„hey hey, Boss Jiang, do youlook atthissatisfaction?”
“嘿嘿,江老板,你看这个满意吗?”
The weather on Wasted Earthis very strange, obviouslyisin the summer, butwill also appearlike the autumnendgeneralcoldconditionoccasionally. The compactradioactive dustwas cut offoverwhelming majorityultraviolet rays, making the climatic anomalies a habitinthisworld. Ifthatis similar to the cloudcommonradioactive dust unable to flutter, onheretemperatureevenagaincoldseveralpoints.废土上的天气很诡异,明明是夏天,但偶尔却也会出现如同秋末一般寒冷的状况。致密的放射尘阻隔了绝大部分的紫外线,使得气候异常在这个世界成为了一种常态。如果那如同云彩一般的放射尘迟迟不能飘走的话,这里的气温甚至会再冷上几分。Especiallyin the morning, thischill in the airespeciallyobvious.
尤其是早上,这种寒意尤为的明显。Throws over a windproof coat, a Jiang Chenhandis insertingin the pocket, a handtakesresumeto take a fast look around. Standshas been baldinginnearbyfatty, the ageseems likewhensufficientlyJiang Chen'sfather, at this momentis flatteringtohimobsequiously.
披着一件风衣,江晨一只手插在兜里,一只手拿着一张简历扫视着。站在一旁的胖子已经谢了顶,年龄看上去足以当江晨的爸爸了,此刻却是点头哈腰地向他谄媚着。Inthisandincapitalism the Survivorcampcentered onabsolute freedom, there issubcrystal is Sir. Althoughdoes not know that Jiang Cheniswhatbackground, butoffended the words of customer, Bosswill not makehim unable to eatto captureabsolutely.
在这块以绝对自由和资本主义为核心的幸存者营地中,有亚晶的便是大爷。虽然不知道江晨是什么来头,但得罪了顾客的话,老板绝对不会让他吃不了兜着走。Let alone, person who Jiang Chen has the status.
何况,江晨可是个有身份的人。At the suggestion ofSun Jiao, Jiang Chencompiled a fictionalizingstatus——Fishbonecanned foodto producecompanyGeneral Managertooneself. Onthispiece of Wasted Earth, exceptOld Boss of variousinfluences, twopeoplemosthad the position. Onetypeis the arms merchant, anothertype is the Food Manufacturerbusiness.
在孙娇的建议下,江晨给自己编造了一个虚构的身份——鱼骨头罐头生产公司总经理。在这片废土上,除开各势力的老大,就两种人最有地位了。一种是军火商,另一种便是食品生产商。Thistwo kindsthingis the sudden and huge profits, after allnowmostsoilshave not been ableto cultivate.
这两样东西都是暴利,毕竟现在大多数的土壤已经无法耕作了。Whyas forcalledcompanywhyto callFishbone, naturallywasbecauseconvenient. The canned food that Jiang ChenbringsbasicallyisFishbone Brand, heevenstartsto consider,mustaftergetting so far as a sum of moneybuysthatwhatFishbonecanned foodlimitedcompany. Thisalsoomittedmusterase the trouble of productiondatewith the sandpapereach time...
至于为什么叫公司为何叫鱼骨头,自然是因为方便。江晨带来的罐头基本都是鱼骨头牌的,他甚至开始考虑,要不要在弄到一笔钱之后把那个什么鱼骨头罐头食品有限公司买下来。这样也省去了每次都得用砂纸抹掉生产日期的麻烦...„... A universe, originalpedestrianscience and technologycompanyvice-Director-General, is skilled in the management of economy and electronic productsresearch and developmentplan, onceledto research and developto be all the rage the AsiapedestrianP7cell phone...”Jiang Chengrinning, vice-General Manager? Also is really the satire, „cough cough. I said that Mr.kingchanged/easy. WhatIneedis the talent in computer, simultaneously the competentphysical strengthlives, do youlook forvice-General Managertome?”
