Stares atthatman in monitoring, Chen Gehisallunusualactionsis linking, the fingergets hold ofslowly.
盯着监控中的那个男人,陈歌把他所有反常的举动联系在一起,手指慢慢握紧。Hisa few wordshad not said,standsin the comprehensive managementplacedirectly, put out the cell phoneto dialWestern city Police StationInspector Liphone call/number.
他一句话也没说,直接站在综合管理处里,拿出手机拨通了西城派出所李队的电话。„Uncle Sanbao, Imustreport to the police!”
“三宝叔,我要报警!”„First, warningphone call/numberis110, youcalluselesslyme;Second, calledmyDirectorLi.”phone call/numbermade a soundtwoto be put through, the microphonethat sidebroadcast the Inspector Lihoarsesound.
“第一,报警电话是110,你给我打没用;第二,叫我李主任。”电话响了两下就被接通,话筒那边传来李队沙哑的声音。„Ifoundfinalalone that runs awayfromPing An Apartment! Hehas comeNew Century Park!”
“我找到了从平安公寓逃走的最后一个人!他来过新世纪乐园!”„Did youdetermine?”Hearsthis, the Inspector Lisoundchanged.
“你确定?”一听到这,李队声音都发生了变化。„Certainlyishe, do not drive the police vehicleto come, avoidalerting the enemy, arousehisvigilance.”
“一定是他,你们千万不要开警车过来,避免打草惊蛇,引起他警觉。”„In15minutes!”
“十五分钟内到!”phone call/numberhangs up, Chen Getakes the cell phone, the eyesis gazing atas beforeis monitoring the screen.电话挂断,陈歌拿着手机,双眼依旧注视着监控屏幕。Nearbystaff detected have problems, hurryto callUncle Xu.
旁边的工作人员察觉出问题,赶紧叫来了徐叔。„What's the matter?”After a while, Uncle Xuhas not taken the thermoto walk: „Fooddoes not makedelicious, doesn't Little Chen, youreturn toyourHaunted Houseto runthisto do?”
“怎么回事?”没过一会儿,徐叔拿着水瓶走了进来:“饭也不让好好吃,小陈,你不回你的鬼屋跑这干什么?”Healsoarrived atside the monitoring, looks in Chen Geto take the cell phone, thenexploratoryaskedone: „Were youjust hittingphone call/numberwithwhom?”
他也走到了监控旁边,看陈歌手里拿着手机,便试探性的问了一句:“你刚在跟谁打电话?”„Police.”
“警察。”Chen Gehas not turned head, the visionmovesineachmonitoringscreens: „It is estimated thatin15minutestheyarrived.”陈歌没有回头,目光在各个监控屏幕之间移动:“估计十五分钟内他们就到了。”„Police?! How such bigmatteryoudid not discusswithme!” The Uncle Xutonalityrisesfiercely: „Inparkhas the improvementdeals with the plan of the natural disasterandevil incident......”
“警察?!这么大的事你怎么不跟我商量一下!”徐叔音调猛地升高:“乐园里有完善的应对自然灾害、恶性事件的方案……”„Uncle Xu.”Chen Geturned aroundto interrupt the Uncle Xuwords, the lookwas tranquil, in the pupilpassed the to terrifyperson who cannot be sayingto feel: „Somepeoplemustkillme!”
“徐叔。”陈歌转身打断了徐叔的话,眼神平静,瞳孔中透着一丝说不出的瘆人感觉:“有人要杀我!”Hesuch remarks, indoorintegrated controlinstantaneouspeaceful, allstafflooked that todirection that heis.
他此言一出,综合控制室内瞬间安静了下来,所有员工都看向他所在的方向。„Chen Ge, you have been stayinginHaunted House, was the spiritstimulatedbywhat?”Uncle XuLittle Chendoes not call, saidits: „In broad daylighttalked nonsenseanything!”
“陈歌,你是一直在鬼屋里呆着,精神受什么刺激了吧?”徐叔连小陈也不叫了,直呼其名:“大白天的瞎说什么!”„Iassisted the policeto crack the fiveyears ago Ping An Apartmentexterminationcases, butfiveyears ago the murderer of exterminationcase, was still fleeing.”
“我协助警方破获了五年前的平安公寓灭门案,但是涉及五年前灭门案的凶手,还有一个仍在潜逃。”Chen Ge, Uncle Xuhad understoodat this point: „Yousaid that persondid infiltrateinpark? Does the preparationretaliateyou?”陈歌说到这里,徐叔已经明白了过来:“你说那人混进了乐园里?准备报复你?”„Ithink that hewill run awayotherprovinces and cities, who knows that heis unexpectedly bravetothissituation.”Chen Gepoints is monitoringthatman in screen: „Thisvisitorsmanneris strange, wears the long sleeve, to wear the duckbill cap, solid, the weather that ownfaceobstructsis not cold, buthisboth handsactuallyallextendwhen the pocket, even ifsmokesanddrinks water, stillhas only used the right hand, hisleft handhas not stretched out the pocket.”
“我本以为他会远逃其他省市,可谁知道他居然胆大到这种地步。”陈歌指着监控屏幕里的那个男人:“这个游客举止古怪,身穿长袖、戴着鸭舌帽,将自己的脸遮的严严实实,天气不算冷,但他的双手却全都伸在口袋里,就算抽烟、喝水时,也只用过右手,他的左手从来没有伸出过口袋。”„What can thisexplain? Perhapsis onlyothersindividualfondness.”Uncle Xuputs down the thermo, closed the door of comprehensive managementroom.
“这能说明些什么?或许只是人家的个人癖好。”徐叔放下水瓶,关上了综合管理室的房门。„Escapes the suspectto be calledZhang Peng, the man in heightbuild and monitoring is almost consistent, whatis most essentialison the Zhang Pengleft handback of the hand the markhas a peony.”
“潜逃在外的嫌犯叫做张鹏,身高体型和监控里的男人几乎一致,最关键的是张鹏左手手背上纹有一朵牡丹。”„Peony?”
“牡丹?”„Peonyblooms, the riches and honororiginally, thatpersonwaslostallfleeinggamblers.”
“牡丹花开,富贵自来,那人是个失去了一切的亡命赌徒。”„Yourmeaningisheis afraid the exposedtattoo, therefore the left handhas placedin the pocket?”Uncle Xualsoanxious: „Can heis only the skin disease patient?”
“你的意思是他害怕暴露纹身,所以左手一直放在兜里?”徐叔也紧张了起来:“他有没有可能只是个皮肤病患者?”„I have otherevidence.”Chen Geexchanges the monitoring picture: „After heenterspark, onlyplayedferris wheelproject, moreoverplayedrepeatedlythree, youknow that whatthisdid explain?”
“我还有其他的证据。”陈歌调换监控画面:“他进入乐园以后只玩了摩天轮这一个项目,而且是重复玩了三遍,你知道这说明了什么吗?”„What can thisexplain?”Uncle Xua littlecould not keep up with the Chen Ge’srhythm.
“这能说明什么?”徐叔有点跟不上陈歌的节奏了。„Ferris wheelis the entireparkfield of visionpeak, heis overlookingpark, plans the escapingrouteforoneself.”Chen Geslows down the monitoring: „IandXu WanleaveHouse of Horrorsgoes to the cafeteria the time, discovershissecretiveclose toHouse of Horrors. MorningtimehewandersnearHaunted House, buthas not actually come, whencontinuously the guardleavesapproaches, thisat all is not the matter that normalvisitorscanhandle.”
“摩天轮是整个乐园视野的最高点,他在俯视乐园,为自己规划逃跑路线。”陈歌把监控放慢:“我和徐婉离开恐怖屋去食堂的时候,发现他鬼鬼祟祟靠近恐怖屋。一个早上的时间他都在鬼屋附近徘徊,但是却没有过来,一直等到看守离开的时候才靠近,这根本不是一个正常游客会做的事情。”„Right.”Uncle Xunods, feltChen Gesaidveryinprinciple: „Why does hewantto approachHaunted Houseinno one?”
“没错。”徐叔点了点头,感觉陈歌说的很在理:“那他为什么要在没人的时候靠近鬼屋?”Chen Gefingerrapdesktop: „Sees things in others'shoes, ifIwantto killHaunted House Bosswith the safestmethod, Iwill certainly hide into the middle ofHaunted Houseahead of time, whenHaunted Housestopsdoes businessto conduct the propsmaintenance, unexpectedly, giveshimfatallyto strike. InHaunted House the environmentis complex easyto hide, after the murder, facilitates the concealedcorpse, so long asprocesses the bloodstain, waits for the corpseto be discovered, it is estimated that was also the next day.”陈歌手指敲击桌面:“换位思考,如果我想要用最安全的方法杀死一个鬼屋老板,我一定会提前躲入鬼屋当中,在鬼屋停止营业进行道具维护的时候,出其不意,给他致命一击。鬼屋里环境复杂容易躲藏,杀人后也方便藏尸,只要处理好血迹,等尸体被发现,估计也是第二天了。”Uncle Xuis been coolby the back that Chen Ge said that inhismindhas reappearedgeneralscenario: „This is very scary.”徐叔被陈歌说的后背凉飕飕的,他脑海里已经浮现出了一个大概的场景:“这还真挺吓人的。”„It is not veryscary, butthismatterwill almost happen!”Chen Getakes back the vision, the gotten hold offistloosensslowly: „He was too luckily irritable, Iencounteredmanystrangethingsluckilyrecently, the nervekeepshighlyintense, thereforediscoveredhim.”
