People in the rented room had not discovered, Chen Ge’s shadow after absorbing the blood stain on clay sculpture, starts to change the shape slowly, looks like has a sleeping soundly woman to turn over/to stand up in the dream gently. 出租屋里的人都没有发现,陈歌的影子在吸收了泥塑上的血污之后,开始缓缓改变形状,就像是有一个熟睡的女人在梦中轻轻翻身。 „You rest earlier, tomorrow will see.” Chen Ge looked at table on a wall, the present is 2 : 00 am. “你们早点休息,明天见。”陈歌看了一眼墙上的表,现在是凌晨 2 点。 He comes out from the rented room, does not have chapter of New Century Park, takes taxi to rush to old city district directly. 他从出租屋出来,没有回新世纪乐园,直接打车赶往老城区。 The street light pale yellow light penetrates the glass according to the body, Chen Ge is gazing at the peaceful city, tightened the collar. 路灯昏黄的光透过车窗照在身上,陈歌注视着安静的城市,紧了紧衣领。 The night old town and daytime have very big difference, cannot see any light, cannot hear any sound, as Hanjiang develops unceasingly, is occupied by the person here to be getting fewer and fewer, majority moves to the new area. 深夜的老城区和白天有很大的区别,看不到任何灯光,听不见任何声音,随着含江不断发展,住在这里的人越来越少,大部分都搬到新区。 The place that across the jet black street, before Chen Ge only uses for dozen minutes to find Wu Jinpeng, rented. 穿过漆黑的街道,陈歌只用了十几分钟就找到了吴金鹏之前租住的地方。 The rented room and Fan Yu family/home separated two streets, here environment is worse, the stink in air is also stronger. 出租屋和范郁的家隔了两条街,这边环境更差,空气中的臭味也更浓烈。 „Are they have lived here? Only then can I smell this stink?” During the daytime Chen Ge remembers look for the Jiang Ming mother the time, the residents'committee eldest sister and Jiang Ming mother does not know that was be used to it, was what's the matter, they did not smell in the air probably that strange stink. “他们是怎么一直在这里生活的？难道只有我能闻到这股臭味吗？”陈歌想起白天自己来找江铭母亲的时候,居委会大姐和江铭母亲也不知道是习惯了,还是怎么回事,她们好像根本闻不到空气中那股奇怪的臭味。 Goes out of the alley, Chen Ge holds the rusty parapet to arrive at some old house second floor, his facing distant place looked, here is also not the old town most remote and tattered place. 走出小巷,陈歌扶着生锈的栏杆来到某栋老房子二楼,他朝着远处看了看,这里还不是老城区最偏僻、破烂的地方。 „204...... found, is this.” Chen Ge stops the footsteps, in front of him is leaf of a wooden door that is painting the red lacquer, on the door knob is tying up a rusty iron chain: „After Wu Jinpeng moves out, hasn't this room rented again?” “204……找到了,就是这间。”陈歌停下脚步,他面前是一扇刷着红漆的木门,门把手上拴着一条生锈的铁链:“吴金鹏搬走以后,这房间就没有再租出去过吗？” Opens the manhua book, Chen Ge calls Men Nan: „Side cedar elder brother , helping, enter in this room to look, the attention do not go to that room.” 翻开漫画册,陈歌将门楠唤出:“楠哥,帮帮忙,进这个屋里看一下,注意千万别去旁边那个屋子。” Innermost second floor 205 were Wu Kun once said the has ghost room, was the lessee in that room gave the Wu Jinpeng shrine and clay sculpture, in order to the insurance, Chen Ge only made Men Nan first enter 204, without the harvest, then called several Red-clothed to enter Room 205 together. 二楼最里面的205房就是吴坤曾经说有鬼的房间,也是那个房间的租客给了吴金鹏神龛和泥塑,保险起见,陈歌只让门楠先进入204房,如果没有收获,再多唤出几位红衣一起进入205房间。 The blood drops following the crack in a door, Men Nan vanished less than one minute to appear: „In room all normal, cannot see any issue, but I stay in always felt a little uncomfortable.” 血液顺着门缝滴落,门楠消失不到一分钟就又出现了:“屋里一切正常,看不出任何问题,不过我呆在里面总感觉有点不舒服。” „You bring Xu Yin, takes this red high-heeled shoes, goes to nearby Room 205 to have a look again.” “你带着许音,拿着这个红色高跟鞋,再去旁边的205房间看看。” Three Red-clothed enter Room 205, after several seconds, in the room spreads an abnormal noise suddenly, seemed like the knife to puncture the balloon that packed the water, Chen Ge heard the sound that the skeleton dislocation and tore. 三位红衣进入205房间,几秒过后,屋内突然传出一声异响,就好像是刀子刺破了装满水的气球,紧接着陈歌又听到了骨骼错位和撕扯的声音。 „What had?” “发生了什么？” On the shutter blood threads spreads, the strong smell of blood uncontrolled scatters to all around, Chen Ge knows that Men Nan they met anything, changes the manhua book to want Little Bu and red raincoat decisively also puts. 门板上血丝蔓延,浓重的血腥味不受控制的向四周飘散,陈歌知道门楠他们遇到了什么东西,果断翻动漫画册想要将小布和红雨衣也放出来。 Here just like the living hell, 56 meters away corridor another side lamp was actually opened, but can also hear man discontented bawl and sound of footsteps. 这边宛如人间地狱,56米外走廊另一边的灯却被打开,还能听见一个男人不满的叫骂声和脚步声。 When that families soon come out, in front of the Chen Ge No. 205 rented room door suddenly was opened from inside. 就在那户人家快要出来的时候,陈歌面前的205号出租屋房门突然被人从里面打开了。 „Chen Ge, you come to see quickly!” “陈歌,你快来看！” Moves sideways to enter in the room, Chen Ge instinct covered the mouth and nose, this room is flooding thick stink. 闪身进入屋内,陈歌本能的捂住了口鼻,这房间充斥着一股浓浓的臭味。 Closes the door gently, Chen Ge uses Yin Eyes to size up this rented room. 轻轻关上房门,陈歌使用阴瞳打量这个出租屋。 The hut is not very large, be only more than 30 square meters, on the wall pasted completely the yellowing newspaper, everywhere was the dust, this place very long has not been occupied by the person. 小屋面积不大,只有三十多平方米,墙壁上贴满了泛黄的报纸,到处都是灰尘,这地方已经很久没有住人了。 „What thing were you with fighting a moment ago?” Chen Ge is somewhat curious. “你们刚才在跟什么东西交手？”陈歌有些好奇。 „It is not the thing, is the curse.” Men Nan ripped the newspaper that on the wall glued, at the back of the newspaper, had on the wall of rented room is a black blood stain of hair and a flake and flake in broken bits, looks at the to terrify person. “不是东西,是诅咒。”门楠将墙上粘贴的报纸撕了下来,报纸背面、还有出租屋的墙壁上全都是细碎的头发和一小片、一小片的黑色血污,看着非常瘆人。 „Did these curse?” “这些就是诅咒？” „Un, the broken hair and bloodstain from the different people, we came in a moment ago see the heavy lines of these curses to twine in together, is found in the entire room, so long as some people are not careful in the metropolis/can the move, by below incantation.” Men Nan hints Chen Ge to withdraw, should not be away from the wall is too near. “恩,碎头发和血迹来自不同的人,我们刚才进来的时候看见那些诅咒的黑线缠绕在一起,遍布整个房间,只要有人不小心进来都会中招,不知不觉间被下咒。”门楠示意陈歌退后,不要距离墙壁太近。 „Is curse in this room with the curse of Liwan Town same?” “这房间里的诅咒和荔湾镇的诅咒一样吗？” „Different.” Only then Chen Ge knee high Men Nan is holding the red high-heeled shoes, serious saying: „According to this elder sister said, curse in the rented room is only another curse when the negativity of completion dissipating.” “不一样。”只有陈歌膝盖高的门楠抱着红色高跟鞋,一本正经的说道:“按照这个姐姐所说,出租屋里的诅咒只是另外一个诅咒在完成时逸散出来的负面情绪。” „In other words had some people once completed a very terrifying curse in this rented room?” “也就是说有人曾在这个出租屋里完成过一个非常恐怖的诅咒？” „Can understand, the negativity of after all dissipating is only the extremely small part.” Men Nan nods, he is that rigorous mechanical character. “可以这么理解,毕竟逸散出来的负面情绪只是极微小的一部分。”门楠点了点头,他本身就是那种严谨刻板的性格。 „Extremely small part of negativities can make into this appearance the room, that curse virulent? Terrifying?” “极微小的一部分负面情绪就能把房间弄成这个样子,那个诅咒本身到底有多恶毒？多恐怖？” „Cannot imagine, at least this elder sister has not seen such fearful curse.” Men Nan holds up the red high-heeled shoes: „Can help me take? Spoke the truth I is not afraid her absolutely, but the feeling held her shoes to be not quite convenient.” “想象不出来,至少这位姐姐从来没有见过这么可怕的诅咒。”门楠将红色高跟鞋举起:“能帮我拿一下吗？讲道理我绝对不是害怕她,只是感觉抱着她的鞋子不太方便。” „You can act according to this room residual thing, what sees that curse related with? Or you can see that whose that curse is used to aim at?” Chen Ge neglected the request of Men Nan. “你们能根据这房间残留的东西,看出那个诅咒跟什么有关吗？或者说你们能看出那个诅咒是用来针对谁的吗？”陈歌忽视了门楠的请求。 „We do not know that whose this curse is used to aim, but we saw some information on the wall, this curse some are constituted by nine.” Men Nan newspaper on the rented room innermost that wall will tear down completely. “我们也不知道这个诅咒是用来针对谁的,不过我们在墙壁上看到了一些信息,这诅咒由九个部分构成。”门楠将出租屋最里面那面墙上的报纸全部撕下。 Sticks full to break the hair and on the blood stain wall is drawing small person, on body of that person wrote many characters crookedly. 粘满碎头发和血污的墙壁上画着一个小人,那个人的身体上歪歪斜斜写了很多字。 „What is a person?” “什么是人？” „How can compose alone?” “如何才能组成一个人？” „Sees the eye of the world, hears the sound ear, the mouth that can exchange, contains body of soul......” “看见世界的眼睛,听见声音耳朵,能够交流的嘴巴,包容灵魂的身体……” „Person must have the memory, overlapping past.” “人还要有记忆,层层叠叠的过去。” „What is light?” “光是什么？” „Warm, right, the person has the temperature.” “温暖,对,人是有温度的。” „They said that the person should also have the love, what is the love?” “他们说人还应该有爱,爱是什么？” „As if also missed very important thing, thinks carefully, what he also does have my nothing?” “似乎还差了很重要的东西,仔细想想,他还拥有什么我没有的东西？” An all various professions writing cuts nine small person body, each color is not same. 一行行文字将小人的身体切割成九份,每一份的颜色都不相同。 „Is this picture curses?” Chen Ge is somewhat puzzled. “这幅画就是诅咒吗？”陈歌有些不解。 „Cursed, rather was the sleep talking of homeowner person, he when under the incantation pondered most should be these.” After Men Nan moment, supplemented one: „This curse takes to us a very special feeling, in the middle of probably strong death aura is hiding one in the seedling of growing up.” “与其说是诅咒,不如说是屋主人的梦呓,他在下咒的时候思考最多的应该就是这些。”门楠片刻后又补充了一句:“这种诅咒带给我们一种很特别的感觉,就好像浓重的死亡气息当中隐藏着一株在长大的幼苗。” „Nine parts, correspond nine children, leaves behind this curse very possible is Ghost Fetus, has he also lived in old city district?” “九个部分,对应九个孩子,留下这诅咒的很可能是冥胎,他也在老城区里居住过？” In the room does not have other clues again, Chen Ge calls several Red-clothed, went out of the rented room. 屋内再无其他线索,陈歌将几位红衣唤回,走出了出租屋。 „If some people were not careful to be possible on the misdemeanor.” Chen Ge interlocks the room, he prepared and other later to have the time, this hut well „cleaning up”. “要是有人不小心进去可就坏事了。”陈歌将屋内锁好,他准备等以后有时间了,把这个小屋好好“清理”一下。 „In probably this room some people prepared to come out a moment ago, since he has not rested, is inquisitive his something.” Chen Ge arrives at another side of second floor, this hut and room are different, outside burglar-proof door, inside plywood outside gate, in the room lives does not seem like the common lessee. “刚才好像这个屋子里有人准备出来,既然他还没睡,正好问他一些东西。”陈歌走到二楼另一边,这间小屋和屋子不一样,外面一层防盗门,里面一层木头门,屋里住的似乎不是寻常的租客。 „Has the person?” “有人吗？” Chen Ge taps the door, after the moment, in the room spreads a middle-aged man very hot tempered voice: „Do not knock especially!” 陈歌轻敲房门,片刻后屋子里传出一个中年男人十分暴躁的声音:“别特么敲了！” In the rented room that wood/blockhead door was opened, on sends out the sloppy middle-aged person of sweat to stand in the entrance: „Was you made that big sound outside a moment ago? Do you move in newly? Several points had not slept, you do again, was careful that I reported to the police!” 出租屋里面那扇木头门被打开,一个身上散发着汗臭的邋遢中年人站在门口:“刚才是不是你在外面弄那么大动静？你新搬来的？几点了还不睡觉,你再这么搞,小心我报警！” „This minor matter does not need to trouble the police, I want to ask your several questions.” Chen Ge very polite smiling of: „Did not ask white/in vain, if you replied well, an issue I give you 100 dollars.” “这点小事就没有必要麻烦警察了,我想问你几个问题。”陈歌很有礼貌的笑了笑:“不是白问,你要是好好回答,一个问题我给你一百块钱。” „Are you sleepwalking? liangsan : 00 am do you run my entrance to ask the question?” The middle-aged man realized anything probably, looked toward all around: „Are you recording the spoof program?” “你在梦游吗？凌晨两三点你跑我门口问问题？”中年男人好像意识到了什么,朝四周看了看:“你们是不是在录恶搞节目？” „The first issue, who is the landlord in this building?” “第一个问题,这栋楼的房东是谁？” „I am a landlord, what's wrong? Are you rent a room? Hurries, people like you I will not rent.” Middle-aged man are sloppy, looked that the Chen Ge’s look also shuts out completely. “我就是房东,咋了？你是来租房的？赶紧走吧,你这种人我不会租的。”中年男人自己非常邋遢,看陈歌的眼神还满是嫌弃。 „The second issue, did the corridor innermost Room 205 rent recently?” The Chen Ge lazy idle talk, others are quite magnanimous, this meeting has closed to put Red-clothed. “第二个问题,走廊最里面的205房间最近租出去过吗？”陈歌懒的废话,要不是他人比较大度,这会早就关门放红衣了。 „Before 205 5 - 6 years, rented, the lessee made a payment to me every year, he continuously here frequently, was makes me remain to him the house.” Middle-aged man flexure stuck in the same place hair. “205房五六年前就租出去了,租客每年都给我交钱,他也不经常在这边住,就是让我一直把房子给他留着。”中年男人挠了挠粘在一起的头发。 „middle haven't you rented to others?” “中间你没租给别人？” „No, others always a half year make a payment to me ahead of time, will also give each time.” “没有,人家总是提前半年给我交钱,每次还会多给。” „What is that lessee long? Do you who make what occupation know?” Some Chen Ge at heart feelings, this lessee is Ghost Fetus. “那个租客长什么样？做什么职业的你知道吗？”陈歌心里有种感觉,这个租客就是冥胎。 „Why did I tell you? You think the lessee information can divulge casually?” The middle-aged man is curling the lip. “我凭什么告诉你？你以为租客信息是可以随便泄露的吗？”中年男人撇着嘴。 „Told me the person appearance characteristics and occupation, I gave you again 500.” “告诉我那个人长相特点和职业,我再给你五百。” „He is a student, five years ago moves for the first time, probably quarrelled with the family member, leaves home, at that time he on just the junior middle school, the body did not have how much money probably.” The middle-aged man exposed the information of 205 lessees very much in detail: „His appearance is very ordinary, has the long hair, body is not quite good, frequently coughs, but also likes talking in a dream.” “他是个学生,五年前第一次搬过来,好像是跟家人吵架了,离家出走,那时候他好像刚上初中吧,身上也没多少钱。”中年男人很详细的暴露了205租客的信息:“他长相很一般,留着长头发,身体不太好,经常咳嗽,还喜欢说梦话。” „These? You said was too general, on such child avenue everywhere is, how do I look?” Chen Ge has not had the too high hope. “就这些吗？你说的太笼统了,这样的孩子大街上到处都是,我怎么去找？”陈歌本身也没抱太大的希望。 „Do you want to look for him?” The middle-aged man stared at Chen Ge to look some little time, then stretched out a finger: „You give me 1000, I told you one to find his means.” “你想去找他？”中年男人盯着陈歌上上下下看了好一会,然后伸出一根手指:“你给我一千,我告诉你一个能找到他的办法。” „Does not have the issue.” “没问题。” „He leaves home after some time, his mother comes my to look for him. At that time he was not in the rented room, his mother to me said that if he came back, made him go to the eastern suburbs bosom to like the hospital looking for her, his mother seemed like the bosom to love the head nurse in hospital.” The middle-aged man is not sleepy, although now quick 3 : 00 am, but he thinks replied several issues can make 2000 slightly, eye in flood light. “他离家出走一段时间后,他妈妈来我这找过他。当时他不在出租屋里,他妈妈给我说如果他回来,就让他去东郊怀爱医院找她,他妈妈好像是怀爱医院的护士长。”中年男人已经没有那么困了,虽然现在快凌晨 3 点,但他一想到回答几个问题就能挣小两千,眼睛都在泛光。 „This information is actually very essential, the premise is you have not deceived me.” Chen Ge opened the backpack zip fastener. “这个信息倒是很关键,前提是你没有骗我。”陈歌拉开了背包拉锁。 „Do I possibly deceive you? Hurries to draw cash, I calculate ah, this 2000!” The middle-aged man sees Chen Ge to turn on the backpack, his greedy look unconscious glancing to the backpack, discovers in the bulging backpack the oblique cutting a spinal column of living person. “我怎么可能骗你？赶紧拿钱,我算算啊,这都两千块了！”中年男人见陈歌打开背包,他贪婪的眼神不自觉的瞟向背包当中,发现鼓囊囊的背包里斜插着一根活人的脊柱。 „?” “？” Rubbed under the eye, the middle-aged man looks toward the backpack, besides the spinal column of that living person, in the backpack also has bloody women high-heeled shoes! 揉了下眼睛,中年男人又朝背包里看去,除了那根活人的脊柱外,背包里还有一双血淋淋的女式高跟鞋！ Lunatics? Abnormal? Murderers? Fetishism? 疯子？变态？杀人犯？恋物狂？ Cold sweat „” flowed following the face of middle-aged man, his move backwards a half step. 冷汗“唰”的顺着中年男人的脸流了下来,他往后退了一小步。 „My cell phone did not have the electricity, you opened the door, I gave you cash.” Chen Ge body pastes on outside iron gate, his corners of the mouth rise slowly: „Opened a fine drawn to be OK.” “我手机没电了,你把门打开,我给你现金。”陈歌身体贴在外面的铁门上,他嘴角慢慢上扬:“开一条细缝就可以了。” „Does not use, does not need, do several and several issues, ask for money?” Middle-aged man move backwards one step: „I of this/should reply replied, other I do not know, the boy did not have for a long time, I estimated after him, will not return to here, therefore you went to other places to ask him is quite good.” “不用了,没必要,几、几个问题而已,要什么钱？”中年男人又往后退了一步:“该回答的我都回答了,其他的我也不知道,那小子好长时间没有回来了,我估计他以后都不会回这里了,所以你还是去其他地方找他比较好。” „Good.” Chen Ge nods, with the responsible attitude, he asked landlord: „Don't you really ask for money?” “好吧。”陈歌点了点头,本着负责的态度,他问了房东一遍:“你真不要钱了吗？” „Does not use, does not use, really does not use!” The middle-aged man beckons with the hand again and again, then inside wooden door closing. “不用,不用,真的不用！”中年男人连连摆手,然后将里面的木门给关上了。 „It seems like in the world good person many ah.” Chen Ge takes the backpack to walk toward downstairs: „Bosom likes the hospital I not hearing, should be a voluntary hospital, tomorrow the just right past will have a look.” “看来世界上还是好人多啊。”陈歌提着背包朝楼下走去:“怀爱医院我都没听说过,应该是个私人医院,明天正好过去看看。” Stretches oneself, Chen Ge does not return to run the old town. 伸了个懒腰,陈歌头也不回跑出老城区。 „Waits till the dawn, was only left over five night.” “等到天亮,就只剩下五个夜晚了。” Chen Ge returns to Haunted House staff restroom time, the sky had soon shone, he lay on the bed just gave on the cell phone sufficient electricity to see information that Li Zheng sent. 陈歌回到自己鬼屋员工休息室的时候,天已经快要亮了,他躺在床上刚给手机充上电就看到了李政发来的信息。 „Urgent! Saw after the information, returns at once!” “紧急！看到信息后速回！” „Chen Ge, sees the information to return at once!” “陈歌,看到信息速回！” Similar information also many, Chen Ge knows the matter to be urgent, immediately dials Li Zheng phone call/number. 类似的信息还有好多条,陈歌知道事情紧急,立刻拨打了李政的电话。 Only made a sound phone call/number to be put through, the cell phone that side broadcast the Li Zheng sound: „Chen Ge, are you all right?” 只响了一声电话就被接通,手机那边传来李政的声音:“陈歌,你没事吧？” „How will I have the matter?” Chen Ge is confused. “我怎么会有事呢？”陈歌一头雾水。 „Yesterday we locked Jia Ming one group of position, late at night seizes, father Zhen Guo of young boy was killed by suspect Bei Ye, mother in Wangqing severe wound of young boy is rescuing, suspect Bei Ye was killed, but Jia Ming and that young boy actually at the scene, we did not close off all paths, has not seen them.” “昨天我们锁定了贾明一行人的位置,深夜进行抓捕,小男孩的父亲甄崞被嫌犯北野杀害,小男孩的母亲于望晴重伤正在抢救,嫌犯北野被击毙,但是贾明和那个小男孩却不在现场,我们封锁了所有道路,并没有看到他们。” „How brings child Jia Ming possibly to escape?” “带着一个孩子贾明怎么可能逃出来？” „Jia Ming from the beginning treats as the bait Bei Ye and child parents, he exposes intentionally, then seizes the chance to shift, wins the time with the life of companion for oneself, this fellow virulent simply not like individual.” “贾明从一开始就把北野和孩子父母当做诱饵,他故意暴露,然后趁机转移,用同伴的生命为自己争取时间,这家伙恶毒的简直不像个人。” „He truly cannot be a person, but Inspector Li you me told suddenly these to do what?” These inside information Li Zheng will not tell Chen Ge’s generally, since he choice told Chen Ge, explained that following the matter was possibly related with Chen Ge. “他确实不能算是人,不过李队你突然跟我说这些干什么？”这些内部消息李政一般是不会告诉陈歌的,他既然选择告诉陈歌,说明后面发生的事情可能和陈歌有关。 „Jia Ming they have not left Hanjiang are because is looking for something, we unclear he is seeking for anything temporarily, the place that but we hide in him discovered massive with your related information, their next step goals likely are you!” “贾明他们没有离开含江是因为在寻找某个东西,我们暂时不清楚他在寻找什么,但是我们在他藏身的地方发现了大量和你有关的信息,他们下一步的目标很可能就是你！” „find me? That may really be...... is too fearful.” Chen Ge almost wishing for earnestly four characters said directly. “找我？那可真是……太可怕了。”陈歌差点把求之不得四个字直接说出来。 Please remember this book first round domain name:. Cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。手机版阅读网址: