IHHH :: Volume #3

#214: Seven weeks of miracle

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is difficulty moderate? Without the issue.” Chen Ge readily agrees, prepares to arrange the Tian Teng Hospital staff to enter the Mu Yang High School visit, if they can smooth clearance, invite them to enter Third Sick Hall again. “难度适中？没问题。”陈歌一口答应下来,准备安排田藤病院的工作人员进入暮阳中学参观,如果他们可以顺利通关,再邀请他们进入第三病栋。 „That many thanks.” Hangs up phone call/number, Tian Teng Hospital Manager also reads Chen Ge’s to be good at heart, thought that this person really good, suffices the friend very much. “那多谢了。”挂断电话,田藤病院负责人心里还念着陈歌的好,觉得这人真不错,很够朋友。 The Tian Teng Hospital staff must visit, Chen Ge also is actually very happy, after the Third Sick Hall build is completed, still does not have visitors to go, this makes Chen Ge have to plant the thing unable to the aggrieved feeling that others share. 田藤病院的工作人员要来参观,陈歌其实也挺开心的,第三病栋搭建完成后,至今没有游客能进去,这让陈歌有种好东西无法向别人分享的憋屈感觉。 Now was good, the Tian Teng Hospital person must come. They stay in Haunted House year to year play the role of the ghost, the courage is definitely bigger than general visitors, perhaps really can clearance Mu Yang High School, enter Third Sick Hall. 现在好了,田藤病院的人要来。他们常年呆在鬼屋里扮鬼,胆子肯定比一般游客大,说不定真能通关暮阳中学,进入第三病栋。 „The mannequin filling material should solidify now, in the evening I go to bring to arrange them in Third Sick Hall, designs several scare spots while convenient again.” “人偶填充物现在应该已经凝固,晚上我去把它们带回来布置在第三病栋里,顺便再多设计几个惊吓点。” Chen Ge decided that oneself the thing that studies from Tian Teng Hospital, uses on Third Sick Hall, then makes the Tian Teng Hospital staff go to try the effect. 陈歌决定把自己从田藤病院里学习到的东西,用在第三病栋上,然后再让田藤病院的工作人员进去试试效果。 The lunchtime, Chen Ge takes own design proposal to arrive at the office building. 午餐时间,陈歌拿着自己的设计方案来到办公楼。 „The Director Luo matter, I have a plan to make you have a look.” “罗董事,我有一个方案想让你看看。” In the office Director Luo to the notebook, with a worried look, he is seeing Chen Ge to come , the expression on face relaxed a point: „Has to need to look for Old Xu, I have made him full power coordinate you.” 办公室里罗董正对着笔记本电脑,愁眉不展,他看到陈歌进来,脸上的表情才缓和了一点:“有需要就找老徐,我已经让他全力配合你了。” „This matter he cannot make up mind.” Chen Ge places on the Director Luo table the document that oneself write at the same night: „I want to construct a multipurpose lounge by Haunted House, from the words of long-term perspective, this lounge area will be very big.” “这件事他拿不定主意。”陈歌把自己连夜写的文件放在罗董桌上:“我想在鬼屋旁边修建一个多功能休息厅,从长远考虑的话,这个休息厅占地面积会很大。” Director Luo reads the plan that Chen Ge writes, after he looked at two, puts down earnestly that several papers: „park the fund shortage, maintains all facility normal operations now reluctantly, the words that invests again has somewhat feared the funding chain to have the problem.” 罗董翻看陈歌写的方案,他认真看了两遍后将那几张纸放下:“乐园现在资金紧张,维持所有设施正常运转已经有些勉强,再投入的话恐怕资金链会出现问题。” „Director Luo, after this multi-function architecture, can bring very big income for us absolutely, this point I am confident. The dining can provide better rest environment for visitors, the specially-made Haunted House souvenir of definition is they conquers one testimony of Haunted House each scenario, can stimulate them to capture/raid the new scenario desire.” “罗董,这座多功能建筑以后绝对能为我们带来很大的收益,这一点我有信心。餐饮能为游客提供更好的休息环境,限定的特制鬼屋纪念品则算是他们征服鬼屋各个场景的一种见证,可以更加激发他们攻略新场景的欲望。” „I know that you have the confidence to complete, I also believe your ability, but something need to consider from the big environment.” The Director Luo matter aims at Chen Ge the notebook screen: „This is the eastern suburbs Virtual Future Park internal video, you looked, expresses the opinion.” “我知道你有信心能做好,我也相信你的能力,但有些事情需要从大的环境来考虑。”罗董事将笔记本电脑屏幕对准陈歌:“这是东郊虚拟未来乐园的内部视频,你看完以后再发表意见。” The Director Luo click mouse, on the screen a great whale leaps the sea level, the water splash scatters. 罗董点击鼠标,屏幕上一条巨鲸跃出海面,水花四溅。 As the great whale dives, starts to enter a grotesque and gaudy seabed world, all around continuously presents all kinds of fish and water monsters, even a spirit ship in seabed vanguard. 随着巨鲸下潜,开始进入一个光怪陆离的海底世界,四周不断出现各种各样的鱼类和水怪,甚至还有一艘幽灵船在海底前行。 The video transforms as the first angle of view, photography stands on the spirit ship probably, situated in the deep sea in the middle, is approaching ten thousand zhang (3.33 m) oceanic trench, from Submarine volcano of eruption passes through, is appreciating all heartily. 视频转化为第一视角,拍摄者好像站在幽灵船上,位于深海当中,临近着万丈海沟,从爆发的海底火山之间穿过,尽情欣赏着一切。 „This is in the middle of a Virtual Future Park entertainment project, is called the seabed 20,000 li (0.5 km), what you see will be they will soon expose the promotional film that.” Director Luo should have own channel, ahead of time got so far as the hand the video: „Said your view.” “这是虚拟未来乐园当中的一个娱乐项目,叫做海底两万里,你所看到的是他们即将曝光的宣传片。”罗董应该有自己的渠道,提前将视频弄到了手:“说说你的看法吧。” Chen Ge understands now finally before Director Luo, why looked distressed, he is watches the video to feel merely shocks very much, do not say that stood experiences in the angle of photography. 陈歌现在终于理解罗董之前为何愁眉苦脸了,他仅仅是观看视频就觉得很震撼,更不要说站在拍摄者的角度去体验了。 „Competitor is very strong, but we have the opportunity.” Chen Ge grabs the sofa arm rest, less than at the last minute, he will not give up. “竞争对手很强,但我们也不是没有机会。”陈歌抓着沙发扶手,不到最后一刻,他绝不会放弃。 „You continue to look downward.” Hears Chen Ge’s to reply, Director Luo has not only been angry, the expression on face was more moderate. “你继续往下看。”听到陈歌的回答,罗董不仅没有生气,脸上的表情还缓和了许多。 The video latter half is a city that will have the future feeling, the tall building will stand in great numbers, speeding car to shuttle back and forth, all kinds of robots will maintain the operation of entire city, visitors are sitting in the middle of an experience compartment of similar capsule, will cross from the city. 视频后半段是一座极具未来感的城市,高楼林立、飞车穿梭,各种各样的机器人维持着整座城市的运行,游客坐在一个类似胶囊的体验车厢当中,从城市中横穿而过。 „This is virtual park another principal project- virtual city, the visitors entire journey wears the 3D eyeglasses, experiences various projects in the completely virtual city.” Director Luo switches off the video, looked at Chen Ge: „Very shocking? Actually several years ago I think that will have such a day, third-generation park centered on various realistic entertainment equipment, will be been huger and felt the future feeling will happen one day fourth-generation park to replace.” “这是虚拟乐园的另一个主打项目-虚拟城市,游客全程佩戴3d眼镜,在完全虚拟的城市里体验各种项目。”罗董关掉视频,看了看陈歌:“是不是很惊艳？其实几年前我就想到会有这么一天,以各种现实娱乐器材为核心的第三代乐园,终有一天会被更加庞大、充满未来感的第四代乐园取代。” „Director Luo, what we see is only the promotional film, should also be insufficient these scenario in return to original state video in the present hi-tech means.” Chen Ge raised the objection: „Many games in online, with will dazzle the cool promotional film very much, after playing actually, discovered, the game content and advertisement disparity are very big.” “罗董,我们看到的只是宣传片,以现在的科技手段应该还不足以还原视频里的那些场景。”陈歌提出异议:“许多游戏在上线的时候,也会用很炫酷的宣传片,实际玩后才发现,游戏内容和广告差距很大。” „Does not need the return to original state of 100%, so long as they can achieve 30%, will have countless people to go to experience.” The Director Luo matter stands up to arrive at the window: „The New Century Park construction at the beginning of the century, had passed for more than ten years from the present, it is magnificent, but should also now to ending time. It is estimated that since the next week, entire Jiujiang, and even in the province, can see the Virtual Future Park advertisement everywhere, at that time the situation became more difficult.” “不需要百分百的还原,只要他们能做到百分之三十,就会有无数的人前去体验。”罗董事站起身走到窗边:“新世纪乐园修建在世纪之初,距离现在已经过去了十几年,它曾经辉煌过,不过现在也该到落幕的时候了。估计从下个星期开始,整个九江,乃至省内,到处都能看到虚拟未来乐园的广告,那时我们的处境会变得更加艰难。” „Does Director Luo, how long start doing business from eastern suburbs that park also?” “罗董,距离东郊那座乐园开业还有多久？” „Is less than two months, said accurately should be seven weeks.” “不到两个月,准确的说应该是七个星期。” „Time is a little tight, but we have the opportunity, will support finally, will perhaps have the unexpected result.” Chen Ge stands up, the preparation leaves, in the future virtual park will soon start to propagandize to drum up support, this made him feel very tremendous pressure. “时间有点紧,不过我们还有机会,撑到最后,说不定会有意想不到的结果。”陈歌站起身,准备离开,未来虚拟乐园即将开始宣传造势,这让他感受到了很大的压力。 „Departure, I happen to do not have a matter to inform you anxiously, hopes that you can have a psychology to prepare ahead of time.” The Director Luo matter returns to near the table, selected a report form on computer. “别急着离开,我正好有件事要通知你,希望你能提前有个心理准备。”罗董事回到桌边,点开了电脑上的一份报表。 „What matter?” Chen Ge is somewhat surprised, he stopped the footsteps. “什么事？”陈歌有些惊讶,他停下了脚步。 „I made Old Xu make an analysis, visitors that recently one week entered the park visit, 35% went to your Haunted House, this digit is still increasing unceasingly.” Director Luo has not concealed anything to Chen Ge: „Now your Haunted House has become the park signboard, this made me think your parents just came New Century Park time.” “我让老徐做了一份分析,最近一周进入乐园参观的游客,有百分之三十五都是冲着你鬼屋去的,这个数字还在不断增大。”罗董并没有对陈歌隐瞒什么:“现在你的鬼屋已经成了乐园的招牌,这让我想到了你父母刚来新世纪乐园的时候。” „Mainly everyone takes care of me.” “主要还是大家照顾我。” „You do not use modestly, this is your ability.” The Director Luo matter looks at the data analysis on computer: „Your Haunted House is park attracts the visitors key now, many people purchase the park admission ticket, actually to visit your Haunted House. I believe that wants visitors of your Haunted House visit also to have, 260 Yuan park prices however will actually prevent their impulsions, after all they are only play Haunted House, is not interested in other entertainment facilities.” “你不用谦虚,这是你的能力。”罗董事看着电脑上的数据分析:“你的鬼屋现在是乐园吸引游客的关键,很多人购买乐园门票,其实只是为了参观你的鬼屋。我相信想要来你鬼屋参观的游客还有很多,但是260元的乐园票价却会阻止他们的冲动,毕竟他们只是来玩鬼屋的,对其他娱乐设施不感兴趣。” Chen Ge peaceful is listening, he realized that Director Luo may say a very important matter. 陈歌安静的听着,他意识到罗董可能会说一件很重要的事情。 „Compared with we and Virtual Future Park, are uncompetitive, can only by cutting the price come appealingly. We planned for two months later executes, but considering your Haunted House present situation, decides to start ahead of time.” Director Luo is decisive: „The park price reduces, your Haunted House price of corresponds can raise, how the concrete price changes still to discuss, today greets to you ahead of time.” “我们和虚拟未来乐园相比,毫无竞争力,只能靠降低票价来吸引人。原本我们计划两个月后再施行,但考虑到你的鬼屋现在的情况,决定提前开始。”罗董非常果断:“乐园票价降低,相对应的你鬼屋票价就可以调高,具体票价如何变动还在商议中,今天只是提前给你打个招呼。”
To display comments and comment, click at the button