„Althoughis afraidat heartvery much, butIwas still insistingplayed the game, whenIstood up, after the friendsawmy , conducted the backto paste a paper, abovewrites the method of leaving the thingcampus.”
“虽然心里很害怕,但我仍旧坚持着玩完了游戏,等我重新站起身的时候,朋友看见我的后背上贴着一张纸,上面写着离开东西校区的方法。”Had not finished the diarytohere, behindsupplemented the method and matters needing attention of thatthreesmallgame, veryintimate, likeintentionallyseducingothersplays.
日记到这里还没有结束,后面附带了那三个小游戏的玩法和注意事项,非常的贴心,就像是故意在诱惑别人去玩一样。„Successfullyplaysthesethreesmallgames, canobtainto leave the method of wasteschool, it seems likeourluckwas very good, found one of the main mission.”Lan Dongturns the diaryfinally, carefullyreads the methods of threesmallgames.
“成功玩完这三个小游戏,就能获得离开废校的方法,看来我们运气很不错,找到了主线任务之一。”蓝冬将日记本翻到最后,仔细阅读三个小游戏的玩法。„Our don't missionseek for the oil painting?”Maleassistantfor fear thatLan Donghandles any crazymatter, ahead of timeopens the mouth, butwaslate.
“我们的任务不是寻找油画吗?”男助理生怕蓝冬做什么疯狂的事情,提前开口,不过还是晚了。„Even ifevened up the oil paintingwe unable to leave, ifHaunted House Bosswere breathless, broke one's word, forcefullypromotiondifficultywhat to do?”Completeness that veryLan Dongconsiders.
“就算找齐了油画我们还是无法离开,万一鬼屋老板气急败坏,不守信用,强行升级难度怎么办?”蓝冬考虑的很周全。„InthisHaunted Housealtogether hasfive main missions, whatwepull outissimplestmission, inothermissionshouldhaveandescape the relatedinformation, the diary that in other wordswediscover is actually othermissionvital clues. The road that ifwecanfind, goes forward or retreats depending upon circumstances, when the time comescanridiculeHaunted House Bosswell, points is monitoring the camerato imagineheincompetentwild with rageappearance.”
“这个鬼屋里共有五个主线任务,我们抽到的是最简单的任务,其他的任务里应该会有和逃生相关的信息,也就是说我们发现的日记本其实是其他任务的重要线索。如果我们能找到出去的路,进可攻退可守,到时候就能好好嘲笑一下鬼屋老板,指着监控摄像头想象他无能狂怒的样子。”
The Lan Dong’swordsalmostspokein the Liu Kangmind, hedecidesimmediately: „Threesmallgames, happen to the livestream roomaudiencealsowantsto look,wewithinfiveminuteshandled, take the clueto seek forArt Сlubagain.”蓝冬的话几乎说到了刘扛心坎里,他立刻拍板:“三个小游戏而已,正好直播间观众也想看,咱们五分钟之内搞定,拿了线索再去寻找美术社。”„Do not worry,similarsupernaturalplaysourthreeto play, will not have an accident.”Lan Dongtakes the diary: „The firstgameguesses that the personrule after gateis very simple, alonestandsin the middle of the completelyjet blackroom, the remainingseveralpeoplestandinout of the door, cannotspeak, outsideperson can only exude the sound of footsteps, back and forthafterout of the doorwalkstwo, knocksthreedoors. Thatperson in roomcalled the name of rapper, ifguessed right, the rapperenteredin the room, continuedto guessnext.”
“你们不要担心,类似的灵异游戏我们三个玩过很多,不会出事的。”蓝冬拿着日记本:“第一个游戏猜门后的人规则很简单,一个人站在完全漆黑的房间当中,剩下几个人站在门外,不能说话,外面的人只能发出脚步声,来回在门外走两遍以后,敲三下门。屋子里的那个人喊出敲门者的名字,如果猜对,敲门者进入屋内,继续猜下一个。”„Verysimplegame, nodifficulty.” The Liu Kangitself/Benthinks that is how terrifyinggame, has not thought that unexpectedlyis onlythisordinarysmallgame: „Wecanbe ahead of time the reaching an agreementorder, thenaccording to the orderknocked on a dooris OK.”
“很简单的游戏,没什么难度。”刘扛本以为是多么恐怖的游戏,没想到竟然只是这种平常的小游戏:“咱们可以提前商量好顺序,然后按照顺序敲门就可以了。”„Un, Ialsothink.”Lan Donglooks atbehinddormitory: „On thisroom, Ientersguesses,A’LiandLittle Chunyoufollow, againin the futurewill beBrother Kang, finallywill bephotographs the big brother and assistant.”
“恩,我也是这么想的。”蓝冬看着身后的宿舍:“就这个房间就可以,我进里面猜,阿力和小春你俩紧随其后,再往后是扛哥,最后是摄像大哥和助理。”„Good, westrive for oneminuteto solve.”Liu Kangnods assent, others have not saidanything.
“好的,我们争取一分钟之内解决。”刘扛点头同意,其他人也都没说什么。
The gamestarts, Lan Dongentersin the room, closes the dormitorydoor.
游戏开始,蓝冬进入屋内,关上宿舍房门。Inmale studentdormitorypitch-dark, undereachbed sheetputs the thing, looks on the ivory bedto lie down people same.
男生宿舍里黑漆漆的,每张床单下面都放有东西,看着好像床上躺着一个个人一样。„Iprepared.”
“我准备好了。”
After Lan Dong said that oncorridorresounded the sound of footsteps, the soundis very light.蓝冬说完之后,门外的走廊上响起了脚步声,声音很轻。
After the opposite partywalkedtwo, the dormitorydoorwas sounded.
对方走了两遍后,宿舍房门被敲响。„Is Little Chun, you?”
“小春,是你吗?”
The doorwas shoved open, thatseems like very gentlefemale studentto enterin the room: „Whatsupernatural is thisplays? Wehad playedbefore the gameputs outonecasuallycompared withthisscary.”
房门被推开,那个看起来很文静的女生进入屋内:“这算什么灵异游戏?我们之前玩过的游戏随便拿出一个都要比这个吓人。”
The sound of footstepsresoundsagain, the peopleaccording to the order of reaching an agreement, enterin the room.
脚步声再次响起,众人按照商量好的顺序,一个个进入屋内。
The cold windinjects the clothingfollowing the nape of the neck, personare getting fewer and fewer, the maleassistantcloselygrabs the cell phone, heoftenlookstoward the two sides.
阴风顺着脖颈吹入衣衫,门外的人越来越少,男助理紧紧抓着手机,他不时朝两边看去。In the peacefulcorridor, thattoweringknockis somewhat scary, sound of footstepsback and forthlistenedalsoto feelveryto terrify, the maleassistantbrainwas somewhat chaotic, hedoes not know why remembered the story that childhoodadulttold.
安静的走廊里,那突兀的敲门声有些吓人,来来回回的脚步声听多了也感觉很瘆,男助理脑子有些乱,他不知为何想起了小时候大人们讲的故事。Late at nightdoes not go home, will always pace up and downon the corridorwill attracttheirattention, theninopening the door, theywill follow itselfto go hometogether.
深夜不回家,老是在走廊上来回走动会吸引它们的注意力,然后在开门的时候,它们跟随自己一起回家。„Whymustplaythisgame.”Heis afraidvery much, the palmfullis the sweat, moistenedin the cell phone shell.
“为啥非要玩这种游戏。”他心里很害怕,掌心满是汗水,都沾到了手机外壳上。Little Chun, A’LiandLiu Kangsuccessfullyenterin the gate, on the corridor is only left over the photographerstrong man and assistanttwopeople.小春、阿力和刘扛都成功进入门内,走廊上只剩下摄影师猛男和助理两个人。Carries the camera, the strong manrequestsaccording to the game, walkstoward the corridoranother side , the assistantstandsin the entrancealone.
扛着摄像机,猛男按照游戏要求,朝走廊另一边走去,助理孤零零站在门口。
The fear that alone, the hearthiddencannot suppress, hiscalfis tremblinggently.独自一人,心底隐藏的恐惧根本压制不住,他小腿在轻轻打颤。„Endures, is only a game.”When the maleassistantindulges in flights of fancy, the cameramanstrong mancarries the camerato start the round tripto walk, the sound of footstepsresoundsin the assistantear, in tandem, altogetherhastwosounds of footsteps.
“忍一忍,只是个游戏。”在男助理胡思乱想的时候,摄像师猛男已经扛着摄像机开始往回走,脚步声在助理耳边响起,一前一后,一共有两个脚步声。Turns headtowardto lookfiercelybehind, the maleassistantdiesto stare at the backcorridor, theredarkness, in the middle of the richdarknessas ifhas anything to approach.
猛地扭头朝身后看去,男助理死盯着背后的长廊,那里一片漆黑,浓郁的黑暗当中似乎有什么东西在逼近。„Arrivedyou.”
“到你了。”
The shoulderwas patted, the maleassistanthas then gotten back one's composure, hesawto be away from itselfalsoto haveonemeterfarcameraman.
肩膀被拍了一下,男助理这才回过神,他看见了距离自己还有一米多远的摄像师。„Whatthinks? Iadvanced.” The cameramanstrong manknocks on a door, verystrangelooked atmaleassistantoneeyes: „Yourfacehowsuchwhiteah?”
“想什么呢?我先进去了。”摄像师猛男敲了敲门,很是古怪的看了男助理一眼:“你脸怎么这么白啊?”
The dormitorygateopens, the cameramanraised the camerato enter the dormitory, on the corridoronlyhasmaleassistantalone.
宿舍门打开,摄像师提着摄像机进入宿舍,走廊上只剩下男助理一个人了。In the darknessas if there is thingto come, the maleassistant in same placedeeplyinspires, since the cameramanenters the dormitory, thatsound of footstepsvanished: „Shouldbe the illusion, oris the Haunted Houseactoris doing the matter.”
黑暗中仿佛有东西过来,男助理在原地深深吸了口气,自从摄像师进入宿舍后,那个脚步声就消失了:“应该是幻觉,要不就是鬼屋演员在搞事。”Heencouragestohimselfunceasingly, moves the footsteps that turns sourslowly.
他不断给自己鼓励,缓缓挪动发酸的脚步。According to the gamerequests, another side ofhisfacingcorridortakes a walk, buthejustmoved the sound of footsteps, near the earheardtwosounds of footsteps.
按照游戏要求,他朝着走廊另一边走动,可他刚一挪动脚步声,耳边就听到了两个脚步声。„IsIsends out?”Hetriedto walktwosteps, near the eartwosounds of footstepsalmostoverlappedin the same place, butcandefinitelynot bethe same personsends out.
“是我自己发出的?”他试着又走了两步,耳边的两个脚步声几乎重叠在一起,但可以肯定不是同一个人发出的。„Photographeda moment agois the standherewith the hello that Isay, startedthatsound of footstepsto present...... wait a momentfromthisposition!” The maleassistantrealized a mattersuddenly: „Strong manIgreeted, myshoulderprobablyis patted, buthisinstantaneous distancemy more than onemeterfar, moreoverhealsocarried the camera!”
“刚才摄像就是站在这里跟我打的招呼,从这个位置开始那个脚步声就出现了……等一下!”男助理忽然意识到了一件事:“猛男给我打招呼的时候,我肩膀好像被拍了一下,但他当时距离我一米多远,而且他还扛着摄像机!”
The maleassistantfelt that bodystiffened, hestopsat this timesame placeinhas not moved.
男助理感觉身体僵住了,他此时停在原地没有动。„It is not I who hepats!”
“不是他拍的我!”
The cold aircrashes in the spinal columntogether, the maleassistantis just aboutto yell, the sameposition on shoulderwas patted.
一道凉气冲进脊柱,男助理正要叫喊,肩膀上的同一个位置又被拍了一下。„Who!”
“谁!”Hetakes the cell phoneto make an efforttowardto pound the movement is too bigbehind, begins the perspirationto be seriousagain, hiscell phoneonefallsin the place.
他拿着手机用力朝身后砸去动作太大,再加上手汗严重,他的手机一下掉落在地。„Obviouslyno one......”
“明明没有人……”Bends the waist, the maleassistantlowers the headto pick the cell phone, onweakbrighttaking advantage ofscreen, hesawanythingindistinctlyprobably.
弯腰,男助理低头去捡手机,借着屏幕上微弱的亮光,他隐约好像看见了什么。Opens the eye, inthatflash that hisline of sightinverts, heseesononeselfbehindceilingis hanging upside downpalely„corpse”, theyas ifwalkin the inversionworld, has followedinoneselfbehind!
睁大眼睛,在他视线颠倒的那一瞬间,他看见自己身后的天花板上倒挂着一具具苍白的“尸体”,它们仿佛行走在颠倒的世界里,一直跟在自己身后!
Before black hairlets fall the face, the tip of the noseis itchy, how the maleassistantbreathesinthis momentcontinuallyhad forgotten,heraised the headslowly, a turning upside downfaceappearsinhisfront.黑发垂落到脸前,鼻尖痒痒的,男助理在这一刻连如何去呼吸都已经忘记,他慢慢抬头,一张上下颠倒的人脸出现在他的面前。„Ah!”“啊!”Alllanguagesallcannot think that the maleassistantcell phonedoes not want, hishands and feetandusing, shouted wildlytowardare flushing awaywith the faceoppositedirection.
所有的语言全都想不起来了,男助理手机也不要了,他手脚并用,狂叫着朝和人脸相反的方向冲去。Hearspitiful yell, Liu Kangtheyhurriesto open the door, buton the corridorcould not have seen the form of maleassistant, can only hearhisecho.
听到门外的惨叫,刘扛他们赶紧打开门,可是走廊上已经看不到男助理的身影,只能听到他的回音。
To display comments and comment, click at the button