IHHH :: Volume #10

#963: Spider and butterfly

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although this Japanese-style old dwelling only then several rooms, but feels actually seems the labyrinth to be the same, some rooms connect mutually, seems like that middle was separated by the partition board, actually that partition board can on rollers wooden door. 这个日式老宅虽然只有几个房间,但是给人的感觉却好像迷宫一样,有的房间相互连通,看似中间被隔板分开,其实那隔板是可以推拉的木门。 The entire room layout is strange, five bedrooms corresponded the human body five internal organs, Chen Ge were also finding in each bedroom respectively remnant volume that wrote the scrip­tures. 整个房间布局非常诡异,五间卧房对应着人体五脏,陈歌还分别在每间卧房里找到了写有经文的残卷。 Although the overall construction is the Japanese-style style, but in these remnant volumes is actually the traditional Chinese character, most of them were live the rare word, Chen Ge only recognized gold/metal wood water the fire clay above. 虽然整体建筑是日式风格,但是那些残卷上却是繁体汉字,其中大多数都是生僻字,陈歌只在上面认出了金木水火土。 „Five bedrooms, the human body five internal organs, five lines......” ear resounded the sound of wind chimes, Chen Ge then looked where he has been very curious this wind chimes sound from transmit, this is the second time that he heard this sound. “五间卧房,人体五脏,五行……”耳边响起了风铃的声音,陈歌回头看去,他一直都很好奇这风铃声是从什么地方传来的,这已经是他第二次听见这个声音了。 „Do you have the discovery, this house looks like a person who very much lies on the ground?” The police now are good to the Chen Ge’s attitude, he like the tagalong, has pursued in Chen Ge behind, which him Chen Ge goes to run up. “你有没有发现,这个宅子很像一个趴在地上的人？”警察现在对陈歌的态度非常好,他就像个跟屁虫一样,一直追在陈歌身后,陈歌去哪他就跑到哪。 „Person?” “人？” „To ah, that room that we come is the head of person, about side building is the arm of person, below is the leg of person, middle this corridor is body of person. That shrine in the corridor end, as if seems like stepped on the under foot is the same.” The words of police gave some Chen Ge inspirations actually. “对啊,咱们进来的那个房间是人的头,左右的厢房是人的手臂,下面是人的腿,中间这条过道是人的身体。那神龛在走廊尽头,仿佛就像是被人踩在脚下一样。”警察的话倒是给了陈歌一些启发。 „If compares with alone the entire building, that this architectural composition looked like the living person to blow the shrine.” “如果把整栋建筑比作一个人,那这个建筑布局就像是活人镇住了神龛。” „Did person step the god?” In the police eyes flashes through together none, shouts to Chen Ge fiercely: „I understood! The people stepped the god! Therefore in the shrine will present red high-heeled shoes!” “人踩住了神？”警察眼中闪过一道精光,猛地冲着陈歌喊道:“我明白了！人踩住了神！所以神龛里才会出现一双红色高跟鞋！” Entire inference first half, but behind on the thorough drift off, Chen Ge wanted to remind the opposite party, but the police were very excited, gave other visitors own discovery share loudly. 整个推理的前半部分还可以,但是后面就彻底跑偏了,陈歌想要提醒对方,但是警察却很是兴奋,大声将自己的发现分享给了其他游客。 When other visitors lively discussions, Chen Ge peaceful standing in corridor: „The subject of this room is the curse, the curse can also be a samsara, starts to spread from the alone evil intention, wanting clearance to first clarify here exactly to have anything.” 在其他游客热烈讨论的时候,陈歌安静的站在走廊里:“这个房间的主题是诅咒,诅咒也可以是一个轮回,从第一个人的恶意开始蔓延,想要通关就要先弄清楚这里到底发生过什么事情。” „I discovered video in the first bedroom, above recorded seven young people the matter that came to the old dwelling to pass the night, on video had not said ending of that seven person, the probability that but they survived basically was zero, this was seven human lives.” “我在第一间卧房里发现了DV,上面记录了七个年轻人来老宅过夜的事情,DV上没有说那七个人的结局,不过他们存活的概率基本为零,这就是七条人命。” „In the second bedroom is big bunch of clothing, on all clothing stained the soil, looked like just took from the mire was the same. Contrasted in first cubicle the dwelling master once to say words, the parents of dwelling master encountered the mud-rock flow, the whole family was buried completely outside, when they died put on definitely stained the muddy water in clothing.” “第二个卧房里是一大堆衣物,所有衣物上都沾满了泥土,就像是刚从泥潭里取出来的一样。对比第一个隔间里宅院主人曾说过的话,宅院主人的父母遭遇泥石流,一家人全部葬身在外,他们死时穿在身上的衣物肯定沾满了泥水。” „The clothing that therefore , in the second bedroom piles up likely is the parents of dwelling master, has the reason of traffic accident as for them , may be very related with the shrine.” “所以说,第二个卧房里堆放的衣物很可能属于宅院主人的父母,至于他们出车祸的原因,很可能也和神龛有关。” Chen Ge feels the chin, calmly reorganizes the clue in mind: „According to the dwelling master said, on the day of her parents have an accident, outside is raining hard, in this Little Shan village the road is very difficult to walk, looked periphery villagers' response should have the mud-rock flow frequently and so on natural disaster. The house owner is the local resident, is very naturally clear these, departure why they must act willfully?” 陈歌摸着下巴,静静整理脑海中的线索:“根据宅院主人所说,她父母出事那天,外面下着大雨,这小山村里路很不好走,看村民的反应周围应该经常发生泥石流之类的自然灾害。房屋主人是本地居民,自然很清楚这些,那他们为什么还要一意孤行的离开呢？” The answer is self-evident, Chen Ge then looks to the shrine: „They possibly also opened the shrine, even if has not opened the shrine, still definitely discovered what very dangerous matter, therefore has no recourse to leave! However they have not thought, even left the old dwelling, is unable to flee the shadow of death as before, this should be the strength of curse.” 答案不言而喻,陈歌回头看向神龛:“他们可能也打开了神龛,就算没有打开神龛,也肯定是发现了什么非常危险的事情,所以才迫不得已离开！但是他们没有想到,就算离开了老宅,依旧无法逃离死亡的阴影,这应该就是诅咒的力量。” „Then is the third bedroom, I discovered there a falling altar, on the table has an old person's black-and-white photo, what is strange is that picture old person turns away from the lens photography, cannot see the face. In addition, I still saw the toys of many child in the third bedroom, these toys hide under the altar.” “接着是第三间卧房,我在那里发现了一张倾倒的供桌,桌子上有一张老人的黑白照片,诡异的是那张照片里的老人是背对镜头拍摄的,看不见脸。除此之外,我还在第三间卧房里看见了很多小孩子的玩具,那些玩具都藏在供桌下面。” „The goods in third cubicle, making me think in video that man had told the story, the old gentleman buried the same day, Little Sun opened the shrine, then missing. If Little Sun had also died, that this is two human lives.” “第三个隔间内的物品,让我想到了DV里那个男人讲过的故事,老爷子下葬当天,小孙子打开了神龛,然后失踪。如果小孙子也已经死亡,那这又是两条人命。” „ These matters have a common ground, “这几件事存在一个共同点, That was the litigant possibly opened the shrine. ” In the first three bedrooms deposits is the thing of dead, starts from the fourth bedroom, inside situation changes. 那就是当事人可能都打开了神龛。”前三个卧房里存放的都是死者的东西,从第四个卧房开始,里面的情况有所改变。 „I discovered in the fourth bedroom the trace of fire burning down, the wall of that bedroom was blackened by smoke, the thing in room was burnt down, is that room that who burns? Why can they burn down the thing in bedroom completely?” “我在第四个卧房里发现了大火焚烧的痕迹,那个卧房的墙壁被熏黑,屋子里的东西都被烧掉了,是谁烧的那个屋子？他们又为什么要把卧房里的东西全部烧掉？” Does not think clearly, Chen Ge jumped over this issue temporarily: „Did not consider that the fourth bedroom, the situation in fifth bedroom is also strange, this room should be a room of woman, the wall is suspending the mirror, in the closet is various types of pretty traditional clothes, box that is used to put on make-up. The master in room should be a young woman, but why will consecrate a black-and-white photo that another side of the room is suspending the old woman?” 想不明白,陈歌暂时跳过了这个问题:“不考虑第四间卧房,第五间卧房的情况也非常古怪,这房间应该是一个女人的房间,墙边摆着镜子,壁橱里是各种漂亮的传统衣服,还有一些用来化妆的盒子。房间的主人应该是个年轻女人,可是在房间另一边为什么会供奉一个摆着老太太的黑白照片？” „The fifth bedroom will make one have a separate feeling, a stranger place is, old woman's black and white photo is the surface toward the room, feels looks like her in looking at the new clothes in room smiles.” “第五间卧房会让人产生一种割裂感,更诡异的地方在于,老太太的黑白照是面朝房间的,给人的感觉就像是她在看着屋子里的新衣服笑。” „In the third bedroom grandfather's black and white photo turns away from the camera photography, old woman's black and white photo is photographing to the camera, this because of what? What matter has this family exactly had?” “第三间卧房里老爷爷的黑白照是背对相机拍摄,老太太的黑白照是正对相机拍摄,这又是因为什么？这一大家子到底发生过什么事情？” Chen Ge was pondering, the voice of that child suddenly appeared: „Loses the wing butterfly to feel sore, but why can they also tear up the wing of butterfly?” 陈歌正在思考,那个小孩的声音又突然出现了:“失去翅膀蝴蝶会感到疼,可是她们为什么还要撕掉蝴蝶的翅膀？” This elusive sound appeared fiercely, frightens Chen Ge to jump: „Possibly because of envy butterfly beautiful, the somewhat ugly person, likes the thing destruction these beautiful, as if like this they will become beautiful.” 这空灵的声音猛地出现,吓了陈歌一跳:“可能是因为嫉妒蝴蝶的美丽吧,有些丑陋的人,就喜欢将那些比自己美的东西破坏,似乎这样她们就会变美。” „Ugly person? The paternal grandmother is not the ugly person......” child seems muttering. “丑陋的人？奶奶不是丑陋的人……”小孩仿佛是在喃喃自语。 „Paternal grandmother? Did she tear up the wing of butterfly?” “奶奶？她撕掉了蝴蝶的翅膀？” „Un.” The child seems like some is not unhappy. “恩。”孩子似乎有些不开心。 „Your is alone very here lonely? Can I be the friend with you?” Chen Ge makes own language fast be slower as far as possible. “你一个人在这里很孤单吧？我能和你做朋友吗？”陈歌尽量让自己的语速慢一些。 „I and grandfather in the same place, he do not make me run around. He feared that the paternal grandmother knows my existence, has made me hide in the room.” In the voice of child brings a purity, he looks like a white paper. “我和爷爷在一起,他不让我到处乱跑的。他怕奶奶知道我的存在,一直让我躲在房间里。”小孩的声音中带着一丝纯真,他就像是一张白纸。 „What in other words in this dwelling is most terrifying is a paternal grandmother?” Chen Ge lifts the hand slowly, he wants to determine a matter. “也就是说这个宅院里最恐怖的是奶奶？”陈歌缓缓抬手,他想要确定一件事。 The fingertip transmits an icy coldness, oneself body side truly is standing anything, that is not the projection! 指尖传来一阵冰凉,自己身侧确实站着什么东西,那不是投影！ „Can lead me to see your grandfather?” Chen Ge did not have, when the child answered, heard the wind chimes sound, this third time was the wind chimes sound resounded. “能带我去见见你爷爷吗？”陈歌还没等到小孩回话,就又听见了风铃声,这是风铃声第三次响起了。 „Paternal grandmother came, I should go back.” The boy voice changes is gradually small, Chen Ge uses Yin Eyes toward to look behind, discovered a 4 or 5-year-old child ran in the third bedroom. “奶奶来了,我该回去了。”男孩声音逐渐变小,陈歌使用阴瞳朝身后看去,发现一个四五岁的小孩跑进了第三间卧房里。 He is just about to pursue, suddenly the feeling corridor two sides wooden partition boards are vibrating, wanted the big giant spider in the talisman paper room to crawl completely from that post compared with the adult. 他正要追过去,突然感觉走廊两边的木质隔板都在震动,一个比成年人还要大的巨型蜘蛛从那个贴满了符纸的房间里爬出。 scream rises from all directions, that spider creeps along the wall and ceiling rapidly, her arm is the same, but also steadily withered person head. 尖叫声四起,那个蜘蛛在墙壁和天花板上飞速爬动,她的手臂和人一样,还长着一个干枯的人头。 „Projection?” The monster does was too lifelike, even Chen Ge looks has the feeling of scalp tingles: „Worthily is the hell level difficulty, this thing was not only the terrifying, but can also take to people illness in a physiology.” “投影吗？”怪物做的太逼真了,连陈歌看着都有种头皮发麻的感觉:“不愧是地狱级难度,这玩意不仅仅是恐怖了,还能带给人一种生理上的不适。” The spider seemed like recognizes Chen Ge, crawled rapidly toward Chen Ge. 蜘蛛似乎是认准了陈歌,飞速朝陈歌爬来。 Chen Ge looked the situation is not wonderful, getting the spider to hurry and other teammates converges. 陈歌一看情况不妙,领着蜘蛛赶紧去和其他队友汇合。
To display comments and comment, click at the button