The complexpatternflowson the wall, the deep blackwindowwas openedbyChen Geslowly.
复杂的花纹在墙壁上流动,深黑色的窗户被陈歌缓缓推开。Yin Qiswaysto come, the Chen Geeyenarrows the eyesgently, hisbackmuscleties tight, is maintainingmovement that opens the window.
一股阴气吹拂而来,陈歌眼睛轻轻眯起,他后背肌肉紧绷,保持着推开窗户的动作。„Inthisscenariohasthesethings!”
“这个场景里藏有那些东西!”Chen Ge is very familiarthatfeeling, the doublepupilgraduallyreduces, hestartsto size uppresentnewscenario.陈歌很熟悉那种感觉,双瞳慢慢缩小,他开始打量眼前的新场景。Windowanother sideis the Japanese-stylestyleroom, varioustypes of furnitureanddress up are also the Japanese-stylestyles, naturallytheseare not the keys, trulythe one whomakesChen Gecareis the wall of room.
窗户另一边是日式风格的房间,各种家具和装扮也都是日式风格,当然这些不是关键,真正让陈歌在意的是房间的墙壁。Four sideson the wallsealfilled the blood fingerprintcompletely, the lamp of roofflickered, under the square shapelamp, cansee the corpses of manymothscattered, by the corpsewas the trace of candlecombustion, was similarsomepeopleonceto standunder the lamp, burnt down the wing of mothwith the candlelittle.
四面墙壁上全部印满了血手印,屋顶的灯忽明忽暗,方形灯下面,零零散散能看到很多飞蛾的尸体,尸体旁边则是蜡烛燃烧的痕迹,就仿佛有人曾站在灯下,用蜡烛一点点烧毁了飞蛾的翅膀。
After the newscenariogateopens, Chen Gebehindscenariohad the change.
新场景的门打开后,陈歌身后的场景出现了变化。
The ceilingdownwardoozing of blood, the corridorgatewas promoted, out of the dooras if there is sound of footstepsto transmit.
天花板向下渗血,走廊的门被推动,门外似乎有脚步声传来。Does not wait forvisitorsto respond, that door of living roomtocorridorwas closed, out of the doorresoundedgirl'slaughter, as ifthatchildstandsinout of the doorat this moment.
不等游客们反应,客厅通往走廊的那扇门就被关上了,门外响起了女孩的笑声,似乎那个孩子此时此刻就站在门外。„Sheislooks for the cloth doll?”AlthoughChen Gealsofeltownsuchbigalone, snatches the toys of child is not good, butthinksoneselfmustredeemher, helpingherget out ofmisery, Chen Gepressureat heartwas smaller.
“她是来找自己布娃娃的吗?”陈歌虽然也觉得自己这么大一个人,抢人家小孩的玩具不好,但是一想到自己要救赎她,帮助她脱离苦海,陈歌心里的压力就小了很多。„Chen Ge, before thisnewscenariome, has entered.” The police are very from the beginning badto the Chen Geattitude, butimperceptibly his attitudechangesslowly, he himselfhad not realized,thispossiblyisbecausewas really afraid.
“陈歌,这个新场景我之前也进入过。”警察一开始对陈歌态度很恶劣,但在不知不觉中他的态度就慢慢发生转变,他自己都没有意识到,这可能是因为真的害怕了。„Whathas to pay attention?”
“有什么要注意的吗?”„Inroomhas the curse, attachesonthreegoodsrespectively, weneedto findthatthreegoodsunder the attack of ghost, thenputs in the shrinethem, inidolpurificationcursewithshrine.” The policerecalled: „Hellrankdifficultymust certainlyenhance, whatthistimewe might lookismore than tengoods.”
“房间里面有诅咒,分别依附在三件物品上,我们需要在鬼怪的攻击下找到那三件物品,然后将他们放入神龛,用神龛里的神像净化诅咒。”警察回忆了起来:“地狱级别难度肯定要提高,这次我们说不定要找的是十几件物品。”„Looking formore than tengoodsis not difficult, Ifeared that thisentireroomhad been cursed the package, insideallgoods and personcursed.”Chen GehasYin Eyes, inhisline of sight, onallthings in roomis contaminatingominous, touchesthesegoodsvisitors, oneselfluckwill also be damaged.
