No evidence suggested that Chen Ge is related with the case of decorative archway, he has appeared in the monitoring merely, the police are also holding the attitude coming routine inquiry of trying, but never expected that the development went beyond the expectations of all police. 没有任何证据表明陈歌和牌楼的案子有关,他仅仅是在监控当中出现过,警方也只是抱着试一试的态度过来例行询问,但没想到事情的发展超出了所有警察的预料。 „Mr. Chen, you said that you are to investigate Dr. Fang is missing, therefore went to these places?” “陈先生,你说自己是为了调查方医生失踪,所以去了那些地方？” „Yes.” “是的。” „One side this matter first puts for the time being, last night did you enter the decorative archway?” Decorative archway case that Cai Dui cares about, at night the day before yesterday after the decorative archway collapsed, revealed buried in the underground corpse. “这件事暂且先放到一边,昨晚你有没有进入牌楼？”蔡队更关心的牌楼案,前天晚上牌楼坍塌后,露出了掩埋在地下的尸体。 Part of corpses died of long before, but the death time of two corpses in recent several months. 其中一部分尸体死于很早以前,但还有两具尸体的死亡时间就在最近几个月。 After police investigation discovered, the dead is a tramp, they should be the night, when the decorative archway rest was killed. 警方调查后发现,死者均为流浪汉,他们应该是夜晚在牌楼休息的时候被杀害。 According to the police analyzes, between the murderer and injured party do not have the contradiction and interest relations, in other words the murderer is one takes killing people as the happy anomaly! 按照警方分析,凶手和被害者之间没有矛盾和利益关系,也就是说凶手是一个以杀人为乐的变态！ Such dangerous person must hold as soon as possible, otherwise he will certainly also violate again. 这样危险的人必须尽快抓住,否则他一定还会再犯。 „I entered the decorative archway at night the day before yesterday, saw something, you want the case of broken decorative archway, that cannot disregard Dr. Fang to be missing this matter.” Chen Ge depends on the police vehicle back seat: „Before Dr. Fang is missing, the spirit received some stimulation probably, he is absent-minded all day, the mouth will often mention the ghost stories events of some to terrify people.” “我前天晚上进入了牌楼,也看到了一些东西,你们想要破牌楼的案子,那就不能无视方医生失踪这件事。”陈歌靠着警车后座:“方医生失踪之前,精神好像受到了某种刺激,他整日恍恍惚惚,嘴里经常会提到一些瘆人的怪谈事件。” The notebook that Chen Ge is used to record oneself took: „My two evenings, investigated Xinhai more than 20 ghost stories, try to get to the root of the Dr. Fang missing reason, finally I also really had the discovery.” 陈歌把自己用来记录的笔记本拿了出来:“我两个晚上,探查了新海二十多个怪谈,试图从中找出方医生失踪的原因,结果我还真有了发现。” Puts out several paper from the backpack band, Chen Ge demonstrated to Cai Dui: „I found this in some ghost stories birthplaces.” 从背包夹层中拿出几张纸条,陈歌向蔡队展示:“我在部分怪谈发生地找到了这个。” Looks on the paper the strange words, Chen Ge side that young policeman is somewhat confused, however the response of Cai Dui is very strange, his subconscious saying: „Is these words?” 看着纸条上诡异的话语,陈歌身边那位年轻的警察有些迷茫,但是蔡队的反应却很奇怪,他下意识的说道:“又是这句话？” „Have you also seen?!” Chen Ge wants to rely on the strength of police, but wants to convince the police is not easy, after all here is not Hanjiang, both sides have not cooperated, no one believes anyone. “你也见过？！”陈歌想要借助警方的力量,但是想要说服警方并不容易,毕竟这里不是含江,双方从来没有合作过,谁也不相信谁。 However Chen Ge has not thought that Cai Dui has also seen those words on paper unexpectedly, as the matter stands both sides on the foundation that having to chat together. 但是陈歌没想到蔡队竟然也见过纸条上的那句话,这样一来双方就有了共同聊下去的基础。 „Before more than half a year, Xinhai had once had two homicide cases, the victim dead shape is extremely strange, we once saw similar words at the crime scene.” Cai Dui puts on the glove, received the paper in Chen Ge hand: „That case although afterward successfully cracked, but how can I say? When we found the murderer, the murderer is insane, all sorts of evidence suggested that lunatic is a murderer, therefore does not have the thorough investigation.” “大半年前新海曾发生过两起命案,被害人死状极其诡异,我们曾在案发现场看到了类似的话。”蔡队戴上手套,接过陈歌手中的纸条:“那案子后来虽然成功破获,但是怎么说呢？我们找到凶手时,凶手已经疯了,种种证据表明那疯子就是凶手,所以也就没有深入调查。” „Before more than half a year , have the words on paper appeared?” Chen Ge calculates the time, that is the parents is just missing: „The character on paper appears now again, is that murderer incessantly one that showing committed a crime initially?” “大半年前纸条上的话就出现过？”陈歌算了算时间,那刚好是自己父母失踪的时候:“纸条上的字现在再次出现,那是不是说明当初作案的凶手不止一个？” Chen Ge has given the Xinhai police face very much, he had not said that the Xinhai police left out the murderer/culprit, but expressed murderer possibly incessantly one tactfully. 陈歌已经很给新海警方面子了,他没说新海警方漏掉了真凶,只是委婉表示凶手可能不止一个。 „From the motive and technique, really has this possibility.” Cai Dui unprecedented earnest: „Mr. Chen, your time provided the quite important clue to us!” “从作案动机和手法上来说,确实有这个可能。”蔡队前所未有的认真了起来:“陈先生,你这次可是给我们提供了相当重要的线索！” After dozen minutes, three policemen bring Chen Ge to enter the Xinhai city sub-bureau. 十几分钟后,三名警察带着陈歌进入新海市分局。 Because of related to many homicide cases, Cai Dui extremely takes seriously Chen Ge, led internal conference room him directly. 因为涉及多起命案,蔡队极为重视陈歌,直接将他带到了内部的会议室。 Pushes the door to enter, Cai Dui has not thought that in the conference room also has others. 推门而入,蔡队没想到会议室里还有其他人在。 A middle-aged policeman kept a serious look sitting near the table, his opposite stand has in the ancient times the Confucian scholar makings male teacher, some of two people issue made is red in the face. 一位中年警察表情严肃的坐在桌边,他对面站着一位颇有古代儒士气质的男老师,两人就某个问题挣得面红耳赤。 „Yang Dui?” “杨队？” „Teacher Wang?” “王老师？” Cai Dui and Chen Ge also open the mouth, several people look at each other in blank dismay. 蔡队和陈歌同时开口,几人面面相觑。 „Whose is he ah?” Is called Yang Dui middle-aged police to look to Chen Ge: „old Cai, how can you lead to internal conference room in?” “他是谁啊？”被称为杨队的中年警察看向陈歌:“老蔡,你怎么能把人带到内部会议室里？” „ At night the day before yesterday the decorative archway collapsed, we discovered two bodies of tramps, the cause of death judged to receive the intense exciting heart stopped suddenly, very obviously was the homicide. In the visitation process, we met Mr. Chen, he provided to we very important clue. “前天晚上牌楼坍塌,我们发现了两具流浪汉的尸体,死因判断为受到强烈刺激心脏骤停,很明显是他杀。在探访过程中,我们遇到了陈先生,他提供给了我们一个非常重要的线索。 ” Cai Dui puts out that paper: „More than half a year ago that two malignant homicides, murderer incessantly! This tramp the murder case and beforehand case, likely does with the gang!” „Murderer and more than half a year that before the decorative archway kills the tramp is the murderer who malignant murder with the gang?” Yang Dui is lost in thought that after the moment, he looks to Teacher Wang: „Old Wang, is not I do not help you, you also saw, Xinhai was not peaceful recently, various cases braved. We not possible the police forces place 20 years ago the murderers already in the case that died, I hope that you can understand us.” ”蔡队把那张纸条拿出:“大半年前的那两起恶性凶杀案,凶手不止一个！这次流浪汉被杀案和之前的案子,很可能是同一伙人干的！”“在牌楼杀死流浪汉的凶手和大半年前恶性凶杀的凶手是同一伙人？”杨队陷入沉思,片刻后他看向王老师:“老王,不是我不帮你,你也看到了,新海最近不太平,各种案子都冒了出来。我们不可能把警力放在二十年前凶手都已经死掉的案子上,我希望你能理解我们。” Teacher Wang seemed to have guessed correctly this result, his expression has not had anything to change: „You chatted, I first walked.” 王老师似乎早已猜到了这个结果,他表情并没有发生什么变化:“你们聊吧,我先走了。” His mood is not good, after Chen Ge side, he said one low voice: „Boss Chen, when you come out from the police authorities, remembers that relates my.” 他心情不是太好,在经过陈歌身边的时候,他小声说了一句:“陈老板,等你从警局出来,记得联系我一下。” „I?” Chen Ge does not know why Teacher Wang will look for itself suddenly, but nods, everyone came from Hanjiang, should help each other. “我？”陈歌不知道王老师为什么会突然找上自己,但还是点了点头,大家都是从含江过来的,理应互相帮助。 After Teacher Wang walks, Cai Dui closed the door of conference room, starts to ask about some Chen Ge things in detail. 等王老师走后,蔡队关上了会议室的门,开始详细询问陈歌一些事情。 Gained in the rich case experience in Hanjiang city sub-bureau Chen Ge, his case system to the entire criminal investigation team knows from A to Z, from the beginning is two policemen was inquiring, afterward Chen Ge had the initiative slowly, he takes the carbon pen to display in board general all clues, does not know possibly also thinks that he is the senior lecturer of police authorities invitation. 在含江市分局陈歌积累了丰富的办案经验,他对整个刑侦队的办案体系了如指掌,一开始还是两位警察在询问,后来陈歌慢慢掌握了主动权,他拿着碳素笔在板子上将所有线索罗列出来,不知道的可能还以为他是警局聘请的高级讲师。 Clear thinking, the logic is distinct, Chen Ge with the easiest to understand words, eluted own suspicion thoroughly, then reorganized all information of two homicides. 思路清晰,逻辑分明,陈歌用最通俗易懂的话,彻底洗脱了自己的嫌疑,然后整理了两起凶杀案的所有信息。 The time span is a half year of case to be connected in together, the tie is those words on paper. 时间跨度长达半年的案子被串联在一起,纽带就是纸条上的那句话。 „True murderer not insane, or they is a team, knew that is unable to escape your pursuing shop, therefore gives up a rook to save a king , to promote a lunatic to work as the scapegoat.” Chen Ge spoke these words time, has been observing two policemen's expression changes. “真正的凶手没有疯,或者说他们是一个团队,自知无法逃过你们的追铺,所以丢车保帅,推出一个疯子当替罪羊。”陈歌说这些话的时候,也一直在观察两位警察的表情变化。 In the world has the light to have the darkness, more than half a year ago case needs to restart, this result not everyone can accept, some people possibly to shirk responsibility, intentionally obstruction. 世界上有光就有暗,大半年前的案子需要重新启动,这结果并不是所有人都能够接受的,有些人可能会为了逃避责任,故意阻挠。 However is very lucky, Yang Dui and Cai Dui are not such person. 不过很幸运,杨队和蔡队都不是那样的人。 They determined that two cases have been connected, knows after the murderer/culprit gets off scot-free as before, immediately activates the contingency plan, worked as the Chen Ge’s surface to call the Xinhai city sub-bureau criminal investigation team. 他们确定两起案子有所关联,知道真凶依旧逍遥法外之后,立刻启动应急预案,当着陈歌的面将新海市分局刑侦队叫了过来。 The police meet, in the room were many a stranger, just entered the young police in room to feel the surprise, is Chen Ge is unalarmed by strange sights on the contrary, even very aware looked for a position to sit down to oneself. 警察开会,屋子里却多了一个陌生人,刚进屋的年轻警察一个个都觉得诧异,反倒是陈歌见怪不怪,甚至很自觉的给自己找了个位置坐下。 „Mr. Chen, we must discuss some internal cases, according to stipulating these materials cannot leak, therefore outside also asked you first to go to wait a while.” Cai Dui sees Chen Ge to prepare to audit, on the face showed the helpless smile: „Rosa indica, you bring Mr. Chen to go to the lounge to wait.” “陈先生,我们要探讨一些内部案情,按照规定这些资料是不能外泄的,所以还请你先去外面等一会。”蔡队见陈歌准备旁听,脸上露出了无奈的笑容:“月季,你带陈先生去休息室等候。” The female police who is having the childish face walked, Chen Ge does not prefer left the conference room. 一位长着娃娃脸的女警察走了过来,陈歌不是太情愿的离开了会议室。 „It seems like they have not entirely believed me, is right, after all I am only a stranger who came from Hanjiang.” Chen Ge stretches oneself: „Has not related, the opportunity that the callow rookie has become an old pro, everyone later meets also has.” “看来他们还是没有完全相信我,也对,毕竟我只是个从含江来的陌生人。”陈歌伸了个懒腰:“不过没关系,一回生,二回熟,大家以后见面的机会还有很多。” One has not closed the eyes in the evening, after Chen Ge enters the lounge, several chairs and in the same places, is then resting the head on own backpack, lay down falls asleep above. 一晚上没合眼,陈歌进入休息室后,将几把椅子并在一起,然后枕着自己的背包,躺在上面睡着了。 In the entire process, the female police have stood, she looks helplessly Chen Ge drags to entrain the chair, goes to sleep like this. 整个过程中,女警察都一直站在旁边,她眼睁睁看着陈歌拖拽椅子,就这样入睡。 „Runs up to the police authorities to sleep specially? What human is this confuses the behavior?” “专门跑到警局睡觉？这是什么人类迷惑行为？” The order rosa indica that the higher authorities confess does not dare to defy, she also guessed that the present man possibly is any key suspect, oneself must watch him. 上级交代的命令月季也不敢违抗,她还猜测眼前的男人可能是什么重点嫌疑人,自己必须要看住他。 Without the means that the rosa indica depends on the table, has been staring at sleeping soundly Chen Ge. 没办法,月季就靠着桌子,一直盯着熟睡的陈歌。 After one hour, Chen Ge was shaken awakes, Cai Dui and rosa indica stand by him. 一个小时后,陈歌被人晃醒,蔡队和月季站在他旁边。 „Did you discuss?” “你们讨论完了？” „Un, we prepared six months case and eve case merge are investigating together.” Cai Dui gave Chen Ge but actually one cup of water: „Moreover, that paper is taken care by us temporarily, when the case broke, we will give back to you again.” “恩,我们准备把半年前的案子和前夜的案子合并在一起调查。”蔡队给陈歌倒了一杯水:“另外,那张纸条暂时就由我们来保管,等案子破了,我们会再还给你。” „Does not use, the paper you remain, but I urged you to should better not to stare at the character on paper to look for a long time.” That paper is not the good thing, the police to be willing to take care on own initiative, Chen Ge naturally cannot reject. “不用,纸条你们留着吧,不过我劝你们最好不要长时间盯着纸条上的字看。”那张纸条不是什么好东西,警察愿意主动保管,陈歌自然不会拒绝。 „Thank the coordination.” Cai Dui gives Chen Ge the disposable drinking glass: „As of late, we may subpoena you, hopes that temporarily do not leave Xinhai.” “感谢配合。”蔡队将一次性水杯递给陈歌:“最近这段时间,我们可能会传唤你,希望你暂时不要离开新海。” „Is inferior to our direct exchange contact method?, although you have the opens the mouth that anything needs to help, I also extremely worried that the Dr. Fang security, wants first to obtain about his information.” Chen Ge put out oneself cell phone, Cai Dui could not find the excuse of rejection, exchanged the mobile number with Chen Ge directly. “不如我们直接交换一下联系方式吧？你们有什么需要帮忙的尽管开口,我也非常担心方医生的安全,想要第一时间获得关于他的信息。”陈歌拿出了自己手机,蔡队找不到拒绝的借口,就直接和陈歌交换了手机号。 „Simplicity that this case you have not imagined, the murderer is team committing a crime, they are dangerous, you must pay attention to the security.” Chen Ge comes the goal of Xinhai city sub-bureau to achieve, had the contact with the police, making the police also start to aim is cursed the hospital, so long as then obtains the police to trust slowly, he will obtain a big boost again. “这个案子没你们想象的那么简单,凶手是团队作案,它们非常危险,你们一定要注意安全。”陈歌来新海市分局的目的已经达成,和警方取得了联系,让警方也开始针对被诅咒医院,接下来只要慢慢获得警方信任,那他将再获得一大助力。 „Good, we will pay attention, you also hurry to sleep.” “好的,我们会注意的,你也赶紧回去睡觉吧。” „Tomorrow sees.” “明天见。” Looks back that Chen Ge leaves, in the rosa indica heart full is the doubts, she could not bear ask finally: „Cai Dui, this person of what background? I see the speech that you spoke softly for the first time.” 看着陈歌离开的背影,月季心中满是疑惑,她最终还是忍不住问了出来:“蔡队,这人什么来头？我还是第一次见你这么轻声细语的说话。” „He called Chen Ge, was Hanjiang only one ordinary citizen who obtained the public security honorable medal, participated to crack dozens important law case, related to more than 20 human lives.” The Cai Dui look is dignified: „I and Hanjiang criminal investigation team Li Zhen is a schoolmate, the story about this person has hearing early, but I have not thought that he will come Xinhai quickly.” “他叫陈歌,是含江唯一一个获得治安荣誉奖章的普通市民,参与破获过数十起重案,涉及二十多条人命。”蔡队眼神凝重:“我和含江刑侦队的李振是同学,关于这个人的故事早有耳闻,只是我没想到他会这么快来新海。” „Can is rumored that ah? Participates in dozens important law case, related to more than 20 human lives? Is he Kornan?” The rosa indica came the interest in Chen Ge, has been staring at the Chen Ge’s back. “会不会是谣传啊？参与数十起重案,涉及二十多条人命？他是柯南吗？”月季对陈歌来了兴趣,一直盯着陈歌的背影。 „Hurries to work, Xinhai could be the big deal.” “赶紧回去工作,新海可能要出大事了。” ...... …… Chen Ge just went out of the police authorities, stood walked in Teacher Wang of roadside. 陈歌刚走出警局,站在路边的王老师就走了过来。 „Teacher Wang, have you been waiting for me?” Chen Ge has the favorable impression to Teacher Wang very much, said accurately his person to the Hanjiang Forensic Faculty has the favorable impression very much. “王老师,你一直在等我？”陈歌对王老师还是很有好感的,准确的说他对含江法医学院的人都很有好感。 „Un.” Teacher Wang started to speak but hesitated, stares at Chen Ge to look for a long time said very much: „I listened to Zuo Han saying that you were a legend, to look for the missing parents, almost threw off half Hanjiang, cracked the innumerable cases and important law case.” “恩。”王老师欲言又止,盯着陈歌看了很久才说道:“我听左寒说你是一个传奇,为了寻找自己失踪的父母,差不多掀翻了半个含江,破获无数大案、重案。” „Not being at all, I am only the luck am quite good.” “不敢当,我只是运气比较好。” „Can dash crimes, this is not the luck is quite good, but was the luck misses the pinnacle.” Teacher Wang sighed: „Death, desperate, pain and struggling, behind each homicide case is hiding the humane wickedness, in the peace age, we most is close to the wicked person.” “能撞破一个又一个凶案,这不是运气比较好,而是运气差到了极致。”王老师叹了口气:“死亡、绝望、痛苦、挣扎,每一起命案背后都隐藏着人性的恶,在和平年代,我们是最接近恶的人。” Teacher Wang is very serious, Chen Ge also earnest: „Teacher, what matter your does find me have?” 