At noon, the leaf glory kept Zhao Dayong and Xue Yilei had the lunch in own family/home, a o'clock about, „Daraa Hotel” transported the pickup truck of live fish specially, arrived at the pond of leaf glory. 中午,叶荣耀留赵大勇和薛毅雷在自己家里吃了顿午饭,一点钟左右,“德拉大酒店”专门运输活鱼的小货车,开到了叶荣耀家的池塘边。 leaf Rongyao leads Zhao Dayong and Xue Yilei arrives at the pond, now prepared to start to fish. 叶荣耀带着赵大勇和薛毅雷来到池塘边,现在准备开始捕鱼了。 „Little four sons, you go to my family's backyard storage room, brings place inside square net.” “小肆儿,你去我家的后院的储物房,把放在里面的扳罾拿过来吧。” The leaf glory stands near the pond, said to the little four sons of own side. 叶荣耀站在池塘边,对自己身边的小肆儿说道。 „Good.” “好的。” The little four sons know where the leaf glory backyard the storage room, leads leaf Rongfa to walk toward the leaf glory courtyard immediately. 小肆儿知道叶荣耀家后院的储物房在哪里,立即带着叶荣发就往叶荣耀家院子走去。 This square net also called the band net, some places also called to pull the net, to include the net, was very old style fishing tool, before was called the lazy person fishing tool. 这扳罾又叫箍网,有的地方还叫扳网、括网,是很老式的捕鱼工具,以前被人们称为懒人捕鱼工具。 The square net ties up the gauze net or the cotton gauze on the cruciform bamboo stick or the wooden club, the middle keeps in position brick bat and other heavy items, so that under water zeng can sink. Area big zeng must use the lever, the jigging machine and other simple machinery to come zeng. 扳罾就把纱网或棉纱布绑在十字形竹棍或木棍上,中间坠上砖块等重物,以便罾能沉入水底。面积较大的罾要用杠杆,辘轳等简单机械来起罾。 This type with the way that the square net fishes, now basically cannot see, the leaf glory saw in childhood frequently. 这种用扳罾捕鱼的方式,现在基本上都看不到了,叶荣耀小时候可是经常看到。 Even leaf glory has this type of square net, in childhood, the father of leaf glory often took the creek of square net to village to fish. 甚至叶荣耀家就有这种扳罾,小时候,叶荣耀的父亲经常拿着扳罾到村里的小河捕鱼。 The way that this square net fishes is very simple, opens the square net, admits in the river, then scatters several meter/rice in the square net above water surface, then the person stands in the shore is waiting. 这扳罾捕鱼的方式很简单,就是把扳罾撑开,放进河里,然后在扳罾上方的水面撒几把米,然后人就站在岸边等着。 Felt that has many fish tours to eat the meter/rice to the square net above the words, uses the lever fast square net from water surface drawing, if the fish are many, can one time the net to two and 30 fish. 感觉到有很多鱼游到扳罾上方吃米的话,就用杠杆快速地扳罾从水面拉起来,如果鱼多的话,一次都能网到二、三十只鱼。 ...... …… The quick, little four sons they take the ordinary square net from the courtyard of leaf glory, this is the leaf glorious father is alive, oneself do. 很快,小肆儿他们就从叶荣耀家的院子里拿出来普通的扳罾,这是叶荣耀父亲在世的时候,自己做的。 The entire square net is not big, square, long, width is only about three meters, this is very simple square net, comes start/open Zeng by a long thick bamboo pole. 整个扳罾不大,四四方方的,长、宽都只有三米左右,这是很简单的扳罾,靠一根长粗竹杆来启罾。 Leaf glory this type of simple square net to the arm strength of person has the request very much, if the fish in square net are many, the weight is heavy, the people who the arm strength is insufficient cannot take, such result, will be the fish will be exposed. 叶荣耀家这种简单的扳罾可是对人的臂力很有要求的,要是扳罾里的鱼儿多,重量重的话,臂力不足的人都拿不起来,这样的结果,就是鱼儿会跑光的。 „Mr. leaf, you fishes with this thing.” “叶先生,你就用这个东西捕鱼。” stretch/open Dayong said surprised. Opening the courage was also the childhood lives in the rural area, saw people to fish with this square net, but could not basically have seen now, opened the courage not to think, this Mr. leaf in the family/home also had this type of antique thing. 张大勇吃惊地说道。张大勇也就是小时候住在农村,见过人们用这个扳罾捕鱼,只是现在基本上都已经看不到了,张大勇没有想到,这位叶先生家里还有这种老古董般的东西。 After all fishes with this type of square net, a day could not catch many fish, but also a little, the fish of this cultivation, had three and five jin (0.5 kg) generally, if a net got down, ten and eight, this weight may be heavy, if were portable, getting up that 50 jin (0.5 kg) thing, everyone can raise. 毕竟用这种扳罾捕鱼,一天也捕不了多少鱼,还有一点,就这养殖的鱼,一只一般都有三、五斤重的,要是一网下去,有十只、八只的,这重量可就重了,如果是手提的话,五十斤的东西,大家都能提的起来的。 But this square net places in the water, must give to lift it by the thick bamboo pole, according to the lever principle, such long bamboo pole, such long distance, must 50 jin (0.5 kg) square net from the water the words that uses the bamboo pole to raise fast, does not have two and 300 jin (0.5 kg) strengths, is very difficult fast to raise from the water this square net. 可是这扳罾放在水里,要靠粗竹竿把它给抬起,根据杠杆原理,这么长的竹竿,这么长的距离,要把五十斤重的扳罾从水里用竹竿快速提起的话,没有两、三百斤的力气,是很难把这扳罾快速从水里提起来的。 Wants how many people to lift together? It is estimated that is this. 难道是要几个人一起抬吗？估计是这样的。 „Yes, although this method had to be obsolete, but the fishing effect was very good.” leaf Rongyao smiles said. “是啊,虽然这方法有个过时了,不过捕鱼效果很不错的。”叶荣耀笑笑地说道。 leaf Rongyao cannot remember how long has not fished with this square net. 叶荣耀也记不得有多久没有用这个扳罾捕鱼了。 Remembers oneself attended the junior middle school time, in the summer in bored, evening time, the leaf glory brings this square net, went in the river in village to fish with several good friends together, one and two hours got down, were each time least can catch the fish of more than ten palm of the hand sizes. 记得自己读初中的时候,夏天里无聊,傍晚的时候,叶荣耀就会带着这扳罾,跟几位好朋友一起去村里的河里捕鱼,一、两个小时下去,每次最少都能抓到十几条巴掌大小的鱼儿。 As for compared with the palm of the hand small fish, will also return in the river, the villager does not understand that what is „sustainable development”, but actually knows a truth, catches Dayu puts the small fish, but or in the back river the fish will be getting fewer and fewer. 至于比巴掌还小的鱼儿,就会放回河里,村里人不明白什么叫“可持续发展”,不过却知道一个道理,捕大鱼放小鱼,要不然以后河里鱼会越来越少了。 „Husband, what thing is this?” “老公,这是什么东西？” willow Qingqing who grows up in Capital City, has seen this square net for the first time, sees the little four sons they to manipulate, looks curiously own man asked. 在京城长大的柳箐箐,第一次见过这扳罾,见小肆儿他们在摆弄着,不由地好奇地看着自己男人问道。 „This called the square net, was used to fish.” “这叫扳罾,是用来捕鱼的。” leaf Rongyao smiles said to willow Qingqing. This type of square net now is too difficult to see, in any case the leaf glory nearly ten years had not seen who used this square net to fish. 叶荣耀笑笑地对柳箐箐说道。这种扳罾现在真的太难见到了,反正叶荣耀近十年都没有看到谁用这个扳罾捕鱼了。 „How this does fish?” “这个怎么捕鱼啊？” willow Qingqing asked curiously. 柳箐箐不由地好奇地问道。 Like this ties up the gauze net on the cruciform bamboo stick, like this places in the water also to fish? 就这样把纱网绑在十字形竹棍上,这样放在水里也能捕鱼？ willow Qingqing is somewhat curious. 柳箐箐有些好奇。 „Hehe, you looked know.” “呵呵,你看就知道了。” leaf Rongyao smiles said. Some things said that did not say clearly, looked that understood. 叶荣耀笑笑地说道。有些东西说是不好说清楚的,看一下就明白了。 „Glorious elder brother, glorious elder brother.” “荣耀哥,荣耀哥。” Sends them to manipulate the little four sons of square net with leaf glory together, suddenly shouts to the leaf glory. 跟叶荣发他们一起摆弄扳罾的小肆儿,突然对叶荣耀喊道。 „What's wrong?” “怎么了？” leaf Rongyao walks to have doubts asks. 叶荣耀走过去疑惑地问道。 „Glorious elder brother, the net of this square net broke several large cave/hole.” “荣耀哥,这扳罾的网都破了好几个大洞了。” The little four sons point at gauze online several large cave/hole to say. 小肆儿指着纱网上的几个大洞说道。 The time that this square net lays aside was too long, the breakage place are many, even the leaf glory sees the four bamboo poles of square net, has to varying degrees by the termite to the trace that biting to damage. 这个扳罾放置的时间太久了,破损的地方很多,甚至叶荣耀都看到扳罾的四根竹竿,都有不同程度地被白蚁给咬损的痕迹。 It seems like after this time uses up, this square net also almost must discard, needs to make a square net, but this square net cannot sell now in the market, can only do by oneself manually. 