„Saves a life ah!” “救命啊！” Midnight hour, on suburb street empty, a passing by car(riage) did not have. 午夜凌晨,郊区的马路上空空荡荡,一辆路过的车都没有。 Driver uncle remembers on the cell phone finally that information, does not dare to enter in the middle of the two sides woods, dashes about wildly in the street center. 司机大叔牢记着手机上最后那条信息,没敢钻进两边的树林当中,在马路中央狂奔。 The wind whistling is blowing near the ear, after Old Zhang ran more than ten meters, discovered that behind did not have the sound of footsteps, he has turned head to look at one. 风在耳边呼呼的吹着,老张跑出了十几米后,发现身后没有脚步声,他扭过头看了一眼。 „You cannot run away!” “你跑不掉的！” That face twist deformation on back of the head, as if has anything to drill long, at this time the monster passenger only has half meter away from Old Zhang. 长在后脑上的那张脸扭曲变形,仿佛有什么东西要钻出来,此时怪物乘客距离老张只有半米远。 „It wants to run in my head.” Driver uncle does not know why oneself will have the so strange idea, proceeding that he goes all out runs, does not dare then to look. “它想跑进我的脑袋里。”司机大叔也不知道自己为什么会有如此古怪的想法,他拼了命的往前跑,再也不敢回头看。 But something, are not then did not look, it does not exist. 可是有些东西,不是不回头看,它就不存在的。 The back of the head can feel that results in the needle to grip the general ache, has the sharp knife to prick probably slowly. 后脑能感觉得针扎一般的疼痛,就好像是有尖锐的刀子正慢慢刺入其中。 „Help!” “救命！” Shouting that he shouts oneself hoarse, responded his is actually a deathly stillness. 他声嘶力竭的呼喊,回应他的却是一片死寂。 Nape of the neck ice-cold, becomes stiff, the strength that he turns head does not have. 脖颈冰冷,变得僵硬,他连扭头的力气都没有。 More runs is slower, the oxygen in lung pressed out to do, he was too tired to move any further. 越跑越慢,肺里的氧气被榨干,他实在是跑不动了。 „You will be familiar with slowly.” After the brain, hears the gloomy laughter, the driver goes all out to walk forward, what a pity nearby this is extremely bleak, the two sides are the old grove, the passing vehicles know that front is the crematory, therefore also rarely in evening from these processes. “你会慢慢习惯的。”脑后传来阴森的笑声,司机拼命向前走,可惜这附近太过荒凉,两边都是老林子,过往的车辆知道前面是火葬场,所以也很少会在晚上从这些经过。 The back of the head was cut open probably was the same, that ache is unable to endure, the uncle eyes pupil upturns, he felt that oneself must faint. 后脑好像被剖开了一样,那种疼痛无法忍受,大叔眼眸上翻,他感觉自己要晕过去了。 „so painful!” In the mind is only left over this thought that the thought becomes fuzzy, his full Naozi is thinking is, when oneself wake up, can also turn into a back of the head to grow the monster of face? “好疼！”脑海中只剩下这一个念头,思维变得模糊,他满脑子想着的都是,等自己醒来,会不会也变成一个后脑长着脸的怪物？ The ice cold feeling invasion brain, the memory was mixed, Old Zhang could not support finally. 冰寒的感觉侵入大脑,记忆被搅动,老张终于支撑不下去了。 „plop”, Old Zhang lies on the ground, his both hands support, the back feels an icy coldness, seemed the poisonous snake to climb up his back, he was unable to move the resistance. “噗通”一声,老张趴在地上,他双手撑地,后背感到一阵冰凉,就好像有一条毒蛇爬上了他的后背,偏偏他还不能移动反抗。 The back of the head is getting more and more sore, Old Zhang wants to yell, but could not have made the sound, his rocking head, wants flinging the thing on back of the head, what a pity simply does not have the effect. 后脑越来越疼,老张想要叫喊,但已经发不出声音,他晃动脑袋,想要将后脑上的东西给甩下去,可惜根本没有效果。 „so painful......” “好疼……” He has not made the sound, but near the ear resounded the sound. 他没有发出声音,但是耳边还是响起了声音。 „Is I am speaking?” “是我在说话？” The thought of Old Zhang is chaotic, he direction that tries hard the facing sound to transmit looks. 老张的思维已经混乱,他努力朝着声音传来的方向看去。 At night the only light source is a headlight, the two sides branches rustle make noise, the distant place had anything to come indistinctly. 黑夜中唯一的光源就是车灯,两边的树枝沙沙作响,远处隐隐约约有什么东西过来了。 „so painful and so painful!” “好疼、好疼！” The painful sound biography hears, the Old Zhang surface like the dying embers, he discovered that sound not sends out. 痛苦的声音传入耳中,老张面如死灰,他发现那个声音并不是自己发出的。 „Came a monster?” “又来了一个怪物？” The driver paralysis on the ground, opens the eye strongly, he only wants to start out well rents a car to make money to support the family, has not thought will encounter the so strange matter. 司机瘫在地上,竭力睁大眼睛,他只想好好开出租车赚钱养家,从没想到会遭遇如此诡异的事情。 „After I die, where can body be delivered studies?” “我死后,身体会不会被送到什么地方供人研究？” In the brain starts to present the strange idea, latter bears the icy cold feeling to abate slowly, however the ache of back of the head has not actually been weaken slightly. 脑子里开始出现奇怪的想法,后背上冰凉的感觉慢慢消退,但是后脑的疼痛却丝毫没有减弱。 Hears that sound, the passenger as if also had the sense of crisis, starts to pick up the speed. 听到那个声音,乘客似乎也产生了危机感,开始加快速度. „How is monster also afraid probably?” “怪物怎么好像也在害怕？” Is closing the final several seconds of eye, he noticed that the distant place had a taxi to open. 在闭上眼睛的最后几秒,他看到远处有一辆出租车开了过来。 He has a mind to make the sound, reminding opposite party here is dangerous, but the mouth has not opened. 他有心想要发出声音,提醒对方这里非常危险,可是嘴巴已经张不开了。 The vehicle door opens, that he saw mental disorder to carry the package to run several times. 车门打开,那个他见过好几次的精神病拎着包跑了出来。 „How to which can meet him?” “怎么到哪都能遇见他？” The backpack flings one side, mental disorder of Old Zhang mouth takes out a modeling exaggerating iron hammer from the package, facing he sprints. 背包甩到一边,老张嘴里的精神病从包中取出一把造型夸张的铁锤,朝着他冲刺而来。 „Then I was die.” “这下我是死定了。” In the words is passing the despair, Old Zhang saw life-long unforgettable one. 话语中透着浓浓的绝望,紧接着老张就看到了终生难忘的一幕。 The man who the sprint comes when is away from his also one and two meters, raised the iron hammer in hand, aimed at his back of the head to brandish! 冲刺而来的男人在距离他还有一、两米的时候,扬起了手中的铁锤,对准他的后脑抡了下去！ „Bang!” “嘭！” The ache on back of the head vanishes instantaneously, a similar to human object was pounded but actually, tumbled several on the street. 后脑上的疼痛瞬间消失,一个类似于人的物体被砸倒,在马路上翻滚了好几圈。 The sound sound of skeleton break near the ear, the line of sight was wiped light dark red coverage, Old Zhang difficult turning the head, saw after the passenger was pounded the distortion body, he cannot control the fear in heart again, the eye upturns, straight fainting. 骨骼断裂的声音响在耳边,视线被一抹淡淡的殷红覆盖,老张艰难的转过头,看到乘客被砸变形的身体后,他再也控制不住心中的恐惧,眼睛上翻,直挺挺的昏了过去。 „Do not fear!” Chen Ge is gasping for breath, he catches up tightly catches up slowly rushes finally. “不要怕！”陈歌喘着气,他紧赶慢赶终于赶到。 Old Zhang faints, naturally cannot hear his sound. 老张晕倒在地,自然听不到他的声音。 The driver of behind that taxi also ran, sees to faint after Old Zhang, screamed one. 后面那辆出租车的司机也跑了下来,看到晕倒在地的老张后,尖叫一声。 „Old Zhang! Old Zhang you awake ah!” “老张！老张你醒醒啊！” The tranquil dim light of night was broken, tumbles after the street central passenger sees Chen Ge, without delay, is inclining body, runs in the middle of nearby woods. 平静的夜色被打破,翻滚在马路中央的乘客看到陈歌后,二话不说,倾斜着身体,跑进旁边的树林当中。 „Immediately reported to the police! The murderer is the fleeing criminal of Third Sick Hall captivity case!” “马上报警！就说凶手是第三病栋囚禁案的逃犯！” Confessed, Chen Ge pursues directly toward the woods. 交代了一句,陈歌直接朝树林里追去。 In the middle of the jungle, the speed is greatly affected, the passenger runs like crazy in front, Chen Ge pursues in behind. 密林当中,速度受到很大的影响,乘客在前面疯跑,陈歌在后面追赶。 both sides one pursues escapes, continued for several minutes, the physical strength of passenger could not follow gradually. 双方一追一逃,持续了几分钟的时间,乘客的体力渐渐跟不上了。 His body is crooked, the half shoulder pounded distortion, every step stepped with soon to break was the same. 他的身体歪歪斜斜,半边肩膀被砸的变形,每一步迈出去都跟快要散架了一样。 „You cannot run away!” “你跑不掉的！” Chen Ge will not let off this fellow tonight absolutely, no matter because of Hidden Mission, is other reasons, he has the reason to make Ghost Stories Society the history. 陈歌今夜绝对不会放过这个家伙,不管是因为隐藏任务,还是其他的原因,他都有理由让怪谈协会成为历史。 Hears behind clamoring, the passenger closed tightly the tooth, before several minutes, he had just spoken these words. 听到身后的叫嚣,乘客咬紧了牙,就在几分钟前,他刚刚说过这句话。 The situation has reversed, tonight ghost stories is not only able to complete, even may also building oneself. 形势已经逆转,今夜的怪谈不仅无法完成,甚至还有可能把自己给搭进去。 Is thinking the matter at heart, passenger has not paid attention, the calf stumbled anything, originally was pounded crooked body, lost the balance thoroughly, numerous falling on the ground. 心里想着事情,乘客一个没注意,小腿绊到了什么东西,本来就被砸歪的身体,彻底失去平衡,重重的摔在了地上。 „Continues to run ah?” How Chen Ge will let up such good opportunity, he pulls closer the distance full power, infinite enlargement of fierce bloody iron hammer in passenger eyes. “继续跑啊？”陈歌怎会放过这么好的机会,他全力拉近距离,狰狞血腥的铁锤在乘客眼中无限放大。 Does not have the reason to have a flurried mood at heart, the passenger creeps along the ground, goes all out the facing woods deep place to hide. 心里没来由产生一种慌乱的情绪,乘客在地上爬动,拼命朝着树林更深处躲藏。 Only used for several seconds, Chen Ge to pursue. 只用了几秒钟,陈歌就追了上来。 Skull-cracker Hammer pounds to the passenger thigh, the critical moment, the passenger elbow supported put aside body forcefully. 碎颅锤砸向乘客大腿,关键时刻,乘客手肘撑地强行移开了身体。 „Bang!” “嘭！” The hammer head pounded on the tree trunk, rubbed a bulk bark, the entire tree is swaying fiercely. 锤头砸在了树干上,蹭掉了一大块树皮,整棵树都在剧烈摇晃。 The passengers are pale, looks that is more pitiful than the face of deceased person. 乘客脸色发白,看着比死人的脸都要凄惨。 „Goes too far!” “欺人太甚！” The face on his back of the head starts to wriggle, blood threads emit from the skin, weaves. 他后脑上的脸开始蠕动,一条条血丝从皮肤下冒出,重新编织。 After moment, the face on passenger back of the head unexpectedly and Chen Ge has 89 similar. 片刻过后,乘客后脑上的脸竟然和陈歌有八九分的相似。 „Can operate these blood threads, you really run from the gate.” “能操纵这些血丝,你果然是从门那边跑出来的。” Does not wait for the monster transformation to complete, Chen Ge has rushed, he will never keep the hand regarding the monster. 不等怪物蜕变完成,陈歌已经冲了上去,对于怪物他从来不会留手。 „Has waited for you to come!” “早就等你过来了！” Chen Ge approaches, the passenger jumps to welcome him suddenly on own initiative, before the both hands extends, reckless wants to hold his shoulder. 陈歌靠近的时候,乘客忽然跳起主动迎上他,双手前伸,不顾一切的想要抓住他的肩膀。 That and Chen Ge somewhat similar face, reveals the morbid state the smile, the post to the Chen Ge’s face. 那张和陈歌有些相似的脸,露出病态的笑容,贴向陈歌的脸。 He from seeing Chen Ge starts to plan, but actually neglected a very important point. 他从见到陈歌就开始谋划,但是却忽略了很重要的一点。 In that face and Chen Ge middle position, the more hysteric sounds resound. 在那张脸和陈歌中间的位置,有一个更加歇斯底里的声音响起。 „so painful, so painful ah!” “好疼,好疼啊！”