„Hehe, can you also go in?” “呵呵,你还要进去吗？” Hears inside pitiful yell sound, section Hanyun the complexion was pale. 听到里面的惨叫声,章含韵的脸色都惨白了。 The leaf glory looked at a Baby Zhang to ask funnily. 叶荣耀不由地好笑地看了一眼张含韵问道。 The present woman is very strange, is afraid obviously very much, but she must look. 现在的女人很奇怪,明明很害怕,可她还是要去看。 leaf Rongyao the student who teaches in Southern Zhejiang University Medical school, has such a school girl. 叶荣耀在浙南大学医学院教的学生里,就有这么一位女学生。 She likes watching the horror film, but also fears the horror film. 她喜欢看恐怖片,可又还怕恐怖片。 Every night can a person hide in the bedding is trembling, while watches the horror film, is scared cannot have a good sleep in the evening. 每天晚上都会一个人躲在被窝里一边在发抖,一边看着恐怖片,吓着晚上都睡不好。 But even this, she must watch the horror film, does not watch the horror film, she always deserted. 可是就算这样,她还必须看恐怖片,不看恐怖片,她心里总是空落落的。 She consults leaf glory this in the classroom is what sickness. 她在课堂里请教叶荣耀这是什么病。 leaf Rongyao told her, what she resulted was from the oppressive psychological disease. 叶荣耀告诉她,她得的是自虐性的心理疾病。 Different other on body from oppressive patient, this special psychology from oppressive sickness, even if by suffers itself to live unceasingly spiritually the pleasant sensation. 不同其他在身体上自虐的病人,这种特殊的心理自虐病,就算靠不断地在精神上折磨自己活得快感。 This disease is very at heart difficult to treat, the therapeutic schedule that the leaf glory gives is, making her force itself to watch the comedy movie every day. 这种心里疾病特别难治疗,叶荣耀给的治疗方案是,让她每天强迫自己看喜剧片。 section Hanyun is a bit like this condition now, is afraid, while must enter the haunted house to suffer hardship. 章含韵现在就有点像这种状态,一边害怕,一边还要进鬼屋受罪。 „All right, doesn't have Brother Ye in?” “没事,不是有叶大哥在吗？” section Hanyun clenches teeth, is determined to say. 章含韵咬咬牙,下定决心说道。 Arrived here, how can back down. 都到这里了,怎么可以打退堂鼓呢。 The leaf glory on drawing section Hanyun the hand, is entering the haunted house entrance, the leaf glory also the first time is came to the haunted house, is very curious to inside scene. 叶荣耀就拉着章含韵的手,走进鬼屋入口了,叶荣耀也是第一次来鬼屋,对里面的情景很好奇。 Just passed through the gate, ray dark, only then and weak fluorescent lamp, a gloomy and cold feeling headed on. 刚进门,光线就暗了下来,只有及其微弱的荧光灯,一股阴冷的感觉扑面而来。 leaf Rongyao can first look, sees that Zhang Lei to have behind the girlfriend following leaf glory. 叶荣耀会头一看,见那个张磊已经带着自己女朋友跟着叶荣耀后面。 The leaf glory smiled to this Zhang Lei under. 叶荣耀对这张磊微笑了下。 Looks at the smile of leaf glory, Zhang Lei has a scare, is really this gloomy environment, sees the smile of person, feels the unusual terrifying. 看着叶荣耀的微笑,张磊吓了一跳,实在是这阴暗的环境,看到人的微笑,都觉得异常的恐怖。 „Brother Ye, we walks.” “叶大哥,我们走吧。” section Hanyun enters the haunted house to look, except for gloomy and cold some, no terrifying thing, immediately was brave. 章含韵进鬼屋一看,除了阴冷些,没有什么恐怖的东西,立即胆子大了些。 Urges the leaf glory to continue toward front to walk. 催着叶荣耀继续往前面走。 The leaf glory is holding section Hanyun the hand, slowly walks toward front. 叶荣耀拉着章含韵的手,慢慢往前面走去。 The road in this haunted house is very strange, so long as will step onto three and five meters appearances to have the corner, this as if had the mystery, perhaps turns round, will have what demons and monsters to appear. 这个鬼屋的路很奇怪,只要走上三、五米的样子就会有拐弯,这样似乎更有了神秘感,也许拐了个弯,就会有什么妖魔鬼怪出现。 The leaf glory is thinking at heart. 叶荣耀心里在想着。 Really, just a corner, suddenly resounded crash-bang crash-bang the sound, in the top of the head presented skeleton surface, the eye is two black holes, actually a while sends out the green light, a while sends out the blue light. 果然,刚一拐弯,突然响起一阵哗啦哗啦的声音,头顶上出现了一个骷髅面,眼睛是两个黑洞,却一会儿发出绿光,一会儿发出蓝光。 „......” “啊……” Several squeals resound. 几声尖叫声响起。 „Ghost, ghost.” “鬼,鬼。” section Hanyun the conditioned reflex is holding the leaf glory. 章含韵条件反射地抱着叶荣耀。 „Ok, all right, didn't have Brother Ye in?” “好了,没事的,不是有叶大哥在吗？” leaf Rongyao racket section Hanyun the back said the depressed. 叶荣耀郁闷地拍拍章含韵的后背说道。 Such a ku headdress, frightens section Hanyun surrenders. 就这么一个骷头面,就把章含韵吓得投怀送抱的。 leaf Rongyao was understood, why just the love men and women, liked the haunted house, this surrendering number of times were many, this sentiment became, to rolling the bed sheet is not far. 叶荣耀算是明白了,为什么刚恋爱的男女,就喜欢进鬼屋,这投怀送抱次数多了,这感情就成了,离滚床单也不远了。 „Un.” “嗯。” Under the comfort of leaf glory, frightens on the face pale section Hanyun from the bosom of leaf glory to come out. 在叶荣耀的安慰下,吓脸上惨白的章含韵才从叶荣耀的怀抱中出来。 leaf Rongyao then has a look to follow oneself behind men and women, what making glory accidental/surprised is, that Zhang Lei to no. 叶荣耀回头看看跟着自己身后的男女,让叶荣耀意外的是,那个张磊到没有什么。 But actually his brave, must stroll the girlfriend complexion of haunted house to frighten somewhat pale. 可是他那个胆子很大,一定要逛鬼屋的女朋友倒是脸色吓的有些惨白。 It seems like this girl, what a moment ago outside is boasting, this enters the haunted house, her performance, compared with section Hanyun might as well. 看来这女孩子,刚才在外面的是在吹牛来的,这进鬼屋,她的表现,比章含韵还不如。 Looked at one, the leaf glory had not paid attention, is holding in section Hanyun the hand a small steep slope. 看了一眼,叶荣耀也就没有理睬,拉着章含韵的手上一个小小的陡坡。 This place anything sound stopped, is very peaceful, static can hear own heartbeat. 这地方什么声音都停止了,很安静,静的可以听到自己的心跳声。 „Brother Ye, what big monster won't here have?” “叶大哥,这里不会出什么大怪物吧？” section Hanyun asked to the leaf glory anxiously. 章含韵不安地对叶荣耀问道。 „Has your Brother Ye to fear anything in you, the big monster, your Brother Ye can his fist knocking down.” leaf Rongyao smiles said. “有你叶大哥在你怕什么啊,再大的怪物,你叶大哥都能把他一拳给撂倒。”叶荣耀笑笑地说道。 Arrives here, the leaf glory feels this haunted house point no terrifying place, does not know how to frighten so many people. 走到这里,叶荣耀觉得这鬼屋一点都没有什么恐怖的地方,也不知道,怎么会吓到那么多人。 In it seems like that this world timid person, accounts for many. 看来这世界上胆子小的人,还是占多数的。 „Un.” “嗯。” Hears the leaf glory the words, section Hanyun heart was. 听到叶荣耀的话,章含韵不安都心平静了很多。 In leaf glory behind them. 在叶荣耀他们后面。 „Navigation navigation, are you all right?” “航航,你没事吧？” Zhang Lei somewhat worried that the place looks own girlfriend asked that was really girlfriend fierce of looking deathly pale. 张磊有些担心地看着自己女朋友问道,实在是自己女朋友的脸色惨白的厉害。 Zhang Lei some are not clear, oneself girlfriend did not say are oneself brave? How to be frightened like this, are fierce. 张磊有些不明白,自己女朋友不是说自己胆子很大吗？怎么被吓出这样了,比自己还厉害。 Although oneself are also afraid in this haunted house very much, but sees the big form of own front not far away, Zhang Lei felt at ease. 虽然自己在这个鬼屋里也很害怕,可是一看到自己前面不远处的高大身影,张磊就心安多了。 This ghost really came, has such big fellow, it is estimated that is the ghost does not ask. 这鬼真的来了,有这么个大块头在,估计就是鬼也讨不到好。 Therefore, Zhang Lei has been drawing oneself girlfriend with the tight leaf glory. 所以,张磊一直拉着自己的女朋友跟紧叶荣耀。 „I...... I am all right!” “我……我没事！” king Hanghang somewhat shakes the head to say uncomfortably. 王航航有些难受地摇摇头说道。 „Or we draw back.” “要不我们退回去。” Zhang Lei proposed. Has not walked in any case several steps, draws back also to come. 张磊提议道。反正都没有走几步,退回去也来的及。 „All right, we continue.” “没事,我们继续走下去吧。” Although king Hanghang very fears, when must clench teeth. 虽然王航航很恐惧,当还是要咬着牙走下去。 Several people continue to walk toward front. 几人继续往前面走去。 Suddenly. 突然。 „”, Both sides of road presented several fiendish features, the monster of head grows the horn, with the aid of the weak light, saw that they are putting out a hand to stress the leaf glory they. “呼啦”一声,路的两旁出现了几个青面獠牙,头上长角的怪兽,借助微弱的灯光,看到它们正伸手来抓叶荣耀他们。 „......” “啊……” section Hanyun frightened grasped the head, squatted on the ground. 章含韵吓得抱住了头,蹲在地上。 Behind two young people with leaf glory, frightens squats on the ground. 跟着叶荣耀后面的两位年轻人,也吓得蹲在地上。 The leaf glory fear, has not waited for these fiendish features actually, the monster of head grows the horn walks, the leaf glory welcomed. 倒是叶荣耀没有害怕,不等这几个青面獠牙,头上长角的怪兽走过来,叶荣耀就迎了过去。 „Is this tooth Yezhuya?” “这牙齿是野猪牙吧？” The leaf glory traces the fang of monster mouth to ask. 叶荣耀摸摸怪兽嘴巴的獠牙问道。 The staff who act the monster were scared. 扮演怪物的工作人员傻眼了。 Others saw own several monsters appear, squatting that does not frighten on the ground, frightens screamed, never has the person to come up to touch own fang on own initiative. 别人看到自己几个怪物出现,不是吓的蹲在地上,就是吓得尖叫,可从来没有人主动上去摸自己的獠牙的。 His what courage? 他这什么胆子啊？ „Asked your words.” “问你话呢。” Sees the person who this acts the monster not to reply that own issue, the leaf glory urged. 见这扮演怪物的人没有回答自己的问题,叶荣耀不由地催促道。 „Is the wild boar fang.” “是野猪獠牙。” The staff said depressed. 工作人员郁闷地说道。 Met such bold tourist, staff monster cannot act. 遇上这么大胆的游客,工作人员这怪物都扮演不下去了。 „Brother Ye, they are the person act.” “叶大哥,它们是人扮演的。” Sees the leaf glory with the fiendish features, the monster of head grows the horn chatted, section Hanyun did not fear that since the ground got up, ran up to side the leaf glory to ask. 见叶荣耀跟青面獠牙,头上长角的怪兽聊上了,章含韵也不怕了,从地上起来,跑到叶荣耀身边问道。 „Nonsense, is not the person acts, is the robot is inadequate.” “废话,不是人扮演的,难道是机器人不成。” Acts the monster the staff to say depressed. 扮演怪兽的工作人员郁闷地说道。 „Hehe, you act this monster, one month of how much money.” “呵呵,你们扮演这怪物,一个月多少钱啊。” Looked this monster is the person acts, section Hanyun is not afraid, the wages of curious these people. 一看这怪兽都是人扮演的,章含韵一点都不害怕了,不由好奇这些人的工资了。 Staff: „......” 工作人员:“……” „Walked.” “走了。” Studied this person of playing the role monster, the leaf glory stood to say. 研究了一下这人扮的怪物,叶荣耀站起来说道。 The quick several people continue, had many wire netting all the way, the leaf glory has no intention to put out a hand to touch a wire netting of roadside. 很快几人继续前行,一路上有很多铁丝网,叶荣耀无意伸手摸了一下路边的铁丝网。 Suddenly discovered that own fingernail turned into the dazzling white. 突然发现自己的手指甲都变成了刺眼的白色。 „Wū wū......” “呜呜……” „Injustice......” “冤啊……” „You came......” “你来了……” „Arrived underground accompanies me!” “到地下陪陪我吧！” Immediately various types pitiful, the horrible sound resounds. 立即各种凄惨的、令人恐怖的声音响起。 Closely frightens section Hanyun to enclasp the leaf glory arm, the leaf glory will for fear that run. 吓得章含韵紧紧地抱紧叶荣耀的手臂,生怕叶荣耀会跑了。 Can say all the way, demons and monsters everywhere are, the face of that ferocious name, smiles from time to time strangely, from time to time plunges the leaf glory wickedly they...... 一路上可以说,妖魔鬼怪遍地都是,那狞狰的面孔,时而怪笑,时而恶狠狠地扑向叶荣耀他们…… However has glory big, although everyone very fears, frightens screamed, had not been frightened the foot unable to walk actually softly. 不过有叶荣耀这个大个头在,大家虽然很恐惧,吓得尖叫,倒是没有被吓到脚软走不了路。 Before arriving at a steep slope quickly, here hung a sign, above writes „hell” impressively two blood red large characters. 很快来到一个陡坡前,这里挂了一个牌子,上面赫然写着“地狱”两个血红的大字。 Just the next several stairs, listened to the low and deep weeping sound, appalling, roadside several „little rascal” is extending the long tongue, made threatening gestures, some „ghost” was tying up by the bracelet foot chain, the porcelain tooth grinned. 刚下几个台阶,就听都低沉的哭声,令人毛骨悚然,路旁几个“小鬼”伸着长长舌头,张牙舞爪,有的“鬼”被手链脚链捆绑着,瓷牙咧嘴。 Proceeds again, in the air is fluttering a white spirit, under the illumination of fluorescent lamp, appears more dazzling fearful. 再往前走,空中飘着一个白色的幽灵,在荧光灯的照射下,显得更加刺眼可怕。 „......” “啊……” The sudden frightened scream transmits from the behind position of leaf glory. 突然一声恐惧的尖叫从叶荣耀的身后位置传来。 leaf Rongyao then looks. 叶荣耀回头一看。 Sees only a wear white long gown, the surface such as the ghost color, on the face is also bleeding, the eye is exuding the blue light demoness. 只见一个穿着白色长袍,面如鬼色,脸上还流着血,眼睛泛着蓝光的女鬼。 At this time she has hair dishevelled stands behind leaf glory behind young men and women, extends a ghost hand to build on the shoulder of that young woman. 此时她披头散发的就站在叶荣耀身后的年轻男女背后,伸出一只鬼魂似的手搭在那位年轻的女人的肩膀上。 Frightens scream that the young woman looks deathly pale. 吓得年轻女子脸色惨白的尖叫。 „What latter...... behind is...... is?” “后……后面是……是什么？” The young woman asked frightened, this year the light female does not dare to turn head, feared that looked at one, oneself by this thing scaring to death. 年轻的女人恐惧地问道,这年轻女子不敢回头,怕看一眼,自己就会被这东西给吓死。 „I, I do not dare to turn head.” “我,我也不敢回头。” Zhang Lei shakes all over said. 张磊全身发抖地说道。 The Zhang Lei also frightened two legs become tender, could not walk. 张磊也被吓的两腿发软,都走不动路了。 If we had known this haunted house is so terrifying, Zhang Lei will not really come to this haunted house, was really scary. 早知道这鬼屋这么恐怖,张磊真的不会来这鬼屋了,真的吓死人了。 „......” “嗷……” Demoness one front that jump to two young people, were demonstrating a terrifying expression to them, but also exuded a terrifying cry! 女鬼一下跳到两位年轻人的前面,对着他们展示了一个恐怖的表情,还发出了一声恐怖的叫声！ „......” “啊……” „......” “啊……” Finally, two young people are bigger than the cry of demoness. 结果,两位年轻人比女鬼的叫声还大。 This throat, nearly frightens to fall face down the female staff who that plays the role of the ghost. 这一嗓子,把那扮成鬼的女工作人员都险些吓趴下。 However this does not make the demoness most be afraid, is not the squeals of these two young people, these two young people were frightened to faint unexpectedly by oneself. 不过这不是让女鬼最害怕的,不是这两位年轻人的尖叫声,这两位年轻人竟然被自己吓晕过去了。 Then, the demoness was scared. 这下,女鬼傻眼了。 This was frightened to faint, will not have the matter. 这就被吓晕过去了,不会有事吧。 „This...... this is the real demoness, Brother Ye, what to do?” “这……这是真的女鬼,叶大哥,怎么办？” Sees oneself behind two young men and women to be frightened to faint by the demoness, section Hanyun is afraid immediately gets hold of the arm fear of leaf glory to say. 看见自己身后的两位年轻男女被女鬼吓晕过去,章含韵立即害怕地握紧叶荣耀的手臂害怕地说道。 „I had a look in the past.” “我过去看看。” leaf Rongyao said the sound, toward fainting the new year's celebration light men and women walks on the half step, the words that this year light male and female frightened heavy, does not hurry to treat, will have the problem. 叶荣耀说了声,就快步地往晕倒过年轻男女走过去,这年轻男女都被吓的不轻,不赶紧治疗的话,会出现问题的。 In the superstitious words, the person has three immortal souls and seven mortal forms, then a moment ago one frightened, these two young souls frightened off. 用迷信的话说,人有三魂七魄,刚才那么一吓,这两位年轻的魂魄都被吓走了一些。 Why this is the child cannot be frightened, because the child soul is very unstable, once were frightened, is not very good to the soul. 这也是为什么小孩子不能受到惊吓,因为小孩子魂魄还很不稳定,一旦受到惊吓,对魂魄很不好。 „Brother Ye, do not pass, that has the demoness.” “叶大哥,不要过去,那有女鬼。” section Hanyun is afraid holds on the leaf glory arm to say. 章含韵害怕地拉住叶荣耀的手臂说道。 This demoness seems like really the to terrify person! 这女鬼看起来真的很瘆人啊！