Inyellow hairentersshortly after the dwelling, the child who twoare drawing the blood redstyles of makeuppokes head from the bridal palanquin.
就在黄毛进入宅院后不久,两个画着血红色脸谱的孩子从喜轿中探出头来。
Of sostrangeterrifying, Bai Qiulindoes not seemto seeto be the same, passes throughfrom the bridal palanquinby.
如此诡异恐怖的一幕,白秋林就好像没有看见一样,自喜轿旁边走过。
After the white paperlantern that in the gateis hangingswayedseveralnext, suddenlyextinguishes, in the middle of the olddwellingbecamedimmer.
门上悬挂的白纸灯笼摇晃了几下后忽然熄灭,老宅当中变得更加昏暗了。
The whitexicharacterspostabove the wall, yellow hairstandsin the dwellingalone: „Thisroombeforehas gonetheseis bigger, definitelysomearrangementmanymechanism.”
一个个白色的囍字张贴在墙壁之上,黄毛独自站在宅院之中:“这屋子比之前去过的那些大很多,肯定布置有不少机关。”Heis brave, butdoes not representhimto be silly, in the dwelling the atmosphereis not quite normal, this pointhehas felt.
他胆子大,但不代表他傻,宅院里气氛不太正常,这一点他已经感觉出来了。„Huang Xing......”
“黄星……”Near the ear some indistinctpeoplewere shouting that hisname, listensclearly, not to pass onprobablyfrom the hall.
耳边隐隐约约有人在喊他的名字,听不真切,好像是从正堂里面传出来的。„Is callingme?”Hesinks the heartlistenscarefully, thatsoundvanished, looking likeneverappears is the same.
“是在叫我?”他沉下心仔细去听的时候,那个声音又消失了,就像是从未出现过一样。„Shouldhave the necessaryencirclementstereo soundinstallment, reallycannot look in the middle ofsuchworn-outscenario, will install that expensiveequipmentunexpectedly.”
“应该是有配套的环绕立体声装置,真看不出来这么破旧的场景当中,竟会安装那么昂贵的设备。”
A hearthas raised, yellow hairapproaches the hallslowly, heshoves open the doorcautiously.
一颗心已经提了起来,黄毛慢慢靠近正堂,他小心翼翼将房门推开。In the roomis hanging the miserablewhitecurtain, obviouslyis the celebration, managedactuallyseems the funeralto be the same.
屋子里挂着惨白色的帷幔,明明是喜事,办的却好像丧事一样。„Also is really Ghost Marriage, similarscenarioIhave also played, nocuriosity.”
“还真是冥婚,类似的场景我也玩过,没什么新鲜感。”„Huang Xing......”
“黄星……”yellow hairalonethought aloud,hetold only halfthatstrangesoundmade a sound, thisheheardto be clearertime.黄毛一个人自言自语,他说到一半那个奇怪的声音又响了起来,这一次他听得更清楚了。„Thissoundis somewhat familiar!”
“这声音有些熟悉!”
Very strangefeeling, being calledhim the person of name to behelives the acquaintance, buthecannot think that whothatpersonwas.
很奇怪的感觉,叫他名字的人应该是他生活中的熟人,可他就是想不起来那个人是谁。
The worn-outolddwelling, paper moneyeverywhere, on the wallis posting the whitexicharacter, the surroundingenvironmenthas not hadanythingto change, butsomewhatis differentto the feeling of yellow hair, seemed gloomier a point.
破旧的老宅,满地的纸钱,墙壁上张贴着白色的囍字,周围的环境没有发生什么变化,但是给黄毛的感觉却有些不同,似乎更加阴森了一点。Blowsgustsuddenly, the neckonecoolly, yellow hairturns headfiercely: „Who?”
身后突然刮来一阵风,脖子一凉,黄毛猛地回头:“谁?”„What do youfluster? IsI.”Bai Qiulinone handinserts the pocket, transferredin the room.
“你慌什么?是我。”白秋林单手插兜,在屋子里转了起来。Seesisothervisitors, yellow hairrelaxes: „Did youhaveto hear a womanto speaka moment ago?”
看到是其他游客,黄毛松了口气:“你刚才有没有听见一个女人在说话?”„Does not haveah.”Bai Qiulinis readingall sorts ofarrangement in room, buthehad not left the door is too far.
“没有啊。”白秋林翻看着屋内的种种布置,不过他一直没有离房门太远。„Ihearsomepeopleto callmynameobviously.”yellow hairlooked atonetowardout of the door, the entrancehad two child who has the blood redstyles of makeupranhopping along: „Outsidehas the person!”
“我明明听见有人在喊我的名字。”黄毛朝门外看了一眼,大门口有两个带着血红色脸谱的小孩一蹦一跳的跑了过去:“外面有人!”Bai Qiulinalsolooked atonetoward the entrance, out of the dooronly has an emptystreet: „Are yousickah? Wherehas the person?”白秋林也朝大门口看了一眼,门外只有一条空荡荡的街道:“你有病啊?哪有人?”„Fuck! Reallyhasah! Twochildren, on the faceare also drawing anything.”yellow hairwantsto describestronglytwochildren'scontours.
“卧槽!真有啊!两个孩子,脸上还画着什么东西。”黄毛竭力想要把两个孩子的外形描述出来。„Youthought that has the Haunted Housepleasethatlittlechildto play the role of the ghostto be scary? If notstuffed dummyprops, thatwasyoumisreads.”
“你觉得有鬼屋会请那么小的孩子扮鬼吓人吗?如果不是假人道具,那就是你看错了。”Waited forBai Qiulinto take back the vision, entrancetheretwochildrenfound out the head.
等白秋林收回目光,大门口那里又有两个孩子探出了头。„Ihave not misread!”Thisyellow hairjust rightandthattwochildrenlook at each other, his arrowstepflushed: „Metmeto grasptoyouthem!”
“我没看错!”这一次黄毛正好和那两个孩子对视,他一个箭步冲了出去:“等会我就把他们给你抓过来!”
The yellow hairone breathrushed to the entrance, butthattwochildrenactuallydisappeared, onstreetempty, except forpaper moneyeverywhere, only thenthatbridal palanquinis swayinggently.黄毛一口气冲到了门口,可那两个孩子却又消失了,街道上空空荡荡,除了满地的纸钱,就只有那顶喜轿在轻轻摇晃。„Person? Felt strange, Irunalso for severalseconds, can theygo?”
“人呢?奇了怪了,我跑出来也就几秒的时间,他们能去哪?”„Huang Xing......”
“黄星……”yellow hairhitto tremblesuddenly, nearhisearbroadcast the voice of thatwoman: „After whyIrun up tooutside, was thatsoundaway frommeto be instead nearer? The feelinglooked likeliessaystomenearmyear was the same.”黄毛突然打了个寒颤,他耳边又传来了那个女人的声音:“为什么我跑到外面以后,那个声音距离我反而更近了?感觉就像是趴在我耳边冲着我说的一样。”Heputs out the cell phoneillumination, wantedto find the sound of hidden, buthejustopenedcell phonebringing the flashlight, near the earbroadcast the voice of woman.
他拿出手机照明,想要找到隐藏的音响,可他刚打开手机自带的手电筒,耳边又传来了女人的声音。„Huang Xing......”
“黄星……”Thissoundleftnear, felt that looked likemustsneak inhisminddeep place.
这声音离得更近了,感觉就像是要钻进他脑海深处。„Weird, was too weird.”yellow hairhas visitedmanyHaunted House, encounterssuchsituation for the first time: „Cannotalonestay, attainswedding dressto hurry and Sis Maoconvergence.”
“邪门,太邪门了。”黄毛参观过很多鬼屋,还是第一次遇到这样的情况:“不能一个人呆着,拿到嫁衣赶紧去和猫姐汇合。”Turns aroundto return to the hall, yellow hairsuddenlyto discover that a more terrifyingMatterBai Qiulindisappears! A bigliving personthisvanishednot making a sound!
转身回到正堂,黄毛忽然发现一件更恐怖的事情-白秋林不见了!一个大活人就这样不声不响的消失了!„Person?”
“人呢?”
A raremoodspreadsin the yellow hairheart, hefelt a fear.
一种少见的情绪在黄毛心中蔓延,他感受到了一丝恐惧。„Bai Qiulin!”yellow hairwas shouting the name of highthinman, heentersin the middle of the bedroomslowly.
“白秋林!”黄毛喊着高瘦男人的名字,他缓缓走进卧房当中。Thisroomsandotherroomsare different, the bedis the red color, butseeminglycannot feel a jubilation, insteadfeelssomewhatbloody, as ifaboveis not the pigment, butis the blood.
这屋子和其他房间不同,床被都是大红色的,不过看起来感受不到一丝喜庆,反而觉得有些血腥,似乎上面不是颜料,而是鲜血。„Looks atgirl'sboudoir, wedding dressshouldlikelyhere?”yellow hairproceededseveralsteps, in the groundis fallingbunch of redfine laces, thisespeciallywas everywhere conspicuousin the whitepaper money.
“看着像女孩的闺房,嫁衣应该就在这里吧?”黄毛又往前走了几步,地面上掉落着一团团红色的细线,这在满地白色纸钱中格外显眼。Hestepped overfromthesered threads, arrives at the bedside, the red colorpillowandbeddingthrowin the same placecarelessly, on the bed have the needlework, scissorsand other at sixes and sevensthings, maynot havewedding dress that mustlook foronly.
他从那些红线上迈过,走到床边,大红色的枕头、被褥胡乱扔在一起,床上还有针线、剪刀等乱七八糟的东西,可唯独没有自己要找的嫁衣。Inmostshouldpresentin the wedding dressplace, has not actually seenthatwedding dress, yellow hairclenches teeth: „Iknow that sowill not be simple.”
在最应该出现嫁衣的地方里,却没有看到那件嫁衣,黄毛咬了咬牙:“我就知道不会这么简单。”Helifts the bedding on bed, canobviouslyseeblood stains, done seems like really same.
他掀开床上的被褥,能明显看见一块块的血斑,做的就像是真的一样。„Huang Xing, looksdownward......”
“黄星,往下看……”yellow hairturnswith single-hearted devotionlooks, the voice of thatwomanalsodoes not have the indicationdirectlyto appearinhismind.黄毛专心翻找的时候,那个女人的声音又毫无征兆直接出现在了他脑海里。
The peoplewhenare highly tense, was patted the shoulderto have a scare, let alone a soundmakes a sounddirectlyin the mind.
人在高度紧张的时候,被人拍一下肩膀都会被吓一跳,更别说一个声音直接响在脑海当中。yellow hairalmostsitson the ground, hisone handholds the bed, is anxious.黄毛差点坐在地上,他单手扶着床铺,非常紧张。Deeplyinspires, hisboth handsmake a fist: „Does not seem like the sound effect! Thisabsolutelyis not the sound effect!”
深吸一口气,他双手握拳:“不像是音效!这绝对不是音效!”Hetwisted his arm, the heartthump thumpjumped madly: „Thatsoundsaidonea moment agomuch, right! Shesaid that looksdownward!”
他拧了一下自己的胳膊,心脏咚咚乱跳:“那个声音刚才多说了一句,对!她说往下看!”
The line of sightdisplacesdownward, yellow hairdiscovered that in the roomallred threadsextendfrom the bed.
视线向下偏移,黄毛发现屋子里所有红线都是从床底下延伸出来的。„Underbed?”
“在床下面?”HisAdam's appleshivers, slowlysquats downbody, is on the one hand grasping the sides of the bed, anotherhandsupports the tread, the headdistortionlookstoward the bedunder.
他喉结颤动,慢慢蹲下身体,一手抓着床沿,另一只手撑着地面,脑袋偏斜朝床底下看去。
The line of sight under movesunceasingly, yellow haireachnervetightened, when heclosed tightly the tooth, the headsoonextendstobedbelow, suddenly the handextended!
视线在不断下移,黄毛每一根神经都绷紧了,他咬紧了牙,脑袋就快要伸到床下面时,突然有一只手伸了出来!„Trough!”
“槽!”yellow haironesitsfallsto the ground, both handsis supportingbody, will crawlunceasinglyin the future, heis eyeful: „Thatseemed likeamputated handa moment ago! Without the arm, only has a hand!”黄毛一下坐倒在地,双手支撑着身体,不断往后爬,他满眼惊恐:“刚才那好像是一只断手!没有手臂,只有一只手!”Hehas not gotten ridfromsuddenfrightening, the backbumped into anything suddenly.
他还没有从突如其来的惊吓中摆脱出去,后背忽然碰到了什么东西。Turns headto look, the yellow hairdiscoveryisBai Qiulinstandsinoneselfbehind: „Youspecialscared to death the father! A moment agowhereyouran!”
扭头看去,黄毛发现是白秋林站在自己身后:“你特么吓死老子了!你刚才跑哪去了!”„Transferredcasually, right, whatthing did youseeunder the bed?”Bai Qiulincuriousasking.
“随便转了一圈,对了,你在床底下看见什么东西了?”白秋林好奇的问道。„amputated hand, does not feel likesomepeopleto control, suddenly the facing setfrom the bedcame out.”yellow hairscratched the cold sweat of forehead, hiscalfis still tremblingnow: „Wemusthurryto leavehere, youdrawmy.”
“一只断手,感觉不像是有人在操控,突然就从床下面钻出来了。”黄毛擦了擦额头的冷汗,他小腿现在还在打颤:“我们要赶紧离开这里,你过来拉我一把。”yellow hairsaid that graspsdirectlyto the left hand of Bai Qiulin, butactuallygets nothing for one's effort.黄毛说完就直接抓向白秋林的左手,但是却抓了个空。In the handgrasps the Bai Qiulinemptysleevespigot, someyellow hairlookdelay, the braincannot be turning aroundsuddenly: „Youandyourhand?”
手里握着白秋林空荡荡的袖子口,黄毛神色有些呆滞,脑子一时间转不过来:“你、你的手呢?”
The nape of the neckbendtwists, probablycrashesto suffer the huge impact samefrom the tall building, the Bai Qiulinseven orificesoozing of blood, helooks atownemptyleft armsleeveoutward, on the faceis hanging a happysmile.
脖颈弯折扭曲,好像从高楼坠落遭受过巨大的冲击一样,白秋林七窍向外渗血,他看着自己空荡荡的左臂袖子,脸上挂着一丝开心的笑容。„Toah, myhand?”
“对啊,我的手呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #349: My hand?( Asked monthly ticket)