„Presidentstretch/open, thisismynieceJiangMengmeng, calledTeacherstretch/open.”
“张园长,这是我的侄女姜梦梦,叫张老师。”leafRongyaosmilesnotifies the middle-agedfemale.
叶荣耀笑笑地跟中年女子打招呼。Thismiddle-agedfemaleis the president in thisYangguang Kindergarten, sheiskingDafu a relative, throughkingDafu the relations, the leafgloryknowswiththispresidentstretch/open.
这位中年女子是这家阳光幼儿园的园长,她是王大富的一个亲戚,是通过王大富的关系,叶荣耀才跟这位张园长认识的。„Teacherstretch/openis good.”
“张老师好。”JiangMengmeng the politenesssaid.
姜梦梦礼貌说道。„Really is the lovablechild, Mr.leafyoucould rest assured that thisdreamdreamgoes to schoolinourkindergarten, wewill definitely take care ofher.”
“真是可爱的孩子,叶先生你放心,这梦梦在我们幼儿园上学,我们肯定会照顾好她的。”Presidentstretch/opendefinitelysaidvery much.
张园长很肯定地说道。Althoughdoes not know that thisMr.leafRongyaomadeanythingspecifically, butkingDafu, butin the relative of presidentstretch/openmixedbest, kingDafuoneselftoldagainmusttake care ofMr.leafwith emphasis the child of family/home.
虽然不知道这位叶荣耀先生具体做什么了,可是王大富可是张园长的亲戚里混的最好的,王大富一而再地跟自己说要重点照顾好叶先生家的孩子。Thismakespresidentstretch/openunderstand, the status of thisMr.leafRongyaois not very ordinary, does not misscompared withkingDafuabsolutely.
这让张园长明白,这位叶荣耀先生的身份很不一般,绝对不比王大富差。Thismakespresidentstretch/openattach great importance tothismatter, todayregisters, presidentstretch/openisspeciallyin the entranceand otherleafglory.
这让张园长对这个事情非常重视,今天报名,张园长可是特意在门口等叶荣耀的。„Thisreallythankedpresidentstretch/open.”
“这真的太谢谢张园长了。”leafRongyaosaidgrateful.
叶荣耀感激地说道。„Ileadyouto go to the class.”
“我带你们去班级。”Presidentstretch/openwas sayinghas the leafglorytheyto arrive at the class.
张园长说着就带着叶荣耀他们到班级。Quick, comes to the bigclass of classroom.
很快,就来到大一班的教室。„Mr.leaf, thisisbigclass of teacher in chargeteacherTeacherslowYanxu.”
“叶先生,这是大一班的班主任老师徐燕徐老师。”Presidentstretch/openis pointing at a moon-face, leading the 20overfemaleteachers of eyeto say.
张园长指着一位圆脸,带着眼睛的二十出头的女老师说道。„Teacherslowhello/you good.”leafRongyaosaid.
“徐老师你好。”叶荣耀说道。„Mr.leafis good, thisis the dreamdreamschoolmate, is really lovable.”
“叶先生好,这位是梦梦同学吧,真可爱。”Becausepresidentstretch/openhas confessed that after thisSchoolmateJiangMengmeng, is the child of keyattendance, thereforeTeacherslowcan a name that calledJiangMengmeng.
因为张园长早就交代过,这位姜梦梦同学以后是重点照顾的孩子,所以徐老师能一口叫出姜梦梦的名字。„Teacherslowis good.”
“徐老师好。”JiangMengmengsaidpolitely.
姜梦梦礼貌地说道。In the leafgloriouscourtyard , helping bear the childrenplaywithtwobabythatdaily, thiscouragepracticed, was not shy of strangers.
在叶荣耀院子里,天天跟二娃子那帮熊孩子们玩,这胆子都练起来了,一点都不认生。„Really is a politechild.”
“真是个有礼貌的孩子。”TeacherslowtouchesJiangMengmeng the headto sayhappily.
徐老师开心地摸摸姜梦梦的头说道。„Mr.leaf, thisisTeacherZhao.”
“叶先生,这位是赵老师。”Presidentstretch/openpoints atanotherfemaleteacherto say.
张园长指着另一位女老师说道。„TeacherZhao, hello/you good.”
“赵老师,你好。”
The leafgloriouspara-positionwears the eyeglasses, refined, the childish facesamefemaleteachersaid.
叶荣耀对位戴着眼镜,斯斯文文,娃娃脸一样的女老师说道。„Mr.leafis good.”
“叶先生好。”
After TeacherZhaostared atleafRongyaoto look atone, said.
赵老师盯着叶荣耀看了一眼后,说道。
The kindergarten on town/subdues, a classistwoteachersdisposesgenerally, a teacher in chargeteacher, an ordinaryteacher.
镇上的幼儿园,一个班级一般都是两个老师配置的,一个班主任老师,一个普通老师。ButthisTeacherslowandTeacherZhao, laterwereJiangMengmeng the teacherinthiskindergarten.
而这徐老师和赵老师,以后就是姜梦梦在这幼儿园的老师了。„That, Mr.leaf, some of myalsothings, Ifirstprocessed.”
“那个,叶先生,我还有些事情,我先去处理了。”Presidentstretch/open the apologysaidto the leafglory.
张园长歉意地对叶荣耀说道。Todayis the kindergartenregistrationtime, many guardianscome, there is a lot, mustwait forherto process, surelydoes not have the timeentire journeyaccompanimentleafglory.
今天是幼儿园报名的时候,有很多家长来,也有很多事情,要等着她处理,肯定是没有时间全程陪同叶荣耀的。„Good, thankspresidentstretch/open.”
“好的,谢谢张园长。”leafRongyaonodstopresidentstretch/opensaid.
叶荣耀点点头对张园长说道。
The person who the importance of personal connectionnow the leafgloryfeelsmore and more, oneselfknoware many, ifthisJiangMengmengwantsonthiskindergarten, the wantingdifficultdeceased person.
现在叶荣耀越来越觉得的人脉的重要性,要不是自己认识的人多,这姜梦梦要想上这幼儿园,都要难死人。InHuaxia, but many children, because the schooldoes not have the degree, butcannotchoose the goodschool, ornearbyschoolgoes to school, can only go totheseschoolalmostto go to school.
要知道,在华夏可是有很多孩子因为学校没有学位,而不能选择好的学校,或者自己附近的学校上学,只能去那些差点的学校上学。Moreovergoes to the badschoolto go to school, if not the local arealives, but must look for the relations, thereforewas too importantin the Huaxiainterpersonalrelationship network.
而且去差的学校上学,如果不是本地生的话,还得找关系,所以在华夏人际间的关系网太重要了。leafRongyaodiscovers, oneselfhave woven a hugerelationship network.
叶荣耀发现不知不觉间,自己已经织起了一张庞大的关系网了。„Teacherslow, registrationhere?”
“徐老师,报名在这里吧?”
After presidentstretch/openwalks, the leafgloryaskedtoTeacherslow.
等张园长走后,叶荣耀向徐老师问道。After alltodayisto register, mustpay tuition, particularlythisYangguang Kindergarten, is the privately establishedkindergarten, thisschool expenseis not low.
毕竟今天是报名,要交学费的,尤其是这家阳光幼儿园,还是私立的幼儿园,这学费可是不低的。Thesechildren in Taoyuan Villagemaynot studyinthiskindergarten , because in the family/home the Sirdislikesthiskindergartenchargeto be high.
桃源村的那些孩子可都没有在这家幼儿园读书,就是因为家里大人嫌这幼儿园收费高。Alsowas the leafgloryhas moneynow, did not care aboutthismoney, avoidmadeJiangMengmengstudyinthisschool.
也就是叶荣耀现在有钱了,也不在乎这钱了,才省得让姜梦梦在这学校读书。„School expenseis5000, the miscellaneous school fees1000, the board expenses2000, the classfee/spent500, altogetherare8500dollars.”
“学费是五千,学杂费一千,伙食费两千,班费五百,一共是八千五百块钱。”
After Teacherslowtoleaf a glorylist, said.
徐老师给叶荣耀一个清单后说道。Thisschool expensebelongshighin the kindergarten on town/subdues, isin the entirecounty, calculates the quitehighincome.
这个学费在镇上的幼儿园里属于最高的,就是整个县城里,也算比较高的收入。„500classfees?”
“五百块班费?”
The leafgloryis somewhat surprised.
叶荣耀有些吃惊。leafRongyaohas not read the kindergarten, thereforedoes not know that the beforehandkindergartendoes haveclassto spend.
叶荣耀没有读过幼儿园,所以不知道以前的幼儿园有没有班费。However the leafgloryattended the elementary schooltime, the passing on to the next shiftfee/spent, the leafglorymayrememberveryclearly, at that time, a personalsohanded overtenand20.
不过叶荣耀读小学的时候,是要交班费的,叶荣耀可记得很清楚,那个时候,一个人也就是交个十块、二十块的。Even ifattended the junior middle schoolto the leafglorytime, stillpays30dollars the classfees, actuallythisclassfee/spentturns over to the lifecommittee members of classto manage, mainlyspendsat the classcollective activity, such as the games of schooltime, buys the mineral waterfor the schoolmatesand so on.
就算到了叶荣耀读初中的时候,也只是交三十块钱的班费,其实这个班费都是归班级的生活委员管理的,主要花费在班级集体活动,如学校的运动会的时候,给同学们买矿泉水之类的。
A semesterlater, thisclassfee/spent, will accumulatemuchin the nextsemestercontinuesto use, the classfee/spentbiggestexpenses, wereevery yearteachers'dayarrived, bought the giftfor the teacher.
一个学期下来,这班费都会多下来的,累积在下个学期继续用,班费最大的开销,就是每年的教师节到了,给老师买礼物。Howevernow the timechanged, teachers'daywas not the studentbuys the giftwithclassto spendfor the teacher, butwas the guardian of studentdelivers the shopping cardto the teacher.
不过现在时代变了,教师节不是学生用班费给老师买礼物了,而是学生的家长给老师送购物卡了。Without the means that the presentchild, was more precious as goldcompared with the beforehandchild, everyonethinks that the teacherlooked aftersometoownchild.
没办法,现在的孩子,比以前的孩子金贵多了,大家都想老师对自己孩子多照顾些。Thereforesomepeoplestartedto give the teacherto deliver the shopping card, thischild'sguardiandelivered the shopping cardto the teacher, otherguardiandoes not feel relieved.
于是有人就开始给老师送购物卡了,这个孩子的家长给老师送购物卡了,别的家长就不放心了。Hisfamily/homegave the teacherto deliver the shopping card, thisteachermanyto the children of hisfamily/home, oneselfthischildwill definitely receiveto treat coldly, thereforealsodelivered the shopping card.
他家都给老师送购物卡了,这老师肯定对他家的孩子好些了,自己这孩子就会受到冷落了,于是也去送购物卡了。Thiseveryonefollows, everyonegave the teacherto deliver the shopping card, slowlyevolved, the teacher'sbiastostudent, did not give the teacherto deliverShopping cardregardingthesefamilies/homein the child of family/home, the teachernaturallychangedwas desolate.
这大家一跟风,大家都给老师送购物卡了,慢慢地演变成,老师对学生的偏心了,对于那些家里不给老师送购物卡的家的孩子,老师当然变的冷淡了。Thissocial conventionalsoturned intothisslowly.
这社会风气也慢慢地变成这样了。Ifwere the teacherchanged, did not sayto be givenbythisatmosphere.
如果说是老师变了,不如是说是被这风气给惯的。„Yes, the kindergartenchildhasmanyactivities, thereforethisclassfee/spentwas higher.”
“是啊,幼儿园孩子有很多活动,所以这班费高了些。”Teacherslowanswered.
徐老师解释道。„, Canswipe the card?”
“哦,可以刷卡吗?”leafRongyaohas stayedin the village, does not knowoutsideschool expensechangein a big way.
叶荣耀一直呆在村子里,都不知道外面的学费变化有多大。Alsothinksoneselfattended the elementary schooltimeregistration fee, 50and100dollars, the school expense of thiskindergartenwas highenough, was more than 3000dollars, thereforehad5000dollars.
还以为自己读小学的时候的报名费,才五十、一百块钱都够了,这幼儿园的学费再高,也就是三千多块钱而已,于是就带了五千块钱。
After wantsto register, leadingJiangMengmengto buysomestudy materials.
原本想报完名后,带姜梦梦去买些学习用品。Butknowsnow,whatthismoneybelt/bringisby farinsufficient.
可现在才知道,这钱带的是远远不够啊。„Ok, butmustarrive at the financialroom.”
“可以,不过要到财务室。”Teacherslowsaid. Wayalsomanytypes that nowpays money, canWeChat and QQaccount transfer, canswipe the card, comes to the kindergartento the child the guardian of registration, swipes the cardto pay the school expensealsohas.
徐老师说道。现在付款的方式也很多样了,可以微信、qq转账,也可以刷卡,来幼儿园给孩子报名的家长,刷卡付学费的也有很多。„Mr.leaf, Ileadyouto pay money.”
“叶先生,我带你去付款吧。”
The nearbyleadsTeacherZhao of eyeglassesto sayrefined.
边上斯斯文文带着眼镜的赵老师说道。„Good, was troublesome.”
“好,麻烦了。”leafRongyaoleadsJiangMengmengto followTeacherZhaoto arrive at the financialroom, swiped the cardto paythisschool expense, altogetherwas8500dollars, traded an informal receipt.
叶荣耀带着姜梦梦跟着赵老师到财务室,刷卡付了这学费,一共是八千五百块钱,换来一张收条。„TeacherZhao, youstares atmeto look,onmyfacehasflower?”
“赵老师,你这么盯着我看,我脸上有花吗?”Goes out of the financialroom, the leafglorytothisTeacherZhao who wears the eyeglassessaid.
走出财务室,叶荣耀对这个戴眼镜的赵老师说道。ActuallyintroducedthisTeacherZhaotooneselffrompresidentstretch/openstarts, the leafgloryfound that thisTeacherZhao, peepedonce for a whileoneself.
其实从张园长把这个赵老师给自己介绍开始,叶荣耀就发现这个赵老师,时不时地偷看自己。In the beginning, the leafgloryfeltherpossiblyconqueringbyowncharm.
开始的时候,叶荣耀觉得她可能被自己的魅力给征服了。Butshelooks atoneselflook, the leafgloryalwaysdoes not feel likeby the appearance that owncharmconquers, has doubtsasks.
可是她看自己的眼神,叶荣耀总觉得不像是被自己魅力征服的样子,不由地疑惑地问道。„Leafglory, didn't youreallyknowme?”
“叶荣耀,你真的不认识我了吗?”TeacherZhaothistimedid not callMr.Zhao, butsaid the leafgloryname.
赵老师这次不叫赵先生了,而直呼叶荣耀的名字了。„Did weknowbefore?”
“我们以前认识?”leafRongyaostared atTeacherZhaoto look atseveralsurprised, withoutimpression.
叶荣耀吃惊地盯着赵老师看了几眼,没有印象啊。„IamZhao Yafen!”
“我是赵亚芬啊!”TeacherZhaolooks that the leafglorysaid.
赵老师看着叶荣耀说道。„Zhao Yafen? Are you fatlittle girl?”
“赵亚芬?你是胖妞?”leafRongyaolookssurprisedTeacherZhaoasked.
叶荣耀吃惊地看着赵老师问道。leafRongyaorecalls, oneselfattended the junior middle schooltime, the female'sfatverywithschool leader, everyonetook a nicknameto call the fatlittle girltoher, buthernamewasZhao Yafen.
叶荣耀回忆起来,自己读初中的时候,有一个女同学长的很胖,大家给她取了个外号叫胖妞,而她的名字就叫赵亚芬。PresentTeacherZhao, inthatschoolmatewithownimpression, isdebatessimply, iftwo people.
只是眼前的这位赵老师,跟自己印象中那位同学,简直就是辩若两人啊。NowthisTeacherZhao, is not fat, frail, wears the eyeglasses, like the neighboryounger sister'sappearance, before a pointappearancedoes not have.
现在这个赵老师,一点都不胖,文文弱弱的,戴着眼镜,像邻家小妹的样子,一点以前的样子都没有啊。„It seems likeyouhad not forgottenme, but alsoremembersmynickname.”
“看来你没有忘了我,还记得我的外号。”TeacherZhaosaidhappily.
赵老师开心地说道。Severalyearspassed by, everyonechangesis very big, isthisleafglory, looks likeinTeacherZhao, changesis very big, becomesspeciallycharming, the makings of in other wordsnot coming up.
十几年过去了,大家都变化很大,就是这个叶荣耀,在赵老师看来,也变化很大,变得特别地帅气,还有就是说不上来的气质。Ifinsisted saying that feeling, wasthattype makes one be willingtohimto speak, trusted his feelingvery much.
如果硬要说感觉的话,就是那种让人很愿意跟他说话,很信任他的那种感觉。„Severalyearsdo not see, the fatelder sisterdisappeared, turns into the bigbeautiful woman, beforethereteasedyourmaleschoolmatetheydefinitelyto regretvery much.”
“十几年不见,胖姐不见了,变成大美女了,以前那里取笑你的男同学他们肯定很后悔了。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。Becausefat, thisZhao Yafenin the class, was often teasedby the maleschoolmate.
因为胖,这个赵亚芬在班级里,经常被男同学取笑。„Theyregrettedearly, right, haven't so manyyearsfellow student associations, howyouparticipated?”
“他们早后悔了,对了,这么多年的同学会,你怎么都没有参加啊?”Zhao Yafenhas doubtsasks.
赵亚芬疑惑地问道。„How saying that Ilikequietly, does not likethatlivelyenvironment.”
“怎么说了,我这个人喜欢清静,不怎么喜欢那个热闹的环境。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。Because the leafglory the junior middle schoolhas not readfully, thereforeforgoteasily, every yearfellow student associationhas not informedhim, last yearinformedactually, leafglorydo not have the time.
叶荣耀因为初中没有读满,所以容易被人遗忘,每年的同学会都没有通知他,去年倒是通知了,叶荣耀自己没有时间。Naturallythismatter, the leafglorywill not say that othershave not informedhim, suchdoes not have the meaning.
当然这事情,叶荣耀不会说别人没有通知他,那样没有意思。More than one year growth, the leafgloryalsochangesis not petty.
这一年多的成长,叶荣耀也变的没有那么小家子气了。„This year'sfellow student association, youmayprobablyparticipate.”TeacherZhaosaid.
“今年的同学会,你可一定要参加哦。”赵老师说道。„Good, later the dreamdreamin the kindergarten, youmayprobablylook aftermuch.”
“好的,以后梦梦在幼儿园里,你可要多照顾啊。”leafRongyaosmilessaid.
叶荣耀笑笑地说道。„Affirmative, ourpresidentsconfessedover and over,wedo darenot to look afterwell?”TeacherZhaosmilessaid.
“肯定的了,我们园长可是再三交代,我们敢不好好地照顾吗?”赵老师笑笑地说道。
......
……
After registering, the leafgloryleadsJiangMengmengto go to the stationery shop on town/subdues, buys the thing that book bag, pen, bookand otherstudiesmustuseforher, drove home.
报完名后,叶荣耀就带姜梦梦去镇上的文具店,给她买了书包、笔、本子等学习要用的东西,就开车回家了。„OurdirectorSirscame back.”
“我们的理事长大人回来了。”leafRongyaojusthuggedto get outJiangMengmeng, listens tokingBingzhento point atto a youngwomen'sintroduced.
叶荣耀刚把姜梦梦抱下车,就听王丙真指着自己对一个年轻的女子介绍道。„Mr.leaf, hello/you good, myname wassideBolin.”
“叶先生,你好,我叫方博琳。”Thisyoungfemalearrives atside the leafglory, puts out a handto sayto the leafgloryon own initiative.
这位年轻的女子走到叶荣耀身边,主动地伸出手对叶荣耀说道。„Hello, myleafglory.”
“你好,我叶荣耀。”leafRongyaograspsafter this yearlightfemalestarted, takes a look atthisyoung woman.
叶荣耀跟这年轻的女子握了一下手后,不由地打量起这个年轻女子了。Sees onlysheoneset of pinkeven/includingclotheslong skirt, the collar that the shallowcirclegets the slendertall and slendernape of the neckwill serve as contrastis more exquisite, tailors the fitbeam the smallwaistbunchis slender, has hungto the skirt-width of heelmakesherwhole person appeared elegantrather thanbeautiful, charmingdoes not losesolemnly.
只见她一套粉红的连衣长裙,浅圆领的衣领将修长的细长脖颈衬托的更加优美,剪裁合体束腰将小腰束的更加纤细,一直垂到脚跟的下摆让她整个人显得是典雅而不是秀丽,妩媚中不失端庄。Thisisone an attractivefemale in intellectualitybeautiful, the leafglorysupposed that she is also 25andsixappearances.
这是一位给人一种知性美的漂亮女子,叶荣耀估摸她也就是二十五、六的样子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #846: Also with old schoolmate