A more than 40 armored vehicle advances the infection area valiant spirited, in everyone thinks when this will be a Britain unilateral arming show, the trend of matter show/unfolds actually in short one minute endogenous dramatic transformation. 四十多辆装甲车雄赳赳气昂昂地开进感染区,就在所有人都认为这将是一场英国单方面的武装秀时,事情展的走向却在短短一分钟内生了戏剧性的转变。 How infects the exchange of fire in area intense no one to know, but almost the entire world saw the result of this exchange of fire. A 40 armored vehicle only came back five, the infantry all confessed there. The long spear/gun cannon suffers a loss on one flock of insects, Colonel Morston who direction combat is unable to accept such result. 感染区中的交火如何激烈没人知道,但几乎全世界都看到了这场交火的结果。四十辆装甲车只回来了五辆,步兵更是全都交代在了那里。长枪大炮在一群虫子身上吃了亏,指挥作战的莫斯顿上校怎么也无法接受这样的结局。 Not only he is unable to accept, takes the cell phone to surround the eating melon people of this disaster, similarly is unable to accept such reality. 不只是他无法接受,拿着手机围观这场灾难的吃瓜群众,同样无法接受这样的现实。 From Cagayan City to Tokyo, Biochemical Crisis this word times is rapping the people of the world frail nerve. Thinks only possibly appears in the concept in literary and television work, now was attained in the reality, globally aroused enough interest very much easily. 从卡加延市到东京,生化危机这个词一次次敲击着世界人民脆弱的神经。原本以为只可能出现在文学、影视作品中的概念,现在被拿到了现实中来,很轻而易举地就在全球范围内引起了足够的关注。 And scared...... 以及恐慌…… On Facebook, Twitter, scarf and other Social Platform, the discussion about 2-Bacteria has kicked up a fuss the day. 在脸书、推特、围脖等社交平台上,关于2细菌的讨论已经吵翻了天。 „The previous time is T Virus, is this time 2-Bacteria? God, were these capitalists insane? Studies this type of thing to be good to them? The country should legislate, forbids the research of these dangers!” “上次是t病毒,这次是2细菌？上帝,那些资本家们都疯了吗？研究出这种东西对他们有好处？国家应该立法,禁止这些危险的研究！” „Unbelievable, a moment ago went in is really the British armed forces? The Britain armored vehicle is the paper sticks? One crowd of foreign-species, that caterpillar band grinds! Can their teeth also gnaw the rotten armor?” “难以置信,刚才进去的真的是英军？英国的装甲车难道都是纸糊的吗？一群异种而已,那履带去碾啊！难道它们的牙齿还能啃烂装甲？” „Doomsday survival handbook, how ten years of Doomsday burns the friend to teach you to survive in Doomsday, is a limited number, wants to buy, since.” “末日生存手册,十年末日烧友教您如何在末日中生存下去,数量有限,欲购从。” „Sends out the peacekeeping forces, this is not an issue of country, this is the issue of the world......” “派出维和部队吧,这不是一个国家的问题,这是全世界的问题……” „I now am very curious, is in each Arrowhead Company military base, is equipped with this research institute?” “我现在很好奇,是不是每座箭头公司的军事基地中,都设有这种研究所？” „......” “……” On Social Platform is what situation, Colonel Morston cannot see temporarily. He is worrying now how should and Ministry of National Defense and Parliament explains this disastrous disastrous defeat. Entire Mechanized camp, did not have the strength to hit back to fall to the enemy in inside! 社交平台上是个什么情况,莫斯顿上校暂时看不见。他现在正在愁,该如何和国防部和议会解释这场灾难性的惨败。整整一个机械化营,就这么毫无还手之力地沦陷在了里面！ God, mister also counted on that he settles this matter attractively, draws Finland to the NATO big family. But now, his complexion paleness, even formulated the courage of combat plan not to have, said that anything is not willing to dispatch troops toward inside again. 上帝,相先生还指望他漂亮地摆平这件事儿,将芬兰拉到北约的大家庭中。而现在,他的脸色一片惨白,连制定作战计划的勇气都没有了,说什么也不肯再往里面派兵。 Let alone one brigade Unit Mechanized, one division fills in insufficiently perhaps! 别说一个旅的机械化,一个师填进去恐怕都不够！ The Finland government was anxious, half threat indicated that if they could not level the trouble of Mother Nest, related that side Star Ring Trading to seek the solution. 芬兰政府急了,半威胁地表示,如果他们摆平不了母巢的麻烦,就去联系星环贸易那边寻求解决方案。 Regarding the view of Finland government, Morston snorts contemptuously, because this at all is not the battle efficiency issue. Even the armored vehicle can be melted a hole by the acid liquid, not necessarily Star Ring Trading that can mechanical exoskeleton also be harder than the armored vehicle? 对于芬兰政府的说法,莫斯顿嗤之以鼻,因为这根本不是战斗力的问题。连装甲车都能被酸液熔出个窟窿来,未必星环贸易那机械外骨骼还能比装甲车硬？ Honestly actually and other scientists studied thoroughly this 2-Bacteria are what gadget. Morston has the premonition, so long as can study one type to kill the gadget of these spore groups, these foreign-species will die certainly. 还是老老实实地等科学家研究透这2细菌究竟是个什么玩意儿。莫斯顿有预感,只要能研究出一种可以杀死那些孢子团的玩意儿,那些异种自己就会死绝。 „I acknowledged that we underestimated Mother Nest strength, sends out the army to enter the infection area carelessly is the wrong choice,” stands before the media, Morston bracing oneself answered, „scientific research team that came from London has been studying these spore the D NAC structures, believes that soon can design the deactivation 2-Bacteria method.” “我承认我们低估了母巢的实力,草率地派出军队进入感染区是错误的选择,”站在媒体面前,莫斯顿硬着头皮解释道,“从伦敦来的科研团队已经在研究这些孢子的dna结构,相信用不了多久就能设计出灭活2细菌的方法。” The reporter pursues asks: „Colonel Morston, whether this means Britain will give up the military assistance to Finland?” 记者追问道:“莫斯顿上校,请问这是否意味着英国将放弃对芬兰的军事援助？” „NATO will not give up any friendly partner absolutely, but this is not a Britain country can be solved now.” “北约绝对不会放弃任何一个友好的合作伙伴,但现在这已经不是英国一国能解决的。” „......” “……” „God...... looks quickly! That is anything!” “上帝……快看！那是什么！” When Colonel Morston is busy to the media explained that encircles in his nearby crowd, suddenly heard one to call out in alarm. Saw only a press woman, the expression looks at the sky astonishedly, the finger was aiming at the direction of infection area. 就在莫斯顿上校忙着向媒体解释的时候,围在他旁边的人群中,突然传来了一声惊呼。只见一位女记者,表情惊异地望着天空,手指指向了感染区的方向。 „Fireball” drops from the clouds. 一道道“火球”从天而降。 Even is away from several kilometers, can hear that puncture sonic barrier as before clearly the fulmination. 即使是隔着数公里,依旧能清晰地听到那击穿音障的爆鸣。 To the lens of Colonel Morston, was shifting to that air zone in abundance. Almost is at the same time, earth-shaking trembling transmits, is shocking everyone eyeball at the same time from everyone's sole, is shocking the mind of everyone. 原本对着莫斯顿上校的镜头,纷纷转向了那片空域。几乎是同一时间,撼天动地的震颤从所有人的脚底传来,震撼着每一个人眼球的同时,震撼着每一个人的心灵。 If as expected, this is the Star Ring Trading space-based weapon time lens that present before the media reporters. 不出意外的话,这是星环贸易的天基武器次出现在媒体记者的镜头前。 Morston rejoiced very much the media moved out of the way the lens, he is very clear, the expression on oneself this moment face is certainly splendid. 莫斯顿很庆幸媒体挪开了镜头,他很清楚,自己此刻脸上的表情一定精彩。 ...... …… Murmansk 100 km away, in the Hilton Hotel Presidential Suite room, Jiang Chen curls upwards one leg on the other to sit on the sand, is overlooking by holographic screen, long-distance directs this Star Ring Trading to confront the foreign-species campaign. 一百摩尔曼斯克,希尔顿酒店总统套房内,江晨翘着二郎腿坐在沙上,透过全息屏幕俯瞰着,远程指挥着这场星环贸易对阵异种的战役。 The space-based weapon short-time clashes dispersed covered the spore group outside military base, after round of bombing ended, taking advantage of the short neutral gear, satellite map of Jiang Chen by holographic screen, was seeing that torn to pieces ground. 天基武器短时间冲散了笼罩在军事基地外的孢子团,一轮轰炸结束后,借着着短暂的空档,江晨透过全息屏幕中的卫星地图,看到了那支离破碎的地面。 „Well? Hasn't collapsed unexpectedly?” Is staring at holographic screen, Jiang Chen strangely well the sound. “咦？竟然没塌？”盯着全息屏幕,江晨奇怪地咦了声。 Properly speaking, even this underground bunker more than 500 meters in depth, is impossible to block the bombardment of tungsten-core bullet. This is the tungsten ball that falls from synchronous orbit, even if this 500 meter is the reinforced concrete sticks, this little while will still turn into the cement scraps/condescend. 按理来说,就算这地下掩体五百,也不可能挡住钨芯弹的轰击。这可是从同步轨道落下来的钨球,就算这五百米都是钢筋混凝土糊成的,这会儿也该变成水泥屑了吧。 This Mother Nest really has the strangeness. 这母巢果然有古怪。 The Jiang Chen look moves slightly, issued the order to Ivan. 江晨眼神微微动了动,向伊万下达了命令。 „Continues Bang! first round is not of use to me on the second round! Rumbles till his main body!” “给我继续轰！第一轮不顶用就上第二轮！轰出他本体为止！” The foreign-species resilience is very strong, the ordinary small wound only needs to breathe several belt/bring spore the air, can by the visible healing. 异种的恢复能力很强,普通的小伤只需要呼吸几口带孢子的空气,就能以肉眼可见的度愈合。 Although the British armed forces conducted many rounds of bombing to military base, but has not killed many foreign-species truly. Breaking the arm breaks the leg regarding humanity perhaps is the mortal wound, but regarding this crowd of organized foreign-species, returns to the matter that in Mother Nest lying down a while can restore. 英军虽然对军事基地进行了多轮轰炸,但并没有真正杀死多少异种。断胳膊断腿对于人类来说或许是致命伤,但对于这群有组织的异种来说,也就是回母巢里躺一会儿就能恢复的事。 Even if were killed at the scene, so long as drags out the corpse, without after a while can recycle the organic matter, hatches new foreign-species. 即使是被当场炸死,只要将尸体拖回去,没过一会儿就能回收成有机质,重新孵化成新的异种。 Let alone, most foreign-species hide in underground. 更何况,大多数异种都躲在地下。 Jiang Chen formulation combat plan very simple, is very crude, that is the weary tactic, with space-based weapon Bang!, so long as can broken guard, fights with the fists undying to come a fist again, till Mother Nest exposition main body! 江晨制定的作战计划很简单,也很粗暴,那就是疲劳战术,用天基武器往死里轰！只要能破防,一拳打不死再来一拳,直到母巢暴露本体为止！ This tungsten-core bullet does not rush to these foreign-species to go from the beginning, but rushes is destroying the underground bunker. All attack points of descent collect in a diameter ten meters circle, even if the Mother Nest resilience is powerful like foreign-species, but the Star Ring Trading space-based weapon is not a vegetarian. On the vertical penetrating power of weapon, on this star no country can catch up with on them! 这钨芯弹一开始就不是奔着那些异种去的,而是奔着摧毁地下掩体。所有的攻击落点都收束在直径十米的圆内,纵使母巢的恢复能力如异种般强悍,但星环贸易的天基武器也不是吃素的。论武器的垂直穿透力,这颗星球上没哪个国家能赶的上他们！ Jiang Chen does not know, his simple crude plan lets hide in underground Carmen complains constantly. 江晨不知道,他这简单粗暴的计划让躲在地下的卡门叫苦不迭。 The first round, second round...... tungsten-core bullet one after another pound from synchronous orbit, what Jiang Chen fever is the money, what Carmen fever is the organic matter. Both sides psychology in drop blood, but resources limited Carmen loves dearly obviously. 第一轮,第二轮……一轮接一轮的钨芯弹从同步轨道砸下来,江晨烧的是钱,卡门烧的是有机质。双方心理都在滴血,但显然资源有限的卡门更心疼些。 Quick, Mother Nest could not support. 很快,母巢撑不住了。 Must ask how Jiang Chen knows, can look from the satellite image. 要问江晨是如何知道的,从卫星图像上就能看出来。 As the dust diverges, the soil layer has flaked completely, exposes underground that to interlock the plate mixed root hair. Without a doubt, these reliable root hair were the underground bunker firm reason, the soil wield the concrete defensive power under its reinforcement. 随着尘埃散去,土层已经完全剥落,暴露出了地下那交错盘杂的根须。毫无疑问,这些牢固的根须便是地下掩体坚固的原因,土壤在其加固下挥出了混凝土般的防御力。 Mother Nest is releasing the spore gas unproductive, attempts its weak cover, however Jiang Chen has not missed this opportunity, ordering Ivan to follow up a victory with hot pursuit. 母巢徒劳地释放着孢子气体,试图将它的虚弱掩盖,然而江晨没有错过这个机会,下令伊万乘胜追击。 The attack from synchronous orbit continues to fall, when deploys in synchronous orbit Electric Ray-1, abandoned last tungsten-core bullet, covers up also breaks in the underground bunker above whisker accordingly. Mother Nest of defense radical collapse, expose left hid the meat bubble in underground bunker. 来自同步轨道的打击继续落下,当部署在同步轨道的电鳐-1,扔下了最后一颗钨芯弹,遮掩在地下掩体上方的触须也应声断裂。防御彻底崩溃的母巢,暴.露出了躲藏在地下掩体之中的肉泡。 Sees this, Jiang Chen knows that the opportunity came, immediately orders to Ivan. 见到这一幕,江晨知道机会来了,立刻向伊万下令。 „Mother Nest the expose main body, has stopped the orbital weapon attack. Passes on my command, Third Power Armor Brigade, the airborne combat starts!” “母巢已经暴.露本体,停止轨道武器攻击。传我令,第三动力装甲旅,空降作战开始！” „Yes!” Ivan replied forcefully. “是！”伊万铿锵有力地答道。 The orbital attack like a waterfall ended, had passed enough 15 minute to the present from start. Stands the reporters by Paltaq small town, servicemen and townspeople actually also frames in that dull stance, the 45 corner/horn raised the head, is looking up to that clear air zone. 如瀑布般的轨道打击结束,从开始到现在已经过去了足足十五分钟。站在帕尔塔克小镇旁的记者、军人、镇民却还定格在那呆愣的姿态,四十五度角抬头,仰望着那片澄澈的空域。 Colonel Morston opened and closed the lower jaw, a character could not say. Stands gets angry in his nearby Finland Ministry of National Defense Minister, regrets, if we had known should ask Star Ring Trading to level from the beginning. Has started to calculate as for these quarter hearts, what literary flourishes should use, comes for this to destroy day of extinguishes the place „air raid” is joined to the aside. 莫斯顿上校开合了下嘴,一个字都说不出来。站在他旁边的芬兰国防部部长则是黑着脸,懊悔不已,早知道一开始就该请星环贸易来摆平。至于那些刻心中已经开始盘算着,该用什么样的辞藻,来为这场毁天灭地的“空袭”配上旁白。 Everyone has not gotten strength back from surprised. 所有人都没从惊讶中缓过劲来。 When everyone thinks all finished, rows of flames crash to the tread from the clear sky......( to be continued.) 8 就在所有人以为一切都结束了的时候,一排排的火光从晴空向着地面坠落……(未完待续。)八