Han Bao'ercontracts the bodyabnormalphobophobia, cannottolerate itselfonto present the abnormalplace, butthesebabyhand imprintsappearonherbodyat this timeunceasingly, looks like a piece by piecebirthmark.韩宝儿患有身体畸形恐惧症,不能容忍自己身上出现一点畸形的地方,但此时那些婴儿手印不断在她的身体上浮现,就像是一片片胎记。Shegoes all outto scratch, painfulshouting, hystericwishdigs the babyhand imprint.
她拼命抓挠,痛苦的嘶吼,歇斯底里的想要将婴儿手印挖下来。
What a pityisuntilshefaints, thesebabyhand imprintshave not vanished.
可惜的是直到她昏死过去,那些婴儿手印都没有消失。
The bloodfallsfollowing the busyskin, cut and bruisedHan Bao'erpoursin the roomcenter, the wound of herwhole body, lookssomewhatscary.
血顺着无暇的皮肤滑落,遍体鳞伤的韩宝儿倒在屋子中央,她满身的伤口,看起来有些吓人。AfterHan Bao'erfaints, Li Zheng that usedsmall ghostto confuseis also followedto faintbyher.
在韩宝儿昏倒之后,被她用小鬼迷惑的李政也跟着晕了过去。At the same time, black phonevibratedgently, butChen Gehas not goneto looktemporarily, hemustbefore the policecomefirstsolvesanother personon the scene.
同一时间,黑色手机轻轻震动了一下,不过陈歌暂时没有去看,他要在警察来之前先解决掉在场的另外一个人。Lamb that Qiu Meng that the both armswere hammeredallows to be oppressedprobably, hisstrengthis bigger than Chen Ge, butis far less thanChen Geby the actual combat experience.
双臂被锤断的裘猛好像是任人宰割的羔羊,他力气比陈歌大很多,但是论实战经验远不如陈歌。„Whatyoualsohad to say?”Chen Gelooks atsomeQiu Mengheadaches, ifZhang Yabecause ofwere good, cantake out the Qiu Mengsoulsilently, does not needto be worriedto expose the card in a hand.
“你还有什么要说的吗?”陈歌看着裘猛有些头疼,如果张雅在就好了,可以无声无息取出裘猛的灵魂,也不用担心暴露底牌。
The general situationhas decided that Qiu Mengfalls down, looks atHan Bao'er of distant place, the lookis complex.
大局已定,裘猛瘫倒在地,看着远处的韩宝儿,眼神复杂。„First the injuredpersonisshe, ifyouknow that herbeforehandexperience, will certainly approveshehas spoken each few words.”
“先被伤害的人是她,如果你知道她以前的经历,一定会认同她说过的每一句话。”„Youtoldme, what had sheexperiencedbefore?”Chen GeregardingHan Bao'erthisperson, isquitecurious.
“那你告诉我,她以前到底经历过什么?”陈歌对于韩宝儿这个人,还是比较好奇的。„Shefollows mother to livesince childhoodtogether, shelooks liketheseto lieingroundsmall ghost is the same, attachessidethatvirulentwoman.”
“她从小跟随自己母亲一起生活,她就像是那些趴在地上的小鬼一样,依附在那个恶毒的女人身边。”„Sheis a livingperson, but others excludingher actually treats as a commodityher.”
“她是一个活生生的人,但是除她之外的其他人却总是把她当做一件商品。”„Turned into a crimebeautifully, thatis the indescribabledespair, whatis wrongisthisworld, shejustunderhaving no way out, wantsto revolt.”
“美丽变成了一种罪,那是无法形容的绝望,错的是这个世界,她只不过是在走投无路之下,想要反抗而已。”Outside the corridorresounds the sound of footsteps, the policecaught up.
走廊外面响起脚步声,警察赶来了。Chen Geno longerloses the time, hetriesto communicateXu Yin, inquired that haswhatmethod, caninretaining the situation of Qiu Menglife, makinghimforgetmatter that thishaslate.陈歌不再耽误时间,他试着沟通许音,询问有没有什么方法,能在保留裘猛性命的情况下,让他忘掉这一晚发生的事情。Xu Yinunderstoodobviouslymade a mistake the Chen Ge’smeaning, both handsheld down the head of Qiu Meng, on the arm the woundsplits, the bright redbloodinfiltratedintoQiu Mengbody.许音显然理解错了陈歌的意思,双手按住裘猛的头,手臂上伤口裂开,鲜红的血液渗透入裘猛的身体。In the eyeballblood threadsis densely covered, a redness, whenChen Gewas worried the eye of Qiu Mengsoon the braceexplodes, hiseyeslose the color, fainted.
眼珠里血丝密布,一片赤红,就在陈歌担心裘猛的眼睛快要撑爆的时候,他双眼失去色彩,晕了过去。Xu Yinplundered something from the Qiu Mengmindprobably, the heartspot of hisdefectwere manywiped the blood-color.许音好像从裘猛脑海中掠夺走了某一种东西,他缺失的心脏部位多了一抹浅浅的血色。„Becoming the Red-clothedkeyto be relatedwith the living person? Is the outcome that Xu Yinhearttherelackswhat?”
“成为红衣的关键和活人还有关?许音心脏那里缺少的究竟是什么?”
The burglar-proof doorwas hit, the Chen Geclearpolicehave comeat heart.
防盗门被撞击,陈歌心里清楚警察已经来了。Hereceivesallghosts, chose a comfortableposture„fainting”in the place, at hearthowstartsto thinkto deal with the followinginterrogation.
他收起所有鬼怪,挑选了一个舒服的姿势“晕倒”在地,开始在心里思索如何应对接下来的盘问。„Quickly! Somepeopleare injured! Called the ambulance!”
“快!有人受伤!叫救护车!”
The earresounds the voice of police, Chen Gefelt that bodywas moved, henarrowed the eyeto look atone, citysub-bureaucriminal investigationteamonegroup of policecaught upcompletely, thismadehimhave a security sense.
耳边响起警察的声音,陈歌感觉身体被搬动,他眯着眼睛看了一眼,市分局刑侦队一组的警察全部赶了过来,这让他有种久违的安全感。Han Bao'erandQiu Mengfaintcompletely, whenLi Zhengdoes not knowwakes up, toavoid the unnecessarytrouble, the Chen Gealsoverydecisivestartinstallsto faint.韩宝儿和裘猛全部昏死过去,李政也不知道什么时候醒来,为了避免不必要的麻烦,陈歌也很果断的开始装晕。For successive several dayshad not restedwell, Chen Geafterbeing delivered to the ambulance, fell asleepdirectly.
连续几天都没有好好休息过,陈歌在被送到救护车上后,直接睡着了。Enters the hospital, the doctorinspectedhimandLi Zhengbody, discovered that theynotexceptionally, insteadwasHan Bao'erandQiu Mengfed in the first-aid room.
进入医院,医生检查了他和李政的身体,发现他俩并没有异常,反而是韩宝儿和裘猛被送进了急救室。Lieson the bed, Chen Gehas not forgottento subscribe an alarm clocktooneselfsecretly, thisheavygoes off.
躺在床上,陈歌还不忘偷偷给自己订了个闹钟,这才沉沉睡去。Around 7 : 00 am, the alarm clockresounds, Chen Gestretches oneself, heverylonghas not restedsuchcomfortably.
早上 7 点多,闹钟响起,陈歌伸了个懒腰,他很久没有睡这么舒服过了。Lifts the quiltto looktoward the two sides,Li Zhenghas left, inhospital wardonly thenhisalone.
掀开被子朝两边看去,李政已经离开,病房里只有他一个人。„Li Zhengwas confusedbyHan Bao'erlast night, shouldbehindunclear the matter.”Chen Gestood up, searchedbackpack on the nightstand, tape player and manhuabook, butSkull-cracker Hammeractuallydisappeared.
“李政昨晚被韩宝儿迷惑,应该不清楚后面发生的事情。”陈歌站起身,检查了一下床头柜上的背包,复读机和漫画册都在,但是碎颅锤却不见了。Hehurriesto wear the clothes, takes the packageto go out of the hospital ward.
他慌忙穿好衣服,提着包走出病房。„Did youawake?”Defendsin the hospital wardentrance, accompanieshimto go toLive Coffin VillageOld Weitogether: „Murdererstatushad determined,Li Zhengadvancedon the merityouralone, several days lateryouwill perhaps wanton the television.”
“你醒了?”守在病房门口的,正是陪他一起去过活棺村的老魏:“凶手身份已经确定,李政把功劳推到了你一个人身上,过几天你恐怕又要上电视了。”„Did meritallcalculateonme?”Chen Geshows the smile: „Thatis embarrassed, askedtroublesome, did thiscasehavebounty?”
“功劳全算在了我身上?”陈歌露出笑容:“那多不好意思,麻烦问一下,这个案子有赏金吗?”„You are also a boss, dailykeeps thinking aboutbounty, the honorcanweighwithmoney?”Old Weithought that the Chen Ge’sideahas the issue: „Comeswithme, Inspector YantheyindownstairsICUthere, happen tohe have the matterto look foryou.”
“你好歹自己也是个老板,天天惦记赏金,荣誉是能用金钱来衡量的吗?”老魏觉得陈歌的想法有问题:“跟我来吧,颜队他们在楼下特护病房那里,正好他也有事找你。”Chen GefollowsOld Weito go downstairs, seesoutsidesomehospital wardto have the policeto guardfrom afar.陈歌跟随老魏下了楼,远远就看见某间病房外面有警察看守。
After winning the approval, Old WeimakesChen Gealonego.
征得同意后,老魏让陈歌一个人进去。Atmospheresomeare not right, butunder the broad daylight, Chen Gedoes not think that will encounterwhatdanger.
气氛有些不对,不过光天化日之下,陈歌也不认为会遇到什么危险。Pushes the doorto enter, in the hospital wardonly then a hospital bed, Qiu Mengbrings the life-support machineto lieon the bed, the doctorinsidewithInspector Yanexplanation, they have been making contribution, butdoes not have the meansto wakeQiu Meng.
推门而入,病房里只有一张病床,裘猛带着呼吸机躺在床上,医生正在旁边跟颜队说明情况,他们已经尽力了,但还是没有办法把裘猛弄醒。SeesChen Geto come, Inspector Yanfirstmakes the doctorgo out, thenclosed the door of hospital ward.
看到陈歌进来,颜队先让医生出去,然后关上了病房的门。„Inspector Yan, did Old Weisayyourfind me?”Chen GesweptQiu Meng on hospital bed, hishead, the both armsand a legcompletelyby the gauze and gypsumpackage, lookverypitiful.
“颜队,老魏说你找我?”陈歌扫了一眼病床上的裘猛,他头部、双臂和一条腿全部被纱布、石膏包裹,看起来非常凄惨。„Is thisthingyour?”Inspector Yanboth handspull off a modelingterrifyingfiercesledgehammerfromnearbycabinet, on the hammer headare also pasting the seal.
“这东西是你的吧?”颜队双手从旁边的柜子里拖出一把造型恐怖狰狞的大锤,锤头上还贴着封条。„It, althoughis much longer, but is actually smallprops in myHaunted House.”
“它虽然长得吓人,但其实就是我鬼屋里的一个小道具而已。”„Smallprops?”Inspector Yanboth handsmake an effort the asserting with confidencehammer handle: „WeappraisedQiu Mengwound, the muscle tear, manycomminuted fractures, do not treat and curepromptly, the latter half of life can only lie downon the bedto live.”
“小道具?”颜队双手用力才拿稳锤柄:“我们鉴定了裘猛身上的伤,肌肉撕裂,多处粉碎性骨折,不及时救治,下半辈子就只能躺着床上生活了。”„Is the hand that hefirstmoves, this pointyoucanaskLi Zheng, Imerelyam only the justifiable defense.” A Chen Gebodywas not fearing that shadowcrookedappearance, lookedInspector Yan is also very helpless.
“是他先动的手,这一点你可以问李政,我仅仅只是正当防卫。”陈歌一副身正不怕影子歪的样子,看的颜队也很无奈。„Iknow that youhave not made the mistake, butIhopesometimesyoucanadoptmore sanepointmethod, for example after having the clue, immediatelycallsphone call/numberme, waited forusto supportin the past.”Inspector Yantore down the seal on Skull-cracker Hammer: „Now the accessory culprit and principal offendercompletesevere wound, the evidenceis unable to adopt, ifby the person with high aspirationsuse, will have not the good effect on you.”
“我知道你没有做错,但有的时候我希望你能采取更理智一点的方法,比如说有了线索后立刻给我打电话,等待我们过去支援。”颜队撕下了碎颅锤上的封条:“现在从犯和主犯全部重伤,证据都无法采取,如果被有心人利用,会对你造成不好的影响。”Hegives back toChen GeSkull-cracker Hammer, saidonelow voice: „Loads into the backpack, when goes outagainto discover, whichaspectregardless of your thingfromlooksis the controlgoods, lateris bestto be shorttowardoutsidetakes.”
他将碎颅锤还给陈歌,又小声说了一句:“装进背包里,出去时不要再让人发现,你这东西无论从哪个方面看都属于管制物品,以后最好少往外面拿。”„Understood.”
“明白。”„Ok, youlooked forOld WeiandLi Zheng, that sidealsoneededyouto coordinateto make a record.”
“行了,你去找老魏和李政吧,那边还需要你配合做一份笔录。”Comes outafter the hospital ward, Chen Gewas recallingInspector Yanhad said each few words, heis not really ableInspector YanandGhost Stories SocietyPresidentlinks.
从病房出来后,陈歌回想着颜队说过的每一句话,他实在无法把颜队和怪谈协会会长联系在一起。„Perhaps, wasIguesseswrong.”
“或许,是我猜错了吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #372: If beautiful is a crime( second)