smile on his side female companion face, had been close to the acting crazy critical point. “您,您真的是江晨吗？啊,不好意思,因为偶像就站在我的面前,我一时太激动有些失态了。晚上有空吗？我可以请你喝一杯吗？”某位穿着低胸晚礼服的金发女明星一脸狐.媚地看着江晨,丝毫不在意他身旁女伴脸上的微笑,已经接近了发飙的临界点。 „Please allow me to respect your one cup, Earth Defense League Executive Officer, Earth Fleet General Commander, Human Civilization Hero......” some China entrepreneur smiles is revealing full mouth white teeth, puts out a hand the champagne and Jiang Chen clinks glasses, „wishes you to win victory, will win and glory brings back to the hometown.” “请允许我敬你一杯,地球防卫同盟的执行官,地球舰队的总指挥,人类文明的英雄……”某位华国企业家微笑着露出满口白牙,伸出了手中的香槟与江晨碰杯,“预祝您旗开得胜,将胜利和荣耀带回故乡。” „......” “……” In the banquet field resounded the melodious music, surrounding that and flattered from the flattery saved Jiang Chen. 宴会场中响起了悠扬的乐曲,将江晨从奉承与讨好的包围中拯救了出来。 The male and female guest put down the wine glass in hand, moved toward the dance floor center hand in hand, under Tang Weijie and his wife's lead dancer, entered Second Phase of banquet. 男女宾客纷纷放下了手中的酒杯,携手走向了舞池中央,在唐伟杰与他妻子的领舞下,进入了宴会的第二阶段。 „This type of wine glass is really interesting, under is the magnet?” “这种酒杯真有意思,底下是磁铁吗？” Because will not dance, Jiang Chen carries the hand of Xia Shiyu, arrived by the long table of rest area. Drank completely. red wine, he reversed the wine glass has come to see cup of bottoms, touched one very much to have the metal sense of reality spot cup 因为不会跳舞,江晨携着夏诗雨的手,走到了休息区的长桌旁。一口饮尽了杯中的红酒,他将酒杯倒转过来看了看杯底,摸到了一层很有金属质感的部位。 In order to prevent under the Low Gravity environment the wine glass flies everywhere randomly, spreads on the scarlet cloth long table to be loaded with the loadstone, for adsorbing to be placed in the above stem glass. Not only the wine glass, is abundant the tray of food is also being so. 为了防止低重力环境下酒杯到处乱飞,铺着红布的长桌上都装有吸铁石,用于吸附摆在上面的高脚杯。不只是酒杯,盛着食物的托盘也是如此。 Although the life on Moon filled many inconveniences, but the creativity of working people are infinite. The crowd that dances lightly from that dance floor then can find, everyone is enjoying this banquet to the utmost happily. 虽然在月球上的生活充满了诸多不便,但劳动人民的创造力是无限的。就从那舞池上翩翩起舞的人群便可以瞧见,所有人都在极尽欢愉地享受着这场宴会。 „How feels? This for you banquet, but also calculates about your intent?” “感觉如何？这场为您举办的宴会,还算合您的意吗？” The banquet conducted the last act, Tang Weijie was carrying the wine glass, carries the hand of Madam, arrived by Jiang Chen, said with a smile. 宴会进行到了尾声,唐伟杰端着酒杯,携着夫人的手,走到了江晨旁边,笑着说道。 „Is good, saw such satisfaction that Guanghan City citizen live, I was also feel relieved.” Jiang Chen and he touched under the cup, said with a smile. “非常不错,看到广寒市公民们生活的如此惬意,我也算是放心了。”江晨和他碰了下杯,笑着说道。 Tang Weijie Madam looks very young, only then roughly 20 comes the year the appearance. Looks from that adept steady, the makings of good taste, she should also be lady of some prestigious family, at least the birth cannot be mediocre. Seeing only her is only the few words, then quick hit the relations with Jiang Chen Xia Shiyu. 唐伟杰的夫人看上去很年轻,只有约莫二十来岁的样子。从那娴熟稳重、谈吐得体的气质上看,她应该也是某个名门的大家闺秀,至少出生不会平庸。只见她只是三言两语,便很快和江晨身旁的夏诗雨打好了关系。 After the men start to chat the official business, she then arrived at side with Xia Shiyu, talked about the topic that among the women can talk about with a smile. 在男人们开始聊起公事后,她便和夏诗雨走到了旁边,笑着聊起了女人之间才会聊的话题。 „Also is far from satisfied,” smiles, sips a red wine, Tang Weijie said humbly, „can only say, seeks to suit our life styles in the fumble. Remembers just comes to here to hold an office in time, we treat except for the work every day in the heavy pressure chamber are in a daze. Before the underground city constructs, on this piece of desolated star really nothing can the thing of entertainment.” “也谈不上惬意,”笑了笑,抿了口红酒,唐伟杰谦逊地说道,“只能说,是在摸索中寻找适合我们的生活方式吧。记得刚来这里任职的时候,我们每天除了工作就是待在重力室里面发呆。在地下城区建起来之前,这片荒芜的星球上真没什么可以娱乐的东西。” „What a strain.” Jiang Chen lifted the wine glass, „this merit I will take down for you.” “辛苦了。”江晨抬起了酒杯,“这份功劳我会替你记下。” „Does not dare, these are I should do, where dares to call the merit.” Clinks glasses with Jiang Chen, Tang Weijie modest say/way. “不敢,这些都是我应该做的,哪里敢称功劳。”与江晨碰杯,唐伟杰谦虚道。 „The Guanghan City pattern can utilize on other Colony, Himalia that for example Mars Colony, and future possibly goes. You provided the template of reference value for Star Ring Trading outer space Colonization Plan, how to be far from the merit? May not have the meaning again modestly.” Put down the wine glass, Jiang Chen patted his shoulder, said with a smile. “广寒市的模式可以运用到其他殖民地上,比如火星殖民地,以及未来可能去的木卫六。你为星环贸易的太空殖民计划提供了可供参考的模板,怎么谈不上功劳？再谦虚可就没意思了。”放下酒杯,江晨拍了拍他的肩膀,笑着说道。 When two people are chatting, wears the coattails slightly revealed the aging white man, the long in coming entered the banquet hall. Saw only him to extend the neck to look around in the conference site, quick eye one bright, seeks goal that saw him to look, lifted the step to walk. 就在两人闲聊着的时候,一位穿着燕尾服的略显老态的白人男子,姗姗来迟地走进了宴会厅。只见他伸着脖子在会场内张望了下,很快眼睛一亮,寻见了他要找的目标,抬步走了过去。 In is chatting the matter on Colony with Tang Weijie, Jiang Chen then sees some men of looking familiar to move toward him. 正在与唐伟杰聊着殖民地上的事,江晨便看见一位有些面熟的男人正向他走来。 Also without he opened the mouth, on the face of that man then revealed wiped the smiling face, extended the right hand to welcome. 还没等他开口,那个男人的脸上便露出了一抹笑容,伸出右手迎了上来。 „we meet again, Mr. Jiang Chen.” “我们又见面了,江晨先生。” Lies in this man shakes hand, Jiang Chen suddenly thinks where he has seen this face. However said, such long had not seen, he almost gave to forget him. 就在于这个男人握手的时候,江晨突然想起来他在哪里见过这张脸了。不过说真的,这么久没见了,他都差点把他给忘了。 „Are you...... Mr. Rocky?” “你是……洛奇先生？” „It seems like you have not forgotten me.” Loosened the hand, Rocky with ridiculing the tone teased the sentence, has not actually cared about Jiang Chen not to recognize itself immediately. “看来您还没忘记我。”松开了手,洛奇用揶揄的口吻调侃了句,却并没有在意江晨没有立刻认出自己。 Let alone is his long time occupies secretly, rarely appears in public front person, among the different races innate brings face blind buff, Jiang Chen also to remember itself, is very good. 别说是他这种久居幕后,很少出现在公众面前的人,不同人种之间先天就带着脸盲buff,江晨还能想起自己,已经很不错了。 To be honest, he prepared for made introducing oneself again. 老实说,他都做好了再做次自我介绍的准备。 „......, but, you why here?” Jiang Chen visits him puzzled, knits the brows to say slightly, „I mean, shouldn't you now in Boston? How in......” “……可是,你为什么会在这儿？”江晨不解地看着他,微微皱眉道,“我的意思是,你现在不是应该在波士顿吗？怎么会在……” „Accurate, before 11 hour, I in Star Ring City. Finally when I prepares to look for you, actually knew that you have left. What is skillful, at that time just one flight preparation that flies to Guanghan City, therefore I came.” Rocky smiles, „just our financial group has a Rare Earth mining company in the Guanghan City investment, how otherwise I must worry to make an invitation.” “准确的来说,十一个小时前我在星环城。结果当我准备去找你的时候,却得知你已经离开了。非常巧的是,当时刚好有一趟飞往广寒市的航班准备出发,于是我就来了。”洛奇笑了笑,“刚好我们财团在广寒市投资有一家稀土采矿企业,要不然我还得发愁该怎么弄张邀请函。” „Right? This also was too rather skillful.” Jiang Chen said lightly. “是吗？这未免也太巧了。”江晨淡淡地说道。 Boston Financial Group rather was also too all-resourceful, just one a flight that flew to Guanghan City, how many minutes can he in the embarking first just get so far as the passage ticket? Although now is not on season, but this ticket does not seem easy to buy? 波士顿财团也未免太神通广大了点,刚好有一趟飞往广寒市的航班,他就能在上船前几分钟刚好弄到船票？虽然现在不是旅游旺季,但这票似乎也不是这么好买的吧？ Only fears this passage ticket, bought several days ahead of schedule. 只怕这船票,是提前几天就买好了。 „It seems like you possibly have the matter to chat, I first said goodbye.” Sees unable to interpose, the Tang Weijie very tactful region Madam is leaving. “看来你们可能有事情要聊,我先告辞了。”见插不上话,唐伟杰很识趣地带着夫人离开了。 Looks the direction that Tang Weijie left, Rocky smiles, then looked to Jiang Chen, said well-mannered. 看了眼唐伟杰离开的方向,洛奇笑了笑,接着又看向了江晨,彬彬有礼地说道。 „Does not know that facilitates taking advantage of a speech?” “不知道方不方便借一步说话？” „Throws down the female companion at the banquet departs alone, is not the action of gentleman, does Mr. Rocky, you think?” “在宴会上将女伴丢下独自离去,可不是绅士之举,洛奇先生,您认为呢？” Listens in the Jiang Chen excuse has that to refuse the intent taste, the eyebrow of Rocky to select selecting lightly. 听出了江晨说辞中带着的那丝淡淡拒绝意味儿,洛奇的眉毛挑了挑。 Xia Shiyu looked to Jiang Chen, just wants to him to express that oneself will not mind, but actually by Jiang Chen with look stopping. 夏诗雨看向了江晨,刚想向他表示自己不会介意,但却被江晨用眼神给制止了。 From Rothschild Household also, he to Wall Street „wasp” has no favorable impression. 从罗斯柴尔德家族还在的时候,他就对华尔街的“黄蜂”们没什么好感。 both sides from formed an alliance long before, Freemasonry influence of common resistance headed by Rothschild Household. However these Wall Street capitalist each thieves fine, when Star Ring Trading and Freemasonry die knocks, does not strive not saying that picking up a bargain is not lenient. 双方从很早以前就结成了联盟,共同对抗以罗斯柴尔德家族为首的共济会势力。然而这些华尔街的资本家各个都贼精的很,在星环贸易与共济会死磕的时候,不出力不说,捡便宜是毫不手软。 After Rothschild Household drops down, Morgan and Rockefeller several WASP financial groups make a move decisively, from the body of this established capitalist magnate, cut lushest two meat — — Brazil Vale Company, and BHP Mining Industry group. 罗斯柴尔德家族倒下后,摩根、洛克菲勒几个WASP财团更是果断出手,从这个老牌资本巨头的身上,割下了最肥美的两块肉——巴西淡水河谷公司、以及BHP矿业集团。 These spoils of war should belong to Star Ring Trading. 这些战利品本来都应该是属于星环贸易的。 In such a case, Jiang Chen the good complexion to look to them is strange. 在这样的情况下,江晨会给他们好脸色看才怪。 Has not felt about Jiang Chen's desolately strange, Rocky smiles, lifts the stem glass in hand, still sipped red wine in the cup, sighed. 对江晨的冷淡并没有感到奇怪,洛奇笑了笑,抬起手中的高脚杯,兀自抿了口杯中的红酒,叹了口气道。 „oh? is the matter that even if I want to discuss related with CIA?” “哦？即使我想谈的事和CIA有关？”
To display comments and comment, click at the button