The white catis blinking the eye, whateverChen Geholdsit, probablyclearlywhat happened.
白猫眨巴着眼睛,任由陈歌将它抱起,好像还没明白发生了什么事情。Chen Gethistimebackpackdid not even have the belt/bring, in the pocketto installsomepocket moneyto go outdirectly.陈歌这次连背包都没有带,口袋里装了一些零钱就直接出门了。„Little eastern suburbs verytimemy parentsdid not makemegoalone, nowthinks, the eastern suburbsshouldhidehave very dangerousthing.”
“很小的时候我父母一直不让我独自去东郊,现在想起来,东郊应该隐藏有很危险的东西。”„My parentsknowexistences of thesethings, thesethingpossiblyalsoclearmy parents' something.”
“我父母知道那些东西的存在,那些东西可能也清楚我父母的一些事情。”„Mostunderstood that ownpersonpossiblyis not a friend, butis the enemy. PerhapsIcanfrom the eastern suburbsthesethings, press for an answer the clueaboutmy parents.”
“最了解自己的人可能不是朋友,而是敌人。说不定我能从东郊那些东西身上,逼问出一些关于我父母的线索。”Chen Gelooks at the prompting message on black phone: „Across the tunnel, canmakemesee the secret that the heartforgets, thisNightmare levelmission, shouldbe ableto indicate a roadforme.”陈歌看着黑色手机上的提示信息:“穿过隧道,能让我看到心底遗忘的秘密,这个噩梦级别任务,应该可以为我指明一条路。”EachNightmare Missionis importanttoChen Ge, is not only becauseNightmare Missioncanchangehe, whatis more importantisNightmare Missionas ifwithmissing of his parentsrelated.
每一个噩梦任务对陈歌来说都非常重要,不仅仅是因为噩梦任务能改变他自身,更重要的是噩梦任务似乎和他父母的失踪有关。Chen Gehugs the catto leaveNew Century Park, waitedto block the nexttaxiin the roadsidefor a long time.陈歌抱着猫离开新世纪乐园,在路边等了好久才拦下一辆出租车。„Master, goes to the Bailong Cavetunnel.”Chen Geopens the vehicle door, worms one's way intodirectly.
“师傅,去白龙洞隧道。”陈歌拉开车门,直接钻了进去。„Bailong Cave?” The driverthenlooked atChen Geone, the expressionis very surprised: „Yourbigeveninggoes tothatplaceto do?”
“白龙洞?”司机回头看了陈歌一眼,表情很是惊讶:“你大晚上去那地方干什么?”„Imustgo tothereto photograph a thingwith the friend.”Chen Geplaceson the white catownleg, puts out the cell phone: „Drives, Irush to time.”
“我跟朋友合作要去那里拍摄一个东西。”陈歌把白猫放在自己的腿上,拿出手机:“开车吧,我赶时间。”„Youmay , to be clear aboutah, thatplaceis unclean, severalyears ago Ihave a peerat a theretraffic accident.” The driverhas not driven, listens tohistone, is not a little willingto pass.
“你可要想清楚啊,那地方不干净,几年前我有个同行就是在那里出的车祸。”司机还是没有开车,听他的语气,有点不愿意过去。„Whatis clean? All right, youdeliver tonearbywill be fineme, Ipass.”Chen Gedoes not wantto feel embarrassed the driver, considersthisreason, thereforeheahead of time.
“什么干净不干净的?没事,你把我送到附近就行了,我自己过去。”陈歌不想为难司机,也正是考虑到这个原因,所以他才会提前出发。„Doesn't your young fellowlisten to advice? Bailong Cavehad an accidentis not a timetwice, youaccessed the netto search, consideredagain.” The driverstarts the vehicle, expungestowardfront: „Before the people of evening'srunningtaxidid not walktowardBailong Cave, rathercircles, thisreallyfor the pityourmoney, trulyis notthatplacetoostrange.”
“你这小伙咋不听劝呢?白龙洞出事也不是一次两次了,你上网搜一下,再好好考虑考虑。”司机发动车子,朝前面开去:“以前我们晚上跑出租车的人都不往白龙洞走,宁愿多绕一圈,这真不是为了坑你们钱,确实是那地方太邪乎。”Chen Gefelt that thisdriverpersonis good, chattedwithhim: „Can yousay the matter of yourpeertome? Myquitecuriousthis point.”陈歌感觉这司机人还不错,就跟他聊了起来:“你能不能给我说说你那个同行的事情?我比较好奇这一点。”„Thatpersonisto liketaking advantage, usuallybutchers the guest, quiteacridthattype.”
“那人就是爱占小便宜,平时宰客,比较尖酸那种。”„On the day has an accident, after hedelivers toplace, wantsto save the time, 2 : 30 pm the timefromBailong Cave.”
“出事那天,他把人送到地方后想省时间,晚上 2 点半的时候从白龙洞里过。”„At that timehewas also operating the vehicle-borneintercom, withwechatted, his sidesuddenlypasses on the voice of anotherwoman.”
“当时他还开着车载对讲机,正跟我们闲聊的时候,他那边忽然传出来另外一个女人的声音。”„Wethink that hiscar(riage)is uploading the passenger, has not cared.”
“我们都以为他车上载着乘客,也都没在意。”„The discoverywas not afterward right, heas if not knowonownvehiclealsohasanother person, but also is showing offwithusbutchersseveralstudentstoday, madehow muchmoneywait/etc.”
“后来才发现不对劲,他似乎根本不知道自己车上还有另外一个人,还在跟我们炫耀今天多宰了几个学生,赚了多少钱等等。”„Iat that timealsoon the scene, remindedhisonewith the intercom, maywait forquite a whilehimnot to answer.”
“我那个时候也在场,用对讲机提醒了他一句,可等了半天他也没回话。”„Finallynext afternoon, wewill receive the companyto inform, requestingalldriversto have the safety education, inquiredknewlast night that person'straffic accidentin the tunnel.”
“结果第二天下午,我们就收到公司通知,要求所有司机接受安全教育,一打听才知道昨晚那个人在隧道里出车祸了。”„At that timeintunnel, only then his car(riage), the vehiclealsohas no breakdown, butwasverystrangeoccurrence the accident, evening of hiscardincollision the cab of distortion, used the cuttermakingfinallyhiscorpse.”
“当时隧道里只有他一辆车,车子也没有任何故障,但就是很离奇的发生了事故,他卡在撞的变形的驾驶室里一个晚上,最后是用了切割机才把他的尸体给弄出来。”„Accident investigationreasonis the driver fatigue, the drivers but who last nightseveral of usandhehave talked over the telephonewere clear,heinmost recentseveralminutes of accident, has been very excited, does not have the driver fatigue the situation.”
“事故调查原因是疲劳驾驶,不过昨晚我们几个和他通过话的司机都清楚,他在出事的前几分钟,一直都很兴奋,不存在疲劳驾驶的情况。”Listens to the story of driver, Chen Gelooking pensive: „Youhearonhisvehiclealsoto have the voice of anotherwomanin the intercom, Iwas supposing the truemurderershouldbethatwoman.”
听完司机的故事,陈歌若有所思:“你们在对讲机里听到他车上还有另外一个女人的声音,我估摸着真正的凶手应该是那个女人。”„Isah, ononeselfvehicleis drawingalone, oneselfunexpectedlyhad not discovered,yousaidis weird?”Driverboth handsare grasping the steering wheel: „Ido not frightenyouintentionally, wantsto remindtoyou, close totunneltime, ifthere is the strangepersoncalledyou, do not pass.”
“是啊,自己车上拉着一个人,自己竟然没有发现,你说邪门不邪门?”司机双手握着方向盘:“我也不是故意吓唬你,就是想给你提个醒,靠近隧道的时候,要是有奇怪的人叫你,千万不要过去。”
The taxistartsis not quick, on the roadChen Ge and driverchatted.
出租车开的不算快,路上陈歌和司机聊了很多。
The construction of roadsideis getting more and more short, the luminousreduction, looksverybleakly.
路边的建筑越来越矮,光亮减少,看着很荒凉。„Hasn't arrived?”Chen Geopens the cell phonemap, demonstrationisthisdirection.
“还没到吗?”陈歌打开手机地图,显示的就是这个方向。„Bailong Cavehad been sealed, nowwants to circle.” The taxicontinuesto proceedalong the road, the dim light of nightis deep, crossed for dozen minutes, the driverslowed down the vehicle speed.
“白龙洞早就被封了,现在想要过去必须要绕一下。”出租车沿着公路继续往前,夜色深沉,又过了十几分钟,司机放慢了车速。„Arrived?”
“到了?”„It is not, what do youlook in the road surfacethatare?” The driverdoes not dareto stop, butreferred totowardfront.
“不是,你看路面上那是什么?”司机没敢停车,只是朝前面指了一下。Chen GehasYin Eyes, discovered that the front60-70meters away placesare lying downprobablywithpersonsimilarthing.陈歌拥有阴瞳,发现前面60-70米远的地方好像躺着一个和人类似的东西。„Is the person?”
“是人吗?”
The driverhit the steering wheel, whentaxidistancethatthingalso30meters away, thatlies downin the roadcenter, probablypersononething of crawledsuddenly.
司机打了方向盘,在出租车距离那东西还有三十米远的时候,那个躺在路中央,好像人一样的东西突然爬走了。Itsspeedis quick, after drilling into the grove, is missing, withhas not appeared same.
它速度很快,钻入树丛后就不见了踪影,就跟从来没有出现过一样。„Whatthing?” The driverobviouslyflustered.
“什么玩意?”司机明显慌了起来。„Ihave not seen clearly.”Chen Gedoes not havelied, thatthinglooks that looks likevery much, but also is throwing overtatteredclothes, but the faceis very fuzzy.
“我也没看清楚。”陈歌没有撒谎,那东西看着和人很像,还披着一件破破烂烂的衣服,但是脸很模糊。„Can youalsoproceedah?” The driverwas a little afraid: „Or do wego back?”
“你还要往前去啊?”司机有点害怕了:“要不咱们回去吧?”„FromBailong Cavealsofar?”Chen Gehas not forcedothers'custom: „Ifnear, youputmeto get out, Iin the past.”
“距离白龙洞还有多远?”陈歌从来没有强迫别人的习惯:“如果近的话,你放我下车,我自己过去好了。”„Yourthiscouragereallybig.” The drivermoved a stifffinger, proceeded for severalminutes, stopped the vehiclein a road fork: „Seesthatby the road that the tree trunkblocks? Youfollowingthatroad, have walkedtowardinarrive.”
“你这胆子是真的大。”司机活动了一下僵硬的手指,往前开了几分钟,将车子停在一个岔路口:“看见那条被树干堵住的路没?你顺着那条路,一直往里走就到了。”„Many thanks.”Chen Gepaid the fare, preparesto get out.
“多谢。”陈歌付了车钱,准备下车。„Isaid that youdo wantto consideragain? Thisplacerarelyhas the vehiclesto pass throughin the evening, after Iwalk, youestimated that muststay a eveninginthiswilderness.”Frontroad that the driverlooks , the soundpulled downsubconsciously, the probablyloudspeechcanalarmto anything is the same.
“我说你要不要再考虑一下?这地方晚上很少有车辆经过,我走以后,你估计要在这荒郊野外呆一晚上了。”司机看着的前面的路,声音下意识的压低了,好像大声说话会惊扰到什么东西一样。„Relax.”Chen Gefelt that thisbrother, exchanged the phone call/numbernumberwith the opposite partytall and sturdy, thenhugged the white catto get out.
“放心吧。”陈歌感觉这老哥挺实在,和对方互换了电话号码,然后就抱着白猫下车了。Crossedstops up the branch of road, Chen Gewalksaloneon the road, all aroundwas very peaceful, inas ifthisstretch of grove a living creaturedid not have.
翻过堵路的树枝,陈歌独自走在公路上,四周很安静,似乎这片林子里一个活物都没有。„Not is quite a little normal.”Chen Geneglectedin the bosomcompletely the white cathidden bitternesslook, walkstoward the roadendcautiously.
“有点不太正常。”陈歌完全忽视了怀中白猫幽怨的眼神,小心翼翼朝公路尽头走去。In the groundremains the sand and crushed stone and soil, finds at everywheredead tree that breaks off, the pathtwo sidesrustyparapetsare curving, cansee the hittracevaguely, before thisroad, has truly hadmanyaccidents.
地面上残留着砂石和泥土,随处可见折断的枯树枝,道路两边生锈的栏杆弯弯曲曲,依稀能看出被撞的痕迹,这条路以前确实发生过很多事故。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #395: You consider again( first)