“...张天宇,原步行者科技公司副总裁,精通经济管理与电子产品研发策划,曾主导研发出风靡亚洲的步行者P7手机...”江晨咧了咧嘴,副总经理?还真是讽刺,“咳咳。我说,王易先生。我需要的是计算机方面的人才,同时能干一点体力活,你给我找来一个副总经理?”Althoughis very regrettable, butthisGeneral Managerbrushed out, hedoes not needwhatenterprise strategy and operation planand so onthing.
虽然很遗憾,但这位总经理被刷掉了,他可不需要什么企业战略、经营计划之类的玩意。Whydoes not know, brushes outso-calledGeneral Managerfeelingreallytmdcarefree... naturally, onJiang Chenfacedoes not have anyperformance.
不知为何,刷掉所谓总经理的感觉真tmd畅快...当然,江晨脸上没有任何表现。„Excuse me, excuse me, pleasewait a bit!”Thattalent marketmanagernamedkingchanged/easycompensatesto smilehastilyobsequiously, thenturns aroundto run in the reference roomto continueto choose.
“不好意思,不好意思,请稍等!”那位叫王易的人才市场管理员连忙点头哈腰地赔笑着,然后转身跑进资料室继续挑选。Sighed, Jiang Chenlooked in the slumthesepeoplein rags.
叹了口气,江晨望了望贫民窟中那些衣衫褴褛的人们。These are also many family, has the youngman of labor forceevenis the body can also the womanwill enter the industrial districtto be engaged in the production, thenchangesseveralinexpensivenutrition mixtureandgranuloseiodine plates, orsurvivesalonedifficultlywith the family member.
这其中也不乏家庭,有劳动力的青壮男子甚至是身体还可以的女人都会进入工业区从事生产,然后换来几支廉价的营养合剂和一小粒碘片,与家人或独自艰苦地生存下去。In case ofdisease...
如果遇上疾病的话...Jiang Chenlooks at the radiation of space saying that sunlight that penetrates, the colorissuchis unhealthy.江晨望了望天上的辐射云,那透过的阳光,颜色是那样的不健康。Quick, fattykingchanged/easyslightlyranfrom the reference room, tookonepack of materialsto hand overonJiang Chen's, thenwipedunder the perspiration of top of the headwith a laugh.
很快,胖子王易从资料室中小跑了出来,拿着一叠资料交到了江晨的手上,然后笑呵呵地抹了下头顶的汗。Theseresumefellsomeashes, canlook athad cleaneda moment ago the trace. Not deficienthigh-tech personnelonthispiece of Wasted Earth, evencandescribewithsurplus. After allproducesbullet(s)in less than the toohigh-endtechnology, no onetopurchase the newcomputer and newcell phonewill pay money.
这些简历都落了些灰,可以看得出来刚才擦拭过的痕迹。在这片废土上并不匮乏高科技人才,甚至可以用过剩来形容。毕竟生产子弹用不了太高端的技术,也没有人会为了购置新电脑、新手机而付款。Jiang Chenis choosing the material in handcarefully, once for a whilefrowning.江晨仔细的挑选着手中的材料,时不时的皱着眉头。„Boss Jiang, are you... unsatisfied?”kingchanged/easyaskedcautiously. Thisis concerninghisdeducting a percentageafter all, ishisonlyrice bowl.
“江老板,您...不满意吗?”王易小心翼翼地问道。这毕竟关乎着他的提成,也是他唯一的饭碗。„Severalpersontechnologies are not truly worth nitpickingly, but...”Jiang Chenreferred tounder a resumecolumn, abovewrites the criminal record, „why do youselecttomeall is a criminal?”
“有几个人技术确实没什么值得挑剔的,不过...”江晨指了指简历下面的一栏,上面写着犯罪记录,“为什么你挑给我的全是罪犯?”Lu Haitao, ITjobholders, becausesteals15nutrition mixtureto be condemned for 10yearsto imprison, is engaged in the physical laborinOrganic Synthesis Oven.
陆海涛,IT从业人员,因为盗窃15支营养合剂被判处十年监禁,于有机合成炉从事体力劳动。Li Kaiming, flyingnewsscience and technologycompanyoriginalprojectSupervisor, because the holding a spear/gunhijackingwas condemned2017to imprison, is engaged in the physical laborin the bullet(s)processing factory.