“寻找十几件物品不难,我就怕这整个房间都已经被诅咒包裹,里面的所有物品和人都是诅咒。”陈歌拥有阴瞳,在他的视线当中,屋子里的所有东西上都沾染着不祥,触碰这些物品的游客,自己运气也会受损。Thismanifestsdifference between Chen Ge’sHaunted House and Virtual Future Park, hisHaunted Housecanmake the staffnibbleon the visitorsnegativity, butVirtual Future ParkHaunted Houseis at a out of control the condition, visitorscontaminatesominous, and will also spreadthisominousgives the family member.
这就体现出陈歌的鬼屋和虚拟未来乐园之间的区别,他的鬼屋能够让员工蚕食游客身上的负面情绪,而虚拟未来乐园的鬼屋正处于一种失控的状态,游客沾染不祥,并且还会将这不祥散布给家人。„Cursemaybe different from Specter.”Chen Geremembered itselfin the Liwan Townbitter experience, the shadowwas good atcursingvery much, thisas if was also eastern suburbsghostcharacteristics.
“诅咒跟厉鬼可不一样。”陈歌想起了自己在荔湾镇的遭遇,影子就很擅长诅咒,这似乎也是东郊鬼怪的一个特点。Turnedinto the roomthrough the window, the Chen Geearheard the sound of bell, bewilderment that thissound presented that looked likein the noticehouseowner, had the guestto arriveresulted.
通过窗户翻入房间,陈歌耳边听到了铃铛的声音,这声音出现的莫名其妙,就像是在通知房屋主人,有客人到了似得。„Youturnlooks for the thing the time, is bestto frontownclothes, do not touch the thing in thisroomwithbodydirectly.”
“你们翻找东西的时候,最好垫着自己的衣服,不要用身体直接触碰这屋子里的东西。”Hears the Chen Ge’swords, severalvisitorshave doubtsvery much, theylookmutuallyeach other, the question marks of whole face.
听到陈歌的话,几名游客都很疑惑,他们相互看着彼此,一个个满脸的问号。In order topreventChen Gelooksto have problems, theydo not haveexcessivelyto exchange, completelyin the policeandunder the youngestthatmale student'ssuggestion, theydeferred toChen Geto saydid.
为了防止陈歌看出问题,他们也没有过多交流,不过在警察和年纪最小那个男生的暗示下,他们全部按照陈歌所说的去做了。„Corneris piling the beverage bottle and trash, in the ash-trayis matchingthreetypes of branddifferentcigarette butts, the surroundingsscatter the clothes and shoesmeasurementare not same, some time agosomeas ifpeoplegot togetherinthisroom, theyallgot drunkprobably.”
“墙角堆着酒瓶和垃圾,烟灰缸里赛着三种牌子不同的烟屁股,周围散落衣服和鞋子尺码也不相同,不久前似乎有人在这房间里聚会,他们好像全都喝醉了。”„Yes, mypreviousvisittimefound the related informationin the bedroom, onegroup of peopleplayto the countrysidefriendfamily/home, afterward the heavy raintriggered the mud-rock flow, under theycould not go backto live in the countrysidefriend.” The words of policeprovedChen Ge’sguess, policewas also startledby the Chen Gekeeninsight.
“是的,我上次参观的时候在卧房找到了相关资料,一群人到乡下朋友家玩,后来大雨引发了泥石流,他们回不去就在乡下朋友家住下了。”警察的话证明了陈歌的猜测,警察本人也被陈歌敏锐的洞察力惊到了。„Materialinbedroom?”Chen Geenters the bedroomalone, whenopens the door, the earresoundedsinging sound of little girl.
“资料在卧房?”陈歌独自进入卧房,在推开门的时候,耳边响起了一个小女孩的歌声。
The soundis pure, contains a sadness,
声音纯净空灵,蕴含着一股悲伤,
The concretelyricsChen Geheardoes not understand, can only hear the moths and butterflytwocharactersindistinctly. InentireJapanese-stylescenariocontainssixrooms, the bedroom that Chen Geentersis one of the areaminimumrooms.
具体歌词陈歌听不太懂,只能隐约听到蛾和蝶两个字。整个日式场景内包含六个房间,陈歌进入的卧房是其中面积最小的房间之一。
The quiltshopon the ground, in the space that narrowsis throwingmanyjunks, has the shoes and clothing of man, the hair of manywoman, but the most appealingattentionshouldbefixesvideoinsuitcase.
被子铺在地上,逼仄的空间里扔着许多杂物,有男人的鞋子和衣物,还有很多女人的头发,不过其中最吸引人注意的应该是一个固定在行李箱上的DV。Thisequipmentwas fixedin the suitcase, Chen Geguessed that possiblyis the parkworryequipmentis stolen away, thereforedoes thatspecially.
这台设备之所以被固定在行李箱上,陈歌猜测可能是乐园担心设备被偷走,所以才特意这么做的。„Is sending out the ominousgoods, whowill steal?”Chen Geopensvideo, insideflashes through the images of fourmenandthreewomen, theyplayaround the villageduring the daytime, was sighingbeautiful scenery, when is refreshing, preparesdrivesto leaveactuallynot to think that in the evening the skyrainssuddenly, the villageold personsaid the road in villageto be stopped upby the mud-rock flow, they can only stayin the village, whendawnwalkedagain.
“散发着不祥的物品,谁会去偷?”陈歌打开DV,里面闪过四个男人和三个女人的影像,他们白天在村子四周游玩,感叹着风景秀丽,空气清新,晚上准备开车离开时却没想天空突然下雨,村子里的老人说出村的路被泥石流堵住了,他们只能在村子里住下,等到天亮再走。„Invillage the old personsaid that the roadwas stopped up? Theydo not havepersonallyto seeto feel relieved that stayedboldly?”
“村子里老人说路被堵了?他们没有亲眼看见就这么放心大胆住下了?”Chen Gecontinuesto watch, several other visitorsalsocollected.陈歌继续观看,其他几名游客也都凑了过来。Amongthatsevenpeople, oneis the villagenative, hearrangedothersixpeoplein the home.
那七个人当中,有一个是村子本地人,他将其余六人安排在了祖宅里。Keeps rainning, but the goodmood of peoplenot to have come underanyinfluence, theydrinkandplay cardsin the room, continuouslyhitolate at night.
大雨下个不停,但众人的好心情没有受到任何影响,他们在屋子里喝酒、玩牌,一直嗨到了后半夜。
The videopictureinthis timetarnish, sevenpeoplegatheredin the middle of the Lordhall, the liquorhas soon drunk up, a fatty who wears the eyeglassespreparedto go to bathroom, suddenlysaw the corridorendgloomiestplaceto place a shrine.
DV画面在这时候变暗了许多,七个人聚在主厅当中,酒已经快要喝完,其中一个戴着眼镜的胖子准备去上厕所,忽然看见走廊尽头最阴暗的地方摆放着一个神龛。
The normalshrinerespectson the table, likehisfirstsight of thisswayedshrineincorridor.
正常的神龛都是敬在桌子上,像这种摆在走廊里的神龛他还是第一次见到。In the middle of the video, the drunkenfattysquatsin front of the shrine, heis tilting the headtoward the shrineinlooked,seemed likeheard any strangesound.
视频当中,醉醺醺的胖子蹲在神龛面前,他歪着头朝神龛里面看,似乎是听到了什么奇怪的声音。Puts out a handto hold the black cloth of coveronshrine, the fattyis just aboutto lift the black cloth, somepeopleshouted the suddenlyhe, shouted that his personisrecord of video.
伸手抓住罩在神龛上的黑布,胖子正要掀开黑布,身后突然有人喊了他一声,喊他那人就是视频的录制者。
The fat peoplequickly grasp the meaning of something, crawls since the ground, after hegoes to bathroom, sidegatheringhomemaster, sinceinquirythatshrinematter.
胖子一个激灵,从地上爬起,他上了厕所回来后凑到祖宅主人身边,询问起了那个神龛的事情。
The homemasterexpressedownalsounclear, hegoes to schoolin the cityalone, somedayreceivesphone call/number that the policehitsuddenly, saidin the process that his parents and paternal grandmotherdrive homemet the mud-rock flow, turnedin the river, presently is only left overhisaloneat home.
祖宅主人表示自己也不清楚,他独自在城里上学,某一天突然收到了警察打来的电话,说他的父母和奶奶开车回家的过程中遇见了泥石流,连人带车都翻进了河里,现在家里就只剩下他一个人了。At this timeanothermanput down the wine glass, mysticalsaidto others,those whorespectedis supplyingin the shrine on tablewas a god, those whowere placedraisesinshrine in the dark cornerwas a ghost.
这时候另外一个男人放下了酒杯,神神秘秘的对其他人说,敬在桌上的神龛里供着的是神,摆在阴暗角落里的神龛里养的是鬼。
To display comments and comment, click at the button