In the experimentbuilding the terrainis not complex, only then a straightcorridor, the corridortwo sidesare all kinds oflaboratories, the endis a freight elevator that transports the cargo.
实验楼内地形没有那么复杂,只有一条笔直的走廊,走廊两边是各种各样的实验室,尽头是一个运送货物的货梯。Why will then also install a freight elevatorto the studentloverunclearexperimentbuilding, theydo not have the ponder is too many, visitorsprobably was the same insaneto pursue, the corridorenddid not have the road, wantedto flee can only ridethatfreight elevator.
那对学生情侣也不清楚实验楼里为什么会安装一个货梯,他们没有思考太多,身后的游客像是疯了一样追赶过来,长廊尽头没有了路,想要逃离只能去乘坐那个货梯。„Halts!”big ghostandsmall ghostyellloudly, the studentloverlistenedto be afraid, oneselfsimplyhave not provoked the opposite party, evenhas only spokenseveralwords, but the opposite partyactuallyas ifwanted the swallow aliveoneself.
“站住!”大鬼、小鬼高声叫喊,学生情侣听了更加害怕,自己根本没有招惹对方,甚至只说过几句话,但是对方却仿佛要生吞了自己。
The corridoris a straight line, nothingcancover the line of sight the thing, will hide ininto the two sideslaboratoriesalsoto be discovered, thenrushed to the corridorendto the studentlover, will go all outaccording to the elevatorbutton.
走廊是一条直线,没有任何可以遮挡视线的东西,躲入两边的实验室也会被发现,那对学生情侣冲到了长廊尽头,拼命按着电梯按钮。„Opens the doora bit fasterah!”
“快点开门啊!”Worriesat heart, the boyneglectedelevatornearbyproduct labelcompletely- „cargo”channel, refusingvisitorsto ride!
心里着急,男学生完全忽视了电梯旁边的标牌-“货物”通道,严禁游客乘坐!Hepresses the buttoncontinuously, the silver-grayelevator dooropensslowly.
他连续按动按钮,银灰色的电梯门缓缓打开。„Wefirstgo tootherlevelsto hide a meeting! Thesevisitorsare not normal!”
“我们先去其他层躲一会!这些游客不正常!”Onthiselevatoraltogetherfourbuttons, are correspondingrespectivelyundergroundonetofour, the firstthreenumbersare the normalcolors, represented the undergroundfourthatnumberto be smudged the redby the blood.
这电梯上一共有四个按钮,分别对应着地下一到四层,前三个数字是正常颜色,代表地下四层的那个数字则被鲜血涂抹成了红色。
The boyholds the girlfriendto enter the elevator, hepressed down a buttonconveniently.
男学生扶着自己女朋友进入电梯,他随手按下了一个按钮。Elevator doorslowlyclosed, the sound of footsteps on corridoris also getting more and more near.
电梯门缓缓闭合,走廊上的脚步声也越来越近。„Ihad heard that thisHaunted House Bossis crazed, frequentlymakes the staffactvisitors, we are never so expected that hapless, visited for the first time meets.” The school girlthoughtsare exquisite, hersmallfacefrightenedpaleness.
“我早就听说这鬼屋老板丧心病狂,经常让员工去扮演游客,没想到我们这么倒霉,第一次来参观就遇到了。”女学生心思细腻,她小脸被吓的惨白。„! InHaunted Housedo not say that Haunted House Bossmalicious remarks, Iremember that someForensic Facultypeoplehave remindedme, said that bossbears a grudgevery much.”
“嘘!千万别在鬼屋说鬼屋老板的坏话,我记得法医学院有人提醒过我,说那个老板很记仇。”
The sound of footstepsapproachesfast, the studentloverhugsin the same place, closelyis staring at the elevator door, worriesat heart.
脚步声快速逼近,学生情侣抱在一起,紧紧盯着电梯门,心里都捏着一把汗。„Closesahquickly! Howto closeis so slow!”
“快关上啊!怎么关的这么慢!”"Pa!"“啪!”
The sound of footstepsstops, a shortmancrushed into the elevatorin the finalmoment: „Alsowantsto run?”
脚步声停止,一个身材矮小的男人在最后关头挤进了电梯:“还想跑?”
The small ghostexpressionis fierce, after heenters the freight elevator, the freight elevatorgateis happen to closed, the elevatorstarts the downwardoperation.小鬼表情狰狞,他进入货梯后,货梯门正好关闭,电梯开始向下运行。Pursueshas not felt the fear, after coming intruly, small ghostdetectssuddenlysomewhatimproper, hisalonemustfacetwoHaunted Houseactorssimultaneously.
追的时候没有感觉害怕,真正进来后,小鬼才突然发觉有些不妥,他一个人要同时面对两个鬼屋演员。„Snort, runningbut is actually very quick.” The small ghostimposing mannerwas weaker, buthesoondiscovered that twostudents must be afraidcompared withhim, presses togethermutually, in the eyewas full of the doubts and fear.
“哼,跑的倒挺快。”小鬼气势弱了一些,可他很快发现那两个学生比他还要害怕,相互挤在一起,眼中充满了疑惑和恐惧。Stillis developing? Are theywantto gainmysympathy?
还在演?他们是想要博取我的同情?In the elevatorno onespoke, slowlypeaceful, in the middle of the airtightspacecansmelllightstink.
电梯里没有人说话,慢慢安静了下来,密闭的空间当中能闻到一股淡淡的臭味。Said that unclearthatiswhattaste, probablyon the rottenmeatbut actuallymanyperfumes. To cover the originalstink, what a pitythatstinkis too strong, was promiscuouswith the perfume, produced a newstink.
说不清楚那到底是什么味,像是在腐烂的肉上倒了很多香水。想要遮盖住原本的臭味,可惜那臭味太浓烈,和香水混杂,产生了一种新的臭味。With„ding” a lightsound, the elevatorstopped, severalpeoplelookcompletelyto the elevatordisplay screen.
随着“叮”一声轻响,电梯停了下来,几人全部看向电梯显示屏幕。
The boypressed down the buttontoundergroundthird floorin the flurry, on the control plane, Number 3is also shining, the digit that buton the display monitordemonstrates is actually undergroundsecond floor.
男学生在慌乱中按下了通往地下三层的按钮,控制面板上,数字三还亮着,但是显示屏上显示的数字却是地下二层。„How did elevatorstoponthis? Do somepeopleneedto ride the elevator?”
“电梯怎么在这一层停下了?有人要乘坐电梯?”Except forthispossibility, small ghostcannot find outotherreasons.
除了这个可能,小鬼也想不出其他原因。Hishigh alert, stares at the elevator door that is openingslowly.
他高度戒备,盯着缓缓打开的电梯门。
The lightstinksifts the tip of the nose, outside the elevatoris a jet blackcorridor, nobody is there.
淡淡的臭味飘入鼻尖,电梯外面是一条漆黑的长廊,一个人也没有。„Is the ghost who youdo?”small ghostis staring the studentlover, a pairtwo, in the quantitydo not get the advantage, thereforehistonenotthathorizontal.
“是你们搞的鬼?”小鬼瞪着学生情侣,一对二,数量上不占优势,所以他语气也没有那么横。„Howpossiblyisghostah that wedo?” The boyis afraidandis also sufferingnow.
“怎么可能是我们搞的鬼啊?”男学生现在又害怕、又委屈。„Iwas straightforwardwithyousaid,Bro Baihas discovered the crucialevidence, youwere the Haunted Houseactors!”On the small ghostface the expressionis very ominous, butbodyis actually maintaining the distancewith the boy, hisfor fear thatopposite partyafterbeing revealedbecomes angry out of shame, makeswhat not sanematter.
“我就直截了当跟你们说,白哥已经发现关键性证据,你俩就是鬼屋演员!”小鬼脸上表情很凶,但是身体却跟男学生保持着距离,他生怕对方在被揭穿后恼羞成怒,做出什么不理智的事情。„Are both of us the Haunted Houseactors? Don't youwantthe guilty party sues firstto be good?”Then was really anxiousabout the lover.
“我俩是鬼屋演员?你们不要恶人先告状好不好?”那对情侣是真的急了。„When maleassistantis missingwithyouin the same place, healsogives a Liu Kanground of informationwithyourcell phones, is right?”small ghostslowlycalm.
“男助理失踪时跟你们在一起,他也是用你们的手机给刘扛发的信息,对不对?”小鬼慢慢冷静了下来。„Maleassistant? Wasthatsnatchedourcell phone, but alsostopped upboth of usinfellow?”Speaking of the maleassistant, thentoloverona lot offires: „Ihave not looked foryourmatter! Both of uslendhisphone call/numberwith good intention, heactuallystops upusinout of the door, attracts the ghostwithboth of us!”
“男助理?就是那个抢了我们手机,还把我俩堵在门外的家伙?”提起男助理,那对情侣就一肚子火:“我还没找你们事呢!我俩好心借给他电话,他却把我们堵在门外,用我俩吸引鬼魂!”„Did hesnatchyourcell phone? Yourthreeno longersame places?”Whosmall ghostdoesunclearinlied, buthediscoveredindistinctlyis not a little right.
“他抢了你们手机?你们三个不再一起吗?”小鬼搞不清楚谁在撒谎,但他隐约发现有点不对劲。Whenthreepeopleargued, elevator doorclosed, starteddownward.
在三人争论的时候,电梯门自己闭合,又开始向下。Afterseveralseconds, the elevatorarrived atundergroundthird floorfinally, the silver-grayelevator dooropensslowly.
几秒过后,电梯终于到了地下三层,银灰色的电梯门缓缓打开。„Do not run all over the place.”small ghostputs out the cell phone: „FirstIabsolutelyam not the Haunted Houseactor, youcanaccess the netto search, IamfollowLiu Kangto comeHaunted Houseto attack the sellers of fake and low-quality goodstogether.”
“你们不要乱跑。”小鬼拿出自己手机:“首先我绝对不是鬼屋演员,你可以上网搜一下,我是跟着刘扛一起来鬼屋打假的。”„What did youwantto say?”Thendoes not believesmall ghosttostudentloversome.
“你想要说什么?”那对学生情侣还是有些不相信小鬼。„Weare not the Haunted Houseactors, youare not the Haunted Houseactors, whois the Haunted Houseactor?”Althoughsmall ghostimpulses, butis not silly: „YouandIcome uptogether, weopenly expressed the words, amongushad a misunderstandingprobably.”
“我们不是鬼屋演员,你们也不是鬼屋演员,那谁是鬼屋演员?”小鬼虽然冲动,但是不傻:“你俩跟我一起上去,咱们把话说开,我们之间好像有个误会。”Instudentloverstillinintertwining, the fourthbutton on elevatorcontrolpanelshonesuddenly.
在学生情侣还在纠结的时候,电梯操控面板上的第四个按钮忽然自己亮了起来。Silver-grayelevator doorslowlyclosed, the blood reddigit„4”mappedin the eyes of everyone.
银灰色的电梯门缓缓闭合,血红色的数字“四”映入了每个人的眼中。„How did thiselevatormove?”
“这电梯怎么自己动了?”„Did youpresswent to the undergroundfourbuttons?”
“你按了去地下四层的按钮?”„Does not haveah! Ihave just been speakingtoyou!”
“没有啊!我刚一直在跟你们说话!”„In the elevatoralsohas others?”
“难道电梯里还有其他人?”In the obsoletefreight elevatorcagefullis the dirt, aselevatordownward, in the middle ofthesedirtseeped out the bloodunexpectedly.
老旧的货梯轿厢内满是污垢,随着电梯下行,那些污垢当中竟然渗出了血液。
The stinkis getting more and more rich, threevisitorsstartbecomesanxious.
臭味越来越浓郁,三名游客都开始变得不安。„It is not right, is not right! Onlyused for severalsecondstoundergroundthird floorfromundergroundsecond floor, nowhas crossedwas very long, how is the elevatorstill continuingdownward?!”
“不对,不对劲!从地下二层到地下三层只用了几秒钟,现在已经过了很久,怎么电梯还在继续向下?!”
The bloodseeps outfrom the dirt, blood threadscrawledcompletely the elevator, thatstrangestinkwas also getting more and more rich.
血液从污垢中渗出,一条条血丝爬满了电梯,那古怪的臭味也越来越浓郁。„Ding!”
“叮!”Threevisitorssooncannot shoulder, digit on the display panelturnedfinally„4”.
三名游客都快要扛不住的时候,显示板上的数字终于变成了“四”。
The elevator dooropensslowly, the outsidealsoleaf of reinforcediron gates, are away from the slit on iron gate, theysawlife-longunforgettableone.
电梯门缓缓打开,外面还有一扇被加固的铁门,隔着铁门上的缝隙,他们看到了终生难忘的一幕。Outsidecagediron gate, isoneis brushed the blood redcorridor, the viscousbloodis still droppingunceasingly.
上锁的铁门外,是一条被刷成血红色的长廊,粘稠的血液还在不断滴落。„Wh-where is this?”
“这、这是什么地方?”
The terrifyingarrivesshocks, theirvoiceshivers, could not sayincludingcompletewords.
恐怖到震撼,他们声音颤抖,连一句完整的话都说不出来。Threevisitorspushinnermost the freight elevator, movesdoes not dareto move.
三名游客挤在货梯最里面,一动不敢动。„What to do? What to do?!” The small ghostjawtrembles, the stink in freight elevatoris getting more and more heavy, whatis worse, outside thatblood-colorcorridorspreadsound that has the rhythm.
“怎么办?怎么办?!”小鬼牙关打颤,货梯内的臭味越来越重,更糟糕的是,外面那条血色长廊里传出了有节奏的声响。
The probablychildis whipping the basketball, is approachingslowly.
好像有一个孩子拍打着篮球,在慢慢靠近。„Mustleave! Cannotmakethatthingenter the elevator!” Since matter of life and death, small ghostis clenching teethto crawlfrom the ground, hegoes all outto press downdigit on the control plane„1”.
“必须要离开!不能让那个东西进入电梯!”性命攸关,小鬼咬着牙从地上爬起,他拼了命按下控制面板上的数字“一”。Hewantsto close the elevator door, but the elevatorwas unresponsive,looks up the display monitor, small ghostfeltcold aircrashed in the brain.
他想要关闭电梯门,但是电梯却毫无反应,抬头去看显示屏,小鬼感到一股凉气冲进了大脑。On the elevatordisplay monitorwrites the overloadtworubrications!
电梯显示屏上写着超载两个红字!Only has the elevators of threepeople, whycan the overload?
只有三个人的电梯,为什么会超载?
The cold sweatslidesfollowing the foreheaddownward, the small ghostglanceelevator, hediscovered that thesedirtfollowingblood threadsinterwine, does not know when formedfaces.
冷汗顺着额头往下滑,小鬼扫视电梯,他发现那些污垢下面的血丝交织在一起,不知何时形成了一张张人脸。High and lowabout, the entireelevatorwas overspreadby the face!
上下左右,整个电梯都被人脸铺满!Meanwhile the iron gaterocksfiercely, as ifoutsidehasinnumerably„thing”is thrashingthisdoor, wantsto enter the elevatorthroughthisdoor.
与此同时铁门剧烈晃动,似乎外面有无数的“东西”正在捶打这扇门,想要通过这扇门进入电梯。blood threadsfalls, thatfacefinds out the dirtslowly, terrifyingformsappear, inelevatordense and numerous, was filled with the person.血丝滑落,那一张张脸慢慢探出污垢,一道道恐怖的身影出现,电梯里密密麻麻,挤满了人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #935: The stranger in elevator