The cloth doll on 13 th picture is somewhat pitiful, it was picked from the garbage heap by the girl, finally was abandoned in the garbage heap. 第十三张照片上的布娃娃有些可怜,它是被女孩从垃圾堆里捡走的,最后又被遗弃在了垃圾堆里。 „In drawer did not have other pictures, this was last.” Chen Ge watches the picture on desktop, that was abandoned the picture in garbage heap to form the striking contrast by entire Jia Fu and cloth doll of major damage. “抽屉里没有其他照片了,这就是最后一张。”陈歌看着桌面上的照片,那张被严重损坏的全家福和布娃娃自己被遗弃在垃圾堆里的照片形成了鲜明对比。 „This should be for the first time it is abandoned.” Chen Ge was also speculating, the cloth doll is willing to believe others, explained that it had not taken Ghost Fetus that road at this time thoroughly. “这应该是它第一次被遗弃。”陈歌也只是在推测,布娃娃愿意去相信别人,说明它这个时候还没有彻底走上冥胎的那条路。 It thought that oneself can become the friend with the girl, perhaps the girl also truly treated as the friend it in some instantaneously, but the reality gave it to strike layer on layer/heavily. 它觉得自己可以和女孩成为朋友,女孩或许也在某个瞬间确实把它当做了朋友,但是现实给了它重重一击。 „Girl's family member should be massacred by Ghost Fetus completely, girl become the baby of cloth doll.” Chen Ge closes the drawer, he walks toward the living room. “女孩的家人应该全部被冥胎杀掉了,女孩自己则成为了布娃娃的娃娃。”陈歌合上抽屉,他朝客厅走去。 The girl by the chair, she does not seem able to stand, without the plain white cloth ties up her is not possibly able to ride body. 女孩靠在椅子上,她似乎无法站立,若是没有白布捆绑她可能都无法自己坐身体。 „Can you hear my sound? If possible, you wink the eye, or nods......” Chen Ge to help the girl untie plain white cloth, in the entire process the girl has no response, whatever Chen Ge manipulates, looks like a toy of not thought. “你能听见我的声音吗？如果可以的话,你眨下眼睛,或者点一点头……”陈歌帮女孩把身上的白布解开,整个过程中女孩没有任何反应,任由陈歌摆弄,就像是一个没有自己思想的玩具。 When all plain white cloth untie, girl's body falls to one side, Chen Ge puts out a hand to support her time, several blood red pictures fall from the girl. 当所有白布解开,女孩的身体向一侧倾倒,陈歌伸手扶住她的时候,几张血红色的照片从女孩身上掉落。 Picture in these picture and drawer is completely different, the photography time in the night, the background is blood red, the lead is girl's family member, their causes of death are various. 那些照片和抽屉里的照片完全不同,拍摄时间是在深夜,背景是血红色,主角是女孩的家人,他们的死法各不相同。 „Is this its retaliation?” Chen Ge carefully watches the picture, he discovered a somewhat strange place, in that several blood red picture besides girl's family member and cloth doll, another person. “这就是它的报复？”陈歌仔细观看照片,他发现了一个有些奇怪的地方,那几张血红色的照片里除了女孩的家人、布娃娃外,还有另外一个人。 Has in a picture to have the door plate, in Room 504 entrance photography, girl's father falls down a leg that only remains was being held by the cloth doll, in Room 504 besides them, but also is standing a doctor who wears the white coat. 有张照片上带着门牌号,是在504房间门口拍摄的,女孩的父亲摔倒在地,仅剩的一条腿被布娃娃抱着,504房间里除了他俩外,还站着一个身穿白大褂的医生。 „Is he 504 inhabitants?” “他是504的住户？” In that several blood red picture has this person to appear, the face of doctor was blown the flower, looks at unclear, but his white coat has the characteristics very much, above full is the cigarette ash hot pinhole, the similar fat same big piece smudges the thing. 那几张血红色的照片里都有这个人出现,医生的脸被刮花,看不清楚,不过他身上的白大褂很有特点,上面满是烟灰烫的小洞,还有类似脂肪一样的大片涂抹物。 „Cloth doll was abandoned, looks very pitifully, but it does not have first to retaliate, is stays in the garbage heap as before, he will transform suddenly, has the relations with this doctor?” Chen Ge felt oneself found a crucial clue, the first change of shadow is because entered House of Horrors world behind the door, the second change possibly because of that doctor. “布娃娃被遗弃,看着很可怜,但它并没有第一时间去报复,依旧是自己呆在垃圾堆里,他之所以会突然转变,是不是跟这个医生有关系？”陈歌感觉自己又找到了一个关键性的线索,影子的第一次改变是因为进入了恐怖屋的门后世界,第二次改变可能就是因为那个医生。 „Wen Qing, before Jiuhong neighborhood, has been occupied by the doctor?” “温晴,九鸿小区以前住过医生吗？” „Having, but I was not quite clear.” Wen Qing thought a meeting: „Is the doctor my unclear, but I just arrived at the Jiuhong agent work time, will frequently see wears the person of white coat to come out from Jiuhong neighborhood.” “有,但是我记不太清了。”温晴想了一会:“是不是医生我不清楚,但我刚到九鸿中介工作的时候,经常会看到身穿白大褂的人从九鸿小区出来。” „This matter?” “还有这事？” „Un, since I and Xiang Nuan also move to golden flower neighborhood, rarely saw that the doctors of these wear white coats appeared.” “恩,不过自从我和向暖也搬到金华小区后,就很少看到那些穿着白大褂的医生出现了。” „Got it.” In the Chen Ge heart appeared a guess, he takes that several blood red picture: „We go to 504 to have a look, the answer should there.” “明白了。”陈歌心中浮现出了一个猜测,他拿着那几张血红色的照片:“我们去504看看吧,答案应该就在那里。” Since knows after being cursed the hospital exists, Chen Ge to doctor occupation highly cares, why he does not know, sees to put on the person of white coat to want secretly with. 自从知道了被诅咒医院存在之后,陈歌对医生这个职业就非常在意,他也不知道为什么,看见穿白大褂的人就想要偷偷跟上去。 „Little Sun, did your wound select?” Chen Ge looks suddenly to Little Sun. “小孙,你的伤好点了吗？”陈歌突然看向小孙。 „I felt that the wound deteriorated probably, is getting more and more sore, a sign of healing does not have.” Little Sun shakes the head: „How you cared that I did come?” “我感觉伤口好像恶化了,越来越疼,一点愈合的迹象都没有。”小孙摇了摇头:“你怎么关心起我来了？” „I am also thinking makes you carry this girl to walk together, since you wound did not have that even.” Chen Ge girl keep flat on sofa. “我还想着让你背这个女孩一起走,你既然伤没好那就算了。”陈歌将女孩平放在沙发上。 „Doesn't take her together?” Wen Qing some are not cruel enough, the girl looks very pitifully, looks like by the cloth doll that the master abandons. “不带上她一起吗？”温晴有些不忍心,那女孩看着很可怜,就像是个被主人遗弃的布娃娃。 „ We returned to original state a moment ago through the picture some scenario, but this middle many details our unclear, “刚才我们通过照片还原出了部分场景,但这中间很多细节我们都不清楚, Took her is too dangerous rashly. ” Chen Ge cited a very simple example: „If we escape, she wakes up suddenly, what to do grabs your neck not to ask you to leave?” „Good, that first places here her.” 冒然带上她太危险了。”陈歌举了个很简单的例子:“假如我们逃跑的时候,她突然醒来,死活抓着你的脖子不让你走怎么办？”“好吧,那还是先把她放在这里吧。” „We explored the complete building, determined that did not have to come back to meet her dangerously again.” “等我们探索完整栋楼,确定没有危险了会再回来接她。” Chen Ge takes that several blood red picture to leave Room 404, he discovered that the blood fingerprint on corridor changed. 陈歌拿着那几张血红色的照片离开404房间,他发现走廊上的血手印又变多了。 These hand imprints do not have the rule, seems revolving them to creep along. 那些手印毫无规律,似乎就是在围绕着他们爬动。 „I have to plant not the good premonition, picks up the speed, we go to fifth floor!” “我有种不好的预感,加快速度,我们去五楼！” The toy fragment of ground becomes many, no matter with the small strength, will step on above will make the sound, on the peaceful corridor, the sound of under foot somewhat will be slightly grating. 地上的玩具碎片变多,不管用多小的力气,踩在上面都会发出声音,安静的走廊上,脚下的声音略微有些刺耳。 Under Chen Ge’s leads, they have not stayed, arrives at fifth floor directly. 在陈歌的带领下,他们没有停留,直接来到五楼。 The stink in air became rich, these and front several obviously different, on the wall full was the large and small blood fingerprint, found at everywhere to dig the marks and some crude doodles. 空气中的臭味变得浓郁了许多,这一层和前面几层明显不同,墙壁上满是大大小小的血手印,随处可见挖痕和一些简陋的涂鸦。 These doodles look that looks like the child to draw conveniently, the line is extremely simple, is the content somewhat is scary, impulse of this pure harmless terrifying to the adult is big. 那些涂鸦看着就像是小孩随手画的,线条极其简单,可是内容却有些吓人,这种单纯无害的恐怖对成年人来说冲击力非常大。 Moreover Chen Ge also discovered a quite strange place, on the fifth floor wall also posted many lucky characters, just fifth floor lucky character post. 另外陈歌还发现了一个比较奇怪的地方,五楼墙壁上也张贴了很多福字,只不过五楼的福字都是正着贴的。 „New year's celebration each and every family pastes but actually the luck, for the harmonics that to take a luck arrives, contains the good implication. Following several are but actually the luck, fifth floor actually the post, this is telling others, ‚luck’ on this?” Little Sun looked at but actually the luck, saw the lucky character of post also to feel fiercely somewhat unfamiliarly. “过年家家户户贴倒福,是为了取一个福到的谐音,蕴含着好的寓意。下面几层都是倒福,五楼却是正着贴的,这难道是在告诉别人,‘福’就在这一层？”小孙看多了倒福,猛地看见正着贴的福字还感觉有些眼生。 Chen Ge has not responded him, got to Room 504 entrance directly. 陈歌没有搭理他,径直走到了504房间门口。 In the corridor these large and small blood fingerprints gathered here finally completely, Chen Ge gesticulated, he felt that all blood fingerprints crawled from here, finally all crawled this room. 楼道里那些大大小小的血手印最后全部汇聚到了这里,陈歌比划了一下,他感觉所有血手印都是从这里爬出来的,最后又全部都爬回了这个房间。 „The secret of entire building should in Room 504.” Chen Ge stops in out of the door, he looks at the half open door, the vision sweeps getting married trademark. “整栋楼的秘密应该就在504房间里。”陈歌停在门外,他看着半开的房门,目光扫过门牌号。 Little Sun and Wen Qing also walked, three people stand, has been ready. 小孙和温晴也走了过来,三人站在一起,都已经做好了准备。 Lifted the arm, Chen Ge held the door knob, he has not made an effort to push, the shutter was pulled open a seam suddenly. 抬起手臂,陈歌抓住了门把手,他还没有用力去推,门板突然被拉开一条缝。 Had anything to hold the Chen Ge’s wrist/skill, Wen Qing called out in alarm makes noise, the repetitive retreat that Little Sun frightened, Chen Ge also had a scare, but he was almost responding instantaneously. 有什么东西抓住了陈歌的手腕,温晴惊叫出声,小孙吓的连连后退,陈歌也被吓了一跳,不过他几乎是在瞬间反应了过来。 He is just about backhands to hold the opposite party the time, a arrange/cloth group fell from the crack in a door. 他正要反手去抓住对方的时候,一个布团从门缝里掉了出来。 „You saw! It opened!” Little Sun is pointing at the door: „Can we also go in?” “你们都看到了吧！它自己打开了！”小孙指着房门:“我们还要进去吗？” Little Sun and Wen Qing stand in Chen Ge behind, without approaching the door, Chen Ge looks own wrist/skill a moment ago grasped place, there had completely passed out, feeling is cool, like an ice. 小孙和温晴站在陈歌身后,没有靠近房门,陈歌则看着自己手腕刚才被抓的地方,那里已经完全失去了知觉,摸着非常凉,就像一块冰一样。 „Arrived here, naturally must go to have a look.” The Chen Ge squatting lower part of the body, picks up the arrange/cloth group that in the crack in a door falls. “都走到这里了,当然要进去看看。”陈歌蹲下身,捡起门缝里掉出来的布团。 This is one is rubbed in the same place cloth strip, above has three character that has the bloodstain- non- well. 这是一块被揉搓在一起的布条,上面有三个带着血迹的字-不井来。 „That monster is reminding us do not go in probably, it does that intentionally?” Little Sun looks at the character on cloth strip: „We hurry, inside the building ghosts reminded us, we did not walk, was somewhat unappreciative?” “那怪物好像在提醒我们不要进去,它是故意这么做的吗？”小孙看着布条上的字:“我们还是赶紧走吧,楼内里的鬼都提醒我们了,我们再不走,是不是有些不识抬举了？” „Wait!” After seeing the character on cloth strip, Wen Qing is somewhat excited: „First do not walk, the character on that cloth strip is a bit like Xiang Nuan writing.” “等等！”看到了布条上的字以后,温晴情绪有些激动:“先别走,那布条上的字有点像是向暖写的。” Wen Qing attains oneself the cloth strip at present, after looking, she determined finally: The character that „Xiang Nuan speaks to write are not many, he always entering writes Narui! Right! This is he writes!” 温晴将布条拿到自己眼前,看完之后,她终于确定:“向暖会写的字不多,他总是把进写成井！没错！这就是他写的！” Grasped the cloth strip, the Wen Qing eye became somewhat inflamed: „Xiang Nuan in room! He in the room after gate!” 抓紧了布条,温晴眼睛都变得有些红肿了:“向暖就在屋子里！他就在门后的屋子里！” „Do not be first excited.” Chen Ge hints Wen Qing to be calm, but how Wen Qing actually does not calm down coldly: „In this building everywhere is the blood fingerprints, the ghost who leaves behind the blood fingerprint definitely is both hands bloodstained, but extended that hand of crack in a door a moment ago actually invisible, besides ice-cold piercing, on its finger has not contaminated any blood, from this can infer other him and building ghosts is not quite same.” “你先别激动。”陈歌示意温晴冷静,可是温晴却怎么都冷静不下来:“这楼内到处都是血手印,留下血手印的鬼肯定是双手染血,但是刚才伸出门缝的那只手却是无形的,除了冰冷刺骨外,它的手指上没有沾染任何鲜血,由此可以推断他和楼内的其他鬼不太一样。” „Therefore he is Xiang Nuan ah!” Wen Qing is opening the door anxiously, but was blocked by Chen Ge. “所以他就是向暖啊！”温晴急着去开门,但是被陈歌拦住了。 „Did you really think? After the gate , the possibility of seeing is not Xiang Nuan, but is other thing.” Chen Ge wants to explain the words, they once saw on the bed between Room 301 have printed out presently, Chen Ge with bare hands felt odd at that time, why that ghost will have only one in mind to Wen Qing. “你真的想好了吗？门后看到的可能不是向暖,而是另外的东西。”陈歌很想把话说明白,他们在301房间的床铺上曾见过白手印出现,当时陈歌就感到奇怪,那个鬼为什么会对温晴情有独钟。 If the spoken lines hand imprint is Xiang Nuan, perhaps he has followed around Wen Qing, but no one can see him, only has Wen Qing in distance very near situation, can feel his existence indistinctly. 如果说白手印就是向暖,那他或许一直就跟在温晴四周,只不过谁都看不见他,只有温晴在距离很近的情况下,能够隐约感受到他的存在。 „I prepared, in any event I will go.” The Wen Qing attitude is firm, no matter Chen Ge said anything, she turns a deaf ear at this time. “我做好准备了,无论如何我都会进去的。”温晴态度坚定,不管陈歌说什么,她此时都听不进去。 „You to look for him wants, but he gives you to prompt, does not want to make you go in ah.” Chen Ge sighed: „Ok, you follow in me behind, encounters the danger to hurry to withdraw from the room, do not have any hesitation.” “你为了找他想要进去,可他给你提示,就是不想让你进去啊。”陈歌叹了口气:“算了,你俩跟在我身后,遇到危险就赶紧退出房间,不要有任何犹豫。” Grabs the door knob, Chen Ge shoves open the gate of Room 504 slowly. 抓着门把手,陈歌缓缓将504房间的门推开。 The shutter rocks, irritating the nose odor heads on. 门板晃动,一股刺鼻的恶臭扑面而来。 „It seems like some part of body of cloth doll on conceals in this room.” “看来布娃娃的某一部分身体就藏在这个房间里。” The door opens, Wen Qing takes the cell phone photo to the living room, in seeing the room scenario the instance, her face stiffened. 房门一开,温晴拿着手机照向客厅,在看到屋内场景的瞬间,她的脸就僵住了。 In not the big room was occupied by the blood fingerprint completely, besides the blood fingerprint of child, on the wall is also printing the faces of children, these faces are completely the red, they have no expression, the appearance is completely also different. 不大的房间里完全被血手印占据,除了小孩的血手印外,墙壁上还印着一张张小孩的脸,那些脸全部都是红色的,它们没有任何表情,长相也完全不同。 „How I felt that each face is representing a living child? They will open the eye to be the same probably momentarily!” Little Sun stands in the rear, held breath cold air. “我怎么感觉每一张脸都代表着一个活生生的孩子？他们好像随时会睁开眼睛一样！”小孙站在最后面,倒吸了一口凉气。 „Xiang Nuan!” Wen Qing shouts to the room in unceasingly. “向暖！”温晴则冲着屋内不断呼喊。 „Can you peaceful?” Chen Ge conducts the back the backpack, both hands grabs Skull-cracker Hammer, he now is highly anxious. “你俩能不能安静点？”陈歌背上背包,双手抓着碎颅锤,他现在高度紧张。 In Room 504 is placing all kinds of furniture and many chair, the estimate of not knowing also thinks that here is setting up what supplementary class. 504房间里摆放着各种各样的家具和多把椅子,不知道的估计还以为这里在开办什么补习班。 On these chairs puts the smile masks, manufactures the material of mask should with the paper money of ground to be similar, is the yellowing white papers. 那些椅子上面放有一个个笑脸面具,制作面具的材料应该和地上的纸钱差不多,都是泛黄的白纸。 Chen Ge took up a mask to look conveniently, this white paper tailored these children's face contrasts is enormous with the smile mask and wall that on, smiled forever, was fettered in the huge pain. 陈歌随手拿起一个面具看了看,这用白纸剪裁出来的笑脸面具和墙壁上那些孩子的脸反差极大,一个永远微笑,一个则被束缚在巨大的痛苦当中。 Turns unceasingly looks, Chen Ge discovered in the television following drawer many record jackets, on these record jackets write the serial number, seemed like several years ago things. 不断翻找,陈歌在电视机下面的抽屉里发现了很多档案袋,这些档案袋上面写有编号,看起来像是十几年前的东西了。 Found No. 1 record jacket, Chen Ge stands in the living room opens it. 找到一号档案袋,陈歌站在客厅里将其打开。 The stink in room became strong, Chen Ge fell on thing in the record jacket the tea table, inside thought of several to post the document of picture, by the bird corpse of air-drying. 屋内的臭味变得浓重了一些,陈歌将档案袋里的东西倒在茶几上,里面装着几张贴有照片的文件,还有一只被风干的小鸟尸体。 „medical case form?” “病例单？” Chen Ge looks to the document, above is the record that a doctor writes. 陈歌看向文件,上面是一位医生写的记录。 „It does not have the name, I in it that in the garbage heap picks, for the time being refers to generation of it with the trash.” “它没有名字,我是在垃圾堆里捡到的它,姑且就用垃圾来指代它。” „Trash longs for living, it is pursuing some also to say the unclear thing. Through his description, I think what it pursues is a happy feeling.” “垃圾非常渴望像人一样生活,它在追求某种自己也说不清楚的东西。通过他的描述,我个人认为它所追求的是一种幸福的感觉。” „Trash wants to obtain the happiness, actually does not know that happy is anything, wants to treat its sickness first to teach his anything is the happiness.” “垃圾想要获得幸福,却不知道幸福是什么,想要治疗它的病首先要教会他什么是幸福。” „Does not understand what is heard related to the words trash of human sentiment, I can only teach it from another angle.” “涉及人类感情的话语垃圾听不明白,我只能从另一个角度来教它。” „Unhappy is a sickness, was unhappy to be equivalent on the heart a small opening, all joys will sneak off, but the happiness looked like the wound to recover.” “不幸福是一种病,不幸福就相当于在心脏上开了一个小口子,所有的快乐都会溜走,而幸福就像是伤口痊愈。” „Annotates the happiness from my angle, quick of trash understanding, it starts to seek for the wound on others, it is really a good child, is understanding the happy earliest possible time wants to do is not the manufacture is unfortunate, but wants to seek for the happiness.” “从我的角度来诠释幸福,垃圾理解的很快,它开始在别人身上寻找伤口,它真的是个好孩子,在明白幸福的第一时间想去做的不是制造不幸,而是想要去寻找幸福。” „Sought for a long time had not found the happiness very much, for him understood, I convinced it first to create unfortunately, then watched slowly happily is anything.” “寻找了很久都没有找到幸福,为了方便他理解,我说服它先去创造不幸,然后再慢慢观看幸福是什么。” „Trash chose a bird, it excised the wing of bird with my help, the blood moistened the feather, the bird was sounding, this was the unfortunate sound.” “垃圾选择了一只鸟,它在我的帮助下摘除了鸟的翅膀,血打湿了羽毛,鸟在鸣叫,这就是不幸的声音。” „Under taking good care of trash, bird wound healing, but actually lost the wing and sky forever, I told the trash, this was the happy price.” “在垃圾的悉心照料下,鸟伤口愈合,但是却永远失去了翅膀和天空,我告诉垃圾,这就是幸福的代价。” „To obtain the happiness, certainly will lose some type of thing, very fair.” “想要获得幸福,一定会失去某种东西,非常的公平。” Ended the first document, Chen Ge then opened the second file, inside besides the document, eyeball of a solidification in glue water. 第一份文件到此结束,陈歌接着又打开了第二份档案,里面除了文件外,还有一个凝固在胶水当中的眼珠。 „Trash is I have seen the most perfect patient, I a little do not want to share with other doctors. Temporarily first does not bring to go back it, treats him here.” “垃圾是我见过最完美的病人,我有点不想和其他医生分享了。暂时就先不把它带回去,就在这里对他进行治疗吧。” „Trash is very intelligent, he made attractive body to himself, the material found from these unfortunate people.” “垃圾很聪明,他给自己做了一个漂亮的身体,材料是从那些不幸的人身上找到的。” „Exhausts all my glossaries, is unable to describe that beauty of that body, the aesthetic standard of trash is like me, this point I have not taught it, is it studies.” “用尽我所有的词汇,都无法形容那具身体的美丽,垃圾的审美观和我一样,这一点我并没有教它,是它自己学的。” „Had beautiful body, the trash can handle more things, I can also conduct a deeper treatment to him.” “拥有了美丽的身体,垃圾可以去做更多的事情,我也可以给他进行更深度的治疗了。”