Enters 0011 hospital wards, Chen Ge discovered that this room and front two hospital wards are not quite same. 进入0011病房,陈歌发现这屋子和前面两间病房不太一样。 Internal furniture and decoration obviously almost, but actually seems very depressing, will only stand in the living room will have a not being able to gasp for breath feeling. 内部家具和装修明明差不多,但是却显得非常压抑,光是站在客厅里就会有种喘不上气的感觉。 That constriction from transmits in all directions, on as if each furniture is leaving behind certain very dangerous things. 那种压迫感是从四面八方传来的,似乎每一件家具上都遗留着某些非常危险的东西。 „You do not want to touch the furniture in room casually randomly, this room is not quite right.” “你俩不要随便乱碰屋内的家具,这个房间不太对劲。” The outer surface whitewashed layer by layer, cannot keep on the wall the blood clot, neat of floor tile shop, but in the slits of floor tile is actually the black red, the bloodstain that remaining massively is very difficult to clean up, all sorts of details showed, in this room had had extremely dreadful matter, moreover such matter also incessantly. 墙皮粉刷了一层又一层,还是藏不住墙上大片大片的血块,地砖铺的整整齐齐,可是地砖的缝隙之间却是黑红色的,残留着大量很难清理的血渍,种种细节表明,这个房间里曾经发生过极为可怕的事情,而且这样的事情还不止一起。 „Three hospital wards, are one by one scary, was cursed the hospital seems like raising the gu, throws other hospital wards the cloth doll unceasingly, stimulates the cloth doll the endogenous capacity, twists its world thoroughly.” “三个病房,一个比一个吓人,被诅咒医院就像是在养蛊,不断将布娃娃扔到其他病房当中,激发布娃娃的内在能力,彻底扭曲它的世界。” Chen Ge takes a walk in Room 0011, he found many places not to find the diary: „Strange, hasn't the patient in this room left behind the clue?” 陈歌在0011房间里走动,他找了好多地方都没有找到日记本:“奇怪,这房间的患者没有留下线索吗？” The world behind the door majority is the Person who pushed the door memory, Xiang Nuan this door is quite special, he and Ghost Fetus memory overlapped in one, looked like Jiuhong neighborhood to be the same with golden flower neighborhood that several buildings, the mutual winding, shared everything, will therefore present two world to superpose such situation. 门后世界大部分都是推门人的记忆,向暖这扇门比较特殊,他和冥胎的记忆重叠在了一起,就像是九鸿小区和金华小区的那几栋建筑一样,互相缠绕,不分彼此,所以才会出现两个世界重合这样的情况。 „These hospital wards should be the memories of cloth doll, so long as it has looked at the diary of sickness, the diary of patient should appear here is right, only if No. 0011 patient does not have the record condition custom.” “这几间病房应该都是布娃娃的记忆,只要它看过病患的日记,那患者的日记就应该会在这里出现才对,除非0011号病人没有记录病情的习惯。” The Chen Ge’s condition is getting more and more bad, his line of sight becomes fuzzy, body was soon assimilated probably dark. 陈歌的状态越来越差,他视线变得模糊,身体好像快要被黑暗同化。 However what is lucky after is this time follows him to enter the gate also to have Wen Qing together, world behind the door has not caused anything to affect to Wen Qing, whenever his distracted time, the Wen Qing association/will first reminded him. 不过幸运的是这次跟随他一起进入门后的还有温晴,门后世界并没有对温晴造成什么影响,每当他精神恍惚的时候,温晴总会第一时间提醒他。 Consumed for a half hour, Chen Ge found the diary of No. 0011 patient under a hollowed out floor tile, this diary was badly-damaged, soaked the blood every pages, had been burnt down trace, like Zhang Ya’s bedtime storybook. 足足耗费了半个小时,陈歌才在一块被挖空的地砖下面找到了0011号病人的日记,这本日记残破不堪,每一页都浸透了鲜血,还有被焚烧过的痕迹,像极了张雅的睡前故事书。 „The person of written diary as to ruin the diary repeatedly, after is unable to work, decides to hide it in the middle of the room.” “书写日记的人似乎多次想要毁掉日记,无法得逞之后才决定将其隐藏在房间当中。” Chen Ge sits on the sofa, places near Skull-cracker Hammer the leg, opened the diary, looked. 陈歌坐在沙发上,将碎颅锤放在腿边,翻开了日记本,看了起来。 „Many people said that I suit inborn am the psychiatrist, said that I have innumerable so-called suiting to make the special characteristics of psychiatrist, but only I know, these are only I to become the psychiatrist displays intentionally.” “很多人说我天生就适合做心理医生,说我拥有无数所谓的适合做心理医生的特质,但只有我自己知道,那些只是我为了成为心理医生故意表现出来的。” „I choose this industry, does not want the person who rescues to become lost, but wants to cure itself.” “我选择这个行业,不是想要救助迷路的人,只是想要治愈自己。” „From the beginning I know oneself are sick, with the deepening of learn/study, I even more determined.” “从一开始我就知道自己有病,随着学习的深入,我愈发确定。” „* the year * the moon/month * the day, today to me is a very important day, I took off the white coat, put on patient clothes, the hospital closes me and a whole body sending out odor monster in one.” “*年*月*日,今天对我来说是个很重要的日子,我脱下了白大褂,穿上了病号服,医院将我和一个浑身散发恶臭的怪物关在了一起。” „I keep a diary repugnantly, but the diary is this one of the hospital treatments, I do not know oneself should tell the truth, is the lie, might as well play a genuine and fake half-and-half game, having a look at my doctor to be compelled insanely by me.” “我讨厌写日记,可日记是这所医院的治疗手段之一,我不知道自己该说真话,还是假话,不如就来玩一个真假参半的游戏,看看我的医生会不会被我逼疯。” Chen Ge looks at texts on diary, felt like that some familiar, where he seems to have seen, the words that but thinks carefully cannot think. 陈歌看着日记上的字体,隐约觉得有一些熟悉,他似乎在什么地方看到过,但是仔细想的话又想不起来。 „In each individual heart has the most precious part to remember, the daughter and wife who to me, just learned the speech are my entirety.” “每个人心中都有最珍贵的一部分记忆,对于我来说,刚学会说话的女儿和妻子就是我的全部。” „My story very convention, to give they good life, I chose this voluntary hospital that is located in Xinhai and Hanjiang intersection point.” “我的故事很俗套,为了给她们更好的生活,我选择了这家位于新海和含江交界处的私人医院。” „Said honestly, before receiving invitation, I do not know that around Hanjiang also has such a hospital. Because is too far from my family, I want to reject, the reward that but they give were too many.” “坦白说,在收到邀请之前,我根本不知道含江周围还有这样一家医院。因为距离我家太远,我本想拒绝,可是他们给出的报酬实在太多了。” „Jumped over the intern stage, I enter the duty first day found that this hospital and regular hospital are different, the day shift doctors only have several, the patient almost could not see, but is the night shift doctor has.” “跳过了实习生阶段,我入职的第一天就发现这所医院和正规医院不同,白班医生只有几个,患者也几乎看不到,而是夜班医生却有很多。” „This hospital position is remote, wants to take taxi to be difficult, I walk to the recent Bus platform take 40 minutes. Enters the duty's third day the morning, the leader inquired that I am willing to live in the middle of the hospital, I rejected decisively.” “这所医院位置偏僻,想要打车都非常困难,我步行到最近的公交车站台都要四十分钟。