Goes out of the woods, Chen Ge throws the passenger by the street, after still shaken Old Zhang sees Chen Ge, shrank body to the relieving. 走出树林,陈歌将乘客扔在马路旁边,惊魂未定的老张看到陈歌后,向后缩了缩了身体。 „Old Zhang, you really must thank others, he blocks the car(riage) to save you, now the robber has gone well.” “老张,你真要多谢谢人家,要不是他拦车过来救你,现在劫匪已经得手了。” Delivers that taxi driver who Chen Ge comes to accompany side Old Zhang, he too clearly what happened, but sees Old Zhang by the person according to the ground, the appearance is distressed. 送陈歌过来的那个出租车司机陪在老张身边,他不是太清楚发生了什么事情,只是看到老张被人按在地上,模样非常狼狈。 They reported the night shift hiring has had the safety education, therefore he thought of carjacking immediately. 他们报夜班出租的都接受过安全教育,所以他在第一时间想到了劫车。 „You do not know that I experienced anything.” Old Zhang speaks incoherently, is pointing at Chen Ge and ground „corpse”, he himself also said unclear. “你根本不知道我经历了什么。”老张语无伦次,指着陈歌和地上的“尸体”,他自己也说不清楚。 The tonight's bitter experience is extremely exciting to Old Zhang, it is estimated that later a long time, he must in home training. 今晚的遭遇对老张来说太过刺激,估计以后很长一段时间,他又要在家修养了。 „Are you all right?” Chen Ge is raising modeling terrifying Skull-cracker Hammer, found the ground the backpack squeezing in. “你没事吧？”陈歌提着造型恐怖的碎颅锤,找到地上的背包将之塞入其中。 „, Has not been all right.” Old Zhang delay looks at Chen Ge, he really thinks that does not understand a normal person why when middle of the night will go out, will carry such big iron hammer along. “没、没事。”老张呆滞的看着陈歌,他实在想不明白一个正常人为什么会在大半夜外出的时候,随身携带这么大一柄铁锤。 Was Chen Ge saved him obviously, theoretically he should thank the opposite party, why did not know, he saw Chen Ge to tremble, feel fear of the heart. 明明是陈歌救了他,理论上他应该感激对方,可不知道为什么,他一看见陈歌就打颤,发自内心的感到害怕。 „Is all right well, later crams for exam must add carefully.” “没事就好,以后开夜车的时候一定要多加小心。” Chen Ge spoke thoughtlessly one, he to let two drivers felt at ease, was in front of their to dial Inspector Yan phone call/number, explained to the opposite party here situation. 陈歌随口说了一句,他为了让两名司机安心,当着他们的面拨打了颜队的电话,将这里的情况向对方说明。 Hears Chen Ge and police communicates hits phone call/number, Old Zhang changes to the Chen Ge’s impression slowly, he is an average person who astrays the supernatural event, the police in his heart is the patron of common people, Chen Ge, since knows the police, truly saved itself, he definitely is a good person. 听到陈歌和警察沟通打电话,老张对陈歌的印象慢慢发生改变,他就是一个误入灵异事件的普通人,在他心中警察就是老百姓的保护神,陈歌既然认识警察,又确实救了自己,那他肯定是个好人。 Slowly relaxes the guard, Old Zhang thinks carefully, Chen Ge goes by car twice has not harmed itself: „It seems like I misunderstands him, this person of estimate was the execution special mission plainclothes. Bad! In order to save me, he mission that gives up himself should carry out? In the television may frequently present such matter.” 慢慢放下戒心,老张仔细想了想,陈歌两次坐车都没有伤害过自己:“看来是我误会他了,这人估计是执行特殊任务的便衣。坏了！为了救我,他是不是放弃了自己本该执行的任务？电视里可经常出现这样的事情。” Although Old Zhang average person, but the feelings do not go bad, he has decided that waits for the meeting police to come, must try hard to help Chen Ge speak the word of praise. 老张虽说是个普通人,但心肠不坏,他已经打定主意,等会警察过来,一定要努力帮陈歌说好话。 Chen Ge and unclear Old Zhang mental journey, he confessed after two, asked the driver who that rushed to afterward, escorted to itself the Ghost Talk Radio office building. 陈歌并不清楚老张的心路历程,他交代了两句后,就拜托那位后来赶到的司机,把自己送往鬼话电台的办公楼。 „5 th is the Ghost Talk Radio column director, No. 12 Lychee is the tonight's podcast, these two people have possibly communicated secretly.” “五号是鬼话电台的栏目总监,十二号荔枝是今晚的播客,这两个人很可能暗地里沟通过。” Has an accident on the 5 th, after Lychee receives the message, might escape at the same night. 五号出事,荔枝收到消息后,很可能会连夜逃亡。 In order to avoid this situation emergence, brings the unnecessary variable, Chen Ge decided that now at once go over helps Lychee „extrication”. 为了避免这种情况出现,带来不必要的变数,陈歌决定现在就过去帮助荔枝“解脱”。 „Whatever the reason, makes mistakes must be punished by the law.” “不管原因是什么,犯了错就要受到法律的制裁。” Chen Ge sent the information to Inspector Yan, said an own position, he only used less than 20 minutes to arrive in the destination. 陈歌给颜队发了信息,说了一下自己的位置,他只用了不到二十分钟就抵达目的地。 „Brother, tonight many thanks, you went back to meet Old Zhang, the following matter did not need to trouble you.” “老哥,今晚多谢了,你回去接老张吧,后面的事就不用麻烦你了。” Paid the fare, Chen Ge entered in the middle of the building alone. 付了车钱,陈歌独自进入大楼当中。 The broadcasting station records to the indoor environment request is strict, if the acoustic index has not met the requirements, a more specialized equipment, more was affected easily, exposes various issues. 电台录音对室内环境要求非常严格,如果声学指标没有达到要求,越专业的设备,越容易受到影响,暴露出各种问题。 Therefore quite large-scale the midnight broadcasting station like the nonsense, has the special taping room, usually in the most deep place of office building. 所以像鬼话这样比较大型的午夜电台,都有自己专门的录音棚,通常是在办公楼的最深处。 Chen Ge avoids the monitoring at the back of the package, he stayed some time in the entrance, puts out the cell phone to open at midnight the broadcasting station. 陈歌背着包避开监控,他在门口停留了一段时间,拿出手机打开午夜电台。 The ghost story that Lychee is telling is called broadcasting station ghost stories, she takes herself as the prototype, said all sorts of changes with a strange way, does not have the specially terrifying place, but real life incomparably close small details, make the audience absolutely terrified, many people had once experienced similar matter. 荔枝正在讲述的鬼故事叫做电台怪谈,她以自己为原型,用一种诡异的方式说出了身边的种种变化,没有特别恐怖的地方,但是一个个和现实生活无比贴近的小细节,却让听众毛骨悚然,很多人都曾经历过类似的事情。 Looked under the program list and tomorrow's announcement, Chen Ge discovered that Lychee is the preparation makes a series broadcasting station ghost stories, finished to next Tuesday. 看了下节目名单和明天的预告,陈歌发现荔枝是准备将电台怪谈做成一个系列,一直到下周二结束。 „Does she prepare to build ghost stories personally? As long as listened to the people of her radio station to have the accident/surprise?” “她是不是准备亲手打造出一个怪谈？但凡听了她电台广播的人都有可能出现意外？” Chen Ge touches the idea of unclear this insane woman, enters in the middle of the office building. 陈歌摸不清楚这个疯女人的想法,进入办公楼当中。 The taping room after noise reduction sound-insulated processing, Lychee records in inside, Chen Ge does not need to be worried that he will put the ghost story to be heard by Lychee on outside. 录音棚是经过降噪隔音处理的,荔枝在里面录音,陈歌也不用担心他在外面放鬼故事会被荔枝听到。 „In this office building a security does not have, it seems like that the Ghost Stories Society No. 5 member is self-confident about own company, thought that no one dares to come to this place to disturb.” “这办公楼里连个保安都没有,看来怪谈协会的五号会员对自己的公司非常自信,觉得没有人敢来这地方捣乱。” The reason that Chen Ge will think like this is very simple, he himself also never worried that Haunted House will be visited by the thief. 陈歌会这样想的原因很简单,他自己也从不担心鬼屋会被小偷光临。 Usually locks a door is not afraid the thief to enter steals the thing, but is afraid the thief to be scared to death in inside, makes the unnecessary trouble. 平时锁门也不是害怕小偷进入偷东西,而是害怕小偷在里面被吓死,惹上不必要的麻烦。 At midnight reads the second floor indicator card, Chen Ge rides the elevator to find the place that the broadcasting station records, the taping room should in the room. 看着二楼的指示图,陈歌乘坐电梯找到午夜电台录音的地方,录音棚应该就在房间里面。 The following matter was simple, he takes out Skull-cracker Hammer from the backpack, depends on the wall, defends in out of the door. 接下来的事情就简单了,他从背包中取出碎颅锤,靠着墙壁,守在门外。 Lychee still records in inside, had not detected slightly the danger has approached. 荔枝还在里面录音,丝毫没有察觉危险已经来临。 „You are broadcasting a lecture others' ghost stories, as everyone knows oneself will also become ghost stories part.” “你在播讲别人的怪谈,殊不知自己也将成为怪谈的一部分。” On the jet black long corridor, Chen Ge grasps Skull-cracker Hammer, is listening to the cell phone the Lychee ghost story, both sides on being away from several meters away. 漆黑悠长的走廊上,陈歌手持碎颅锤,听着手机里荔枝的鬼故事,双方就隔着几米远。 ...... …… Lychee told in taping room all sorts of strange matter of oneself side, in story she is an innocent small and weak victim, is looking for the murderer painstakingly and makes fun of her person, in fact creates all these murderers truly is she. 荔枝在录音棚里讲述了自己身边发生的种种怪事,故事中她是一个无辜弱小的受害者,在苦苦寻找凶手和捉弄她的人,实际上真正造成这一切的凶手就是她自己。 „Tonight's program arrived here, thanked everyone's listening, wishing you to have a good dream tonight, good night.” “今晚的节目就到这里,感谢大家的收听,愿您今晚有个好梦,晚安。” 2 : 00 am, Lychee finished all ghost stories. 凌晨 2 点,荔枝播完了所有鬼故事。 She switched off the equipment, sits on the chair, on the face actually showed and daytime completely different strange expressions. 她关掉了设备,坐在椅子上,脸上却露出了和白天完全不同的诡异表情。 It seems like when records the ghost story extremely invests, she is unable to go out from the mood immediately. 似乎是因为录鬼故事时太过投入,她无法立刻从情绪中走出。 In the taping room was peaceful, crosses resounded a sound for a long time finally. 录音棚里非常安静,过了许久终于响起了一个声音。 „What today can taste?” “今天要尝些什么？” She gnaws to nip oneself finger, is speaking all kinds of words unscrupulously, as if only then she can make completely true self at this time. 她啃咬着自己的手指,肆无忌惮的说着各种各样的话,似乎只有这个时候她才能做完全真实的自己。 Just when started the midnight broadcasting station, she was afraid , a girl at the night broadcasting a lecture ghost story, after saying, must pass through the deathly stillness alone the building, goes home. 刚开始来午夜电台时,她非常害怕,一个女孩子独自在深夜播讲鬼故事,讲完后还要穿过死寂的大楼,回到家去。 For the high wages she forces herself to support, but does not know afterward was frightens excessively had the reversal, the broadcasting a lecture ghost story substituted every day too deeply, her slowly actually could not feel the fear. 为了高额的工资她强迫自己撑下去,可后来也不知道是惊吓过度出现了逆转,还是每天播讲鬼故事代入太深,她慢慢的竟然感觉不到害怕。 While losing frightened this mood, her thought and innermost feelings also became and normal person gradually are not same. 只是在失去恐惧这种情绪的同时,她的思维和内心也渐渐变得和正常人不太一样了。 She as if regarded herself in the middle of the story ghost, likes integrating the night, will not fear any terrifying thing. 她似乎把自己当成了故事当中的鬼怪,喜欢融入黑夜,不会惧怕任何恐怖的东西。 „The meat in refrigerator had not finished eating, but can trade a way of eating today.” “冰柜里的肉还没有吃完,不过今天可以换一种吃法。” The Lychee sound as before is of pleasant to hear, she will be nipped the rotten hand to move away, on the lip also remains the blood. 荔枝的声音依旧是那么好听,她将被咬烂的手拿开,嘴唇上还残留着鲜血。