王老师十分严肃,陈歌也认真了起来:“老师,你找我到底有什么事？” „More than 20 years ago Hanjiang had once had a series homicide, at that time monitored also not completely popularly, in addition the murderer chooses specially in the suburb commits a crime, this gave the investigation to bring the enormous difficulty.” Teacher Wang looks the vehicles that on the street comes and goes, as if thought aloud general. “二十多年前含江曾发生过一起连环凶杀案,那个时候监控还未完全普及,再加上凶手专门挑选在郊区作案,这给侦破带来了极大的难度。”王老师看着马路上来来往往的车辆,仿佛自言自语一般。 „To avoid causing scared, all was blocked with the case related information, above also the dead order, must hold the murderer in 1 week.” “为避免引起恐慌,所有跟案件有关的信息被封锁,上面还下了死命令,必须要在一星期之内抓住凶手。” „Finally we truly held the murderer in seventh day, but we suspected murderer incessantly alone at that time.” Teacher Wang sighed gently: „That murderer including complete words unable to say him is a murderer, merely is because all evidence aim at him.” “最后我们确实在第七天抓住了凶手,但当时我们怀疑凶手不止一个人。”王老师轻轻叹了口气:“那个凶手连一句完全的话都说不出他是凶手,仅仅是因为所有证据都指向他。” „All evidence aim at him, that precisely did not explain that you haven't caught the wrong person?” Chen Ge guessed correctly something indistinctly. “所有证据都指向他,那不正好说明你们没有抓错人吗？”陈歌隐约猜到了一些东西。 „But if these evidence have part are the murderer intentionally forge?” Teacher Wang both hands grip in the same place: „That murderer is sly, he should before killing alone tries to find the solution of withdrawing.” “可如果那些证据有一部分是凶手故意伪造的呢？”王老师双手攥在一起:“那个凶手非常狡猾,他应该是在杀第一个人之前就想好了脱身的办法。” The atmosphere is dignified, both sides were silent a meeting, then Teacher Wang says: „That case became the thorn of my chest, I will always remember the face of dead, remembers his eye, remembers his last-ditch struggle to pray for rescue from me.” 气氛凝重,双方都沉默了一会,然后王老师又开口说道:“那个案子成了我心口的一根刺,我总是会想起死者的脸,想起他的眼睛,想起他最后挣扎着向我求救。” Teacher Wang said these, the eye has been staring at Chen Ge: „You know that what that does have the last dead of series homicide to call?” 王老师在说这些的时候,眼睛一直盯着陈歌:“你知道那起连环凶杀案的最后一位死者叫什么吗？” „What called?” “叫什么？” „Chen Ge, that child and your name are the same.” Teacher Wang deep inspiration of: „Inspector Yan perhaps because of this point, therefore takes care of you, you obviously are not the same person, however your looks actually look like very much.” “陈歌,那个孩子和你的名字一样。”王老师深深的吸了一口气:“颜队或许就是因为这一点,所以才非常照顾你,你们明明不是同一个人,但是你们的眼神却很像。” „Also called Chen Ge?” Chen Ge was shocked: „Teacher Wang, can you say more than 20 years ago that case in detail?” “也叫陈歌？”陈歌愣住了:“王老师,你能不能把二十多年前的那个案子详细说一说？” The „first dead of that case is outside visitors, he shot the murderer to kill the picture of child in the eastern suburbs with the camera, that murderer wore the white coat, being killed child is only five years old probably.” The case that Teacher Wang said makes Chen Ge feel very familiar. “那案子的第一位死者是一名外地游客,他在东郊无意间用相机拍到了凶手杀害孩童的照片,那名凶手穿着白大褂,被害儿童大概只有五岁。”王老师说的案子让陈歌觉得很熟悉。 „After outside visitors dies, we start to trace, gradually discovered that the murderer is quite cruelly crazy, he used the different methods to kill several age and build similar children, although we had not found these children's bodies, but monitored and eyewitness can show.” “外地游客死后,我们开始追查,慢慢发现凶手极为疯狂残忍,他用不同的方法杀死了数名年龄和体型差不多的孩子,虽然我们没有找到那些孩子的尸体,但是监控和目击者都可以证明。” „The matter that then has was odder, two eyewitness were killed one after another, wears the murderer of white coat even also to ruin something witness.” “接下来发生的事情就更离谱了,两位目击者相继被害,身穿白大褂的凶手甚至还毁掉了部分物证。”