入职第三天早上,领导询问我愿不愿意住在医院当中,我果断拒绝了。” „Couple of days ago, I had discovered many issues, this doctor in hospital are many, at least the doctor picture on wall has, but entire two days I have seen only several people, these people also all are new, operating time longest that not over one month.” “前两天,我已经发现了很多问题,这所医院的医生很多,至少墙上的医生照片有很多,可整整两天我只见过其中几个人,这几个人还全都是新来的,工作时间最长的那一个也不超过一个月。” „Wages are very high, the day shift almost does not have any matter, the income and pays is not proportional completely, if this is not a charity, that explained that they want to demand another thing from the doctor.” “工资很高,白班几乎没有什么事情,收入和付出完全不成正比,如果这不是一家慈善机构,那说明他们想要从医生身上索取另外一种东西。” „At this time I had actually prepared to resign, the leader saw the idea that I want to leave, lets my value day of night shift, then settled accounts these days wages normally.” “这个时候其实我已经准备辞职了,领导看出了我想要离开的想法,让我值一天夜班,然后正常结算这几天的工资。” „He has not detained, this makes me be troubled, the night shift doctor has, does not miss my, why will he make me be on night duty?” “他没有挽留,这让我感到不安,夜班的医生有很多,根本不差我这一个,他为什么会让我去值夜班？” „Any not smooth matter has the danger of hidden logically, I not for that money will take risk, perhaps is very silly in the behavior that others opinion my white wine three days will not want the wages, this point I will not defend.” “任何逻辑上不通顺的事情都有隐藏的危险,我不会为了那一点钱去冒险,也许在别人看来我白干三天不要工资的行为很傻,这一点我不做辩解。” „Without being on night duty, I have not even finished attending the day shift of third day, after leaving the leadership office, goes home.” “没有值夜班,我甚至没有上完第三天的白班,离开领导办公室后就回了家。” „Wife thought that I am being killed paranoea, I also hope very much so, the matter that may have later makes me understand, all these real.” “妻子觉得我是被害妄想症,我也很希望如此,可随后发生的事情让我明白,这一切都是真的。” „No matter is reading you of this diary at this time is the patient, or the doctor, I must to you an advice, want completely all means to escape here, if seeks for one most to be close to the place of hell in the world, that is here.” “不管此时正在阅读这篇日记的你是病人、还是医生,我在这里都要给你一个忠告,想尽一切办法逃出去吧,如果在人间寻找一个最接近地狱的地方,那就是这里。” „After I escape goes home, various curses are closely associated, a strange strange matter happened on me and my family member.” “我逃回家后,各种诅咒如影随形,一件古怪离奇的事情在我和我的家人身上发生。” „These things are unable to explain with the science, I exhaust all also means only to preserve itself, is unable to assure the safety of family member.” “那些事情无法用科学来解释,我用尽一切手段也只能保全自己,根本无法保证家人的安全。” „I know that the hospital wants to make anything, therefore at some night, I went to the hospital.” “我知道那所医院想要做什么,所以在某个夜晚,我又去了医院。” „This time, I become the night shift doctor, I also understood on the wall the meanings of these pictures.” “这一次,我成为了夜班医生,我也明白了墙上那些照片的含义。” „My story arrived here is also the normal stage, the matter that then has gradually becomes odd, is indecipherable with the general knowledge, I had a feeling gradually, perhaps the hospital I can cure sickness in this.” “我的故事到这里还算是正常阶段,接下来发生的事情逐渐变得离谱,用常识根本无法解释,我渐渐产生了一种感觉,也许在这所医院我能够治愈好自己身上的病。” The diary writes about here, middle was torn down several pages, lacks should be the doctor to the description of own night shift life. 日记写到这里,中间被撕下了好几页,缺少的应该是医生对自己夜班生活的描述。 „The specific information about hospital was torn up, is the cloth doll does? Have some people entered this building ahead of time?” “关于医院的具体信息被撕掉了,是布娃娃干的？还是有人提前进入过这栋楼？” Chen Ge continues to start to look in the future. 陈歌继续开始往后看。 „I successfully integrated this in the middle of the hospital, becomes a very outstanding night shift doctor, to explore to cure I disease plan, I start to perform some interesting experiments on the patient. Naturally, entire in the hospital estimated that only then I am saving them earnestly, but this other doctors in hospital them toward more desperate place guidance.” “我成功融入了这所医院当中,成为了一名非常优秀的夜班医生,为了探索治愈我自身疾病的方案,我开始在病人身上做一些有趣的试验。当然,整所医院里估计只有我是在认真拯救他们,而这所医院的其他医生则是在把他们往更绝望的地方引导。” „Over time, my ability obtained everyone's approval, in some evening, my finally Yu Jian to this Dean of hospital.” “随着时间推移,我的能力得到了所有人的认可,在某个晚上,我终于见到了这所医院的院长。” „He is a very serious man, that face will be very ordinary, sees to forget from now on, I will be very bad to his impression, but as for will be very why bad me says unclear, he as if fudges to my memory.” “他是一个很严肃的男人,那张脸很普通,看见过后就会忘记,我对他的印象很差,但至于为什么会很差连我自己都说不清楚,他似乎对我的记忆动了手脚。” „Dean find me discussed is very long, is only because of a matter, he wants me to be responsible for the numbered 10 patients, this is my first contact serial number first ten patients. Before I had also listened to the hearsay of these patients in the hospital, but has not actually seen them, often said the heaven like God, but all living the person have not seen the heaven is a truth.” “院长找我谈了很久,只是因为一件事情,他要我负责编号为十的病人,这是我第一次接触编号前十的病人。之前我也在医院里听过这些病人的传闻,但是却从来没有见过他们,就像上帝经常把天堂挂在嘴边,但所有活着的人都没见过天堂是一个道理。” „I thanked the trust of Dean very much, but I cannot die absolutely, I also had the family member.” “我很感谢院长的信任,但我绝对不能死,我还有家人。” „After that is I enters the gate for the first time , is my first seeing ‚hell’.” “那是我第一次进入门后,也是我第一次看见‘地狱’。” „Serial number first ten patients, completely behind that door, the hospital after gate compared with hospital big ten times.” “编号前十的病人,全部都在那扇门后面,门后的医院要比门外的医院大十倍。” Was torn up several pages the diary to here, Chen Ge is very helpless, can only brace oneself to continue to look downward. 日记到这里又被撕掉了几页,陈歌很无奈,只能硬着头皮继续往下看。 „I cured the Patient No. 10 sickness, however my own sickness actually exposed, on this day, they took off my white coat, I no longer am Dr. Gao in patient mouth, but is the No. 0011 patient in doctors mouth.” “我治好了十号病人的病,但是我自己的病却暴露了,就在这一天,他们脱去了我的白大褂,我不再是患者口中的高医生,而是医生们口中的0011号患者。” „I did not have my name and surname, but I will not forget my past.” “我没有了自己的姓名,但我不会忘记自己的过去。” Sees here, the Chen Ge’s heart one clutched, he stares at that three characters on diary, the eye has not been winking for a long time. 看到这里,陈歌的心一下揪了起来,他盯着日记本上的那三个字,眼睛许久没有眨动。 „Dr. Gao? Is that Dr. Gao that I know?” “高医生？是我认识的那个高医生？” Calculates next time, the shadow leaves when the Chen Ge about six years old, it shut in the hospital by the appearance of cloth doll. 算一下时间,影子是在陈歌六岁左右时离开的,它以布娃娃的样子被关进医院。 In the diary mentioned, the Dr. Gao wife had not passed away at that time, his daughter just learned the speech. 日记里有提到,高医生的妻子当时还没有去世,他的女儿刚刚学会说话。 Behind also mentioned that Dr. Gao takes the night shift doctor worked after some time, is treated as the patient and Ghost Fetus closes in one. 后面又提到高医生作为夜班医生工作了一段时间后,被当做病人和冥胎关在了一起。 Chen Ge 27 years old, Gao Ruxue 22 years old, comes up immediately the computation from age, all these may establish. 陈歌马上二十七岁,高汝雪二十二岁,从年龄上来计算,这一切是有可能成立的。 „This 0011 th isn't really Dr. Gao?” Chen Ge looks at the character on diary, that familiar feeling is getting more and more intense: „A little is truly similar to the Dr. Gao character.” “这个0011号不会真的就是高医生吧？”陈歌看着日记上的字,那种熟悉的感觉越来越强烈:“确实和高医生的字有一点相似。” „* the year * the moon/month * the day, this doctor most repugnant patient in hospital, the patient like me, did not pay attention to them to be convinced slightly, then losing slowly. I also know oneself are very repugnant, in the hospital has many people to kill me, they close to this monster me in the same place, should be wants me dead.” “*年*月*日,这所医院的医生最讨厌的病人,就是像我这样的病人,稍不注意他们自己就会被说服,然后慢慢的迷失。我也知道自己很讨厌,医院里有很多人想要杀我,他们把我和这个怪物关在一起,应该就是想要我死。” „Perhaps in their eyes, I to stimulate the tool of this monster, they think that I must die without doubt, in fact they looked down on me.” “或许在他们眼中,我只是为了刺激这个怪物的一件工具,他们都认为我必死无疑,实际上他们都小瞧了我。” „Monster is called the monster , because they regard it according to the thinking mode of person, perhaps in the monster eye, the person is one abnormal pitiful monster?” “怪物之所以被叫做怪物,是因为他们按照人的思维方式去看待它,也许在怪物眼中,人何尝不是一种畸形可怜的怪物？” „For was not killed by my roommate, I start to conduct the systematic treatment to it, I have not looked like cross now whole-heartedly.” “为了不被我的室友杀死,我开始对它进行系统性的治疗,我从来没有像现在这么全力以赴过。” „I do not prepare to cure it thoroughly, but I, if wants completely all means that to become my helper it, escapes from this damned place.” “我不准备彻底治好它,但我要想尽一切办法,将它变为我的帮手,从这鬼地方逃出去。” „Everyone called it the monster, but I am willing to call its name. I used evening's time, finally knows its name, this monster gives a name to be called Chen Ge to oneself.” “人人都叫它怪物,但是我愿意叫它的名字。我用了一个晚上的时间,终于知道了它的名字,这个怪物给自己起名叫做陈歌。” „No matter can escape, perhaps this name I will record for a lifetime.” “不管能不能逃出去,这个名字我恐怕都会记一辈子。” The following diary was off and on, lacked many pages, makes concrete Chen Ge also unclear how they made, he only knew a matter. 后面的日记断断续续,缺少了很多页,具体他们是怎么做的陈歌也不清楚,他只知道一件事。 World outlook of Ghost Fetus distortion collapse with the help of Dr. Gao, slightly normal a point, it no longer by monster of hatred and curse control, but is one has is at variance with the average man thinking pattern „abnormal person”. 冥胎扭曲崩坏的世界观在高医生的帮助下,稍微正常了一点,它不再是被仇恨和诅咒支配的怪物,而是一个拥有着异于常人思考方式的“畸形人”。 That the doctors in hospital are hoping that Dr. Gao was killed, but several weeks passed by, Dr. Gao is living as before. 那所医院的医生都在期盼高医生被杀死,可是数个星期过去了,高医生依旧活着。 He even under the nose of doctors, had the contact with other patients. 他甚至在医生们的眼皮底下,和其他病人取得了联系。 In the Dr. Gao following diary, Patient No. 6 and Patient No. 5 have appeared several times, a large number of patients and few doctor coordination with each other, they prepared long time, finally found an opportunity. 高医生后面的日记里,六号病人和五号病人也出现过几次,数量众多的病人和极少数的医生相互配合,他们准备了很长时间,终于找到了一个机会。 In the diary had not related in detail that opportunity is anything, but from Dr. Gao few words can see that opportunity is related with Patient No. 2. 日记里没有细说那个机会是什么,但从高医生的只言片语中能看出那个机会和二号病人有关。 In the gate presented the accident, Dr. Gao seized this rare opportunity decisively, he prepared and cloth doll runs away together. 门内出现变故,高医生果断抓住了这个难得的机会,他准备和布娃娃一起逃走。 They almost soon succeed, what a pity underestimated that the terrifying of hospital. 他们几乎快要成功,可惜还是低估了那所医院的恐怖。 In the Dr. Gao diary did not have to say how oneself is were held, he recorded the held consequence. 高医生的日记里没有说自己是怎么被抓住的,他只是记录了被抓住的后果。 The cloth doll shut in a leaf of black iron gate, Dr. Gao was exerted the curse, almost died. 布娃娃被关进了一扇黑色铁门里,高医生则被施加了诅咒,差一点就死了。 The average people had possibly given up to this situation, but Dr. Gao, he has not chosen temporary dormancy, to go on living he can handle anything. 普通人到这一地步可能就已经放弃了,但高医生并没有,他选择暂时蛰伏,为了活下去他可以做任何事情。 The time lost the significance in world behind the door, the bloodstain on Dr. Gao diary are getting more and more, he is encountering very not good matter, but on his diary actually is the optimistic words. 时间在门后世界失去了意义,高医生日记上的血迹越来越多,他正在遭遇很不好的事情,可他的日记上却全是乐观的话语。 This is not the simple mentality was good, he admitted that sickness in oneself body thoroughly, he no longer wants to cure, but chooses the approval. 这已经不是简简单单的心态好了,他彻底接纳了自己身体里的那种病,他不再想要去治愈,而是选择认同。 In the diary does not have to mention in detail that sickness, Chen Ge guessed that possibly is the Dr. Gao biggest secret, after all he once saw Dr. Gao that has fallen insanely in Liwan Town, the whole body by the chains is twined, strong somewhat odd. 日记里没有详细提到过那种病,陈歌猜测那可能是高医生最大的秘密,毕竟他曾在荔湾镇见过疯掉的高医生,浑身被锁链缠绕,强的有些离谱。 The date on diary was smudged completely, does not know how long, Dr. Gao waited till the second opportunity. 日记本上的日期全部被涂抹掉了,也不知道过去了多久,高医生等到了第二个机会。 This second opportunity is on what diary also has not talked clearly, but mentioned Patient No. 1 and blood-color city indistinctly. 这第二个机会是什么日记上同样没有说清楚,只是隐约提到了一号病人和血色城市。 Drew the previous lesson, prepares completely safe Dr. Gao and Ghost Fetus, and many patients fled that together the hospital. 吸取了上一次的教训,准备万全的高医生和冥胎,以及众多病人一起逃离了那所医院。 The content in diary are not many, but actually took to Chen Ge deep touching, a snap ring a point, if his all speculations not wrong, that many issue can say was clear. 日记里的内容并不多,但是却带给了陈歌深深的触动,一环扣着一环,假如他所有推测都没有错的话,那很多问题都能说的清楚了。 „When initially Dr. Gao heard my name from the Gao Ruxue mouth, in me is very interested, made Mu Yang High School mission, middle of the night me will also instruct, moreover I still discovered in the Dr. Gao family/home massive material about House of Horrors, he from started to investigate my Haunted House long before.” “当初高医生从高汝雪嘴里听到我的名字时,就对我十分感兴趣,做暮阳中学任务时,大半夜还会对我进行指导,另外我还在高医生家里发现了大量关于恐怖屋的资料,他是从很早以前就开始调查我的鬼屋了。” „Thinks toward the deep place again, the Dr. Gao wife's death the hospital is perhaps related with that he from living to calculate the layout that dies should not be pure to resurrect the wife, he also has possibly thought must revenge.” “再往更深处想一想,高医生妻子的死或许就跟那所医院有关,他从生算到死的布局应该不是单纯的为了复活妻子,可能他还想过要报仇。” Closes the diary, in the Chen Ge mind appears Dr. Gao in these words that Underground Corpse Storehouse spoke. 合上日记本,陈歌脑海中浮现出高医生在地下尸库说的那些话。 „Is corresponding good wickedly, the crime is corresponding punishing, that and is the person relative outcome of a ghost? God?” “善对应着恶,罪对应着罚,那和人相对的究竟是鬼？还是神？” Knew the Dr. Gao past, Chen Ge also had the new understanding of these words. 知晓了高医生的过去,陈歌对这句话又有了新的理解。