李开明,飞讯科技公司原项目经理,因为持枪劫持事件被判处17年监禁,于子弹加工厂从事体力劳动。
...
...Fat on kingchanged/easy the facepushedinone, revealed the ratioto cryalso the uglyforced smile, with was almost the tone of entreatyopens the mouthto say.
王易脸上的肥肉都挤在了一起,露出了比哭还难看的苦笑,用几乎是哀求的语气开口道。„IsaidBoss Jiang, that thisIdo not have the means!”
“我说江老板啊,那个,这我也没办法啊!”
After having listened tokingchanged/easy the explanation, Jiang Chenunderstands.
听过王易的解释之后,江晨才明白过来。Originally, refugeenoteveryone in slumhas the freedom, canbe regarded the commodity exchangenaturallyistheseloses the freerefugee. Eachhas gotten the person of minimum assurancein the slum, in nameisSixth Block„property”, the status and old societyserfsomewhatwere quite similar. The person who eachhas the ability to workwill forceto enter the factoryto work, does not have the ability to worktakes the population baseto stockpile, when necessarygets so far as the frontlineto work as the cannon fodder. As forthesefreerefugees, thenmanyarealthoughdestitute, butcansupport itselfsomewhat, naturallydoes not needto leadwhatminimum assurance.
原来,贫民窟中的难民并不是所有人都有自由的,能够被当成商品交易的自然都是那些失去自由的难民。每个在贫民窟领过低保的人,在名义上都是第六街区的“财产”,身份与旧社会的农奴颇有几分相似。每个具备劳动能力的人都会强制进入工厂干活,不具备劳动能力的则作为人口基数储备着,必要的时候弄到前线去当炮灰。至于那些自由的难民,则多是虽然穷困,但多多少少能养活自己,自然也不用去领什么低保。Howeverthesewere the tenyears ago customs, nowWanghai Cityhas formedstably„ecologyArtillery System”, foreign-speciesandzombiewill not attackSurvivorsurvivalspacewith no reason at all. Sixth Blockdid not have the foreign aggression, the naturealsoto reduceregarding the demands of theseserfsamerefugeesgreatly.
不过这些都是十年前的规矩了,现在望海市已经形成了稳定的“生态系统”,异种和丧尸也不会无缘无故地冲击幸存者的生存空间了。第六街区没了外患,自然对于那些农奴一样的难民的需求也就大减了。In order todigest the surpluspopulation, the Sixth Blockofficialalsohas toparticipate in the populationbusiness.
为了消化过剩的人口,第六街区官方也不得不参与到了人口生意中。Tofixed„business agent”providesnecessary„relations”, thensellin the slumthroughtheirhands the unnecessaryrefugee. Theserefugeesoftenbuybysomemercenaryor the caravans, treat as the probedangerousbait, ortempts the ravin that preyswallows the bait. It can be said that boughtperson, the fate is not happy.
向固定的“代理商”提供必要的“关系”,然后通过他们之手来出售贫民窟中多余的难民。这些难民往往会被一些佣兵或者商队买走,当做试探危险的诱饵,或者引诱猎物上钩的饵食。可以说,被买走的人,下场都不怎么美好。No onewill wastenutrition mixtureto raise the waste.
没有人会浪费营养合剂去养废物。Thereupon, was permittedsellperson who except forthesedo not have the labor forcedoes not have the value, often is the criminal of committing a crime.
于是乎,被许可出售的除了那些不具备劳动力的没有价值的人,往往便是犯了事的罪犯。Jiang Chenstartedsomewhatto worry, thesetwopeoplehedid not want.江晨开始有些犯难了,这两种人他都不怎么想要啊。Badis not goodto control, physically weakraisesrarely.
性格恶劣的不好控制,身体虚弱的又难得养。„ActuallyBoss Jiangdoes not needto be worried, when thesepeoplesellwill put on the electroniccollar, ifone, buttheymadeanythingto harmyoursafematter, hey hey,”kingFattyas ifsaw throughJiang Chen'sto worry,answeredcautiouslytoJiang Chen, saidfinal, healsostretched out the fingerto give a blossominghand signal.
