Young girlfacial featureslikepicture, pretty.
少女眉眼如画,楚楚动人。At this timewore a whiteskirt, revealsunder the skirtthatpair of slenderclearcalf.
此时穿了一身白裙,露出裙下那双纤细圆润的小腿。Shesits there, the whole body seems to be supple, if the boneless, presentsbeauty of the morbid state.
她就坐在那儿,浑身仿佛柔若无骨,呈现一种病态之美。EvenLuo Yan, stilllooked atyoung girloneeyes, in the heartgives birth to the young girlhugsin the bosom, impulsion that protectswell.
即便是罗阎,也不由多看了少女一眼,心中生出将少女搂在怀中,好好呵护的冲动。Butsidehim.
而他身边。Xiao Quan, Chen Yuanheas well asHu Pengjuwerelookdull.萧全、陈元河以及胡鹏举更是看呆了。UntilXiao Xue'er has the resentmentlightsnort/hum, theyhave gotten back one's composure, aboutlooks in all directions, concealsownloss of self-control.
直到萧雪儿颇有怨气的轻哼一声,他们才回过神,左右四顾,掩饰自己的失态。
The carriageis very big.
马车很大。
The internal layout is also very luxurious.
内部布置也很奢华。Let alonesixpeople, even if16peoplesitunder.
别说六人,就算十六人都坐得下。Luo Yanchoseby the gateposition.罗阎选了个靠门的位置。Xiao Quanand other menafter allare the military people, malevirtueis high, was far away fromthatyoung girlspecially.萧全等三个男人毕竟是武夫,男德较高,也特意远离了那少女。Only hasXiao Xue'er, sitsto the young girlsidedirectly, but alsotalkedwith the young girl.
只有萧雪儿,直接坐到少女身边,还跟少女搭起话来。Luo Yanis listening totwo peopledialogue.罗阎听着两人的对话。Knows the young girlto callFang Rui, wasMa Laifengonceplanned that introducedtothatdaughter of Officialsideheknew.
知晓少女叫方蕊,就是马来风曾打算介绍给他认识的方员外的那位女儿。ButFang Ruiwill appear here, is becauseshewantsto go outrelaxes.
而之所以方蕊会出现在这儿,则是因为她想出门散散心。Regarding the reason of relaxing, Fang Ruikeeps mouth shut, quiteresistance.
对于散心的原因,方蕊三缄其口,颇为抗拒。ButXiao Xue'er is not a vegetarian, varioustypesmake a veiled attack, shortly afterthenasked the reasonfrom the Fang Ruimouth.
但萧雪儿也不是吃素的,各种旁敲侧击,没多久便从方蕊口中问出了原因。Originally, Fang Ruionceinlove a poorstudent.
原来,方蕊曾恋上一位穷书生。Two peopleare acquaintedat a temple fair, thatpoorstudentsets up a stallin the temple fairtrades the calligraphy and painting, butFang Ruiraregoes outplays.
两人相识于一场庙会,那穷书生在庙会中摆摊贩卖书画,而方蕊则难得的出门游玩。Plotveryhackneyed stuff.
故事情节很老套。Fang Rui the poorstudentdisplayscapturesby the knowledge and eloquence that falls into the snares of loverapidly.方蕊被穷书生表现出来的学识和口才所俘获,迅速落入情网。But the poorstudentresults in the large clanprincessto adore, similarlyis wild with joy.
而穷书生得大族千金小姐倾心,同样欣喜若狂。Two peoplecourt attendantfeeling emotionconcubineintends, butsawseveral, privatehas decidedlifelong, non-does not marry, a non-thoudoes not marry.
两人郎有情妾有意,不过见了几面,就已经私定终身,一个非君不嫁,一个非汝不娶。Originallyis a Duan Jinyupredestined match.
本是一段金玉良缘。Pitifully the human affairsis only difficult to predict.
只可惜世事难料。Threedays ago, the poorstudentdoes not fall into the riverunexpectedlycarefully, was drown to deathdirectly.
就在三天前,穷书生竟然不小心跌入河中,直接淹死了。ThiscomestoFang Rui, without doubtisbolt from the blue.
这对方蕊而来,无疑是晴天霹雳。
After sheknowsthis matter, depressed, wantsto go outrelaxes, thenhadthisnext bestline.
她得知此事后,郁郁寡欢,想要出门散散心,便有了此次之行。„Younger sister, should not be too sad, youare so attractive, later can definitely findis better.”Xiao Xue'erembraces the shoulder of Fang Ruito comfortin a soft voice, immediatelylookstoLuo Yanseveralpeople, on the side of the eyeball, saiddirectly:
“妹妹,你也不要太伤心了,你这么漂亮,以后肯定能找到更好的。”萧雪儿揽住方蕊的肩膀轻声安慰,随即瞄向罗阎几人,眼珠子一边,直接说道:„Younger sister, mytheseSenior BrotherBrothermasterare mature, the honestduty, how does martial artsalsoveryexcel... youfeelingthem?”
“妹妹,我这几位师兄师弟弟成熟稳重,老实本分,武功也很高强…你觉得他们如何?”Hearsthisissue.
听到这个问题。Luo Yanis calm, Xiao Quansmilesawkwardly.罗阎波澜不惊,萧全尴尬一笑。ButChen YuanheandHu Pengjutwopeople, thensomemeaningsmove, lookssecretlytoFang Rui.
而陈元河和胡鹏举二人,则都有些意动,不由偷偷看向方蕊。Theirfamiliescan, butcompared withFang Familysoinner citylarge clan, is the disparityis really big.
他们二人家庭尚可,但与方家这般内城大族相比,还是差距甚大。Let alone, Fang Ruiis pretty.
更何况,方蕊楚楚动人。IfreallycanmarryFang Ruifor the wife, theywish for earnestly.
若真能娶方蕊为妻,他们求之不得。However.
然而。
The line of sight of Fang Rui11have swept the Luo Yanfourpeople, has not actually stayedin anyone for onesecond.方蕊的视线一一扫过罗阎四人,却不曾在任何一人身上多停留一秒。ShelookstoXiao Xue'er, is smiling bitterlyshaking the head.
她看向萧雪儿,苦笑着摇了摇头。Shelikes the makingsscholarlyamiabledelicatestudent.
她喜欢气质儒雅随和的秀气书生。ButLuo Yanand the othersare too roughis too simple-hearted, is nottype that shelikes.
而罗阎等人太粗犷太木讷,并非她所喜欢的类型。Seeing that.
见状。Xiao Xue'eris somewhat disappointed, butdid not sayanything, thentore the topic, startedto discussotherthings.萧雪儿有些失望,但也不好说些什么,便扯开话题,开始谈论其他事物。Luo Yanshot a look atChen YuanheandHu Pengju, discovered that a twopeople of faceloses, in the heartlaughs secretly.罗阎瞥了眼陈元河和胡鹏举,发现二人一脸失落,心中不由窃笑。Thesetwopeople, conduct the martial artsto practicein the dojoyear to year, onlyfeared that has not contacted the woman.
这二人,常年在武馆进行武道修行,只怕也没怎么接触女人。Thiswas rejectedonetimeby the woman, revealedthisstanceunexpectedly.
这不过被女人拒绝了一次,竟然就露出了这番姿态。Reallyyes, enoughis funny.
实在是,有够好笑的。
After burning a joss stick, the motorcadegoes forwardfinally.
一炷香后,车队终于前进。Horse-drawn vehicle that Luo Yanand the otherstakeinteamcenter, isFang Residenceguard who box of medicinal herbsandsend under custodyto safeguard the medicinal herb.罗阎等人所乘坐的马车在队伍中央,前后则是一箱箱药材和押送看管药材的方府护卫。
The trip, will go toinside and outside300Dazhai Village.
此行,将前往三百里外大寨村。Dazhai Villageis the patriarchal clanvillage, the villagerstakepreying on the seabeastasto live.
大寨村是宗族村落,村民以捕食海兽为生。Theyencircle and huntin the seayear to year, slaughterswith the strongseabeast, thereforeis woundedfrequently.
他们常年在海洋中围猎,与强大海兽厮杀,故而经常负伤。In additionitspatriarchal clanhas a bloodto refine the law, mustcompound the medicinal bath to practicewith various medicinal herbs the blood of seabeast, thereforetodemandverybig of medicinal herb.
再加上其宗族拥有一门血炼法,需将海兽之血与各类药材配制成药浴才能修行,所以对药材的需求量非常之大。
A transaction, is several thousandtael of silver, the medicinal herbbox must byvarious schemesnumber.
一次交易,便是数千两银子,药材箱也需以百计数。„Will Uncle Sun, onthisroadhave problems?”Luo Yanaskedsuddenly.
“孙叔,这路上会出什么问题吗?”罗阎忽然问道。„Cannot.”Steward Sunshakes the head, saidwith a smile:
“不会。”孙管事摇头,笑着说道:„InthisBao'an County, a littlemartial artist of strength, whodoes not know that myFang Residenceis the person of yamen? As for without strength, the servantcansend, does not needseveralvirtuousnephewsto begin. Severalvirtuousnephewsstayon the carriageby all meanssafely, appreciatesthisoutsidebeautiful scenerywithmetogetherthen.”
“这宝安县中,有点实力的武者,谁不知道我方府是衙门的人?至于没实力的,下人便可打发,也无需几位贤侄动手。几位贤侄只管安心呆在马车上,与我一起欣赏这外面的青山绿水即可。”Heis calmandself-confident, as ifallare all controlling.
他从容而自信,仿佛一切皆在掌控中。Luo Yansecretnod.罗阎暗暗点头。
The Bao'an Countybiggestinfluence, thendominatesXu family of county administration.
宝安县最大的势力,便是把持县衙的许家。
The Fang Residencebusinessdoesis so big, onlyfeared that givesonXu familya lot the tribute.
方府生意做的这么大,只怕没少给许家上贡。Buthasblessing of Xu family, it is estimated thatalsono onedaresnot to keep eyes open, tribulations the medicinal herb of Fang Residence.
而有许家的庇佑,估计也没人敢不长眼,来劫方府的药材。„Ifmeetsmartial artist that flees in all directionsfromotherplaces?”Xiao Quansaidsuddenly.
“那要是遇到从其他地方流窜过来的武者呢?”萧全忽然道。Such remarks, the smile on Steward Sunfacestagnates.
此言一出,孙管事脸上的笑容一滞。Goodlong time, hesaid: „How manyvirtuousnephews doesn't thishavein? Wanted the realluck is not good, bumped into the roving bandit, thatmustdepend onseveralvirtuousnephews.”
好半晌,他才道:“这不是有几位贤侄在吗?要真运气不好,碰上了流寇,那就要靠几位贤侄了。”„Certainlycertain.”Xiao Quanalsoknowsoneselfspoke incorrectly the words, awkwardgraspinghair.
“一定一定。”萧全也知道自己说错了话,尴尬的抓了抓头发。Luo Yanshakes the headwith a smile.罗阎笑着摇头。In fact.
事实上。Beforeboardingcarriagehehad once observed.
在上马车前他就曾观察过。Discovered that outside guardFang Jia, hasseveralSkin Refinementboundarymartial artist.
发现外边的方家护卫中,就存在几个炼皮境武者。In other words.
也就是说。Theirseveralcancometo act as the guard, transportsthisbatch of medicinal herbs, purely is gold-platedto see the world.
他们几个能过来充当护卫,运送这批药材,纯粹是来镀金见世面的。AlsoorisOfficialsideknowsowndaughteris unhappy, wants the daughterto look forseveralcontemporariestooneself, enlightens the daughter.
亦或者是方员外知道自己女儿不开心,想给自己女儿找几个同龄人,开导开导自己女儿。In brief, Fang Residenceonis hopelesstheirfivepeoplereally to act as the guard.
总之,方府就没指望他们五人真能充当护卫。Safe/without matter.
一路无事。Becausethere isexistence of Steward Sun, the atmosphere in carriageobviouslyis not sad.
由于有孙管事的存在,马车中的气氛也不显沉闷。Steward SunaskedfromXiao Quan,family member, entire lifeandhobby......孙管事从萧全问过来,家人、生平、爱好……Xiao Quanand the others who askedwere in deep sorrow.
问的萧全等人痛不欲生。Finally, Steward SunaskedLuo Yanfinally.
最后,孙管事终于问到罗阎。„Luovirtuous nephew, whatyourparentsmake?”
“罗贤侄,你父母是做什么的?”Luo Yansaid: „My fatheris the bailiff in county administration, sometimeacted the accident/surprise, had passed away. My motherworksin the pawnshop, oneyear ago infectioncold, has not very come.”罗阎道:“我父亲原本是县衙的捕快,某次行动出了意外,已经去世。我母亲在当铺干活,一年前感染风寒,也没挺过来。”Xiao Quanand the othershave not listened toLuo Yanto mention the family member, at this momentsmells, looks the sympathy.萧全等人从没听罗阎说起过自己家人,此刻闻见,都面露同情。Chen Yuanheand the others the fatherare all in good health.陈元河等人父亲全都健在。AlthoughXiao Quanispicks, butXiao Tieshanalsotreatsas if the parent-child.萧全虽然是捡来的,但萧铁山也待其如亲子。Alsosaidis, inthisgroup of people have Luo Yanis an orphan.
也就说是,这群人中只有罗阎是孤儿。„Sorry.”Saying of Steward Sunfaceapology.
“抱歉。”孙管事一脸歉意的说道。„All right.”Luo Yanshakes the head.
“没事。”罗阎摇头。Hehas been familiar with.
他已经习惯。Althoughwas short ofseveralpoints of tender feeling, butworks as an orphanactuallyalsovery well, is at least free, withoutso manyfetters.
虽少了几分温情,但当个孤儿其实也挺好,至少自由自在,没那么多羁绊。„Whichno wonder the Junior Brotheryourdoes not go, daily the dwellingpractices martial artsin the courtyard.”Xiao Xue'errests one's chin in one's handssaid.
“难怪师弟你哪也不去,天天宅在院子中练武。”萧雪儿托腮说道。
To comeinher.
在她想来。
After Luo Yandecideshoweverisloses the fatherloves the maternal love, falls into the self-closing, could not find the meaning of life, will therefore stay at homeandonly the knowledgetrain hard.罗阎定然是失去父爱母爱后陷入自闭,找不到生命的意义,所以才会闭门不出、只知苦练。It seems like that shelatergives herselfthisJunior Brotherconcernto be good.
看来,她以后得多给自己这位师弟一些关爱才行。„Senior Sisterwordis bad, Iusuallyexcept forpracticing martial arts, it.”Luo Yanis saying with a smile.
“师姐此言差矣,我平时除了练武,其的。”罗阎笑着道。Hetold the facts.
他不过实话实说。How did the vision of thesepeoplesuddenlybecomestrange?
这些人的目光怎么就忽然变得奇怪起来了?„Alsocalled the bookonthesemedicalstandards?”
“就那些医典也叫书?”Xiao Quanshakes the head, hefelt, only then the four books and five classics and storybiographies can be called the book.萧全摇头,他觉得只有四书五经、故事传记才能称得上书。„BigSenior Brother, I have read the book, the womenare more than youto believeyouhave seen?”Luo Yanforced smile.
“大师兄,我看过的书,比你见过的女人都多你信不信?”罗阎苦笑。Onlylooks at the medicalstandard?
只看医典?ThatisXiao Quanonlyseeshimto look at the medicalstandard.
那是萧全只看到他看医典。In facthehas read the book, canpileto becomebooks.
实际上他看过的书,都能堆成一座书海了。„Has Young MasterLuoreally readmanybooks?”
“罗公子真的看过很多书?”As ifwas touchedbythistopic.
似乎被这一话题触动。SpeechlessFang Ruiopened the mouthfinally, the lookdoes not wantmostto startlike thatdesolately, butreveals a being interestedflavor.
原本一路无言的方蕊终于开口了,眼神也不想最开始那般落寞,而是流露出一丝感兴趣的味道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Fang Rui
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur