IHHH :: Volume #5

#418: They the living person are heavier than( thanked the silver pledge of imaginary feather)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Constructional force has withdrawn, what in the channel walks back and forth is who?” “施工队已经撤出,通道中走来走去的是什么人？” „I hang up phone call/number, the cement bag on land covers body, only revealed the eye.” “我挂断电话,用地上的水泥袋盖住身体,只把眼睛露了出来。” „Sound of footsteps approaches slowly, I narrow the eyes to focus toward that side to look.” “脚步声慢慢逼近,我眯着眼朝那边看去。” „Ray is very dark, a fuzzy person's shadow arrived by me, the posture that he moves is a little strange, body is very uncoordinated.” “光线很暗,一个模糊的人影走到了我旁边,他移动的姿势有点奇怪,身体很不协调。” „I turn very quiet, does not dare to move heedlessly.” “我屏住呼吸,不敢乱动。” „That person transferred one to leave on the preparation in the room, I lifted an corner/horn the cement bag, finally saw lets scenario that my whole life is unable to forget.” “那人在屋子里转了一圈就准备离开,我将水泥袋掀开一角,结果看到了让我这辈子都无法忘记的场景。” Zhang Li lip flood purple, said this to puzzle he many years of nightmare: „That person, the surface skull is spatial, the face pulled out cleanly.” 张力嘴唇泛紫,说出了这个困扰了他多年的噩梦:“那个人,面颅是空的,脸部被掏干净了。” The cigarette ash falls on the sofa, shivering that the arm of Zhang Li cannot stop: „The corpse that long before the medical school dissection used is not the remains donation, mostly is those facing the death penalty, after the criminal was killed, will turn into such.” 烟灰落在沙发上,张力的手臂止不住的颤抖:“很早以前医学院解剖用的尸体并非遗体捐赠,大都是死刑犯,犯人被击毙后,头就会变成那样。” He, could not somewhat have been justified at this point, Chen Ge this time really does not dare to force him again: „You rest, drinks water.” 他说到这里,已经有些说不下去了,陈歌这次是真的不敢再勉强他了:“你休息一下,喝口水。” „Does not use.” Many years passed by, Zhang Li recalled that is afraid very much, he only smoked cigarette with several: „When sees that those facing the death penalty, I had realized that the issue, entered that person in room a moment ago, outside that group of people in channel, they should be the corpses that the dissection uses.” “不用。”多少年过去了,张力回想起来还是很害怕,他只用几口就抽完了一支烟:“在看到那个死刑犯的时候,我就已经意识到问题所在了,刚才进屋的那个人,还有外面通道中的那一群人,他们应该都是解剖用的尸体。” The situation that Zhang Li said at this time truly be able to move the terrifying compared with the corpse many, at that time in the underground walk seemed to be holding a corpse the revelry, but Zhang Li is the living person of only admission. 张力此时所说的情况确实要比尸体会移动恐怖的多,当时地下通道里似乎正在举行一场尸体的狂欢,而张力则是唯一入场的活人。 Endures the dawn in such place, passed an evening, his personality will have the change no wonder. 在那样的地方熬到天亮,度过了一个晚上,也难怪他性格会出现变化。 „I really saw, this matter has pressed in me, I do not dare to say to any alone, including my younger sister.” The pupil beats, the Zhang Li frown twists in the same place, the expression pain: „Several years ago quarrelled the girl who is missing after my younger sister, my younger sister once suspected that the opposite party ran in the middle of Underground Corpse Storehouse, she prepared to enter in corpse storehouse to seek, finally was blocked by me desperately, that place really cannot go, that was not living person dull place.” “我真的看到了,这件事一直压在我心里,我不敢跟任何一个人说,包括我妹妹在内。”瞳孔跳动,张力双眉拧在一起,表情痛苦:“几年前和我妹妹争吵的女孩失踪后,我妹妹曾怀疑对方是跑进了地下尸库当中,她本来准备进入尸库里寻找,最后被我死命拦住,那个地方真的不能去,那不是活人该呆的地方。” After words at heart said that Zhang Li as if also felt better a point, he touched the cigarette case, discovered that the inferior smoke has pulled out. 把心里的话说出来后,张力似乎也好受了一点,他摸了摸烟盒,发现劣质烟已经抽完。 „Little pulls out, smoking is not good to body.” Chen Ge sits on the chair, he thing that Zhang Li said completely on the cell phone. “少抽点吧,吸烟对身体不好。”陈歌坐在椅子上,他把张力说的东西全部记在了手机上。 „Did not matter, since that is late, I do not care about these.” Zhang Li rubs one group the cigarette case, without the smoke attracts, his mood is somewhat anxious, seems very difficult to be tranquil: „Do you will think that I am mental disorder? Late that sees is the illusions?” “无所谓了,自从那晚过后,我已经不在乎这些了。”张力将烟盒揉成一团,没有烟吸,他情绪有些不安,似乎很难平静下来:“你会不会觉得我是个精神病？那晚看到的都是幻觉？” Chen Ge shakes the head, the danger in his very clear Underground Corpse Storehouse, black phone has also given the prompt, said that there is occupied by one group of immortal people. 陈歌摇了摇头,他很清楚地下尸库里的危险,黑色手机也给过提示,说那里居住着一群永生的人。 „Sometimes actually I was also suspecting, late oneself that see is the illusion.” “其实我有时候也在怀疑,自己那一晚看到的到底是不是幻觉。” „Do you still remember how are oneself escapes?” According to the view of Zhang Li, the corpse quantity should as many as an exaggerating situation. “你还记不记得自己是怎么逃出来的？”按照张力的说法,尸体数量应该多到了一个夸张的地步。 „At that time I hid under the cement bag, body was probably frozen stiff was the same, moved does not dare to move. Are many to morning 5 o'clock, these people in channel start the facing channel deep place to walk one after another.” “当时我躲在水泥袋下面,身体好像冻僵了一样,一动不敢动。一直到早上五点多,通道里的那些人开始陆陆续续朝着通道深处走去。” „In this process, haven't you sent the text message seeking help bystander?” Chen Ge puts down own cell phone, the response of his quite curious school. “这个过程中,你没有发短信求助外人吗？”陈歌放下自己的手机,他比较好奇学校的反应。 „I just awoke, has passed phone call/number with that security. I said myself to him in Underground Corpse Storehouse, but they had not sent people to save me, does not know that is the accident sentiment.” Can listen from the Zhang Li tone, he is very uncomfortable. “我刚睡醒的时候,已经跟那个保安通过电话了。我给他说自己在地下尸库里,可是他们一直没有派人过来救我,也不知道是出了什么事情。”能从张力的语气中听出,他心里很不舒服。 „You come out has to discover that what unusual place, in the channel remains for example big piece formalin, on the wall remains to grasp the mark wait/etc.” “那你出来的时候有没有发现什么异常的地方,比如说通道中残留着大片福尔马林,墙壁上残留有抓痕等等。” „I have waited till 8 : 00 am, outside does not have any sound time crawls since the ground, at that time I ached all over, on body many silt are blue, is afraid at heart, quickly runs outward simply has not paid attention.” “我一直等到早上 8 点,外面没有任何动静的时候才从地上爬起,当时我浑身酸痛,身体上多处淤青,心里又非常害怕,急急忙忙往外跑根本没有留意。” Ended Zhang Li own story, from then on he treats as the forbidden area Underground Corpse Storehouse, the temperament is also getting more and more bad. 张力自己的故事到此结束,从那以后他就把地下尸库当做禁区,脾气也越来越差。 „Underground Corpse Storehouse that place I urged you do not pass, if really must go, most called some people, went in the daytime.” Zhang Li gave Chen Ge to speak some him in the story that other places heard. “地下尸库那地方我劝你不要过去,如果实在要去,最好多叫上一些人,在白天进去。”张力又给陈歌讲了一些他在其他地方听到的故事。 „corpse storehouse and passing road junction of laboratory connection closes strictly, pass/test strict frequently is opened even.” “尸库和实验室连接的通道口经常关不严,就算关严也会被人打开。” „The previous extension, the school increased seven to stop the corpse storehouse room, but many people took the corpse time, bewildered saw the eighth storehouse, that storehouse is approaching the place of Underground Corpse Storehouse original address, without serial number.” “上次扩建,学校新增了七个停尸库房,但是很多人去取尸体的时候,会莫名其妙的看到第八个库房,那个库房在靠近地下尸库原址的地方,没有编号。” „The road to underground Underground Corpse Storehouse deep place had been sealed several times, but seals no matter how will have the problem. In my impression had school dead of suffocation the channel with the brick a time, but passed 1-2 weeks, that wall, the school staff examined suddenly time, discovered that on each brick is sending out the smell of thick formalin.” “通往地下地下尸库深处的路被封过好几次,但不管怎么封都会出现问题。我印象中有一次学校用砖头把通道堵死了,但是过了1-2星期,那面墙突然倒了,学校工作人员去查看的时候,发现每块砖上都散发着浓浓的福尔马林的气味。” „Similar matter also has, Jiujiang Medical University moves is also related with Underground Corpse Storehouse, I heard that Jiujiang Forensic School must move to the new campus at the latest next year, when the time comes this stretch of old campus will leave unused, is for other purposes.” “类似的事情还有很多,九江医科大学搬迁也和地下尸库有关,我听说最迟明年九江法医学院也要搬迁到新校区,到时候这片老校区会闲置起来,另作他用。” Forensic Faculty must move this is Chen Ge has not thought that he felt the matter was a little serious. 法医学院也要搬迁这是陈歌没有想到的,他感觉事情有点严重了。 The clue that „you provide is useful to me, I will give several other police officers these reports. Moreover, the Underground Corpse Storehouse map you best tomorrow to me.” Chen Ge confessed after several, the preparation leaves, he stands up gets to the entrance the time, suddenly remembered a matter: „Zhang Li, why can you live in Haiming Apartments? Before this place heard has had an accident, probably happened downstairs you.” “你提供的线索对我非常有用,我会把这些汇报给其他几名警官。另外,地下尸库的地图你最好明天就给我。”陈歌交代了几句后,就准备离开,他站起身走到门口的时候,突然又想起了一件事:“张力,你为什么非要住在海明公寓？这地方听说以前出过事,好像就发生在你楼下。” „Downstairs had a lunatic to commit suicide, this I know, I was here old renter.” The Zhang Li expression does not have any unusually, he lives here as if merely is only a coincidence. “楼下有个疯子自杀了,这我知道,我是这里的老租户了。”张力的表情没有什么异常,他住在这里似乎仅仅只是个巧合。 „Do you know, your school did have a student named Men Nan also once to live in this building?” Chen Ge stops the footsteps, spoke thoughtlessly to ask. “那你知不知道,你们学校有一个叫做门楠的学生也曾住在这栋楼里？”陈歌停下脚步,随口问道。 „Knows, this dumb kid seeks after the small advantage, lived in that next door that has died the person room. That room cannot be occupied by the person, before also had a doctor to live there, but lived in one to move out in the evening.” “知道,这傻小子贪图便宜,住在了那个死过人房间的隔壁。那房间不能住人的,之前也有个医生在那里住过,可就住了一个晚上就搬走了。” „How you know that he is a doctor?” Chen Ge at the back of package, some doubts: „Doctor will not wear the white coat to run outside the hospital everywhere, said again he just moved for day, goes to chat with him by your character probably not on own initiative.” “你怎么知道他是医生？”陈歌背着包,有些疑惑:“医生在医院外面也不会穿着白大褂到处跑,再说他刚搬进来一天,以你的性格应该不会主动去跟他聊天。” „I have seen him in the school, that doctor is surnamed Gao, in the family/home is very rich, how at that time I was curious he to live in this place to come.” Zhang Li really thinks that does not understand: „That night I went downstairs buys the smoke the time, but also sees Dr. Gao to stand in the corridor, alone does not know that is doing.” “我在学校里见过他,那个医生姓高,家里很有钱,当时我还好奇他怎么住到这地方来了。”张力实在是想不明白:“那天晚上我下楼买烟的时候,还看到高医生站在楼道里,一个人也不知道在干什么。”
To display comments and comment, click at the button