“其实江老板不用担心,那些人卖出时都会戴上电子项圈,如果一但他们做了什么危害你安全的事,嘿嘿,”王胖子似乎看穿了江晨的担忧,小心翼翼地向江晨解释道,说都最后,他还伸出手指做了个开花的手势。Like this..., althoughwas somewhat worried, butalsohad no betterway. Jiang Chensighed, preparedto chooseoneto lookfromthesecriminals.
这样的话...虽然还是有些担心,但是也没什么更好的办法了。江晨叹了口气,准备从这些罪犯中挑选一个看得过去的。So long ascarefulpointonline.
只要小心点就行了。„010342, pleasehalt, otherwiseyouwill be killed.” The ice-coldsoundconveysfrom the entrance, Jiang Chenlooks askance.
“010342,请止步,否则你将被击毙。”冰冷的声音从门口传来,江晨不禁侧目。
The softimpactfeelingtransmitsfrom the leg, Jiang Chengawkedstaring, looksdownward.
柔软的冲击感从腿上传来,江晨愣了愣,向下看去。„Sorry listened secretlyyourtalk, Ican the computer, askyou, buysme.”Girl'slanguagefastveryquick, in the pupilis transforming the look of fearandentreaty.
“很抱歉偷听了你们的谈话,我会计算机,求求您了,把我买走吧。”女孩的语速非常的快,瞳孔中变换着恐惧与哀求的神色。Was being held the thighbythisthin and smallbody, Jiang Chenfirstwassomevigilancestouchesto the backweapon. Howeverinseeingto wearsoldier of battle dressto hinttohim should not be excited, when lifts the spear/gunaims atthisgirl, Jiang Chenthengave up the idea of pulling out the spear/gun.
被这瘦小的身躯抱着大腿,江晨先是有些警觉地摸向了背后的武器。不过在看到身着作战服的士兵向他示意不要激动,并抬枪瞄准这位女孩时,江晨便放弃了掏枪的想法。soldiertoraising the chickenis tearingthatemaciatedlittle girlgenerally, the Jiang Chen'sbrowwrinkled the wrinkle, buthas not saidanything.士兵向提着小鸡一般地扯开了那瘦弱的小女孩,江晨的眉头皱了皱,但没有多说什么。Althoughsympathizesvery much, butheis worried aboutattempt of thisgirl.
虽然很同情,但他更担心这个女孩的企图。
If the plot of Gray Gu Mercenary Group?
万一是灰蛊佣兵团的阴谋呢?„Hehe, reallyembarrassed, in the slummanytheseare always hurrying to the fellow of reincarnation.”kingchanged/easybends the waisthastily the apologytoJiang Chen, simultaneouslyhintssoldierto escort back under guardin the camp the girlquickly.
“呵呵,真的不好意思,贫民窟中总是不乏那些赶着去投胎的家伙。”王易连忙向江晨弯腰道歉,同时示意士兵赶快将女孩押回营地中。Jiang Chennoticesingirl'swrist/skillto wear a watchonething, at this momentis glittering the red light. Onehas but accepted the minimum assurance„slave”left the slum, thisAlarmthenmeetsactivate(d), instructedsoldier that performs dutiescatches.江晨注意到女孩的手腕上戴着一个手表一样的东西,此刻正闪烁着红光。一但有接受过低保的“奴隶”离开了贫民窟,这个警报便会启动,指示执勤的士兵将人抓回去。„Howifshewere graspedto be able?”Jiang Chenspoke thoughtlesslyto ask.
“如果她被抓回去会怎么样?”江晨随口问道。„Enrolls the work camp.”kingchanged/easyshrugs the arm, suchmatteris happeningevery day, hehas been unalarmed by strange sights.
“编入劳改营。”王易耸了耸肩膀,这样的事每天都在发生,他都已经见怪不怪了。„Little is suchchildalsocompetent the work?”
“这么小的孩子也能干活儿?”„Actuallywas also big, generallyover16years old will put onwristband that the limitleaves country, the fellowis only the maldevelopment,”kingchanged/easysmiles, „did not say that this, Boss Jiang, youlook to elect...”
“其实也不小了,一般超过16岁才会戴上限制出境的手环,那家伙只是发育不良而已,”王易笑了笑,“不说这个了,江老板,你看要不要选...”„Wantsthatgirl.”Jiang Chensighed.
“就要那个女孩吧。”江晨叹了口气。Suchemaciatedgirl, ifentered the work camp, onlyfeared that could not takeseveraldays dead under very intensivework...
这么瘦弱的女孩,如果进了劳改营,只怕要不了几天就会在高强度的劳动下死掉吧...Jiang Chensaw the corpseall the way, has killed peoplepersonally. Butin any event, is unable to achievelookshelplessly a little girlwas led into the hell.江晨一路上见多了尸体,也亲手杀过人。但无论如何,还是无法做到眼睁睁地看着一个小女孩就这么地被带入地狱。Let alonethatgirlseems like, becauseI... Jiang Chenam convincing myselfin the heart.
何况那个女孩似乎是因为我...江晨在心中说服着自己。Perhaps is this conscience? A luxuriousthing.
或许这就是良知?一种奢侈的东西。„Un?”kingYilenggawked, the complexionlooks atJiang Chenstrangely, simultaneouslyapproached.
“嗯?”王易愣了愣,脸色古怪地看着江晨,同时凑近了过来。„hey hey, Boss Jiang, ifyourgoodthis, actually the goodchoice, hey hey, mysomepathscanmaketoyou...”
“嘿嘿,江老板,如果你好这一口,其实还有更多不错的选择,嘿嘿,我有些路子能给你弄来更...”„Yourwordsare many.”
“你的话很多。”kingchanged/easyseeson the Jiang Chenface the ice-coldexpression, hitto tremble.
王易看到江晨脸上冰冷的表情,不禁打了个寒颤。„Yes, yes, withoutissue.”Offendedinvestorto be possible is not worthwhile, kingchanged/easyrushedto grovelto say.
“是,是,没问题。”得罪了金主可犯不着,王易赶忙点头哈腰道。„How longneedsto get through the procedure?”Jiang Chenis disinclinedmanyandthisperson of rubbish.
“需要多久办完手续?”江晨懒得多和这人废话。„Probablyoneday, pleasetellmeyouraddress...”Althoughthatgirlcommitted the grave offense that the limitleft countrya moment ago, it can be said thathas become the criminal, theoreticallyalsoinrange of permissionsell. Butafter allhad not had a procedure/program, wantsto makedirectlywith easenotthat.
“大概一天,请告诉我您的住址...”虽然那个女孩刚才犯了限制出境的重罪,可以说是已经成为了罪犯,理论上也是在许可出售的范围之内。但毕竟还没有过一道程序,想要直接弄出来也不是那么的轻松。„Twosubcrystal, Iam waitinghere.”
“两个亚晶,我就在这里等着。”„Boss Jiang, after allthisjudicial proceeding...”
“江老板啊,毕竟这司法程序...”„Threesubcrystal, whatIsaidis the tip.”Jiang Chendid not saypatiently. Wherecomesso manyproblems? Doesn't civilizationhaveyouandIpulls the law?
“三个亚晶,我说的是小费。”江晨不耐烦地说道。哪来那么多毛病?文明都不存在你和我扯法律?„Yes! Immediatelyhelpsyouhandle!”kingchanged/easyran back the reference room, he needs the contactwithhis„relations”immediately.
“是!马上帮您办好!”王易屁颠屁颠地跑回了资料室,他需要立即与他的“关系”取得联系。Althoughthisfattylooksquitesloppy, butworking efficiencyactuallyquitequick, naturally, thisislooksin the subcrystalshare.
这个胖子虽然看上去比较邋遢,但办事效率却相当的快,当然,这是都看在亚晶的份上。Jiang Chenonlywaited for a halfhour, thensawsoldierto pressthatgirlto return to the entrance.江晨只等了半小时,便看见一个士兵压着那个女孩又回到了大门口。Butisa halfhour, Jiang Chenthennoticedonthatgirlfaceto be manypurple.
只不过是半个小时,江晨便注意到那个女孩脸上多了一道乌青。kingchanged/easynoticessomeJiang Chencomplexionnon-natures, thereforethrust out the faceto collect.
王易注意到江晨脸色有些不自然,于是又腆着脸凑了过来。„hey hey, Boss Jiang, the physical examinationspent a time, thisalsoconsidersforyoursecurity, pleasemustunderstand.”Smiles bitterly the argument saying that kingchanged/easyapproached a pointtoJiang Chen, thensaidnearhisearlow voice,„felt relieved, the quarantine officerstoldme. Products imported intact, hey hey.”
“嘿嘿,江老板,体检花了点时间,这也是为了您的安全着想啊,请您一定要理解啊。”苦笑着辩解道,王易又向江晨凑近了一分,然后在他耳边小声说道,“放心,检疫人员告诉我了。还是个原装货,嘿嘿。”Jiang Chendisplacedunder the headslightly, thisfellowreallylike a moving heat resource . Moreover the bodyis sending out the ill-smellingsmell.江晨微微偏移了下脑袋,这家伙简直就像一个移动热源一样,而且身上散发着难闻的气味。Will transfer the expensesandtipaltogether5subcrystalpattogetherwhile the table, Jiang Chensignedownnamein the agreement. From now on, thisSerial Number010342girlsdid not have the connectionwithSixth Blockagain.
将转让费用与小费一共五亚晶一同拍在桌子上的同时,江晨在协议上签下了自己的名字。自此,这个编号010342的女孩就与第六街区再无瓜葛了。„Do you, name?”Jiang Chenlooked atsiltazure on girlleft face, the bloodstain on arm, turned awayslightly, sighedto say.
“你,叫什么名字?”江晨看了眼女孩左脸上的淤青,还有手臂上的血痕,微微移开了视线,叹了口气说道。Thatsiltazureshouldbe the buttpounds, althoughthisscarhas nothing to dowithhim, buthismanysomewhatrebukes oneselfat heartfaintly.
那淤青应该是枪托砸的,虽然这伤痕与他无关,但他的心里多少还是隐隐有些自责。„Yao Jiayu.” The girlveryamenableandrepliedtimidly, but, thatsoundactuallyseemedsomewhatstiffbecause oftimid.
“姚佳雨。”女孩很顺从而怯懦地答道,不过,那声音却是因为胆怯而显得有些僵硬。„Can you computer?”
“你会计算机?”„Mymeeting!” The girlenhanced the volumesuddenly, butas ifrealizedownoffensive, thereforelowers the headsaidlow voice,„computer, IinvirtualeducatedinArtillery Systemto obtain the B Gradeappraisal. The programmingstartlesintometo havecancompleteself-confidently.”
“我会!”女孩突然提高了音量,但似乎意识到了自己的唐突,于是又低下了头小声地说道,“计算机方面,我在虚拟教育系统中获得了B级评价。无论是编程还是骇入我都有自信能够做好。”„Why do oh?thatyoualsogo down in the world?” The Jiang Chensurpriselooked atthissmalllolioneslightlyexcessively. The 16 or 17-year-oldagecanachievethis degree ofwords, placesin the presentworld, even ifwere classified as the given name of talentto be nothing unusual.
“哦?那你为何还这么落魄?”江晨微微诧异地偏过头看了这个小loli一眼。十六七岁的年龄都能做到这种程度的话,放在现世中就算是冠以天才的名号都不足为奇了。HoweverthisinLast of Daysas if is really a veryordinarymatter. The summaryvirtual realityeducatedArtillery Systemto omit the unnecessaryeducation for all-around development, according to the talent of everyone provided the specializedteaching. Onlyneedsto stay the lastseveralyearsin the culture dish, canyield the splendidachievementinsomedomain. The person who so long asgrows upfromSanctuary, has basically hadsuchsimilareducation. Canreceive the appraisal of B, is the goodlevel.
