Chen Ge and Wen Qing decision first goes to a building to seek for Uncle Huang, they across the gloomy corridor, arrived at the stairway. 陈歌和温晴决定先去一楼寻找黄大爷,他们穿过阴森的走廊,来到了楼梯口。 Brushes on the iron arm rest of red lacquer to remain the hand imprint of child, corridor distortion revolving downward, on the stair full is the black red liquid, steps on to stick above. 刷着红漆的铁扶手上残留着小孩的手印,楼道扭曲旋转向下,台阶上满是黑红色的液体,踩在上面黏黏的。 The window in corridor was blocked by the plank, half finger long nail exposed outside, does not bump into carefully can the cutting the skin skin. 楼道里的窗户被木板封死,半根手指长的铁钉裸露在外,不小心碰到就会刮破皮肤。 „This place is quite disgusting.” Wen Qing is seeking for Xiang Nuan anxiously, even if so, when she sees front corridor still frowns: „Feeling seems some people to tow to entrain on a lot of trash to go downstairs frequently, walks, while leaks.” “这地方好恶心。”温晴急着寻找向暖,可就算如此,当她看见面前的楼道时也皱起了眉头:“感觉就好像有人经常拖拽着大量垃圾上下楼,一边走,一边漏。” „You think was too naive, what trash can form this black red mucous membrane on the ground?” “你想的太天真了,什么垃圾能在地上形成这种黑红色黏膜？” „You said how this thing does form?” Wen Qing hugged the white cat, she seemed like the fear white cat to step on to these disgusting black red liquids. “那你说这东西是怎么形成的？”温晴抱起了白猫,她似乎是害怕白猫踩到那些恶心的黑红色液体。 „The corpse that the severely wounded person, is bleeding, can form the blood-color mucous membrane, when the bloodstain solidifies will turn into this color slowly.” Chen Ge looks at the ground the trace, in the mind does not know why remembers a matter that had long before. “重伤的人、流着血的尸体,都可以形成血色粘膜,等到血迹凝固慢慢就会变成这种颜色。”陈歌看着地上的痕迹,脑海中不知为何想起了很早以前发生的一件事。 Initially when that door in House of Horrors restroom cubicle appeared for the first time exceptionally, Chen Ge once was away from the shutter to hear towed to entrain the heavy item the sound, in his mind appeared the picture. 当初恐怖屋厕所隔间里的那扇门第一次出现异常时,陈歌曾隔着门板听到了拖拽重物的声音,他脑海中浮现出了画面。 The abnormal monster that cannot see the face, drags to entrain the corpse with some type of tool, passes through the corridor, following corridor downward. 一个看不见脸的畸形怪物,用某种工具拖拽着尸体,走过长廊,顺着楼道向下。 „This place was getting more and more strange, we first go to third floor, careful.” “这地方越来越诡异了,我们先去三楼,小心一点。” Chen Ge is taking the backpack, the spirit ties tight. 陈歌提着背包,精神紧绷。 Passed through the corner, Chen Ge just arrived at third floor, he heard the strange sound. 走过拐角,陈歌刚到三楼,他就听见了奇怪的声音。 „Creaks and creaks......” “嘎吱、嘎吱……” Some door by unceasing opening, were then closed. 有扇门被不断的打开,然后又关上。 „In corridor does not have the wind, the window of corridor to be blocked by the plank, that door is not moving, some people in unceasing opening the door and closing.” “走廊里没有风,楼道的窗户又被木板封死,那扇门不是自己在动,有人在不断的开门、关门。” Is sideways to look toward the third floor corridor, the jet black corridor end, a leaf of burglar-proof door is rocking back and forth, makes slightly the somewhat grating sound. 侧身朝三楼走廊看去,漆黑的楼道尽头,一扇防盗门在来回晃动,发出略有些刺耳的声音。 „Can pass to have a look?” “要不要过去看看？” „First looks for Uncle Huang, before completing goal, do not cause complications, in order to avoid has not the controllable accident/surprise.” Chen Ge just spoke these words, that opened the door the sound that and closed to vanish, he turned head to look, happen to saw the corridor end in the room found out a face of young boy. “先找黄大爷,在完成目的之前,不要节外生枝,以免出现不可控的意外。”陈歌刚说完这句话,那开门、关门的声音就消失了,他扭头看去,正好看到走廊尽头的房间里探出了一张小男孩的脸。 The child neck is longer than the normal person, the head stretches out straight in front of oneself the room, is staring at Chen Ge and Wen Qing that the eye stares. 那孩子脖子比正常人长一些,头颅平伸出房间,眼睛直勾勾的盯着陈歌和温晴。 „He discovered us probably.” Wen Qing is hugging the white cat: „Child's look good scary ah!” “他好像发现我们了。”温晴抱着白猫:“那孩子的眼神好吓人啊！” „He, first goes to a building leave alone.” “别管他,先去一楼。” Chen Ge entrains Wen Qing to be just about to continue to walk downward, that strange child actually ran from the gate, he did not speak, has looked at Chen Ge and Wen Qing. 陈歌拽着温晴正要继续往下走,那个古怪的孩子却从门内跑了出来,他也不说话,就一直看着陈歌和温晴。 „Doesn't need to manage him?” “不用管他吗？” Wen Qing and Chen Ge walk downward, that child also walks downward, after knowing cannot throw off, Chen Ge then gives up. 温晴和陈歌往下走,那个孩子也往下走,知道甩不掉后,陈歌这才放弃。 He stops the footsteps, gets hold of the backpack, prepares to extract Skull-cracker Hammer at any time. 他停下脚步,握紧背包,随时准备抽出碎颅锤。 „Do you name?” “你叫什么名字？” The blanch that the finger twists, on the back of the hand has been able to see the blue vein, but even this, Chen Ge’s sound as before tranquil temperate. 手指拧的发白,手背上已经能够看见青筋,可就算这样,陈歌的声音依旧平静温和。 „I called Wu You, you were find the person?” The voice of boy listens to be very strange, feels some unnatural, looks like the intonation that imitates somebody to speak stiffly. “我叫吴悠,你们是来找人的吗？”男孩的声音听着很诡异,给人的感觉有些不自然,就像是在生硬的模仿某个人说话的语调。 „Can exchange?” Chen Ge narrowed the eye, he also thinks from the beginning this child was a fool, after all caused the sound in such dangerous place unceasingly, this behavior with courting death no difference. “能够交流？”陈歌眯起了眼睛,他一开始还以为这孩子是个傻子,毕竟在这么危险的地方不断弄出声音,这种行为跟找死没什么区别。 „Right, we are find the person.” Wen Qing is extremely worried about Xiang Nuan, blurted out. “对,我们是来找人的。”温晴太过担心向暖,脱口而出。 „Are you looking for a young boy?” “你们是不是在找一个小男孩？” „Yes! Right!” The Wen Qing mother sound increased, she wants to know the Xiang Nuan whereabouts: „Child is not tall, appearance lovable......” “是！没错！”温晴的妈妈声音都变大了,她很想知道向暖的下落:“那孩子个子不高,长相可爱……” „I have seen him.” Wu You has not waited for Wen Qing saying that very affirmative saying: „He toward downstairs.” “我看见过他。”吴悠没等温晴说完,就很肯定的说道:“他往楼下去了。” „Went downstairs? How you know that he did go downstairs? Did you personally see?” Wen Qing wants to confirm again. “下楼了？你怎么知道他下楼了？你亲眼看见了吗？”温晴想要再确认一下。 „Un, I see with one's own eyes.” Wu You does not seem like lying. “恩,我亲眼看到的。”吴悠不像是在说谎。 Wen Qing has the hesitation slightly, looks to Chen Ge: „We must hurry to go downstairs, perhaps now passes can also catch up with Xiang Nuan.” 温晴稍有犹豫,看向陈歌:“我们要不要赶紧下楼,现在过去说不定还能追上向暖。” „Good.” Chen Ge always thought that Wu You has the issue, he does not want to stay here, entrains Wen Qing to toward downstairs walk. “好。”陈歌总觉得吴悠有问题,他不想在这里停留,拽着温晴就要朝楼下走。 „wait a moment, that young boy does not go downstairs from here.” Wu You with. “等一下,那个小男孩不是从这里下楼的。”吴悠又跟了过来。 „Where does he go downstairs?” “那他是从哪里下楼的？” „From window.” Wu You is pointing in the corridor the blocked window: „, He went downstairs.” “从窗户。”吴悠指着楼道里被封死的窗户:“啪的一下,他就下楼了。” The mouth exudes the inspiration common laughter, Wu You dances with joy: „I sit at home, the window is opens, his ‚whiz’ going downstairs.” 嘴里发出吸气一般的笑声,吴悠手舞足蹈:“我在家里坐着,窗户是打开的,他就这样‘嗖’的下楼了。” „What are you saying?” Wen Qing is pale, Chen Ge is blocking, she could begin to punch the present strange child. “你在说什么？”温晴脸色苍白,要不是陈歌拦着,她可能都要上手去揍眼前的怪小孩了。 „First do not worry.” Chen Ge stands in Wu You and Wen Qing middle: „This child lives in the corridor innermost room, there is 301, the roof is 401, is your family. Therefore theoretically, he said may also establish.” “先别着急。”陈歌站在吴悠和温晴中间:“这孩子住在走廊最里面的房间,那里是301,楼顶正好就是401,也就是你家。所以理论上,他说的也有可能成立。” „Xiang Nuan will not do absolutely!” Wen Qing very affirmative returning said. “向暖绝对不会那么做！”温晴很肯定的回道。 „I know, therefore we are best his family/home to have a look.” Chen Ge said, is staring at Wu You, if there is a possibility he to want each Toyako to have a look. “我知道,所以咱们最好去他家看看。”陈歌说完后盯着吴悠,如果有可能他想要去每一户屋子里看看。 „, I really saw, I never lied.” Wu You exuded the laughter of that to terrify person. “是真的,我真的看见了,我从来不撒谎的。”吴悠又发出了那种瘆人的笑声。 „Your parents at home? Can we go to your family to look?” Chen Ge low voice inquiry. “你父母在家吗？我们能去你家看一看吗？”陈歌小声询问。 „My parents do not make the stranger enter the room, but they are not at home now, I can lead you to pass secretly.” Wu You turns around to walk toward the third floor corridor deep place, looks at his back, Chen Ge and Wen Qing then discovered the posture that Wu You walks is strange, his both legs length varies, body is extremely uncoordinated. “我爸妈不让陌生人进屋的,不过他们现在不在家,我可以偷偷带你们过去。”吴悠转身朝三楼走廊深处走去,看着他的背影,陈歌和温晴这才发现吴悠走路的姿势非常奇怪,他的双腿长短不一,身体也极不协调。 After Wu You goes out of a distance, Chen Ge asked Wen Qing one on the quiet: „In your impression has with the Wu You appearance same person?” 等吴悠走出一段距离后,陈歌才悄悄问了温晴一句:“你印象中有和吴悠长相一样的人吗？” „Our neighborhood child are very many, I have not paid attention, said again his face is longer much strangely, I do not dare to look at one.” “我们小区孩子挺多的,我没有留意,再说他的脸长得好奇怪,我都不敢多看一眼。” Wu You truly is long gives people a not being able to say strange feeling, obviously is the average person similar facial features, but pieces together after his face feels very strange. 吴悠长得确实给人一种说不出来的古怪感觉,明明就是和普通人差不多的五官,但是拼凑在他的脸上后就觉得非常怪异。 „Comes ah.” “过来啊。” Wu You beckons to Chen Ge and Wen Qing, he led two adult to arrive at main house gate. 吴悠冲陈歌和温晴招手,他领着两个大人来到了家门口。 In not the big room paints the black and white two color wall paint, the ground is suspending the toys, paint brushes and many newspapers, this child as if always alone at home. 不大的房间里刷着黑白两色的墙漆,地上摆着玩具、画笔和很多报纸,这孩子似乎总是一个人在家。 „I see him to go downstairs here.” Wu You is pointing at the window of living room, at this moment, that window had been closed, the window curtains also draws solid: „Can you pass to have a look? He goes downstairs after here, body has stayed in the ground.” “我就是在这里看见他下楼的。”吴悠指着客厅的窗户,此时此刻,那扇窗已经被关上,窗帘也拉的严严实实:“你们要不要过去看看？他从这里下楼以后,身体就一直留在了地面上。” „First do not pass.” Chen Ge held on Wen Qing, conveniently living room burglar-proof door closing: „Wu You, this is your family, we are not good to move heedlessly your family thing, you pass window curtains pull make us have a look.” “先别过去。”陈歌拉住了温晴,顺手将客厅防盗门给关上:“吴悠,这是你家,我们不好乱动你家东西,还是你过去把窗帘拉开让我们看看吧。” „He head down, goes downstairs, when also waved the hand after my window with me......” “他是头朝下,下楼的,在经过我窗口的时候还跟我招了手……” „Let alone!” The Wen Qing hear, she across the living room, arrived by the window, opened the window curtains. “别说了！”温晴听不下去了,她穿过客厅,走到窗户旁边,一把拉开了窗帘。 On the glass window pasted completely the designs of various young boys, is drawing different child's various expressions, what was most terrifying was on each child's face has the scar, looks extremely scary. 玻璃窗户上贴满了各种小男孩的图案,画着不同孩子的各种表情,最恐怖的是每一个孩子的脸上都带着伤痕,看着极为吓人。 „Is he? Haven't I deceived you?” Wu You is pointing at a boy, on the face has very happy smile. “是不是他？我没有骗你们吧？”吴悠指着其中一个男孩,脸上带着很开心的笑容。 „Lunatic.” Wen Qing had a scare by these children's faces, she comes for a long time slow the god. “疯子。”温晴被那些孩子的脸吓了一跳,她过来好久才缓过神来。 She forced herself to look at all children's faces, inside did not have the face of Xiang Nuan. 她强迫自己看了所有孩子的脸,里面并没有向暖的脸。 „Chen Ge, we walk, do not continue dull here.” Wen Qing is holding the both arms, she feels the whole body chill/yin cold, seems to have the innumerable say/way vision to stare at her in the back at this time. “陈歌,我们走吧,别继续呆在这里了。”温晴抱着双臂,她感觉浑身阴寒,就好像此时正有无数道目光在背后盯着她。 „Isn't the child who you must look for he?” The smile on Wu You face disappeared, he tears down to stick some picture on window, and extends it to Wen Qing in front of: „Is he, is his ah! This face I do not have the means to forget for a long time, he goes downstairs is beckoning toward me!” “你要找的孩子不是他吗？”吴悠脸上的笑容消失了,他撕下粘在窗户上的某一幅画,及将其伸到温晴面前:“就是他,就是他啊！这张脸我好久都没办法忘记,他下楼的时候在朝我招手！” On the Wen Qing face flashes through a fear, she hid backward: „Chen Ge, we walk quickly!” 温晴脸上闪过一丝恐惧,她向后躲了一下:“陈歌,我们快走吧！” „No rush.” Chen Ge used Yin Eyes to sweep the picture on window, put out a hand a picture will tear down: „Wu You, where does this child you in see?” “别急。”陈歌使用阴瞳扫过了窗户上的画,伸手将其中一张画撕下:“吴悠,这个孩子你是在哪看到的？” „Forgot, possibly in garbage bag, possibly in sewer, but may also be under the table, in the cabinet, I could not think! Too many! Too were really many!” The expression on Wu You face is even more scary, his body is elongating. “忘记了,可能是在垃圾袋里,也可能是在下水道里,还有可能是在桌子下面,柜子里,我想不起来了！太多了！真的太多了！”吴悠脸上的表情愈发吓人,他的身体在拉长。 „This face have you seen in Room 405?” That picture in Chen Ge hand, what picture is a boy who lost the both feet, he in crawls in what direction diligently, seems like wants to flee. “这张脸你是不是在405房间里见过？”陈歌手中的那幅画,画的是一个失去了双脚的男孩,他在努力朝什么方向爬,似乎是想要逃离。 The boy in picture let Chen Ge Lenovo's to Room 405 in boy, the words that carefully looked, in the picture the boy truly grew very much with that boy looks like. 画中的男孩让陈歌联想到了405房间里的男孩,仔细看的话,画中男孩确实和那个男孩长得很像。 „405? Auntie Ding? This boy seems like with her goes upstairs together! Right! At that time the boy also had the foot!” The Wu You words disclosed that a very cruel information, most started the boy to be normal, afterward in the Wu You picture the boy lost the both feet, but Chen Ge in the boy who 405 entrances saw, below the thigh did not have a moment ago. “405？丁阿姨？这男孩好像是和她一起上楼的！对了！那个时候男孩还有脚呢！”吴悠的话透露出了一个很残忍的信息,最开始男孩是正常的,后来吴悠的画里男孩失去了双脚,而陈歌刚才在405门口看到的男孩,大腿以下都没了。 „You recall again carefully, what did that boy have to you have said?” “你再仔细回想一下,那个男孩有没有给你说过什么？” „He makes me save him, he said him to miss homeland, is not right, he has not said that I have not heard, his anything has not told me! My anything does not know!” “他让我救他,他说他想家,不对,他没说过,我也没有听到过,他什么都没告诉我！我什么都不知道！” „Can you tell me Auntie Ding......” “那你能不能告诉我丁阿姨……” „Auntie Ding is the good mother, the red dye syrup to drink to me, she likes loving the children very much very much, is only angry to the bad child, Auntie Ding does not make my lied, Auntie Ding give back to me to buy the toy, Auntie Ding is also better than my mother.” Wu You seems like in the mechanical memorizing is ordinary, does not have any sentiment, very rapid said big segment words. “丁阿姨是好妈妈,煮红糖水给我喝,她很爱很爱孩子们,只对坏孩子才生气,丁阿姨不让我撒谎,丁阿姨还给我买玩具,丁阿姨比我妈妈还要好。”吴悠就好像是在死记硬背一般,没有任何感情的,非常急促的说出了一大段话。 This lets Chen Ge and Wen Qing is very surprised. 这让陈歌和温晴都感到非常惊讶。 „Auntie Ding does not make the children go out in the evening alone, the children were raised by Auntie Ding can go out in the evening, Auntie Ding most likes with the children in together......” “丁阿姨不让孩子们在晚上单独出门,孩子们只有被丁阿姨提着才能在晚上出门,丁阿姨最喜欢和孩子们在一起……” Wu You unceasing is repeating some words, the language fast is getting quicker and quicker, on the window these boy drawings also make rustle the sound, probably each paper wants to fall off from the window. 吴悠不断的重复着一些话,语速越来越快,窗户上那些男孩图画也发出沙沙的声音,好像每一张纸都想要从窗户上脱落下来。 „Chen Ge! We walk! This child was too terrifying!” Wen Qing was scared, she urged Chen Ge unceasingly, but Chen Ge actually calm. “陈歌！我们走吧！这孩子太恐怖了！”温晴被吓坏了,她不断催促陈歌,但是陈歌却冷静了下来。 „I somewhat understood probably, the renter in this construction has the relation. Wu You will turn into this, likely is because peeped Auntie Ding certain things, he was frightened insanely by Auntie Ding.” “我好像有些明白了,这建筑里的租户相互之间是存在联系的。吴悠之所以会变成这样,很可能是因为偷看到了丁阿姨的某些事情,他是被丁阿姨吓疯的。” In the reality has what Chen Ge not to know, the information that but obtains after the gate infers, the truth should be this. 现实里发生过什么陈歌不知道,但是从门后获得的信息来推断,真相应该就是这样。 Chen Ge has not left, before he arrived at the Wu You body on own initiative, both hands pressed on the Wu You shoulder: „Do not go to think that person, her no longer here, in room, only then our several people, only then several of us in......” 陈歌没有离开,他主动走到了吴悠身前,双手压在了吴悠肩膀上:“别去想那个人,她不再这里,房间里只有我们几个人,只有我们几个在……” Said, Wu You slowly returns to normal, he torn down picture will paste on the window, then drew in the window curtains, the person who will not know could not look that here will have the issue. 说了很多,吴悠才慢慢恢复正常,他将被撕下的画重新贴到了窗户上,然后又拉上了窗帘,不知道的人根本看不出来这里有问题。 „Wu You, when do your father and mother come back? Do they know on the window these children's things?” “吴悠,你爸爸和妈妈什么时候回来？他们知不知道窗户上那些孩子的事情？” „Parents did not have for a long time, I have opened the door in they.” “爸爸妈妈好久没回来了,我一直开门在等他们。” „Do they leave the home for the last time are prepare to do?” “他们最后一次离开家是准备去干什么？” „Does not know, the neighbors said the parents are because I like lied, cannot bear me, therefore leaves.” On the Wu You face brings strange smiling: „I obviously always not lied, but they said that I am the lied essence, said that my mouth is the lie.” “不知道,邻居们都说爸爸妈妈是因为我太喜欢撒谎,受不了我,所以才离开的。”吴悠脸上带着古怪的笑:“我明明从来都不撒谎的,但他们都说我是撒谎精,说我嘴里全是谎话。” „adult know luckily you are ‚the lied essence’, otherwise you estimated also exactly less than now.” Chen Ge somewhat cannot completely understand Wu You, he thought that this child is very intelligent. He wants with the Wu You cooperation, but touches the true idea of unclear Wu You. “幸好大人们都知道你是‘撒谎精’,否则你估计也活不到现在了。”陈歌有些看不透吴悠,他觉得这个孩子很聪明。他想要和吴悠合作,但是又摸不清楚吴悠的真实想法。 The ponder over and over, Chen Ge decides first to leave, Wu You is not trustworthy temporarily. 思考再三,陈歌决定先离开,吴悠暂时还不值得信任。 „You continue to wait for your parents here, tonight we may also meet.” “你继续在这里等待你父母吧,今晚我们可能还会见面。” Goes out from Wu You, Chen Ge is just about to confess that some Wen Qing things, 301 opposite burglar-proof doors were opened suddenly. 从吴悠家走出,陈歌正要交代温晴一些事情,301对面的防盗门忽然被打开了。 A hair chaotic middle-aged man finds out own head, his expression is dreary, is staring at the direction between Room 301, was low voice to Chen Ge said one: „To that child distant point, he will kill your.” 一个头发乱糟糟的中年男人探出自己的头,他表情阴郁,盯着301房间的方向,然后小声对陈歌说了一句:“离那个孩子远点,他会害死你的。” „Why?” Chen Ge enters the room time, convenience burglar-proof door closing, only if this man lay in the Wu You entrance at that time listens secretly, or he should not know that Wu You spoke what words in room a moment ago. “为什么？”陈歌进屋的时候,顺手就将防盗门给关上了,除非这个男人当时就趴在吴悠门口偷听,要不他应该不知道吴悠刚才在屋子里说了什么话。 „The child is not normal, his parents were given to kill by him, you were best to leave speak to him again.” The middle-aged man said that must close, Chen Ge actually looks secretly toward the man room in while this time. “那孩子不正常,他父母就是被他给害死的,你最好别再跟他说话了。”中年男人说完就要关门,陈歌却趁着这个时间偷偷朝男人屋内看去。 In the room the strong alcohol taste covered the stink, in the room is very chaotic, on the sofa is throwing various types of trash and clothing, on the wall pastes completely the provocatively dressed woman picture. 房间里浓重的酒精味掩盖了臭味,屋子里很乱,沙发上扔着各种垃圾和衣物,墙壁上贴满了衣着暴露的女人照片。 „Bang!” “嘭！” The door closes, Chen Ge hints Wen Qing first to leave third floor. 房门关上,陈歌示意温晴先离开三楼。 „What's wrong? Does that man have the issue?” “怎么了？那个男人也有问题吗？” „Married man probably not pastes the full that type of picture in own room, but if he has not married, on his sofa so many female underwears what's the matter?” “有妇之夫应该不会在自己房间里贴满那种照片,可如果他没有结婚,那他沙发上那么多女性内衣又是怎么回事？”