IHHH :: Volume #3

#286: What is he digging?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Inspector Li does not seem to mention this topic, the phone call/number that side hears the sound of footsteps, after he arrives at one specially no one's place, opens the mouth: „The child had the misunderstanding to the death.” 李队似乎不愿意提及这个话题,电话那边传来脚步声,他专门走到一个没人的地方后才开口:“那孩子对死亡存在误解。” „Child's world outlook has not formed, perhaps in their eyes died went to the distant place, this I can understand.” After Chen Ge since has seen the Men Nan Lord personality, strange child in his opinion also obviously was normal. “孩子的世界观还未形成,或许在她们眼中死亡只是去了远方,这我可以理解。”陈歌自从见过门楠的主人格后,再奇怪的小孩在他看来也显的正常了。 „If were really this were good, after the child was rescued, entire three days have not said that even if a few words, did not cry noisily, clever dreadful.” Inspector Li falls into during the recollection. “如果真是这样就好了,那孩子被解救出来后,整整三天都没有开口说过哪怕一句话,不哭不闹,乖巧的令人害怕。”李队陷入回忆当中。 „To fourth day the evening, female police discovered that she shrinks in the bed corner stares at the spider of bedhead to be in a daze, thinks that she is afraid the spider, therefore gives to be run over and die that spider conveniently, result little girl wept and wailed suddenly, said that the female police killed her elder sister.” “一直到第四天傍晚,一个女警察发现她缩在床角盯着床头的蜘蛛发呆,以为她是害怕蜘蛛,所以就随手把那蜘蛛给碾死,结果这小女孩突然哭喊起来,说女警察杀死了她的姐姐。” „This is the girl's first opens the mouth, starting from that time, we discovered that she is not a little right.” “这是女孩第一次开口,也就是从那个时候开始,我们发现她有点不对劲。” „A child, did not pass away to be uncomfortable because of the parents, because instead a death of spider wept and wailed, actually she was the world of cognition what?” “一个孩子,不因父母去世而难受,反而因为一只蜘蛛的死哭喊,她所认知的世界究竟是什么样的？” „We attempt to explain that to her died the meaning of this words and expressions, the result discovery in her mind, the death was not the alone end point, that girl told us very much earnestly, after the person dies, will turn into other things, this view was a bit like to the samsara reincarnation.” “我们尝试向她解释死亡这个词语的意思,结果发现在她的心中,死亡并不是一个人的终点,那个女孩很认真的告诉我们,人死后会变成其他东西,这个说法有点类似于轮回转世。” „Because did not fear the death, therefore we can hear some cruel phrases from this child mouth frequently.” “正因为不惧死亡,所以我们经常能从这个孩子嘴里听到一些残忍的字眼。” „An appearance pure lovable child, is telling the death with the simple-hearted sound probably angelically, is she angel? Devil?” “一个外貌好像天使般纯净的可爱孩子,用天真无邪的声音诉说着死亡,那她到底是天使？还是魔鬼？” „After thorough investigation, we discovered more details.” “深入调查后,我们发现了更多细节。” „What initially reported was passing by villagers, according to the autopsy reported that can roughly speculate, the parents who the girl at least and had died were staying together for two days.” The Inspector Li sound presses was lower: „4 or 5-year-old child psychologically has been close to the independence, can ponder, as well as handles a lot, may she not report to the police in the entire two days of time, has not gone to look for adult to seek help, you did not think that this is very strange?” “当初报案的是一位路过的村民,根据尸检报告能够大致推测出,女孩至少和已经死亡的父母在一起呆了两天。”李队声音压的更低了:“四五岁的孩子心理上已经接近独立,能够自己思考,以及做很多事情,可在整整两天时间她都没有报警,也没有去找大人求助,你不觉得这很奇怪吗？” „Can be her parents has not taught the thing in this aspect.” In the Chen Ge brain flashes through the Jiang Ling pitiful appearance, he also felt like where is not quite right. “会不会是她的父母从来没有教过她这方面的东西。”陈歌脑中闪过江铃可怜巴巴的样子,他也隐隐觉得哪里不太对劲。 „In room only found the girls and her parents' fingerprint, the poison technique inferior to being inconceivable, but was this unexpectedly is successful. Similar questionable point also has, in brief, this case you have not thought is so simple.” “屋子里只找到了女孩和她父母的指纹,投毒手法低劣到难以想象,可就是这样竟然成功了。类似的疑点还有很多,总之,这案子没你想的那么简单。” Some cell phone that side people were shouting that Inspector Li name, seems like has the matter to look for him, Inspector Li complied with one casually. 手机那边有人在喊李队的名字,似乎是有事情找他,李队随便答应了一声。 „Chen Ge, I currently have the urgent matter, must overtake. I know that I possibly cannot calm down you, can only remind to you, was careful that child, in the evening do not go to that village.” “陈歌,我现在有急事,必须要赶过去了。我知道自己可能劝不住你,只能给你提个醒,小心那个孩子,还有晚上不要跑到那个村子里去。” „In the evening can't enter the village?” “晚上不能进入村子？” „Has a look at the map, how many li (0.5 km) surrounding area you not to find it on that village strange? Initially we investigated other villages and small towns time, there is an old person to tell us, Lin Guan Village had made seasonal disease long before, died many people.” “看看地图,方圆几里就那一个村子你不觉得奇怪吗？当初我们排查其他村镇的时候,有个老人告诉我们,林官村很早以前闹过瘟病,死了很多人。” That side phone call/number some people are also urging Inspector Li, confessed in a hurry after several, Inspector Li hung up phone call/number, the disciple kept Chen Ge alone to stand in the middle of the jet black worn-out village. 电话那边又有人在催促李队,匆匆交代了几句后,李队就挂断了电话,徒留陈歌一个人站在漆黑破旧的村落当中。 The ear transmits toot toot the busy signal, Chen Ge receives the cell phone silently: „He said long before, is actually several years ago ah?” 耳边传来嘟嘟的忙音,陈歌默默收起手机:“他说的很早以前,究竟是几年前啊？” Takes a fast look around pitch-dark Lin Guan Village, Chen Ge looks at that square deteriorated house, felt that looks like suspends the coffin that rows have not been closing up. 扫视黑漆漆的林官村,陈歌看着那一栋栋四四方方的破房子,感觉就像是摆着一排排没有合拢的棺材。 „Lin Guan Village, forest character disassembles, didn't become the wooden coffin village?” “林官村,林字拆开,不就成木棺村了？” He withdraws from the village, stops by the cement road. 他退出村子,停在水泥路旁边。 Let alone in the middle of the night, cannot take the taxi in this place even during the daytime, he could not have gone back the city now. 别说深更半夜,就算是白天在这地方也打不着车,他现在已经回不去市里了。 „Jiang Ling said that her father's peach forest west side village, first goes to there to have a look.” “江铃说她父亲的桃林在村子西边,先去那里看看吧。” Chen Ge turns on the flashlight, walks toward Lin Guan Village west side along the plate mountain road. 陈歌打开手电筒,沿着盘山路朝林官村西边走去。 The road more walks is narrower, crossed the mountain top, when Chen Ge soon gives up, he sees front to have the weak light suddenly. 路越走越窄,翻过了山头,在陈歌都快要放弃的时候,他忽然看见前面有微弱的灯光。 „Has the person?” “有人？” The light in another side movement of making a pilgrimage to a famous mountain temple, far away from, the opposite party does not seem to see him slowly. 灯光在朝山的另一边移动,慢慢远离,对方好像没有看见他。 Chen Ge entrained entraining the hammer handle outward, forces in Xiaoxiao(very small) the personal pocket, this marches forward. 陈歌把锤柄又向外拽了拽,将小小塞进贴身口袋里,这才继续向前。 The mountain road is rugged, he does not dare to run is too quick, pursued probably for dozen minutes, the front that lamp vanished slowly. 山路崎岖,他也不敢跑的太快,大概追了十几分钟,前面的那盏灯慢慢消失了。 „Isn't the jack-o'-lantern?” “不会是鬼火吧？” The night mountain is especially terrorist, surroundings does not have one person, Chen Ge remembered some childhood to hear story, what ghost led the way, wolf to hold in the mouth the lamp, mandrill wait/etc. 深夜的大山格外恐怖,周围没有一个人,陈歌想起了一些小时候听说过的故事,什么鬼引路、狼叼灯、山魈等等。 „Calm, don't be upset.” He whips oneself face gently, bound tightly the coat, the place that facing that lamp vanished ran. “冷静一点,不要慌。”他轻轻拍打自己的脸,裹紧了外衣,朝着那盏灯消失的地方跑去。 Crossed the second mountain top, present scenario changed, is planting a peach forest in the mountain gap place. 翻过第二个山头,眼前的场景发生了变化,在大山缺口处种着一片桃林。 Because is negligent to handle, in the peach forest full is the weed, many peach tree are much longer, looks on probably unstab live people from afar. 因为疏于打理,桃林中满是荒草,很多桃树长得歪歪斜斜,远远看着就好像一个个东倒西歪的活人。 But that vanishing lamp appears once again, in the middle of peach forest. 而那盏消失的灯又一次出现,就在桃林当中。 „This should be the peach forest that the Jiang Ling father contracts.” Found the place, but Chen Ge has not felt happy, instead because of the emergence of that lamp, was highly anxious. “这应该就是江铃父亲承包的桃林。”找到了地方,可陈歌并没有觉得开心,反而因为那盏灯的出现,高度紧张起来。 „Nearby person knows that the peach forest has had the homicide case, why some will big evening's people also raise the lamp to come?” He was even more careful, switched off the flashlight, because of existence of Yin Eyes, he in the night looked that the thing be clearer than the average person. “附近的人都知道桃林出过命案,为什么大晚上还会有人提着灯过来？”他愈发小心,关掉了手电筒,因为阴瞳的存在,他在黑夜中看东西要比普通人清楚许多。 Slowly touches to the peach forest, the ear transmits the hoe to scarify the soil the sound. 慢慢摸到桃林当中,耳边传来锄头翻挖泥土的声音。 „Is he doing?” “他在干什么？” Chen Ge after finally saw clearly the opposite party. 陈歌靠近后终于看清楚了对方。 In peach tree is hanging a lamp and a thermo, side is a 60-70 years old old person. 桃树枝上挂着一盏灯和一个水瓶,旁边是一个六七十岁的老人。 He wields the hoe to dig up the ground in every inchs peach forest, probably is looking for anything. 他挥动锄头挖开桃林的每一寸地面,好像是在寻找什么东西。 Old person's manner is strange, Chen Ge appearance, has not been following on the heels anxiously softly, careful observation. 老人的行为举止非常诡异,陈歌没有急着露面,轻手轻脚跟在后面,仔细观察。 Although this old person is gray-haired, but body is hale and hearty, possibly often makes the farm work the reason, both hands palm full is a callus. 这位老人虽然头发花白,但身体硬朗,可能经常做农活的缘故,双手掌心满是老茧。 He puts on clothes that washes the blanch, are stretching a face, as if this whole life has rarely smiled. 他穿着一身洗得发白的衣服,绷着一张脸,似乎这辈子都很少笑过。 „A very ordinary old person.” “很普通的一个老人。” Which aspect regardless of looks, this is farm uncle, but is such alone, late at night ran up to the crime hoeing. 无论从哪个方面看,这就是一个种地的老大爷,可偏偏就是这样一个人,深夜跑到了凶案现场锄地。 Chen Ge with the uncle about 20 minutes, still no discovery, he considered as finished the next time, the decision is more direct. 陈歌跟了老大爷将近二十分钟,仍旧没有什么发现,他算了下时间,决定直接一些。 He is afraid oneself suddenly to appear the old person to frighten to get sick, retroceded specially more than ten meters, turns on the flashlight, shouts to the peach forest in: „Has the person? How this mountain must go out ah!” 他害怕自己突然出现把老人吓出病来,特意后退了十几米,打开手电筒,冲着桃林里喊道:“有人吗？这大山要怎么出去啊！” Is away from more than ten meters away, after the old person hears the Chen Ge’s sound, was frightened heavily, the cold sweat of his forehead braved instantaneously. 隔着十几米远,老人听到陈歌的声音后,还是被吓得不轻,他额头的冷汗瞬间就冒了出来。
To display comments and comment, click at the button