然而这在末世似乎确是一件很普通的事。简介的虚拟教育系统省去了多余的素质教育,根据每个人的天赋来提供专业化的教学。只需要在培养皿中呆上几年,就能在某一领域获得出色的成果。只要是从避难所长大的人,基本上都接受过这样类似的教育。能得到B的评价,已经算是不错的水平了。ThissmalllolinamedYao Jiayu, stems fromsomeSanctuaryobviously, butpossiblywaswanders about destitutefor various reasonshere.
这位叫姚佳雨的小loli,显然也是出自某个避难所,只不过可能是因为各种原因流落到了这里。Thissituationis very common, after the Sanctuaryresourcesexhaust, insidepersonwill often chooseto leave, seeksnewhomeland. Most peoplewill chooseto entersuchsurvivor base.
这种情况很常见,避难所的资源耗尽后,里面的人往往会选择离开,去寻找新的家园。大部分人都会选择进入这样的幸存者基地。„Inslummanypeoplecanachieve.”Yao Jiayucheeksslightlyonered, somewhatlowers the headafraid, butseems like as if worried that Jiang Chendid not satisfy is the same, has the courageto lift the head.
“贫民窟里很多人都能做到。”姚佳雨脸颊微微一红,有些心虚地低下了头,但似乎又像是担心江晨不满意一样,鼓起勇气抬起了头。„Although, althoughmyabilitynotnecessarilyisbest, but, mypotentialwill not however let... , I who absolutelyyousuffer a lossveryobedient..., regardless ofyouwantmeto makeanything, Iwill not revolt, but also will be very docile...”
“虽,虽然我的能力不一定是最好的,但,但是我的潜力绝对不会让您吃亏的...还,还有,我很听话...无论你要我做什么,我都不会反抗,还会很温顺...”Speaking offinally, does not know that isbecauseexcitedorbecauseshy, girl'sfacerisesred.
说到最后,不知是因为激动还是因为害羞,女孩的脸涨得通红。Looks that Yao Jiayugoes all outto sellownappearance, Jiang Chensmiles.
看着姚佳雨拼命推销自己的样子,江晨不禁莞尔。Hedoes not care aboutthatsubcrystal that spends. Looking likemoney is the same, must always spend.
他并不在乎花掉的那点亚晶。就像是钱一样,总是要花的。„Putswith ease, worksformedoes not needanxiouslythat.”
“放轻松点,替我干活儿不需要那么的紧张。”Looks atYao Jiayuto tremblenod, Jiang Chenwas realizingherclothessuddenly.
看着姚佳雨哆嗦着点了点头,江晨突然意识到了她身上的衣服。
The lightmaterial qualitycloselypastesonherpoor and weakphysique, as if the people in slumarethejoined bodiesclothes that wears. Whenleavingcamp, all her „asset”was confiscated, includingbound outside thatbrokenlined jacket.
薄薄的材质紧紧地贴在她贫弱的身板上,似乎贫民窟中的人都是穿的这种连体衣。在离开营地时,她的一切“资产”都被没收了,包括原先裹在外面的那件破袄。„Cold?”
“冷吗?”
The girlis tremblingshaking the head.
女孩哆嗦着摇了摇头。At this timeJiang Chenrealized, the girlis notbecausefeared that hetrembled, because this dayair/Qi was really somewhatcold.
这时江晨才意识到,女孩不是因为怕他才发抖,而是因为这天气实在是有些寒冷了。Sighs, Jiang Chenin the vision of Yao Jiayusurprise, threw over the windproof coatonhershoulder.
叹了一口气,江晨在姚佳雨诧异的目光中,将风衣披在了她的肩膀上。„Do not catch cold, hereis not goodto govern.”
“别感冒了,在这里不好治。”Jiang Chenwill not speakanyheartwarmingwords, but the girl is really lowers the headsilently, scattered in disorder the corners of the mouth that but the sendingsilk of greasy dirtcovers uprevealedwipedhappiness the smiling face.江晨并不会说些什么温暖人心的话,但女孩确是默默地低下了头,被散乱而油污的发丝所掩住的嘴角露出了一抹幸福似的笑容。„... Was too lucky.”
“...太幸运了。”„Un?”Jiang Chenleaningleaninghead.
“嗯?”江晨偏了偏头。„No, no.”
“没,没什么。”hearsword, Jiang Chensmiles, has not closely examined. Did a good deed, hesomewhat is also somewhathappy, thisor is the so-calledcivilized peoplecharacteristics.
闻言,江晨笑了笑,也没有追问。做了件好事,他心里多多少少也是有些舒畅,这或便是所谓的文明人的特征吧。Yao Jiayulooks at the corners of the mouth that Jiang Chenraisedsecretly, thenlowers the headtimidly, bound the collar of windproof coat.姚佳雨偷偷看了眼江晨扬起的嘴角,然后又怯生生地低下了头,裹了裹风衣的领子。Quitewarm...
好暖和...
The words that shehas not saidare, shehas waited foris too long. Every dayshewill hide in the cornerinslumtalent market, is observingcomingsecretly„purchase” the slaveperson. Shewantsto leavehere, sheis waiting for„is not too bad” the customer
她没有说出口的话是,她已经等待太久了。每天她都会躲在贫民窟人才市场的墙角,偷偷观察着前来“购买”奴隶的人。她想要离开这里,她在等待一个“不算太坏”的买主Hassavagemercenary, there is a neatly and immaculately dressedmerchant, seems like the person who does not know the depth.
有凶残的佣兵,也有衣冠楚楚的商人,还有看上去不知深浅的人。Butshehas not madeonetimeto the today'ssamesuchaction.
但她一次都没有做出向今天一样这样的举动。Actuallyiswhy?
究竟是为什么呢?Whymusttake the Deathrisk, toentreatedthisman?
为什么要冒着死亡的风险,冲出去哀求这个男人呢?Perhapsissincehelooksto the look of slum, foundwiped the specialsentiment.
或许是从他看向贫民窟的眼神中,瞧见了一抹特殊的感情罢。Thatis the sentiment that onetypenamedpities, althoughis very frail, although was almost soon smoothed by grinding...
那是一种名为怜悯的感情,虽然很单薄,虽然几乎快要被磨平...Ifdid not betoneat this time, thatthis whole life can only passinthishell. Sheis very clear, reason thatthesevillains in slumhave not actedtoher, isbecauseherbodyhas no growthcompletely. Onebutshegrows up, the hell that sheis goingto facehowis, shehas comprehendedfrombigelder sister of neighbor.
如果这时候不赌一把的话,那这辈子都只能在这地狱中度过了。她很清楚,之所以贫民窟中的那些恶棍们还没有对她出手,也不过是因为她身体完全没什么发育。一但她长大,她将要面对的地狱是怎样的,她从邻居的大姐姐身上已经有所领悟了。Was compelledto tradeonepacket of smokewith the body? Was insultedbyonegroup of peoplerecklessly?...
被逼着去用身体换一包烟?或者是被一群人肆意地侮辱?...Goes all outto protectmama, but the father of death, withentreatingmama that kneelson the ground, witnessedtoomanypitiful conditionher, compared withwantsmaturemany that sheseems like.
拼命保护妈妈而死的爸爸,和哀求着跪在地上的妈妈,目睹了太多惨状的她,远比她看上去的要成熟的多。Thisworldhas falleninsanely.
这个世界已经疯掉了。Sincemustsufferothers'plunderingfinally, attacheslives on dishonorablyunderhisperson, might as wellchoose a possibilityto kindly treatto selectownpersonslightly. Alsodid not say that kindly treats... hitscanselecther is very satisfiedslightlylightly.
既然最终都是要遭受别人的掠夺,依附在他人身下苟活,不如选择一个可能会稍稍善待点自己的人。也不说善待...打的时候能稍稍轻点她都会很满足了。As forlosing, Jiang Chenhad not sent the benevolence the words that shebuys...
至于赌输了,江晨并没有发善心将她买下的话...Diesin the result of work camp , is not too bad.
死在劳改营的结局,也不算太坏。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Being abundance of capable people slum
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur