ICMMWLD :: Volume #1

#91: Depressed Young Master Chen

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mr. leaf this is my work negligence, making such degenerate mingle among the honorable police, you could rest assured that this matter I will follow up personally, such degenerate absolutely is clear the police.” “叶先生这是我的工作疏忽,让这样的败类混迹光荣的警察队伍,你放心,这件事情我会亲自跟进,这样的败类绝对清出警察队伍。” king Dafu the apology said to the leaf glory. No matter what, this matter must make this leaf glory satisfactory, looking from the present situation, if this leaf glory is not satisfactory, oneself will be in a very passive position, wants to promote the difficulty of district politics and law committee to increase. 王大富歉意地对叶荣耀说道。不管怎么样,这件事情必须让这个叶荣耀满意,从现在的情形看,如果这位叶荣耀不满意的话,自己将会处于一个非常被动的位置,想晋升县政法都委的难度变大很多。 „king Jutong, how you can handle the matter like this, I am a victim, was this person hit me, you did not process, actually also favored him.” “王局统,你怎么可以这样处理事情呢,我是受害者,是这个人打了我,你不处理也吧,竟然还偏袒他。” Chen Jianan has not thought completely in this time point, this district police station bureau series will appear, moreover noticeably is favoring this leaf glory very much, this makes Chen Jianan some unacceptable. 陈嘉南完全没有想到在这个时间点上,这个县警察局局统会出现,而且很明显是在偏袒这个叶荣耀,这让陈嘉南有些不可接受。 „Originally is Young Master Chen? You how in interrogation chamber?” “原来是陈公子啊？你怎么在审讯室啊？” Originally king Jutong wants to pretend not to see this Chen Jianan, has not thought that this Young Master Chen jumps. 本来王局统想装做没有看到这个陈嘉南的,没想到这位陈公子还是自己跳出来。 This Young Master Chen, king Dafu does not care, is his father Chen Tiankai face, king Dafu has no alternative but, after all others are the city revere, the guest of municipal party committee frequently, moreover Huayang Group, but the first large taxpayer in district, the county party committee entrusts also attaches great importance. 这位陈公子,王大富倒不怎么在意,可是他老子陈天凯的面子,王大富不能不给,毕竟人家经常是市尊、市委都委的座上宾,而且华阳集团可是县里的第一纳税大户,县委都委也非常重视。 Let alone the police station receives many advantage of Huayang Group every year, king Dafu is not willing to offend this Young Master Chen Jianan Chen excessively. 更何况自己警察局每年都收人家华阳集团的不少好处,王大富也不愿意过分地得罪这位陈嘉南陈公子。 „king Jutong, I am a victim, I am identify.” Chen Jianan said. “王局统,我是受害者,我是来指证的。”陈嘉南说道。 „This, I heard Young Master Chen injured, but I look now, Young Master Chen you simply did not have the injured appearance probably, in this was some misunderstanding.” “这样啊,我听人说陈公子被人打伤了,不过我现在一看,陈公子你好像根本没有受伤的样子,这里面是不是有些误会啊。” Person who the two sides have the background, king Dafu wants to mediate, making this matter peace solve, in this case, oneself that side does not offend, the two sides put a person under obligation. 两边都是有背景的人,王大富想做好人,让这个事情和平解决掉,这样的话,自己那边都不得罪,两边都卖人情。 „king Jutong, what do you mean, am I injured, is calculation that the doctor in hospital said that if your eyes can see me injured, king Jutong you became the highly skilled doctor, king Jutong, I do not know that your what meaning, was thinks that my Chen Jia hao bullied, can favor this boy?” “王局统,你这是什么意思,我受不受伤,是医院的医生说的算,如果你一眼就能看出我受伤了,王局统你岂不是成神医了,王局统,我不知道你什么意思,是认为我陈家好欺负,要偏袒这个小子吗？” Chen Jianan said immodestly, has Huayang Group to support to oneself, has the father to support to oneself, Chen Jianan does not fear this king Jutong. 陈嘉南不客气地说道,有华阳集团给自己撑腰,有自己父亲给自己撑腰,陈嘉南不怕这个王局统。 „That does not know where Young Master Chen was injured?” “那不知道陈公子哪里受伤了？” king big is richer does not ask patiently, looks in his father's share, king Dafu asked people to drive out this Chen Jianan early. 王大富有些不耐烦地问道,要不是看在他老子的份上,王大富早叫人把这个陈嘉南赶出去了。 „I was made the cerebral concussion, this is the proof of hospital.” “我被打出了脑震荡,这是医院的证明。” Chen Jianan puts out the proof material of hospital to look to king Dafu. Chen Jianan believes so long as oneself put out the proof material of hospital, king Dafu was not good to favor this leaf glory, otherwise oneself father held toward the county party committee and municipal party committee this matter, the position of his king Dafu this district police station bureau series was not steady. 陈嘉南拿出医院的证明资料给王大富看。陈嘉南相信自己只要拿出医院的证明资料,王大富也不好在偏袒这个叶荣耀了,要不然自己老爸把这个事情往县委、市委一捅,他王大富这个县警察局局统的位置就不稳了。 Which is the lighter and which is the heavier, Chen Jianan believes that this king Jutong will think over. 孰轻孰重,陈嘉南相信这个王局统自己会掂量的。 „Cerebral concussion, having is so exaggerating, you said simply oneself were made the neurosis.” leaf Rongyao said indignantly. “脑震荡,有没有这么夸张啊,你干脆说自己被打出精神病好了。”叶荣耀气愤地说道。 This Chen Jianan makes the hospital cheat unexpectedly the proof, this was must oneself toward dying entire. 这个陈嘉南竟然让医院做假证明,这是要把自己往死了整啊。 „You mental illness, you......” “你才神经病,你……” Chen Jianan points at the leaf glory to scold indignantly. Chen Jianan long is so big, was scolded „mental illness” for the first time, does not act crazy must blame. 陈嘉南指着叶荣耀气愤地骂道。陈嘉南长这么大,还是第一次被人骂“神经病”,不发飙才怪呢。 „Disobedient son, you have not shut up to me.” “逆子,你还不给我闭嘴。” Does not wait for Chen Jianan to scold, enters a person middle-aged man from the interrogation chamber, was cursing to Chen Jianan one. 不等陈嘉南骂下去,从审讯室里走进一个人中年男子,对着陈嘉南就一阵大骂。 „......, Father? How did you come?” “啊……,爸？你怎么来了？” Chen Jianan has not thought completely in this time point, unexpectedly will see that own father appears in the police authorities, cannot help but lost one's voice to call out. 陈嘉南完全没有想到在这个时间点上,居然会看到自己的父亲出现在警局之内,不由得失声叫道。 Chen Tiankai is the surface sinks like the water, but looked at the eye own son's situation simply, without speech. But let a position, making behind person walk. 陈天凯则是面沉如水,只是简单的看了眼自己的儿子的情况,没有说话。而是让了个位置,让身后的人走进来。 This is a middle-aged man who wears the suit, the 40-year-old appearance, follows a secretary same young men. 这是一位穿着西装的中年男子,40多岁的样子,身后还跟着一个秘书一样青年男子。 Chen Jianan thought that this middle-aged man somewhat looks familiar, but actually does not know that suddenly was whose middle-aged man stern-faced walked...... 陈嘉南觉得这位中年男子有些眼熟,但却一时间不知道是谁的中年男子一脸阴沉的走了进来…… „Entrusts hello, you came.” “都委您好,您来了。” king Dafu one eyes of recognizes behind Chen Tiankai the county party committee that is the Yangping district entrusts, immediately walks to go forward to give regards excitedly. 王大富一眼认出在陈天凯后面的是阳平县的县委都委,立即激动地走上前问好道。 „Entrusts? This middle-aged man seems like the county party committee of Yangping district to entrust woof Changbo.” “都委？这个中年男子好像是阳平县的县委都委汪长博。” Chen Jianan immediately an uncontrolled dizziness, instinct then felt not wonderful. 陈嘉南立时一阵不受控制的晕眩,本能的便感觉到不妙。 Also in interrogation chamber that police who makes the record, at this time was scared, for this farmer, the county party committee entrusted came, this police were silly also understood, this everyone kicked the sheet iron. 还在审讯室里那个做笔录的警察,这时候傻眼了,为了这个农民,县委都委都来了,这个警察再傻也明白了,这次大家踢到铁板了。 „Father......” “爸……” At this time, has understood that situation incorrect Chen Jianan, somewhat arrived at father's side to call out timidly low voice. 这时候,已经明白情形不对的陈嘉南,有些胆怯地来到自己父亲的身边小声地叫道。 „You shut up to me, watch the matter that you annoy.” “你给我闭嘴,看你惹出的事情。” Chen Tiankai stares own son to say. Said real Chen Tiankai also depressed must die, listens to son's words, oneself think the one who injures the son is a no background farmer, therefore gives the district police station pressure through the relations. 陈天凯瞪了眼自己的儿子说道。说真的陈天凯也郁闷的要死,听自己儿子的话,自己原本以为打伤自己儿子的是一个没有什么背景的农民,于是通过关系给县警察局施压力。 The district police station also solved a case fast, held person who injures the son, who can think, is opening the farmer of electric tricycle in own son mouth, really has that fierce relationship network. 县警察局也快速破案了,也抓住了打伤自己儿子的人了,可是谁又能想的到,一个在自己儿子口里开着电动三轮车的农民,竟然有那么厉害的关系网。 The Yangping county party committee entrusted with oneself said that this matter, oneself really do not know the farmer who hit the son had that fierce relationship network in the city and province. 要不是阳平县县委都委跟自己说这件事情,自己真的不知道打自己儿子的农民在市里、省里都有那么厉害的关系网。 Chen Tiankai is clear, oneself are very rich, but also is hanging city Deputy to the National People's Congress and unwarranted reputation of province commissar of the Chinese People's Political Consultative Conference, looks is very sight, the relationship network is abundant. 陈天凯非常清楚,自己是很有钱,还挂着市人大代表、省政协委员的虚名,看是很风光,关系网雄厚。 Actually Chen Tiankai are clear, these relations are not very reliable, when oneself scenery, these people will improve on perfection, if oneself offend what great person time, these people will not give opportune help absolutely. 其实陈天凯自己非常清楚,这些关系都不是很牢固,在自己风光的时候,这些人会锦上添花,但是一旦自己得罪什么大人物的时候,这些人绝对不会雪中送炭的。 But oneself this farmer, is made district police station several hours at present, in the province, city made so many calls, this relationship network were fiercer. 而自己眼前这个农民,才被弄进县警察局几个小时,省里、市里就来了那么多电话,这个关系网比自己厉害多了。 Chen Tiankai is a businessman, queers, particularly offends person who has the background that the businessman most fears, therefore one hear of woof Changbo telephone, Chen Tiankai was also anxious, quickly catches up toward the district police station. 陈天凯是个生意人,生意人最怕的就是得罪人,尤其是得罪有背景的人,所以一听汪长博的电话,陈天凯也急了,急忙往县警察局赶来。 „This certainly is Mr. leaf, I am Huayang Group Chairman Chen Tiankai, this is my disobedient son, my disobedient son lacks since childhood teaches, has to offend your place, my is the father apologized to you.” Chen Tiankai arrives in front of the leaf glory the apology to say. “这位一定是叶先生吧,我是华阳集团董事长陈天凯,这是我的逆子,我这的逆子从小缺少管教,有得罪你的地方,我这个做父亲的向你道歉。”陈天凯来到叶荣耀面前歉意地说道。 „Apology exempted, do not say that I made into the cerebral concussion to be good him.” “道歉就免了,不要说我把他打成脑震荡就好了。” leaf Rongyao said. The leaf glory does not think that this matter is noisy, after all leaf glory were clear, oneself are farmer one, no background, oneself knew that under that several great people, no friendship, can call to inquire about this matter, is shows extreme tolerance. 叶荣耀说道。叶荣耀也不想这个事情闹大,毕竟叶荣耀自己清楚,自己就是农民一个,没有什么背景,自己认识那几个大人物,根本没有什么交情,能打个电话过问下自己这个事情,也算是仁至义尽。 Oneself should also know the good and evil, something quit when you're ahead, jokes aside, until now, oneself did not suffer a loss probably. 自己也应该知好歹,有些事情见好就收,说真的,到现在为止,好像自己都不吃亏。 Since this, this Chen Tiankai attitude is also very straight, the principle of book enmities should unmade and not made, this matter also even, so long as after this Young Master Chen, no longer was tired to be OK. 既然这样,这个陈天凯的态度也很端正,本子冤家宜解不宜结的原则,这件事情也就算了,只要这个陈公子以后不再烦自己就可以了。
To display comments and comment, click at the button