In log cabin quiet, Chen Ge stayed for more than ten seconds in the entrance, spreads the Xu Yin depressing sound until tape player in indistinctly. 木屋里静悄悄的,陈歌在门口停留了十几秒钟,直到复读机里隐隐约约传出许音压抑的声音。 „so painful......” “好疼……” uncle should not fall asleep, when the Xu Yin opens the mouth, in the log cabin resounded turned over/stood up and entrained the sound of quilt. 老大爷应该还没有睡着,在许音开口的时候,木屋里响起了翻身和拽被子的声音。 The old person heard sound, but he has not come out, but own head ignorant/veiled in quilt. 老人听到了门外的动静,不过他并没有出来,而是把自己的头蒙在了被子里。 „He is certainly afraid now very much.” “他现在一定很害怕。” The door lock of second log cabin also outside, Chen Ge holds the lock to make an effort slowly, wants to try to be able the door to shove open. 第二间木屋的门锁也在外面,陈歌抓住锁头慢慢用力,想要试试能不能将门推开。 But the shutter only moved to was less than one centimeter, was blocked by anything. 可门板只向里移动了不到一厘米,就被什么东西挡住。 He lies in the crack in a door place looks toward inside, in the second log cabin the daily necessities are complete, the wooden bed, wooden chair and wooden table, wardrobe of no gate, inside is hanging big bunch of clothes that wash the white hair. 他趴在门缝处往里面看去,第二间木屋里生活用品齐全,木床、木椅、木桌,还有一个没有的门的衣柜,里面挂着一大堆洗得白发的衣服。 „Evidently, he has lived here was very long.” Chen Ge does not think clearly, obviously this uncle fears must die, why must live to have in the middle of the ominous dwelling of homicide case, what is stranger will be his big evening will go into the peach forest to turn the soil unexpectedly. “看样子,他已经在这里住了很久。”陈歌想不明白,这老大爷明明怕的要死,为什么还要住在发生过命案的凶宅当中,更诡异的是他竟然会大晚上跑到桃林里翻土。 Now also with the old person lays cards on the table, Chen Ge silently retrocedes, the facing third log cabin walks. 现在还不到跟老人摊牌的时候,陈歌默默后退,朝着第三间木屋走去。 Raining at night does not see the star moon/month, be usually jet black. 下雨的夜晚不见星月,要比平时更加漆黑。 Chen Ge has not turned on the light, leads the way with the aid of Yin Eyes gradually, arrives at the third log cabin entrance quickly. 陈歌没有开灯,借助阴瞳缓步前行,很快来到第三间木屋门口。 The third log cabin area is biggest, in the gate hangs the rusty lock, Chen Ge is promoting gently, has not thought that lock is only ornaments. 第三间木屋面积最大,门上挂着生锈的锁头,陈歌轻轻推动,没想到那锁只是一个摆设。 „Creaks......” “嘎吱……” The door shoves open, the gate of this third log cabin, inside and outside installed the lock, is not quite the same as other rooms. 房门推开,这第三间木屋的门,里外都安装了锁头,跟其他房间不太一样。 Had the contrast, Chen Ge found it strange. 有了对比,陈歌更加觉得奇怪。 The normal rural old house, gate outside is loaded with the lock, in the gate has not settled the locking device even, will still be loaded with the door bolt, no matter like this outside the room in the room can lock in the door. 正常的农村老宅子,门外面装有锁头,门里面就算没有安锁具,也会装有门栓,这样不管在屋里还是屋外都可以锁住房门。 However first and second log house is actually not this, in gate bare, anything does not have. 但是第一间和第二间木房却并不是这样的,门内光秃秃的,什么都没有。 „Felt that first with the second log house, looking like rearing in a pen the domestic animal to be the same, the lock installs in out of the door, preventing the domestic animal to arch the door bolt to escape.” “感觉第一间和第二间木房,就像是在圈养牲畜一样,锁装在门外,防止牲畜拱开门栓逃出去。” Enters in the middle of the third log cabin, inside and outside this room minute/share two cubicle, the inside room is a bed, outside is a wooden table and very crude stove top. 进入第三间木屋当中,这屋子分里外两个隔间,里间是一张大床,外面是一张木桌和一个很简陋的灶台。 „The Jiang Ling parents should die in this room.” “江铃的父母应该就死在这个屋子里。” Walks in the middle of the ominous dwelling, Chen Ge has not felt any ill, possibly is reason that because has been familiar with. 走在凶宅当中,陈歌并没有感到任何不适,可能是因为已经习惯的原因吧。 He rummages through chests and cupboards, discovers on the inside room wall to hang many hemp ropes, found the tool that one set of carpenter used under the bedboard. 他翻箱倒柜,发现里间墙壁上挂着很多麻绳,又在床板下面找到了一整套木匠用的工具。 „Dust is very thick, the toolbox is very long has not opened, may be the deceased's previous thing.” Chen Ge puts away the box, looks at these log cabins: „Is the Jiang Ling father before death a carpenter? Are that these log cabins he himself do? Does the door lock of first two room also design that appearance intentionally?” “灰尘很厚,工具箱很久没有打开过,极有可能是死者生前的东西。”陈歌把箱子放好,看着这几间木屋:“江铃的父亲生前是个木匠？那这些木屋都是他自己做的？前两个房间的门锁也是故意设计成那个样子的？” Does not have other harvests again, Chen Ge moves toward the last log cabin. 再无其他收获,陈歌走向最后一间木屋。 This room in peach forest most deep place, does not connect with other three log cabins, alone construction beyond more than ten meters. 这屋子在桃林最深处,和其他三座木屋互不连接,独自修建在十几米外。 Chen Ge walks on the alley of mud, bypasses several crooked peach tree, stopped outside the fourth log house. 陈歌走在泥泞的小路上,绕过几棵歪歪斜斜的桃树,停在了第四间木房外面。 On the wooden door has two locks, one full is the rusty stain, one is brand-new. 木门上有两把锁,一把满是锈迹,一把则是崭新的。 „New lock should be uncle installs, what secretive secret in this room has?” “新锁应该是老大爷装上去的,这屋子里藏有什么不可告人的秘密？” He gathered round the log cabin to walk, the fourth log cabin window did not have, was completely close. 他围着木屋走了一圈,第四间木屋连个窗户都没有,完全封闭。 Lies looks toward inside in the crack in a door place, on the log cabin wall is sewing many nails, was hanging several hemp ropes, the corner covered entirely the spider web. 趴在门缝处朝里面看去,木屋墙壁上钉着许多钉子,悬挂了几根麻绳,墙角布满了蜘蛛网。 In room midpoint place also one thing that was similar to the ancient torture instrument, several planks joined together in together, happen to can the alone card be one of them, could not move. 在屋子正中央处还有一个类似于古代刑具的东西,几块木板拼合在一起,正好能将一个人卡在其中,动弹不得。 „so painful......” “好疼……” In tape player broadcasts the Xu Yin sound, with low and deep is slightly different depressing, he who most starts seems like reminding Chen Ge, in the room is very dangerous, do not approach. 复读机里传来许音的声音,和最开始的低沉压抑略有不同,他好像是在提醒陈歌,屋子里很危险,不要靠近。 „Was too strange, in the fourth log cabin a bed and furniture do not have, is this house is used to do?” “太奇怪了,第四间木屋里连个床铺、桌椅都没有,这房子是用来干什么的？” Chen Ge puts out Skull-cracker Hammer, after considering the moment, does not have the impulsive breaking open wooden door: „Cannot be too uncouthly, will leave a poor impression to the opposite party.” 陈歌拿出碎颅锤,斟酌片刻后,没有冲动的砸开木门:“不能太粗鲁,会给对方留下不好的印象。” The rain gets bigger and bigger, in the nighttime sky has the lightning to delimit occasionally. 雨越下越大,夜空中偶尔有闪电划过。 Chen Ge has no harvest, returns to the middle of the room: „In my room except for a bed, other anything thing does not have, wants to look for a thing to stop up the gate is very difficult.” 陈歌没有什么收获,又回到自己房间当中:“我这屋里除了一张床,其他什么东西都没有,想找个东西堵门都很难。” He worried that late at night some people will not pay attention to slide secretly while him, moved to the gate , after the wooden bed simply: „Temporarily first this.” 他担心后半夜有人会趁他不注意偷偷溜进来,干脆把木床搬到了门后:“暂时先这样吧。” Is resting the head on the backpack, embraces Xiaoxiao(very small), Chen Ge curls and shrinks body, the eye is looking at the window of log cabin. 枕着背包,怀抱小小,陈歌卷缩着身体,眼睛望着木屋的小窗。 The window only then a basketball is so big, lives in this log cabin, felt that with entering the prison was similar. 窗户只有一个篮球那么大,住在这木屋里,感觉跟进入了监狱差不多。 „Waits till the dawn, without having the accident/surprise, I looks for uncle to lay cards on the table.” “等到天亮,如果没有发生意外,那我就找老大爷摊牌。” The rain of out of the window gets bigger and bigger, the night wind howls, the branches and leaves make rustle the sound, had the innumerable small hands to gather probably slowly around the log cabin. 窗外的雨越下越大,夜风呼啸,枝叶发出沙沙的声响,就好像有无数只小手慢慢凑到了木屋四周。 2 : 00 am, Chen Ge is reading the cell phone, suddenly outside heard to hear the opening the door sound. 凌晨 2 点,陈歌正在翻看手机,忽然听见外面传来了开门声。 This sound does not convey from uncle that room, should be third the gate of log cabin is opened. 这声音不是从老大爷那个房间传来的,应该是第三个木屋的门被人打开了。 „Old gentleman has not left the room, having someone else of opening the door, that thing that it seems like he has been afraid appeared finally!” “老爷子没有离开房间,开门的另有其人,看来他一直害怕的那个东西终于出现了！” Chen Ge inspires, grasps the bedside to moisten the quilt of spider web, does not dislike dirty, covers directly on the body, only leaves behind an eye outside. 陈歌吸了一口气,抓起床边沾有蛛网的被子,也不嫌脏,直接盖在身上,只留下一双眼睛在外面。 He moved to door the wooden bed, the both feet stepped on the shutter, the eye is looking at wooden door nearby window. 他把木床搬到了房门口,双脚踩着门板,眼睛望着木门旁边的窗户。 The rainfall intensity is still increasing, can hear outside to have anything indistinctly to take a walk, the sound of footsteps is chaotic, probably several people crowd around together. 雨势还在增大,隐约能听见外面有什么东西在走动,脚步声杂乱无章,像是好几个人簇拥在一起。 „It came!” “它过来了！” The shutter of next room was hacked to rub by anything, as if several hands scratch simultaneously on the rough wooden door, continued for one minute, Chen Ge heard a voice of woman to spread from the old gentleman entrance suddenly. 隔壁房间的门板被什么东西剐蹭,仿佛好几只手同时抓挠在粗糙的木门上,足足持续了一分多钟,陈歌忽然听见一个女人的声音从老爷子门口传出。 „Saves me, saves me.” “救救我,救救我。” The women bring the weeping voice, judged from the sound, opposite party age should not be big. 女人带着哭腔,从声音来判断,对方年龄应该也不大。 „Old gentleman is afraid is it?” The Chen Ge brain revolves rapidly, uncle of next door as if knows that early the opposite party will appear, pretends to be sleeping in the room, does not make any response. “老爷子害怕的就是它？”陈歌大脑飞速运转,隔壁的老大爷似乎早知道对方会出现,在屋子里装睡,不做任何回应。 On the shutter that strange sound continued for ten minutes to vanish, the outside disorderly sound of footsteps resounded once again, this it stopped in Room Chen Ge entrance. 门板上那奇怪的声响持续了十分钟才消失,外面杂乱的脚步声又一次响起,这回它停在了陈歌门口。 That appalling hacking rubs to resound out Chen Ge, the opposite party discovered anything probably, makes an effort more and more, the wooden door rocked unexpectedly. 那种让人毛骨悚然的剐蹭声在陈歌门外响起,对方好像发现了什么,越来越用力,木门竟然晃动了起来。 Shrinks in the middle of the quilt, Chen Ge not only somewhat rejoiced, oneself moved to the entrance the bed. 缩在被子当中,陈歌不仅有些庆幸,自己将床搬到了门口。 The wooden door cannot open, this with is not quite same, it that outside that monster thinks scratches crazily, after crossing for several seconds, out of the door broadcasts the sound that she sobbed. 木门打不开,这跟外面那怪物想的不太一样,它疯狂抓挠,过了几秒之后,门外传来了她哭泣的声音。 „Saves me, saves me, saves me!” “救救我,救救我,救救我！” The shutter rocks, Chen Ge puts in the backpack the hand, gripped Skull-cracker Hammer, he has completed the worst plan. 门板晃动,陈歌把手伸进背包,握住了碎颅锤,他已经做好了最坏的打算。 But monster only shouted several stopped, vanishes together with the sound of flexure gate together. 可门外的怪物只喊了几声就停止了,连同挠门的声音也一起消失。 „I have not heard the sound of footsteps, she has not left! This sly fellow.” “我没听见脚步声,她还没有离开！这个狡猾的家伙。” Chen Ge lies down in the quilt motionless, he wants to have a look outside situation following the window, just swept to the window visible time, he obstructs slightly. 陈歌躺在被子里一动不动,他想顺着窗户看看外面的情况,可视线刚扫到窗户的时候,他微微一窒。 Outside the window of basketball size, hovering a head of woman, in her eye full is the white of the eye, the black hair of mouth scarlet spider's silk and top of the head twines together. 篮球大小的窗户外面,悬停着一颗女人的脑袋,她眼中满是眼白,嘴里猩红色的蛛丝和头顶的黑发缠绕在一起。 „Saves me, rescues my ah!” “救救我,救救我啊！” The women open the mouth, the blood red spider's silk spread toward the room, several dug up the window edge every. 女人张开嘴巴,血红色蛛丝朝屋内蔓延,好几只人手扒住了窗户边缘。 Extracts Skull-cracker Hammer, Chen Ge flings the backpack one side, he looks at the face of woman, braced oneself to walk on own initiative! 抽出碎颅锤,陈歌将背包甩到一边,他看着女人的脸,硬着头皮主动走了过去！