„Takes a looktome.”
“给我瞧瞧。”CuiDongchengquicklysaid.
崔东城急忙说道。ThisCuiDongchengis the bureauseries of Yangpingdistrictfoodmedicament inspectionadministrative bureau, thistimeinvestigatesKaiyuan Hoteland„DaraaHotel” the instructionisheissues.
这崔东城是阳平县食品药品检测管理局的局统,这次查处“开源大酒店”和“德拉大酒店”的指令是他下达的。CuiDongchengreceived the testing report that the secretaryhands over, looked atseveral, was dizzy.
崔东城接过秘书递过来的检测报告,看了几眼,就头晕了。Mainlyisabovethesea series ofdata, thesespecializedthings, CuiDongchengcannot understand.
主要是上面那些一连串的数据,这些专业的东西,崔东城看不懂啊。„Onthiswhatmeaning, thesevegetablesand do the fishhave the hazardous substance.”
“这上面什么意思,到底那些蔬菜和鱼有没有有毒有害物质啊。”CuiDongchengcared that asked.
崔东城关心地问道。After allKaiyuan Hotel, is„DaraaHotel” the backgroundis abundant, since oneselforderedto sealtheirvegetables and fish .
毕竟不论是“开源大酒店”,还是“德拉大酒店”都背景雄厚,自从自己下令封存他们的蔬菜和鱼后。Butownhere the telephoneis unceasing, aboveexerted pressure on oneself, does not give a conclusion, CuiEast citycould not withstand.
自己这里可是电话不断啊,上面给自己施压了,再不给个结论,崔东城自己都顶不住了。Oneselfhave the words of stockonthatseveralhotel, CuiDongchengwill not handle such sillymatterabsolutely, after allas the matter stands, no matterwhatresult, oneselfwerewaits for the crimebackstage manager of thesetwohotels.
要不是自己有股份在那几家酒店上的话,崔东城绝对不会做这么傻的事情,毕竟这样一来,不管什么结果,自己算是把这两家酒店的后台老板都等罪了。ActuallyCuiDongchengstartsnot to do, but the bosses in severalhotelsvowed the oathevery day saying that Kaiyuan Hoteland„DaraaHotel”thesethingsdefinitelyincludedto the harmfulmaterial, CuiDongcheng was also in the obsessedsituation, orderedto investigate.
其实崔东城开始不想这么干的,只是几家酒店的老板都誓誓旦旦地说,“开源大酒店”和“德拉大酒店”的这些东西肯定含有对人体有害的物质,崔东城也是鬼迷心窍的情况下,下令查处的。NowCuiDongchengregretted, ifthisexamined not well, oneselfalsonottoomajorproblem, if the test resultdid not have the issue, oneselfmaytrouble.
现在崔东城后悔死了,要是这检测不好的话,自己还没有太大问题,要是检测结果没有问题的话,自己可就麻烦了。„From the test result, the report of thisvegetablesandfish is very good, thisvegetables and fishinclude very richnutrition, but alsocontainingmassivetohuman bodyadvantageousslightlyelement.”
“从检测结果看,这蔬菜和鱼的报告都很好,这蔬菜和鱼含有很丰富的营养,还含有大量对人体有利的微元素。”
The secretarytoldownbureauseries the result of testing report.
秘书把检测报告的结果告诉了自己的局统。„What?”
“什么?”CuiDongchengwhole personjumpsfrom the seat.
崔东城整个人从座位上跳起来。Thistest resultinhit the face, oneselfinvestigatethesevegetablesto containto the human bodyhazardous substance, the result of resultexaminationis, containingmassivetohuman bodyadvantageousslightlyelement.
这个检测结果是在是太打脸了,自己查处这些蔬菜是不是含对人体有毒有害物质,结果检测的结果是,含有大量对人体有利微元素。
„ Made a mistake? „
“是不是弄错了?“CuiDongchengsomeaskedby luck. CuiDongchenghopes that thesetworeportsmade a mistake, notcontainingmassivetohuman bodyadvantageousslightlyelement, butincludesmassivelyto the harmfulslightlyelement.
崔东城有些侥幸地问道。崔东城希望这两份报告是弄错了,不是含有大量对人体有利的微元素,而是含有大量对人体有害的微元素。
„ Will not make a mistake. „
“不会弄错的。“
The secretaryshakes the headto say. The secretaryalsoknows that thismatterdoes not do well, will makeinoneselfbureauverypassive.
秘书摇摇头说道。秘书也知道这事情弄不好,会让自己局里很被动的。
„ Iknew, informskingFuju the seriesthey, givesunsealingKaiyuan Hotel and vegetables and fish of DaraaHotel. „
“我知道了,通知王副局统他们,把开源大酒店和德拉大酒店的蔬菜和鱼给解封吧。“CuiDongchengsaid. Since the result of thisexamination, thisvegetables and fishincluding the hazardous substance, oneselfdepartmenthave not had the powerto sealothershotelto usethesefoodagain.
崔东城说道。既然这检测的结果,这蔬菜和鱼没有含有毒有害物质,自己部门也没有权力再封存人家酒店使用这些食品了。NowCuiDongchenghasto plant the feeling of sitting the wax.
现在崔东城有种坐蜡的感觉。
If very ordinarywineshop, thistest result, CuiDongchengalsoscientific researchcheats, butthisis the Yangpingdistrictbiggesttwohotels, oneselfcounterfeit, thatreallycourts death.
如果是很普通的小酒店的话,这检测结果,崔东城还科研做假,可是这是阳平县最大两家酒店啊,自己作假,那真的是找死。EvenCuiDongchengsuspected,thistest result, thesetwohotelshave known.
甚至崔东城怀疑,这检测结果,这两家酒店都已经知道了。HownowCuiDongchengto apologizeinwants the whereaboutsthesetwohotelsbosses.
现在崔东城在想怎么去向这两家大酒店的老板赔礼道歉呢。„How did youcome back?”
“你怎么回来了?”CuiDongchengis frowningto look that enters the secretary in officeto saymorosely.
崔东城皱着眉头看着有走进自己办公室的秘书不高兴地说道。„Bureau...... the bureauseries, the discipline...... the discipline inspection commissioncomradeslooks foryou.”
“局……局统,纪……纪委同志找你。”
The secretarysaidtoownbureauseriesafraid to say a word. The secretarywas clear,thisdiscipline inspection commissionpersonnelvisit, definitelywill not have any goodmatter.
秘书吞吞吐吐地对自己的局统说道。秘书清楚,这纪委人员上门,绝对不会有什么好事情。„CuiJutong, Iam the CountyDiscipline inspection commission, somesituationsneedyouto assistto investigate.”Severaldiscipline inspection commissionsenter the office, a leadingmiddle-aged personsays.
“崔局统,我是县纪委的,有些情况需要你协助调查。”几名纪委走进办公室,一位带头的中年人开口说道。
......
……In the countyall, the leafglorydoes not know, is disinclined the manages, the leafgloryis passing the leisurely and carefreedaywithownwife.
县城里发生的一切,叶荣耀都不知道,也懒得去管,叶荣耀还是跟自己的妻子过着悠闲的日子。„Husband, is really hoton this day.”willowQingqingsaid.
“老公,这天真热。”柳箐箐说道。As of late, weather anomalyvery much, put on the short sleeveto think that yesterdayalsohas that littlecool feeling, todayonhotis not good, thistemperatureat least36andsevendegrees.
最近这段时间,天气反常的很,昨天穿短袖觉得还有那么一点点的凉意,今天就热的不行,这气温最少有三十六、七度了。willowQingqingis supportingbig belly, is sensitive to heatspecially, butcannottreatin the roomblows the air conditioning, can only follow the manto enjoy the cool airinLongyanshuxiatogether, although the nearbyhas a ventilatoroftento blow the wind, butwillowQingqingfeels the heat.
柳箐箐挺着大肚子,特别地怕热,可是又不能待在房间里吹空调,只能跟着自己男人一起在龙眼树下乘凉,虽然边上有个风扇不时地吹来风,可是柳箐箐还是觉得热。„Yes, was too mainly big, waitedto meetme who this daychangedto makesomemung bean soupto drinktoyou.”leafRongyaosaid.
“是啊,主要是这天变化的太大了,等会我给你煮些绿豆汤喝。”叶荣耀说道。
The mung bean soupisby the mung beanboil, haseffect that the clearing heat and detoxication, quenches thirstto spend the summer. Burning hotsummer, thismung bean soupbestheat-protectedfood.
绿豆汤是由绿豆熬煮而成,有清热解毒、止渴消暑的功效。炎热的夏天,这绿豆汤最好的防暑食品。Thissummeragainstheat-stroke, are manyothersto boil the mung beanwaterdirectly, orboilswith the honey suckletogether, every daydrinks to play a dispelling summer heatroleappropriately.
这夏天防中暑,很多人家都直接煮绿豆水,或者同金银花一起煮,每天适当喝点就可起到一个祛暑的作用。„Husband, Iwantsto eatfamily'sicewatermelon.”willowQingqingsaid.
“老公,我想吃家里的冰西瓜。”柳箐箐说道。Becauseoneselffamily'swatermelon was too big, a watermelon, in the family/hometheseperson of dayscould not finish eating a watermelon, therefore the remainingwatermelons, were depositedin the refrigerator.
因为自己家里的西瓜实在太大了,一个西瓜,家里这些人一天都吃不完一个西瓜,所以剩下的西瓜,都被存放在冰箱里。„Ices the watermelon!”
“冰西瓜啊!”
The leafglorysomewhatfelt embarrassed, the pregnant womancannoteat the watermelonactually not, butwasmorningwillowQingqinghas eatenmanywatermelons, nowcannoteatagain.
叶荣耀有些为难了,倒不是孕妇不能吃西瓜,而是早上柳箐箐已经吃过不少西瓜了,现在不能再多吃了。After allthiswatermeloniscool, the pregnant womanis not suitableeats.
毕竟这西瓜是凉性的,孕妇不宜多吃。Butices the watermelonis not good, mustknowtemperature too low „icewatermelon”, after the pregnant womaneats , may initiate the palaceto shrink, seriouspossiblycauses the premature delivery, life that evenendangers the embryo.
而冰西瓜更是不行,要知道温度过低的“冰西瓜”,孕妇吃后可能会引发宫缩,严重的可能引起早产,甚至危及胎儿的生命。Therefore the leafglorydid not agreewillowQingqingeats the icewatermelon.
所以叶荣耀一直不同意柳箐箐吃冰西瓜。„Is good.”
“好不好啊。”willowQingqingacts like a spoiled bratsaid. Such hotday, eating the icewatermelonismost comfortable, willowQingqingespeciallywantsto eat, this yearhas not eaten the icewatermelon, willowQingqingwas greedy.
柳箐箐撒娇地说道。这么热的天,吃冰西瓜是最舒服的,柳箐箐特别地想吃,今年都还没有吃过冰西瓜,柳箐箐嘴馋了。„It is not good, icing the watermelonis unedible.”
“不好,冰西瓜不能吃。”leafRongyaoshakes the headto say. Thisis the principledissue, the leafglorywill not relent.
叶荣耀摇摇头说道。这是原则性的问题,叶荣耀是不会松口的。„.”
“哦。”Althoughis somewhat disappointed, butwillowQingqingis obedientis not noisy, after alloneselfmanalsoforoneselfgood, was not eaten the icebyoneself the thing.
虽然有些失望,但柳箐箐还是听话不闹,毕竟自己男人也是为自己好,才不让自己吃冰的东西的。„OrItake a watermelonagain, openedeats.”
“要不我再去拿一个西瓜,打开吃了。”Seeing the womanis somewhat disappointed, leafglorysomedo not endureat heart, say.
见自己女人有些失望,叶荣耀心里有些不忍,开口说道。Thisice the watermelon, the pregnant womanis unedible, butthishas not icedwatermelon, caneat, the leafglorypreparationopens a watermelon the wifeto eattooneself.
这冰过的西瓜,孕妇不能吃,可这没有冰过的西瓜,还是可以吃的,叶荣耀准备开一个西瓜给自己老婆吃。„The watermelon that yesterdayopenedhas not eatenhalf, but also is puttingin the refrigerator, nowopensonetooto waste.”
“昨天开的西瓜都还没有吃一半,还在冰箱里放着呢,现在又开一个太浪费了。”willowQingqingshakes the headto say. Ownfamily/homewatermeloncansellover ten thousand, suchwaste, willowQingqingsomedo not abandon.
柳箐箐摇摇头说道。自己家这西瓜一个都能卖上上万啊,这么浪费,柳箐箐有些不舍。„Wastesanything, the wifeyoulikedeatingwas good, Itake the watermelonnow.” The leafglorystandsto say.
“浪费什么啊,老婆你喜欢吃就行了,我现在就去拿西瓜。”叶荣耀站起来说道。Now the leafgloriouswhole familydoes not lackeatsdoes not lackput on, the money of nowmaking, sufficed the family/hometo spendfor a lifetime, the leafglorymaynot caremakesthis10,000much, littlemadethis10,000.
现在叶荣耀一家子也不缺吃不缺穿了,现在挣的钱,也够自己家花一辈子了,叶荣耀可不在意多挣这一万,还是少挣这一万。Ownwifelikeseatinganything, so long ascaneat, the leafglorygives upvery much.
自己老婆喜欢吃什么,只要能吃,叶荣耀都是很舍得的。„Does not want, waitedto meetyouto make the mung bean soupto drinktome.”
“还是不要了,等会你煮绿豆汤给我喝好了。”willowQingqingholds on the manto say. Then the bigwatermelon, oneselfcould not eatmany, opened too wasted, willowQingqingreallydid not abandon.
柳箐箐拉住自己男人说道。那么大的西瓜,自己一个人也吃不了多少,打开了实在太浪费了,柳箐箐真的不舍啊。In the village life more than twoyears, willowQingqing the custom that learnedto manage a householdthriftily.
在农村生活了两年多,柳箐箐学会了节俭持家的习惯。„Withwatermelon.”
“还是拿西瓜啦。”leafRongyaofeelsortakes the watermelon the wifeto eattooneself, nodoes not give up.
叶荣耀觉得还是拿西瓜给自己老婆吃,没有什么舍不得的。„Makes the mung bean soup.”
“煮绿豆汤。”willowQingqingdefinitelysaidvery much.
柳箐箐很肯定地说道。„Uncle, outsidecametwograndfathersto look foryou.”
“叔叔,外面来了两位老爷爷来找你。”InleafgloryandwillowQingqing, whentochoose the matter of watermelonandatmung bean souphas the difference, the smalldreamdreamruns in the courtyardto sayto the leafglory.
就在叶荣耀和柳箐箐在为选择西瓜和绿豆汤的事情上有分歧的时候,小梦梦跑进院子对叶荣耀说道。„Twograndfathers?”
“两位老爷爷?”leafRongyaohad doubts, quickdefinitelywasDeanYang they come.
叶荣耀疑惑了下,很快就肯定是杨院长他们来了。„Hehe, the wife, came the guest, Ireceived.”leafRongyaosaid.
“呵呵,老婆,来客人了,我去接下。”叶荣耀说道。
......
……leafRongyaoarrives atfamily/home the front doorposition of fencewall, sees onlyDeanYangto accompany an old person who brings the eyeglasseslooks at the sceneryoutsideownfencewall.
叶荣耀走到自己家的篱笆墙的大门位置,只见杨院长陪着一位带着眼镜的老人在自己的篱笆墙外面看风景。„DeanYang, youcomequitequick.” The leafglorysomewhatsaidsurprised.
“杨院长,你来的好快啊。”叶荣耀有些吃惊地说道。After allthisfromabout 10 : 00 am, YangChunjiecalledto sayoneselfmustcome, this2o'clock, theyrushed to the homefrom the provincial capitalin the afternoon.
毕竟这从早上 10 点左右,杨纯洁给自己打电话说要过来,这才下午二点钟啊,他们就从省城赶到自己家了。„Isn't thisanxiouslyyourhere? Professorleaf, thisisProfessorWu of agriculture school, heis the authority in Huaxiaagronomy.”YangChunjieintroducedold personto the leafglory.
“这不是急着来你这里吗?叶教授,这位是农学院的吴教授,他可是华夏农学方面的权威啊。”杨纯洁对叶荣耀介绍身边的老人。„ProfessorWuhello/you good.”
“吴教授你好。”leafRongyaoputs out a handto shake handto saywith the old person.
叶荣耀伸出手跟老人握握手说道。„Professorleaf, youimaginescompared withmealsoyoung.”
“叶教授,你可是比我想象的还年轻啊。”ProfessorWusaid. Before seeingleafglory, Professorleaf who ProfessorWuin the eyecanplantthathigh qualityvegetables, is the 50-60 years oldperson.
吴教授说道。在没有见到叶荣耀前,吴教授眼里能种出那么高品质蔬菜的叶教授,怎么也是五、六十岁的人。Words that YangChunjie said that ProfessorWudoes not believeman who absolutelyoneselfthis30years old do not arrive at present, canbeProfessorYang of Chunjiemouththatfierceleaf.
要不是杨纯洁介绍的话,吴教授绝对不会相信自己眼前这位三十岁都不到的男子,会是杨纯洁嘴里的那位厉害的叶教授。„Manthirty years old, Iquick30people, did not calculateyoung.”
“男人三十而立,我快三十的人了,也不算年轻了。”leafRongyaosmilessaid. Tothisold person, the leafgloriousfirstimpressionis good, thisis the positionhas the trainingold personvery much.
叶荣耀笑笑地说道。对这位老人,叶荣耀的第一印象不错,这是位很有修养的老人。„You , if not young, ourold codger.”YangChunjiesmilessaid.
“你要是不年轻的话,我们岂不是老不死了。”杨纯洁笑笑地说道。„DeanYangchatted, the outsideheat, ourinsidewalks.”leafRongyaoinvitedtwoold peopleto walktowardowncourtyard.
“杨院长说笑了,外面热,我们里面走。”叶荣耀邀请两位老人往自己家院子走去。„Glory, yourhereis really beautiful, manyparkscompared withprovincial capitalis attractive.”
“荣耀,你这里真漂亮,比省城的很多公园都漂亮。”Enters the fencegate, looksowneyesbeautifulscene, YangChunjiesaidsurprised. Thissimplylike a beautifulpark, making the person'sfirsteyesseem likelikes.
走进篱笆门,看着自己眼睛美丽的景象,杨纯洁不由地吃惊地说道。这简直就像一个美丽的公园,让人第一眼看上去就喜欢上了。„Was good, is mainly thisis a countryside, the blue watermountain, my familycourtyardinthisat the foot of the mountain, in additionthisDayutang, the entiresceneseems likespeciallyattractive.”leafRongyaosmilessaid.
“还行了,主要是这是乡下,碧水青山的,我家院子就在这个山脚下,加上这个大鱼塘,整个景象看起来就特别地漂亮。”叶荣耀笑笑地说道。Perhapsislivesinthisdaily, the leafgloryhad not thoughtactuallyhasto be attractive, buteach first time person who comes to the courtyard, saidownhereis very beautiful.
或许是自己天天住在这里面,叶荣耀倒是没有觉得有多么漂亮来,可是每一位第一次来自己院子的人,都说自己这里很漂亮。„Suchbigfish pond, cannotcall the fish pond, canbe the smalllake.”YangChunjiesaid.
“这么大的鱼塘,已经不能称鱼塘了,可以算是小湖泊了。”杨纯洁说道。„Professorleaf, youtakes away the fish of examination, raisesinthissmalllake?”
“叶教授,你拿去检测的鱼,就是养在这个小湖泊里?”Althoughheresceneverybeautiful, isregardingProfessorWusuchscientific researchers, the attentionpointis different.
虽然这里的景象非常地美丽,可是对于吴教授这样科研人员来说,关注的点却不一样。„Yes, raisesinthislake.”leafRongyaonodsto say.
“是的,就养在这湖里。”叶荣耀点点头说道。„Walks, my familycourtyardinfront.”leafRongyaoguidesto sayinfront.
“走,我家院子就在前面。”叶荣耀在前面带路说道。„That, what is that?”
“那,那是什么?”SuddenlyProfessorWupoints atfrontwas sayingsurprisedloudly.
突然吴教授指着前面吃惊地大声说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #727: The watermelon and mung bean soup struggle of