„three in three out, the main room/wifeside room, the east and west wings, copy the mobile gameporch, hangs the floweredcurtain, the pleasantgate, hung upside downlintel, good that the god of thundercolumn...... thisHaunted Housedetailmade, the copyin the ancient timescourtyard, veryhad the substitutionfeeling.”Gao Ruxuestops from time to timeinscenario, the lookis relaxed, oftenmeetsreviewseveral.
“三进三出,正房耳房,东西厢房,抄手游廊,垂花帘,如意门,倒挂楣子,雷公柱……这鬼屋细节做的不错,仿造古代四合院,挺有代入感的。”高汝雪在场景内走走停停,神色轻松,不时会点评几句。„senior sister, our isinHaunted House, is not strolling the Suzhoubotanical garden, can youconsidermyfeeling?” The emptydwelling, Yin Qiis dense, the soulstreamerflutters, the paper moneydances in the air, Haunted HouseandGao Ruxue there He Shaneyeis completely different, heis careful, in the cornershadowwill for fear that drill anything suddenly: „Hurriesto look for the exit|to speak, Ihave an unclearpremonition.”
“学姐,咱们这是在鬼屋里,不是在逛苏州园林,您能考虑一下我的感受嘛?”空荡的宅院,阴气森森,魂幡飘荡,纸钱飞舞,鹤山眼中的鬼屋和高汝雪那里完全不同,他小心谨慎,生怕角落阴影里会突然钻出什么东西:“还是赶紧去找出口吧,我有种不详的预感。”„Sincecame, thatvisitswell, weare playingHaunted House, be not playedbyHaunted House.”
“既然来了,那就好好参观,我们是在玩鬼屋,你可别被鬼屋玩了。”„Youbeforedo not recordHaunted House Bosscomes inhave said that makingusfind the exit|to speakin 15 minutes, Ialwaysthought that personfadedbadly, ifwecannotescapein 15 minutes, matter that will definitely havewhatterrifying!”He Shantriesto persuadeGao Ruxue, what a pity the opposite partydoes not care.
“你记不记鬼屋老板进来之前说过,让我们在15分钟之内找到出口,我总觉得那人蔫儿坏,如果我们不能在15分钟内逃出去,肯定会发生什么恐怖的事情!”鹤山试图劝说高汝雪,可惜对方并不在意。„The Haunted Housescarymethodtosses aboutsuchseveraltypes, is to make the staffplay the role of the ghostat most, pursuesusto runeverywhere, wedid not fear the deceased people, will also be afraid the living person?”Gao Ruxuegoes throughin the verandaaimless, opened the door of left sideside roomconveniently.
“鬼屋吓人的方法翻来覆去就那么几种,顶多就是让工作人员来扮鬼,追着我们到处跑,我们连死人都不怕,还会害怕活人?”高汝雪漫无目的在游廊中穿行,随手推开了左侧耳房的门。
The Ghost Marriagelocationis the standardcourtyardstructure, the main room/wifelivesfor the elder and head of household, the side buildinglivesfor the eldest sonandlater generation, the side roomis located by the main room/wife, isplace that the servantmaidservantlives.冥婚的场地是标准四合院结构,正房为长辈和家主居住,厢房为长子、后辈居住,耳房位于正房两侧,是下人丫鬟居住的地方。Pushes the doorto enter, in the room the furniturefall, on the bed the beddingwas torn to pieces, the cotton fiberscatters, the house beammiddleposition is also hangingBai Ling.
推门而入,屋内桌椅倾倒,床铺上被褥被撕破,棉絮散落,房梁正中间的位置还悬挂着一条白绫。„senior sister, Iaid outside, youpaid attention to...... the He Shanwordsnot saying that safely”was entrainedin the roombyGao Ruxue, he a face, is lookingpainstakinglycalmlyautomatic, Bai Ling that suspendedslowlyfloating, bodywas somewhat stiff.
“学姐,我在外面接应,你注意安全……”鹤山话没说完就被高汝雪拽进了屋子里,他苦着一张脸,看着无风自动,缓缓飘摆的白绫,身体有些僵硬。„A little meaning, Bai Lingfrom the ground1.5meters, thisaltitudehangs the non-deceased personradically, the furniturefalls, the groundalsoremainsto have the trace of struggling, Haunted Houseis purposely building the false appearance that onetypeis forcedto commit suicide. The side roomis occupied by the maidservant, Specterdoes not have the servants of blood relationshipnot to let offwith the main family, it seems like it is the preparationsuffers dead thisinside the mansioneveryonecompletely.” The Gao Ruxuelookis tranquil, the corner of the eyeis hiding an excitement: „The Haunted Housedesignis very fine, perhapsalso the hiddenhasotherpainted eggshells.”
“有点意思,白绫距离地面一点五米,这个高度根本吊不死人,桌椅倾倒,地上还残留有挣扎的痕迹,鬼屋是在刻意营造出一种被迫自杀的假象。耳房住着丫鬟,厉鬼连和本家没有血缘关系的下人都不放过,看来是准备将这大宅里的所有人全部折磨死。”高汝雪神色平静,眼角隐藏着一丝兴奋:“鬼屋设计很精细,说不定还隐藏有其他彩蛋。”Sherummages through chests and cupboards, lifts the bedding on bed, under the worn-outquiltlies down the femalebaby who a paperis sticking.
她翻箱倒柜,一把将床上的被褥掀开,破旧的被子下面躺着一个纸糊的女娃娃。„Does paper dolllieon the living personbed?”Gao Ruxuelosesconvenientlypaper dollone side, lifted the bedboard, belowemptyanythingdoes not have.
“纸人躺在活人床上?”高汝雪随手把纸人丢到一边,掀开了床板,下面空空荡荡什么都没有。„Expectationis bigger, the disappointmentis bigger, wasIoverestimatesthisHaunted House. Walks, exitsis not in thisroom.”Shebeckons with the hand, the stridewalkstowardoutside.
“期望越大,失望就越大,是我高估这鬼屋了。走吧,出口不在这个屋子里。”她摆了摆手,大步朝外面走去。Keeps the paperbaby who He Shan in roomlooks at the groundalone, feels the jawto tremble, possiblybecause of the angleissue, heactuallyfeltthatpaper dollbabyis smilingtohim.
独自留在屋里的鹤山看着地上的纸娃娃,感觉牙关打颤,可能是因为角度问题,他竟然感觉那纸人娃娃在对着他笑。„Copperchickenbleeds, paper dollopens eyes...... wait for me! senior sister!”
“铜鸡流血,纸人睁眼……等等我!学姐!”Gatepass/teststrict of side room, Bai Ling in roomalsostopsflutteringagain.
耳房的门重新关严,屋内的白绫也停止飘荡。„Can yoube quiet, whatcallingto be? A grown maninstigateswithmiss.”Gao RuxuewhiteHe Shan, stopsin the verandaedge.
“你能不能小点声,叫什么叫?一个大男人怂的跟个姑娘似的。”高汝雪白了鹤山一眼,停在游廊边缘。„It is not Iinstigated! Thisplacereallymakesmeveryuncomfortable, the dulllongerthatfeeling of uneaseis more intense, the thing that probably the heartmostis afraidwas cancelledcame outto be the same!”
“不是我怂!这地方真的让我很不舒服,呆的越久那种不安的感觉就越强烈,好像心底最害怕的东西被勾了出来一样!”By a He Shansuchsaying, Gao Ruxuewas gawked the moment, shealsodetected that is not right.
被鹤山这么一说,高汝雪愣了片刻,她也察觉出不对。Whatforensic doctoris most importantis the heartis steady, handis steady, butshe , said He Shana moment ago, the tone became obviously irritable, this has not appearedinotherplaces.法医最重要的是心稳、手稳,可她在刚才说鹤山的时候,语气明显变得急躁了许多,这是在其他地方从来没有出现过的。„Am Iafraid? The thing in Haunted Houseclearlyknows that is false, why do Iwantto be afraid?” The Gao Ruxuepsychological defense linepresented a fissure, the reason that two peoplehad not found the fear, under the self-doubt and psychological suggestion, the frightenedseedis taking rootto germinate.
“难道我在害怕?鬼屋里的东西明知道全都是假的,我为什么要害怕?”高汝雪的心理防线出现了一道裂痕,两人都没有找到害怕的原因,在自我怀疑和心理暗示下,恐惧的种子正在生根发芽。„Yousaid that whatthisplacewon't really haveuncleanthing? His Haunted Houseconstructsin the mass grave, rebuildswith the hospitalbuilding......”
“你说这地方不会真的藏有什么不干净的东西吧?他这鬼屋建在乱葬岗上,还是用医院大楼改建的……”„Shut up! Does the underground of ourschoolstopcorpse storehouse is not scarier than thisplace? Yousaid that is also a studymedicine, howto instigate?”On the Gao Ruxuemouthdoes not care, the languagefastis getting quicker and quicker, shesitsby the parapet of verandalookstowardall around, the old house, mourning hallanddead tree, the paper money, thesethings are not everywhere scary: „What am Iafraid?”
“闭嘴!我们学校的地下停尸库不比这地方吓人?你说出去也是个学医的,怎么这么怂?”高汝雪嘴上不在意,语速却越来越快,她坐在游廊的栏杆旁边朝四周看去,古宅、灵堂、枯树、满地纸钱,这些东西并不是非常吓人:“我到底在害怕什么?”Two peopleby the gloomyenvironmentattraction, had not been paid attention tocontinuouslycirculationbroadcastbackground music.
两人都被阴森的环境吸引,并没有留意一直在循环播放的背景曲目。
The tune of thisnamed«Black Friday»taboo, has twinedin a subtle wayabovetwo peopleatria, is washing outtheirsouljust like an underground river, draws in the bottomlessabyssthemstep by step.
这首名为《黑色星期五》的禁忌之曲在潜移默化中,已经缠绕在了两人的心房之上,宛如一条暗河冲刷着他们的灵魂,一步步将他们拖入无底的深渊。„Little Shan, how long did wecome in?”
“小山,我们进来多久了?”„Does not knowah, butIfeel for 15minuteswedefinitelycannot run!”
“不知道啊,但我感觉十五分钟之内咱们肯定是跑不出去了!”„Do not fluster, Ithoughtcarefully.”Gao Ruxuecannot attend towhipping the dust, walkstoward the verandaanother side ofdirectly: „ThisHaunted Houseandhas nothingto be afraid, is the bosshas been mainly givingournegativepsychological suggestions, fromenteringHaunted Housestarts, hehas been emphasizing: The mass grave, buries, female ghostand otherglossariesexactly, hewantsto makeusfrighten itself, thispersonslierplaceis, hestipulatedtimelimits, but also had not said that will meetanythingspecifically, thiswill causeustooneself the pressure, will disperseownthoughtto go to the brainto make up the most terrifyingthing.”
“别慌,我仔细想了一下。”高汝雪顾不上拍打灰尘,直接朝游廊另一边走去:“这个鬼屋并没有什么可害怕的,主要是老板一直在给我们负面的心理暗示,从进入鬼屋开始,他就一直在强调:乱葬岗、活葬、女鬼等词汇,他想让我们自己去吓唬自己,这个人更狡猾的地方在于,他规定了一个时间限制,但是又没有说具体会遇到什么,这就导致我们会给自己压力,发散自己的思维去脑补最恐怖的东西。”„Nowwhat to do do yousayus should? ThisHaunted HousealwaysfeelsandotherHaunted Houseis not quite same.”He Shanwas a veryhonestyoung fellow, senior sistersaysanything, heletter/believedanything.
“那你说我们现在该怎么办?这鬼屋总觉得和其他鬼屋不太一样。”鹤山是个很老实的小伙子,学姐说什么,他就信什么。„Inyourfeelingwrong, normalHaunted Housewill not have had the actor of specialtyto play the role of the ghost, makes the bloody terroristwithbigpile of equipmentscenario, thenmakesusexperienceroutinely. HoweverthisHaunted Househas not done, hemanufacturedscenario, makingusgo to the freeexploration, without the direction and restraint, no oneknows that will then haveanything.”
“你的感觉没有错,正常的鬼屋里会有专业的演员来扮鬼,用一大堆器材来制造出血腥恐怖的场景,然后让我们按部就班去体验。但是这个鬼屋没有那么做,他制作好了场景,让我们去自由探索,没有指引和约束,谁也不知道接下来会发生什么。”„Iunderstand that yourmeaning, unknownismost fearful.” An appearance of He Shansudden enlightenment
“我明白你的意思了,未知才是最可怕的。”鹤山一副顿悟的样子„At this moment , can only explain.”Gao Ruxueslightlycannotbe checkedwrinkledunder the eyebrow: „Ok, weprepared the nextroom.”
“事到如今,也只能这么解释。”高汝雪微不可查的皱了下眉:“好了,我们准备去下一个房间。”
The side roomis neighboring the main room/wife, hereis the place that the household headlives, shoves open the wooden door, in the roomthrows the hempen garmentsmourning gown, main hallmiddleis putting a paintwoodenhall.
耳房紧邻着正房,这里是一家之主居住的地方,推开木门,屋内扔着麻衣孝袍,厅堂正中间放着一架漆木馆。
The redinner and outer coffin, middlepasted a bighappycharacterwith the white paper, the two sidesare kneelingneatlyrespectivelyrow of paper doll.
红色的棺椁,中间用白纸贴了一个大大的喜字,两边整整齐齐各跪着一排纸人。
After them , conducts the backto write the name, on the faceis drawing the cosmetics, eyesishas god, the expressionvaries, is staring atentrancetwo peopleto be the same probablysecretly.
它们后背上写着名字,脸上画着彩妆,双眼似是有神,表情各异,就好像在偷偷盯着门口的两人一样。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Black Friday
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur