„Ithink that youhave all finished up the intelligence.”
“我以为你已经把情报工作全都放下了。”„Whatis responsible forthismissionisKutepov, Iam only responsible forhelpinghimandthat sideStar Ring Tradingcontact. The Arrowhead CompanyCoordinatehas exposed, if as expected, hewill fly toFinlandtomorrow.”
“负责这次任务的是库特波夫,我只负责帮他与星环贸易那边联络。箭头公司的坐标已经暴露,如果不出意外,他明天会飞往芬兰。”„Ha, thatold man, I know, veryinterestingfellow.”
“哈,那个老头,我知道,挺有意思的家伙。”„Interesting? Thatscars of knife woundandwrinkleequallymanyfacesIcannot seeanyinterestingplace”
“有意思?那张刀疤和皱纹一样多的脸我看不出任何有意思的地方”InMoscowsuburbvilla, old personandyoungfemaletosittingbefore the table, is enjoying the home atmosphere not thickdinner. HoweverNikolaevis very satisfied, since Marinadies, hisfamilythenstartstorn to pieces, the Cold War between daughterandfatherhas continued the present, previoustimehas the dinnerto such a, seems very remotematter.莫斯科郊区的别墅内,老人与年轻的女子相对坐在餐桌前,享用着家庭气氛并不浓厚的晚餐。不过尼科拉耶夫已经很满足了,自从玛莉娜死后,他的家庭便开始支离破碎,女儿与父亲之间的冷战一直持续到了现在,上次向这样一起共进晚餐,似乎已经是很遥远的事了。both sidesknow that thisis not every othermistake, but is actually not ableto forgiveeach other. Regardless ofMarinahas madeanything, sheis the Natasha'smother, butshediedbecause ofoneselforderinGeorgia. Hedid not count on that Natashawill forgivehim, even ifhebelieves that shecanunderstandhim
双方都知道这不是彼此的错,但却无法原谅彼此。无论玛莉娜做过什么,她都是娜塔莎的母亲,而她因自己的命令死在了格鲁吉亚。他不指望娜塔莎会原谅他,即便他相信她能够理解他Nikolaevdeeplylooked atoneselfdaughteroneeyes, Natashastopped the fork in hand, knit the browsto traceowncheeks.尼科拉耶夫深深地看了自己女儿一眼,娜塔莎停下了手中的叉子,皱眉摸了摸自己的脸颊。„Whatthingonmyfacehas?”
“我脸上有什么东西吗?”„Has the lots, somelooks likeregret of Marinavery much, Ishould notmentionthisname.”
“有很多东西,有很多很像玛莉娜的抱歉,我不该提这个名字。”„All right, Iknow that herdeath, youare more painful than me.”Natashaseeminglysaidindifferently.
“没事,我知道她的死,你比我更痛苦。”娜塔莎看似无所谓地说道。Nikolaevsmiled bitterly, pinched the forehead, hesitant after long time, saidthatlong-awaitedwordsfinally.尼科拉耶夫苦笑了一声,捏了捏自己眉心,犹豫了半晌后,总算是说出了那酝酿已久的话。„Listening, mewas hearing that hehasmanywomen.”
“听着,我听说他有很多女人。”„Aren't yousame?”Natashasneersto say.
“你不也一样吗?”娜塔莎冷笑道。„Thisissomewhatdifferent”was revealedownprivate lifeby the daughter, Nikolaevtouches the noseslightlyembarrassed, the tonesomewhatsaidcrampedly,„Ihope, went tooutside, youcantake care of itselfgood”
“这还是有些不一样的”被女儿揭穿自己的私生活,尼科拉耶夫略微窘迫地摸了摸鼻子,语气有些局促地说道,“我只是希望,去了外面,你能照顾好自己”„I will.”
“我会的。”Nikolaevopens mouth, buthas not finally saidanythingto come, mustspread out the hand, „let us hope so.”尼科拉耶夫张了张嘴,但最终还是没有说出什么来,只得摊开了手,“但愿如此。”
The lifeisher, hehas no rightto maketoointerferes, evenheis her father, butshehas grown up. But if possible, hewantsagainandJiang Chenseesonetime, thistimemeetsheto vow, oneselfwill certainly seizehiscollarruthlessly, punches one thathatefulandluckyboy.
生活是她自己的,他无权做出太多干涉,即便他是她的父亲,但她已经成年了。但是如果可能的话,他想再和江晨见一次,这次见面他誓,自己一定会狠狠地揪住他的领子,揍一顿那个可恶而幸运的小子。Looks atfather'sexpression, Natashaknows that heis thinkinganything, sighed.
看着父亲的表情,娜塔莎就知道他在想什么,不由叹了口气。
After silentmoment, sheopens the mouthto sayslowly.
沉默了片刻后,她缓缓开口道。„After a period of time, Iwent to that sideto live.”
“过段时间,我就去那边生活了。”„.”Nikolaevdoes not carerepliedwith the nasal sound.
“哦。”尼科拉耶夫并不在意似的用鼻音答道。„AlthoughIhave not plannedto forgiveyou, butyouhave doneformethesemattersIremember.”
“虽然我没打算原谅你,但你为我做过的那些事我都记得。”Stopped the moment, Natashawas staring at the beef steak in tray, withdoing intentionally the tonesaidwith ease.
停顿了片刻,娜塔莎盯着盘子中的牛排,用故作轻松地口吻说道。„Always, thanked.”
“一直以来,谢谢了。”Howevershivers the sound that to listenfrom her slightly, saidher of these words, was not at heart tranquil.
然而从她那略微颤抖的声音能听出,说出这句话的她,心里并不平静。„Thanks”
“谢谢”
The old personis laughing foolishlychin that traces itselffullyisrecklessdregs.
老人傻笑着摸了摸自己满是胡渣的下巴。Previouslyalsodecidedmustpunchthatboyhim, suddenlychanged the mind.
先前还打定主意一定要揍那小子一顿的他,突然改变了主意。Hētwobottles of Vodkatogether, as if is also a goodchoice.
一起喝上两瓶伏特加,似乎也是个不错的选择。„Achoo!”
“阿嚏!”Nosesomewhatitchy, Jiang Chencannot bearsneeze.
鼻子有些痒痒,江晨忍不住打了个喷嚏。Alsodoes not know that was givento keep thinkingbywhom, thisissecond that heinfiveminutessneezes. Ifbecause ofheveryclearownphysiquecannotimmunitymostcatching coldcolds, heprobablysuspectoneselfcaught cold.
也不知道是被谁给惦记着,这已经是他五分钟内打的第二个喷嚏了。如果不是因为他很清楚自己的体质能够免疫绝大多数伤风感冒,他都要怀疑自己是不是着凉了。Sitsopposite ofJiang Chen'sto drink tea, Chu Nandid not have the conscienceto smile the soundbadly, teased.
坐江晨的对面喝着茶,楚南没良心地坏笑了声,打趣道。„Last nightis cool?”
“昨晚凉着了?”„A moment agowhichwas the nosesomewhatis itchyspoke of?”Jiang Chenrubbed the nose, thensaid.
“就是鼻子有些痒刚才说到哪儿了?”江晨揉了揉鼻子,接着说道。Chu Nansighed, „was saying that Northern United Districtmatter, did youreallyhaveare listening?”楚南叹了口气,“在说北方联统区的事,您真的有在听吗?”„Somehave, thensaid.”Jiang Chenbeckons with the hand, hintshimto continue.
“有的有的,接着说。”江晨摆了摆手,示意他继续说下去。Regardinghas litCivilization's Fire SeedNAC, Northern United Districtlooks likenomadsameexistence. Because the climatic issuemoves to the south, had a liking forarearelativelyrich and populousWanghai Citythis, attemptsto rely onto inheritfrom the equipment of Pan-Asia Cooperation, seizesthispiecefrom the NAChand„prosperously” the land.
对于已经重新点燃文明火种的na而言,北方联统区就像是游牧民一样的存在。他们因为气候问题南迁,看上了相对富庶的望海市这一带,妄图凭借继承自泛亚合作的装备,从na手中夺走这片“繁荣”的土地。EspeciallythatthreeGarden of Eden, cansay that theychooseWanghai Cityasmarching the direction, half ofreasonsbecause ofit.
尤其是那三座伊甸园,可以说他们之所以选择望海市作为进军方向,有一半的原因是因为它。ButNAC is not a vegetarianvery muchobviously, the offensive of the winter of last yearcame to an endby the United Districtdisastrous defeatfinally. TheirproudWandererTank, collapse at the first blowin front ofParticle Cannon of the more fightscriminal recordtechniquelevelradically.
但很显然na也不是吃素的,去年冬季的攻势最终以联统区的惨败告终。他们引以为豪的徘徊者坦克,在越战前科技水平的粒子炮面前根本不堪一击。Hadthisgadgetto make the card in a hand, the United Districtperson, even to hit, was still nothingopportunityhits. Howeversimilarly, theycannot hit, Jiang Chen is also very difficultto hit.
有了这玩意儿做底牌,联统区的人就算想打,也是没什么机会打过来了。然而同样的是,他们打不过来,江晨这边也很难打过去。PreviouslyJiang ChenandHan Junhuaas well asotherNAChigh levelshadto discuss the issue that expeditedUnited District, realizedis not impossible, but a veryrealisticissuewas actually placedintheirfront, thatwas the issue of income.
此前江晨和韩君华以及na其他高层不是没商量过远征联统区的问题,实现起来也不是不行,但一个很现实的问题却摆在了他们的面前,那就是收益的问题。
The victory and lossdid not discuss, even ifNACcango againstover a thousandkilometersline of supply, acrossWasted Earth that innumerableforeign-species, zombieandPlundereroccupy, wonthiswar, tonosubstantiveadvantage.
输赢不谈,就算na能顶着上千公里的补给线,穿过无数异种、丧尸、掠夺者盘踞的废土,打赢了这场战争,对没什么实质性的好处。both sides„the gap between rich and poor”is too big, inpersonhands of theseUnited Districtexcept forweapon, not the thing that is worth Jiang Chendrooling. Madehimbe interestedonly, was the United DistrictbackJiuquanshoots the center, butwas also interestedmerely. After allaccording to the view of Gravekeeper Sect, therehas no thing to plunder.
双方的“贫富差距”太大,那些联统区的人手中除了武器,也没什么值得江晨垂涎的东西。唯一令他感兴趣,也就是联统区背后的酒泉射中心,但也仅仅只是感兴趣而已。毕竟根据守墓人教派的说法,那里已经没什么东西可搜刮了。Since the warregardingboth sidesis the worstchoice, remainingto the optiononly hadone.
既然战争对于双方来说都是最坏的选择,剩下对的选项就只有一个了。„Yousaid,theydo planwithmytrade?”Jiang Chenhehesmiles, carries the tea that Tieguanyinmakesto sip the mouth, „goodthingourmany, whatthingbut do theywithtrade?”
“你是说,他们打算和我进行贸易?”江晨呵呵笑了笑,端起铁观音泡的茶水抿了口,“好东西我们这里不少,但他们拿什么东西来换?”Chu Nanhas not spoken, followsto smile, fished out a graphenecardfrom the pocket, clampedshookshakingon the finger, thenplacedamongtwo peopleon the tea table, advancedin front ofJiang Chen'sgently.楚南没说话,也跟着笑了笑,从兜里摸出了一张石墨烯卡片,夹在指头上晃了晃,然后放在两人之间的茶几上,轻轻推到了江晨的面前。Jiang Chentakes up the graphenecard, rubbedin the position of switch, holographic screen that is displaying the cargo manifestthenappearedinhisfront.江晨拿起石墨烯卡片,在开关的位置上搓了下,一副罗列着货物清单的全息屏幕便浮现在了他的面前。„The foreign-speciesfur, the steeltoothcanine tooth, the bloodvine, howsomesubcrystalthisabovethingsIdo not seeclearly.”Jiang Chenknits the browsto say.
“异种毛皮,钢齿虎牙,血藤,亚晶这上面有些东西我怎么看不明白。”江晨皱眉道。„Besidessubcrystal and industrial applicationbloodvine, otherissomeluxury goods, onlyhasin the inland that goes to northeast part, canbe usedto process the coatandaccessory, orother anything, theseluxury goodsquitesellbecause ofSixth Block and southandoverseasotherquitewealthySurvivor Settlement. What kind of? Is interested?”Chu Nansaid.
“除了亚晶和工业用途血藤外,其它都是些奢侈品,只在往西北部方向去的内地才有,可以用来加工成大衣、饰品、或别的什么东西,这些奢侈品在第六街区和南方、海外其它比较富裕幸存者聚居地比较好卖。怎么样?感兴趣吗?”楚南说道。Hearsluxuryword, Jiang Chenhas almost not smiledto make noise.
听到奢侈品这个词,江晨差点没笑出声来。Reallypursues the living qualitiesis the humanityinstinct, the food and clothingwithdid not worry that startedto ponder over other things, butthis was also the road of after allcivilizationshow/unfolds, withoutcivilization that the luxury goodshadis impossibleto prosperin the true sense.
果然追求生活品质是人类的天性,吃穿用不愁了就开始琢磨些别的东西了,不过这也是文明展的毕竟之路,没有奢侈品存在的文明也不可能真正意义上繁荣起来。„How do youseethismatter?”Threwon the card the table, Jiang Chenhas not answered the Chu Nanissuedirectly, butaskedhisopinionin turn.
“你怎么看这事儿?”将卡片丢到了桌子上,江晨没有直接答楚南的问题,而是反过来询问了他的意见。„If the tradecanfeedtheirmouths, at leastcanmakethemprovide lodging/manageownhand, Ithought that thismatterhas the worth doing. Howeverwhichthingscansell, under whichthingscannotsellmustponder over.” A Chu Nanfacesaidastutely.( To be continued.)
“如果贸易能喂饱他们的嘴,至少能让他们管住自己的手,我觉得这事儿有搞头。不过哪些东西能卖,哪些东西不能卖还是得琢磨下。”楚南一脸精明地说道。(未完待续。)Insidenovelrefresh rateis fast, advertisementare few, chaptercompleteandbrokensecurity 】
里面小说更新速度快、广告少、章节完整、破防盗】
To display comments and comment, click at the button