“不是挺吓人,而是差一点这件事就会发生!”陈歌收回目光,握紧的拳头慢慢松开:“幸好他太急躁了,也幸好我最近遭遇了很多稀奇古怪的事情,神经一直保持高度紧张,所以才发现了他。”„Henowwhere? Withdoesn't needmeto dispersevisitors?”Uncle Xualsorealized the gravity of matter.
“那他现在在什么地方?用不用我去疏散游客?”徐叔也意识到了事情的严重性。„Heafterbymewas discoveredleftpark, Iat that timealsowithoutlooking at the monitoring, cannotdeterminemyguess, thereforewould have noto blockhim.”
“他在被我发现以后就离开乐园了,我当时还没有看监控,不能确定自己的猜测,所以就没有拦他。”„Youdois very good, if the suspectgoes crazyinpark, perhapswill cause very bigconfusion.”Uncle Xudrinks water, saidtonearbystaff: „And other meetingpolicecancome, everyonecoordinates.”
“你做的很好,要是那嫌犯在乐园里发疯,恐怕会造成很大的混乱。”徐叔喝了口水,对旁边的工作人员说道:“等会警察会过来,大家都配合一下。”
After dozen minutes, the door of comprehensive managementroomwas shoved open, the man who threewear the plainclothesentersin the room, is the headis raisingnotebookLi Sanbao: „Chen Ge? Letmehave a look atyourheremonitoringvideos.”
十几分钟后,综合管理室的房门被推开,三个身穿便衣的男人进入屋内,为首提着笔记本的正是李三宝:“陈歌呢?让我看看你们这里的监控视频。”In the help of staff, Inspector Liwill monitor the picture in man and public securitydatabasecompares, finallydetermined that botharethe same person!
在工作人员的帮助下,李队将监控里的男人和公安数据库里的照片进行比对,最终确定两者就是同一个人!„Yourboyrendered meritorious service.”Inspector LihammeredChen Geshoulder, puts out the cell phonerelationcitysub-bureau, reportsthisplacesituation, after both sidescommunicate, decidesto fan out in two groups, few peopletracein secret, another part ofpeoplebring under controlaroundNew Century Park.
“你小子又立功了。”李队锤了陈歌肩膀一下,拿出手机联系市分局,汇报此地情况,双方沟通后决定兵分两路,一部分人暗中追查,另外一部分人在新世纪乐园周围布控。„Zhang Pengthispersonis dangerous, youstared atto be certainly carefulbyhim, the probability that hecomes backis very big, Isuggested that temporarilydo not stayinHaunted House.”
“张鹏此人非常危险,你被他盯上一定要小心,他重新回来的概率很大,我建议你暂时不要呆在鬼屋里。”
After Inspector Li said that the staff in entirecomprehensive managementplacesomewhatare anxious, Chen Geaslitigant is very on the contrary tranquil: „Iam not, Little Wanaloneis unable to maintain the Haunted Housenormalbusiness, onceHaunted Housecloses, Zhang Pengdefinitelywill discoverunusually, his slyestimatecannotswallow the bait.”李队说完后,整个综合管理处的员工都有些不安,反倒是身为当事人的陈歌十分平静:“我不在,小婉一个人无法维持鬼屋正常营业,一旦鬼屋关门,张鹏肯定会发现异常,他那么狡猾估计不会上钩。”„Yourmeaningis, do youprepare yourselfto act as the baitinHaunted House?” The Inspector Librowslightlywrinkle, feltsomerisks.
“那你的意思是,你准备自己在鬼屋里充当诱饵?”李队眉头微皱,觉得有些冒险了。„Relax, so long ashedaresto entermyHaunted House, Icanmakehimcome but not return.”
“放心吧,只要他敢进我的鬼屋,我就能让他有来无回。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #46: Suspects
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur