Old WeiandUncle Bai the syllabic final, theyturned very quietto hidesimultaneously.老魏和白大爷同时收声,他俩屏住呼吸躲了起来。Chen Gegripped the hammer handle in backpack, the eyepastedin the crack in a doorplace.陈歌握住了背包中的锤柄,眼睛贴在门缝处。On the jet blacklong street, onewipes the lightcold lightto approachunceasingly.
漆黑的长街上,有一抹淡淡的冷光不断靠近。„Whatthing is that?”
“那是什么东西?”
The palelightstopsoutside the front door, entersin the middle of the courtyardfollowing the crack in a doorphoto.
惨白的光停在大门外面,顺着门缝照进院子当中。„Creaks......”
“嘎吱……”
The front doorwas shoved open, outside the olddwellinganythingdoes not have, on the streetcannot seealone, the onlychangewasdoormany a white paperlantern.
大门被推开,老宅外面什么都没有,街道上看不见一个人,唯一的变化就是房门口多了一盏白纸灯笼。
When the Chen Gethreepeopleenter the olddwelling, in the gatedid not havethatthing.陈歌三人进入老宅时,门上还没有那东西。Inthisstrangevillage, the paper lanternhas the specialmeaningprobably.
在这个奇怪的村子里,纸灯笼好像有特殊的含义。„Did theycome in?”
“它们进来了?”
The white paperlanternsprinkles a placepalelight, in the courtyardno one, the groundactuallyshone upontwohighshortthreeshadowsobviously.
白纸灯笼洒落一地惨白的光,院子里明明没有人,地上却映照出了两高一矮三道影子。Theyrockin the courtyard, does not seemto discoverin the roomis hidingthreebystanders.
它们在院子里晃动,好像并没有发现屋内躲藏着三个外人。
The cold windhas blown, front doorautomaticclosed, when the palelightvanishesinout of the door, the odd person who threeare lowering the headlowlyappeared.
阴风吹过,大门自动闭合,当惨白的光消失在门外的时候,三个低垂着头的怪人出现了。Theypress the headin the chest front, lowers the head, is standing on tiptoes the foot, walksseems like beatingforward.
它们把脑袋压在胸前,低着头,踮着脚,走路好像是在向前跳动。
The chaotichaircovered the face, clothesare contaminating the blood stainworn-out, sends outstink.
乱糟糟的头发遮住了脸,身上的衣服破旧沾染着血污,散发出一股臭味。„InthatstrangetastewithThird Sick Halllooks likevery much! Have theyentered the world after ‚Door’?”Chen Gegave a hand signal, letsOld WeiandUncle Baihides.
“和第三病栋里那怪味很像!它们进入过‘门’后的世界?”陈歌比了个手势,让老魏和白大爷藏好。Threeodd peoplestandin the courtyardcenter, with the Chen Geguess, twoadulttake care of a child, the posture that theystandis very strange, the bodyleans forward, mustjump in the roomto be the same probablymomentarily.
三个怪人立在院子中央,跟陈歌猜测的一样,两个大人带着一个小孩,它们站立的姿势很奇怪,身体前倾,就好像随时要扑进屋子里一样。
The atmosphereis somewhat dignified, astimeoneminute/shareonesecondpasses, the threeodd people outside roomas iffelt that anything, theyalsoforwarded, got to the hallentrancewith a verystrangeway.
气氛有些凝重,随着时间一分一秒流逝,屋外的三个怪人似乎感觉到了什么,它们同时向前,用一种很诡异的方式走到了正堂门口。Was away fromdoor, Chen Gehas been ableto see clearly the pattern on opposite partyclothesfrom the crack in a door.
就隔着一扇门,陈歌已经能从门缝里看清楚对方衣服上的花纹了。Threeformshave not directly enteredin the room, theystopin the entrance.
三道身影没有直接进入屋内,它们停在门口。Twoadultare lowering the headlowlymotionlessly, the staturelowestchild, in the handtakespaper doll, ittears down the detrituswith the nailfrompaper dollunceasingly, onlyripsonetime, butpaper doll in itshandlivedprobablycameto be the same, the expressionpain, wailedto beg for mercy.
两个大人低垂着头一动不动,个子最低的小孩,手里拿着一个纸人,它不断用指甲从纸人身上撕下碎屑,一次只撕一点,而它手中的纸人则好像活了过来一样,表情痛苦,哀嚎求饶。But the childhas not only received the hand, but alsoexudes the laughter of to terrifyperson, with„interesting” the methodsufferspaper doll.
可是小孩不仅没有收手,还发出瘆人的笑声,用更加“有趣”的手段折磨纸人。„Onpaper dollhas a nameprobably.”Chen GehasYin Eyes, cansee clearlyreluctantly, onpaper dollthatnamehehas seeninLin Guan Villageprobably.
“纸人身上好像有一个名字。”陈歌拥有阴瞳,勉强能看清楚,纸人身上的那个名字他好像在林官村里见过。„This should paper dollnot beLin Guan Villagethesemissingpeople?”
“这个纸人该不会是林官村那些失踪的人吧?”InLin Guan Villagehas the villagers who part of Live Coffin Villageescape, butexcept forthem, no oneknows that theyescape from the realreason of village.林官村里有一部分活棺村逃出去的村民,可除了他们自己,没人知道他们逃出村子的真正原因。Ghoststayed for probablyseveralseconds, theyas ifwantto determine that in the roomhas the person, the ghostarrived at the windowtogether.
门外的鬼影停留了大概几秒钟,它们似乎想要确定一下屋内有没有人,其中一道鬼影走到了窗边。Chen Gelooksis very clear, person head that hangs downpasteson the window, the quiettop the woodenwindow, sticksto stickin the same placehairlets falldownward, it seems like that the preparationto extend!陈歌看的很清楚,那低垂的人头贴在窗户上,悄无声息的顶开木窗,粘黏在一起的头发向下垂落,它似乎是准备把头伸进来!At this moment, Old Weiis squattingunder the window, hedoes not knowinoneselftop of the head, head of another person.
此时此刻,老魏正蹲在窗户下面,他根本不知道就在自己头顶,还有另外一个人的头。Chen Gelooks atOld Wei, is without turning a hair.陈歌看着老魏,面不改色。Old Weiis staring atChen Ge, thinksallnormally, is maintainingownpostureas before.老魏盯着陈歌,以为一切正常,依旧保持着自己的姿势。Mounted the flour gruelblack hairto rub the neck of Old Wei, hefelta littleitchy, but alsoputting out a handflexureflexure.
黏糊糊的黑发蹭到了老魏的脖子,他觉得有点痒,还伸手挠了挠。
The arm of Old Wei is almost scratchingtop of the headthatfacein the past, hides, incoffinfollowingUncle Bailooks atall thesein the eye, histoothfastensto nip, the lipbroke the skin, desperatetoward the Old Weigesture.老魏的手臂几乎是擦着头顶那张脸过去的,躲在棺材后面的白大爷把这一切都看在眼中,他牙关紧咬,嘴唇都破了皮,拼命的朝老魏比划。It is estimated thatOld Weialsothought that is not quite right, heturns awayfromChen Ge, lookstoUncle Bai.
估计老魏自己也觉得不太对,他把视线从陈歌身上移开,看向白大爷。CoffinfollowingUncle Baistretches out a finger, refers tounceasinglyupward, hisactingscopeis a little big.
棺材后面的白大爷伸出一根手指,不断往上指,他动作幅度有点大。„Onme?”Old Weiputs out a handto touchownhead, has not discoveredanything, hesawUncle Baialsoinunceasingrefers toupward, the hand is too upwardly high.
“我上面?”老魏伸手摸了摸自己的头,并没有发现什么,他看到白大爷还在不断的往上指,手向上太高。GatefollowingChen GegrippedSkull-cracker Hammer, heoriginally plannediswhenmale ghostbodycomes inhalf oftimesbeginsagain, butlooks atOld Weilike this, it is estimated thatcould not waitat that time.
门后面的陈歌握住了碎颅锤,他原计划是等到男鬼身体进来一半的时候再动手,但是看老魏这样子,估计是等不到那时候了。Withsimilar of Chen Geexpectation, Old Weiunder the direction of Uncle Bai, the handliftedseveralcentimetersupward, hisfingertiptouched anything, feltcoolly.
跟陈歌预料的差不多,老魏在白大爷的指挥下,手又往上抬了几厘米,他的指尖触碰到了什么东西,感觉凉凉的。
The nape of the neckis somewhat stiff, Old Weilittlelookstowardon.
脖颈有些僵硬,老魏一点点朝上看去。Heis raising head, male ghoststanding face to face that happen toandis lowering the headto extendlowly.
他仰着头,正好和低垂着头伸进来的男鬼四目相对。„Begins!”
“动手!”Pressed down the tape playerswitch, Chen Geputs outSkull-cracker Hammerto flingdirectlyto the window of Old Weitop of the head!
按下复读机开关,陈歌拿出了碎颅锤直接甩向老魏头顶的窗户!Almostisat the same time, threeghostsrespectivelylaunch the attackfrom the door and window.
几乎是在同一时间,门外的三道鬼影分别从房门和窗户发动进攻。Tearsfrom the Old Weirecentmale ghostmouth, blood threadsis surging, face that itsbitestoOld Wei.
距离老魏最近的男鬼嘴巴撕裂开,血丝在涌动,它一口咬向老魏的脸。Unexpected, ononesecondstillonthinkinghasanything'sOld Wei, reactsradicallywithout enough time.
猝不及防,上一秒还在想自己头上到底有什么的老魏,根本来不及做出反应。Heevenjusthad the mood of fear, when the mouthopensis just aboutto shoutmakes noise, a fiercesledgehammerdirectlyfromhistop of the headhas flown!
他甚至连害怕的情绪都刚刚出现,在嘴巴张开正要喊出声的时候,一柄狰狞的大锤直接从他的头顶飞过!„Bang!”
“嘭!”Chen Gehas not kept the hand, after Skull-cracker Hammerflings, poundsdirectlyon the male ghostface, the woodenwindow framewas also taking off!陈歌一点也没留手,碎颅锤甩出后直接砸在了男鬼脸上,连带着木质窗框也一起飞了出去!„Myday......” the Old Weimouthhas not closed up, Chen Gehas trampled the doorto clash, but also is standing a wearhalf-lengthRed-clothedmanbeforehisbody.
“我天……”老魏嘴巴还没合拢,陈歌已经踹开房门冲了出去,而在他身前还站着一个穿着半身红衣的男人。
The open windowghostwas poundedto fly, after anothertwoghostdiscoveryroomssomepeople, lifted the headcompletely, on the paledeathfaceshows the fierceexpression, wish of theirinstinctcrashes in the room, butChen Gehappen tocomes outat this time.窗户口的鬼影被砸飞,另两道鬼影发现屋内有人后,全部抬起了头,苍白的死人脸上露出狰狞的表情,它们本能的想要冲进屋内,而陈歌此时正好出来。Contact ratioChen Geestimate of both sidesis quick, inmidnightinseveralseconds, Xu Yinhas fallen downtogetherghost.
双方的接触比陈歌预计的还要快,在零点几秒内,许音已经扑倒了其中一道鬼影。
The whole bodywoundis dropping the blood, the Xu Yinlookis demented, hehas not left behind the custom of living witness, twoghostschange into the blood stains on hisclothesquickly.
满身的伤口滴着血,许音神色癫狂,他从来没有留下活口的习惯,两道鬼影很快化为他衣服上的血斑。
The four limbsare well-grounded, pursuesoutward, when the lastghostsoonescapes from the doorwas pressedbyhim.
四肢着地,向外追赶,最后一道鬼影快要逃出房门时被他按到。
The entire processonlycontinued for more than tenseconds, butinthistime, the matter that Chen Gehandlesonly, wasturns aroundto close the door of hall.
整个过程只持续了十几秒钟,而在这个时间段里,陈歌唯一做的事情,就是转身关上了正堂的门。„Xu Yinseems likebecame stronger again.”
“许音好像又变强了。”
The bloodstainstaggeredcoatpasteson the body, Xu Yinseems like a lonelypianist, hisslenderfive fingersmovegently, hidden the bloodstain.
血迹交错的外衣贴在身上,许音好像是一个孤独的钢琴家,他修长的五指轻轻甩动,将血迹隐藏。
The formdissipates, Chen Geclosedtape player.
身影消散,陈歌关上了复读机。„Justwhat's the matter?!”Old WeiandUncle Baiin tandemrunfrom the room, theirfullcold sweat, the expressionis startled.
“刚怎么回事?!”老魏和白大爷一前一后从屋内跑出,他俩满头冷汗,表情惊慌。„I don't know either.”Chen Gespread out the hand: „Ipursueda moment ago, thatthreeperson's shadows run away.”
“我也不知道。”陈歌摊开了手:“刚才我追出来的时候,那三道人影已经逃走了。”Heis pointing at the front door of wide open, picks upgroundSkull-cracker Hammer: „Weshoulddiscretely, making the noisea littleare big, it is estimated thatwill have othermonstersto come.”
他指着敞开的大门,将地上碎颅锤捡起:“我们应该更谨慎一点,闹得动静有点大,估计还会有其他怪物过来。”„Do youalsoknowdiscretely?”Old Weiis coveringownhead, helooks in Chen GefierceSkull-cracker Hammer, hardlycanbelieve,a moment agowasthisthingfromscratching the scalphas been flying.
“你还知道谨慎?”老魏捂着自己的头,他看着陈歌手里狰狞的碎颅锤,几乎不敢相信,刚才就是这东西从擦着自己头皮飞过。
To display comments and comment, click at the button