6 : 00 pm, a black commercial sedan stopped downstairs Hilton Hotel. 晚上 6 点,一辆黑色的商务轿车停在了希尔顿酒店楼下。 Smelled news smell, the reporters of major media will look here in abundance, after seeing clearly the license number, immediately carries the long spear/gun short artillery to encircle. 嗅到了新闻的气味儿,各大媒体的记者纷纷将目光投向了这边,当看清楚车牌号后,立刻扛着长枪短炮围了上去。 Waits is prepared at the hotel entrance security early, blocks the reporter who encircled with the human wall, as well as is purely joins in the fun toward here crowded passing passer-by and tourist passenger. 等候在酒店门口的保安早有准备,用人墙挡住了围上来的记者,以及纯属凑热闹往这边挤的过往路人和游人旅客。 Just concluded the visit Germany Foreign Minister Stein to get out from Country of Xin Presidential Palace, under the accompanying the accompaniment of assistant and bodyguard, walked toward the main entrance of hotel. The reporters pass through from the armpit and shoulder of security the microphone desperately, reach Stein, will try to inquire about soon later Outer Space Security Summit the news two days. 刚从新国总统府结束访问的德国外长施泰因下了车,在随行助理和保镖的陪同下,向酒店的正门走去。记者们拼命地将话筒从保安的腋下、肩上穿过,伸向施泰因,试图打探到关于即将于两天后召开的外层空间安全峰会的消息。 „Mr. Stein, a moment ago what you went is Country of Xin Presidential Palace?” “施泰因先生,请问刚才您去的是新国总统府吗？” „Germany and Country of Xin whether will enhance the cooperation in the space sphere?” “德国与新国是否会在太空领域加强合作？” „Begins the unofficial diplomacy to discuss with the Country of Xin government in this time point, whether will be related with forthcoming Outer Space Security Summit?” “在这个时间点上与新国政府展开非正式外交会谈,是否与即将召开的外层空间安全峰会有关？” „Hearsay about Extraterrestrial Civilization real? The people have the right to know the truth......” “关于地外文明的传闻是真的吗？民众有权知道真相……” Asked is impatient, Stein lifted the hand, hints to keep off in the front reporter makes way to say. 被问的不耐烦了,施泰因抬了抬手,示意挡在前面的记者让开一条道。 „Before the summit starts, we did not understand the specific detail of agenda very much. The Germany government will disclose the Outer Space Security Summit relevant detail immediately, the result that if the conference discussed can be disclosed.” “在峰会开始之前,我们对于讨论议题的具体细节也不是很了解。德国政府会在第一时间披露外层空间安全峰会的相关细节,如果会议讨论的结果是可以披露的话。” Left behind these words, Stein whispered to the assistant low voice several. 留下了这句话,施泰因对助手小声低语了几句。 The assistants nod understandingly, encircle go forward in the surrounding six bodyguards, composed the human shield before the Stein body, in complaint of reporter, coordinating the security of hotel to push strongly from the crowd a path, delivered to Mr. Foreign Minister the hotel. 助手会意点头,围在周围的六名保镖上前,在施泰因身前组成了人盾,在一众记者的抱怨声中,配合着酒店的保安强硬地从人群中挤开了一条道路,将外长先生送到了酒店内。 Rode the elevator to arrive in the Germany delegation floor, Stein moved toward oneself that Presidential Suite room directly. 乘坐电梯抵达了德国代表团所处的楼层,施泰因径直走向了自己那件总统套房。 „Without the special matter, do not come to disturb me, the dinner my probably seven o'clock ate again, making the waiters in hotel deliver on the line.” Stopped the footsteps in the entrance, he has turned around to tell the sentence to behind assistant. “如果没有特别的事,不要进来打扰我,晚餐我大概七点钟再吃,让酒店的侍者送上来就行了。”在门口停住了脚步,他转过身向身后的助理吩咐了句。 „Yes.” The assistant nods to say. “是。”助理点头道。 Enters the room, Stein closes conveniently, hung up the rack of threshold to buddhism the western-style clothes, arrives on the sofa of living room to sit down, pulled out the satellite phone from the pocket, after pressing several numbers, hit to Germany Presidential Palace. 进入房间,施泰因随手关上了门,将西服挂上了玄关的架子,走到客厅的沙发上坐下,从兜里掏出了卫星电话,按了几个号码后,打给了德国总统府。 „With situation of Country of Xin President meeting how?” “与新国总统会面的情况怎么样？” Hears the inquiry of Evelyn, Stein sighs. 听到埃夫林的询问,施泰因叹了口气。 „What has not inquired, I can feel they are also confused. Some of my even feelings, President Zhang understood the situation of possibly did not have many that we understand.” “什么也没打听到,我能感觉到他们也是一头雾水。我甚至有种感觉,张总统了解到的情况可能还没有我们了解到的多。” „After all is the puppet?” Evelyn hehe smiles. “毕竟是傀儡吗？”埃夫林呵呵笑了笑。 „Right,” Stein by the sofa, „Star Ring Trading completely excludes him from the core level, he is President, rather helps the steward who that man cleans the backyard. I am trying and Star Ring Trading Department of Space CEO Kelvin have related, but he has not launched the plan of informal talks before the summit with us completely.” “没错,”施泰因靠在沙发上,“星环贸易完全将他排除在核心层之外,与其说他是个总统,倒不如说是帮那个男人打扫后院的管家。我试着和星环贸易航天部的CEO克尔温联系过,不过他完全没有在峰会前与我们展开非正式会谈的打算。” „Then did he push you to Zhang Yaping?” Evelyn is saying with a smile. “然后他将你推给了张亚平？”埃夫林笑着道。 „Right.” The Stein nod said. “没错。”施泰因点头道。 „Other countries?” “其它国家呢？” „Should also be the same,” Stein shrugs, „in participating in all countries of summit, we and Country of Xin bilateral relations should be best, they do not have the truth to treat to our difference.” “应该也是一样,”施泰因耸了耸肩,“在参加峰会的所有国家中,我们与新国的双边关系应该算是最好的,他们没道理对我们差别对待。” Evelyn cannot bear ask: „With your experience, you thought that actually they do make are so mystical are hitting what to pay attention?” 埃夫林忍不住问道:“以你的经验,你觉得他们弄这么神秘究竟是在打什么注意？” „If not mysterious, that is the news plan that they are not really strong to explode announced.” “如果不是故弄玄虚,那就是他们真的有什么劲爆的消息打算公布。” „You thought that what can be?” Evelyn asked. “你觉得会是什么？”埃夫林问道。 „Extraterrestrial Civilization, but also with asking? Wrote in the invitation.” Stein said with a smile. “地外文明,还用问吗？都写在邀请函里了。”施泰因笑着说道。 „Specifically.” “具体点。” „Concrete......” some Stein headaches sighed, after hesitating the moment, shook the head saying that „I could not guess correctly, does not dare to guess randomly. Only I can affirm, only then, that absolutely is not the good matter.” “具体啊……”施泰因有些头疼地叹了口气,沉吟了片刻后,摇头道,“我猜不到,也不敢乱猜。我唯一能肯定的只有一点,那绝对不是什么好事儿。” Explores regarding Extraterrestrial Civilization, almost all countries on expressed outwardly cannot monopolize this „important information”, but also almost all people are very in fact clear, this is absolutely impossible. 对于地外文明探索,几乎所有国家在明面上都表示不会独享这一“重要信息”,但事实上也几乎所有人都很清楚,这是绝对不可能的。 Two language cultures do not have slightly the common ground civilization contact, often the first impression decided all. 两个语言文化没有丝毫共同点的文明交往,往往第一印象就决定了一切。 Stein engages in introspection, with Extraterrestrial Civilization what if takes the lead to have the contact is Germany, they are first thinking definitely does not publicize this news with other countries, will not tell their ally, but launches the contact with Extraterrestrial Civilization alone, striving makes the opposite party approve own values, approving oneself is the Earth Civilization representative, all channels that and want completely all means monopolies and Extraterrestrial Civilization exchanges. 施泰因扪心自问,如果与地外文明率先取得联系的是德国,他们首先想着的肯定不是与其它国家公开这个消息,甚至不会告诉他们的盟友,而是独自与地外文明展开联络,争取让对方认可自己的价值观,认可自己才是地球文明的代表,并想尽一切办法垄断与地外文明交流的一切渠道。 Star Ring Trading unusual can only explain a matter. 星环贸易的反常只能说明一件事。 That is the trouble that perhaps they bumped into anything only to depend on itself unable to solve. 那就是他们恐怕碰上了什么仅凭自己无法解决的麻烦。 ...... …… Left Presidential Palace, Jiang Chen moved toward directly that Rulka that stopped in the entrance. 离开了总统府,江晨径直走向了停在门口的那辆鲁尔卡。 Opens the vehicle door, sat on the vehicle, Jiang Chen recalled suddenly Zhang Yaping that dull face, had not borne smile to make noise for a while. 拉开车门,坐在了车上,江晨突然回想起了张亚平那张呆愣的脸,一时没忍住笑出了声来。 Hears the Jiang Chen's laughter, starts Ayesha of automobile to lean the face, asked curiously. 听到江晨的笑声,发动汽车的阿伊莎侧过脸,好奇地问道。 „What good matter met?” “遇上什么好事儿了吗？” „No, suddenly wants to smile.” Jiang Chen coughed, changed this topic to say. “没什么,就是突然想笑。”江晨咳了咳,岔开了这个话题道。 How saying that others are also President, laughs at him is not quite as if good. Let alone had not disclosed to him the Extraterrestrial Civilization related information, truly is his here negligence. Gives him all news stoppers one time, unavoidably he because information content too big a short time will not digest. 怎么说别人也是总统,这么笑他似乎不太好。更何况没有将地外文明相关的情报向他披露,也确实是他这边的疏忽。一次性将所有的消息都塞给他,难免他会因为信息量太大一时半会儿消化不了。 Used a moment ago for a half hour, Jiang Chen forced to explain X2-Bacteria and Extraterrestrial Civilization matter to him. Perceived as for him, after perceiving, makes what feelings, these only then he was clear, Jiang Chen did not grasp. 刚才足足用了半个小时的时间,江晨勉强向他说明了X2细菌与地外文明的事。至于他听进去了没,听进去了后作何感想,这些就只有他自己清楚了,江晨也把握不了。 The car(riage) opened the road, this chapter of Jiang Chen while Ayesha drove has not played a dirty trick, sat there honestly is appreciating the night scene. At this time, driving little girl bent the curved spit corner/horn suddenly, the gentle voice reminded said. 车开上了公路,这回江晨没有趁阿伊莎开车的时候使坏,老老实实坐在那儿欣赏着夜景。就在这时候,开车的小姑娘突然弯了弯嘴角,柔声提醒说道。 „After you go back, best encourage Sister Shiyu, she to be possible still to take to heart regarding the day before yesterday matter.” “你回去后最好哄哄诗雨姐,她对于前天的事可还在耿耿于怀。” „...... You also really gave me to have difficult problem.” After hearing the Ayesha words, on the Jiang Chen face also calculates that the relaxed happy expression faded immediately, if Ayesha did not say this matter, he almost forgot this matter. “……你还真是给我出了个难题。”听到阿伊莎的话后,江晨脸上还算轻松愉快的表情顿时蔫了下来,阿伊莎要是不说这事儿,他都差点忘了这事儿。 Thinks previous time hangs telephone her ice-cold tone, Jiang Chen on a headache. 一想到上次挂电话她那冰冷的语气,江晨就一阵头疼。 „Very difficult?” Ayesha crooked the small head, the gentle voice said that „actually Sister Shiyu is very good to coax, you, so long as uses some sweet talk slightly, she will not forget quickly happily cleanly. Do not look at the Sister Shiyu always icy appearance, actually she longs for compared with anybody......” “很难吗？”阿伊莎歪了歪小脑袋,柔声说道,“其实诗雨姐很好哄的哦,你只要稍微用上些甜言蜜语,她很快就会把不愉快忘得一干二净了。别看诗雨姐总是冷冰冰的样子,其实她内心比任何人都渴望……” Speaking of this, Ayesha bent the curved spit corner/horn. 说到这,阿伊莎弯了弯嘴角。 She believes, the remaining words do not need her to state clearly, will definitely unable to guess correctly by Jiang Chen's intelligently. 她相信,剩下的话不用她明说,以江晨的聪明肯定不会猜不到。 „You these things that from where study.” The surprise looked at Ayesha one slightly, Jiang Chen could not bear ask. “你从哪学来的这些东西。”略微诧异地看了阿伊莎一眼,江晨忍不住问道。 Ayesha is tilting the head, seriously thought deeply about the moment, actually gave a specious answer. 阿伊莎歪着头,认真思索了片刻,却是给出了一个似是而非的答案。 „With feeling?” “凭感觉？”