看来这次用完后,这个扳罾也差不多要报废了,需要重新做一个扳罾了,只是这扳罾现在在市场上卖不到了,只能靠自己手工做。 However this manufacture is very simple, can definitely give leaf glory to send to do, after all he is the carpenter in village, the done carpenter lives is quite good. 不过这制作很简单,完全可以交给叶荣发来做,毕竟他可是村里的木匠,做的木匠活可是相当不错。 Now gives the person to be the carpenter live carpenter like leaf Rongfa in the village, was getting more and more difficult to survive, people were familiar in the shop or online buy the furniture, rarely asked the person the family/home to make the wooden furniture to oneself specially. 只是现在像叶荣发这样在村里给人做木匠活的木匠,越来越难生存了,人们都习惯在店里或者网上买家具了,很少请人专门给自己家做木家具了。 Why this is also leaf glory discovered that in did not do the carpenter to live, chose glory does the long-term labor to the leaf, after all the glory did the long-term labor to the leaf, this income was quite stable, was not very tired. 这也是为什么叶荣发现在也不去干木匠活了,选择给叶荣耀家干长工,毕竟给叶荣耀干长工,这收入比较稳定,也不是很累。 „Makes do, several cracks are also good, letting the small fish can have the place to escape.” “将就着用吧,有几个破洞也好,让小鱼能有地方逃跑。” leaf Rongyao said. Although this gauze net several cracks, when is not very big, can the net live in three jin (0.5 kg) above fish. 叶荣耀说道。这纱网虽然有好几个破洞,当也不是很大,还是能网住三斤重以上的鱼儿的。 „Good.” “好。” The little four sons select near the square net with the long bamboo pole the disembark two and three meters away water surface, slowly puts in the square net the water. 小肆儿用长竹竿把扳罾挑到离岸边两、三米远的水面,慢慢地把扳罾放到水里。 Then throws the square net above water surface leaf Rongsheng the weeds that he pulls out. 接着把叶荣生把他拔的野草扔到扳罾上方的水面。 The square net above wave ripples, a group of fish raids, rushes weeds that eats these to throw the water surface. 很多,扳罾上方水波荡漾,一大群鱼儿袭来,抢着吃这些扔到水面的野草。 „Do these fish like eating the weeds unexpectedly so much?” “这些鱼竟然这么喜欢吃野草？” Zhao Dayong is surprised, Zhao Dayong is knows that the fish will eat the weeds, but this fish likes eating the weeds so much, Zhao Dayong has seen for the first time, throws several weeds, can attract so many fish unexpectedly, was too strange. 赵大勇一脸吃惊,赵大勇是知道鱼会吃野草的,可是这鱼这么喜欢吃野草,赵大勇还是第一次见过,扔几把野草,竟然能吸引过来这么多鱼,真的太奇怪了。 „Mr. leaf the fish of family/home, does not feed the feed, feeds the weeds.” “叶先生家的鱼,不喂养饲料,就是喂养野草的。” Sees the boss surprised appearance, Xue Yilei answered in the nearby. This is the second time that Xue Yilei the fish that sees this pond rushes to eat the weeds, is not surprised. 见自己老板吃惊的样子,薛毅雷在边上解释道。这是薛毅雷第二次见这池塘的鱼儿抢着吃野草,也就没有太吃惊了。 „The flavor of this fish is so no wonder good, originally feeds this pure natural weeds.” A Zhao Dayong face as if great enlightenment said. “怪不得这鱼的味道这么好,原来是喂这种纯天然的野草啊。”赵大勇一脸宛然大悟地说道。 Zhao Dayong leaf glory the flavor that good reason of fish, gives credit to, the use weeds fed these fish. 赵大勇把叶荣耀家的鱼儿的味道那么好的原因,归功于,使用野草喂养这些鱼儿了。 „Gets up.” “起。” Saw the square net above fish to be many, the little four sons and leaf glory sent two people to make an effort the bamboo pole lifting. 见扳罾上方的鱼很多了,小肆儿和叶荣发两人用力把竹竿给抬起。 However the square net to the water surface, the little four sons and leaf glory sent two people unable to lift, this square net fish were too many, two people could not lift this square net with joint forces. 不过扳罾到了水面,小肆儿和叶荣发两人怎么也抬不起来了,这扳罾鱼太多了,两人合力都抬不起这扳罾。 Even if the nearby leaf to living the help, three people have not lifted this square net to the water surface. 哪怕边上的叶向生上去帮忙,三人也没有把这扳罾抬离水面。 Sees that the leaf glory hurries to help, was only one step, the fish of leaf glory pond was sporty late, basically while this time, jumped several times, returned to the pond, escaping without a trace. 见状,叶荣耀赶紧过去帮忙,只是还是晚了一步,叶荣耀这池塘的鱼儿都活力十足,基本上都趁着这当儿,跳跃几次,都回到池塘里面了,逃的无影无踪了。 Waits to lift this square net, in net also on the remaining three five jin (0.5 kg) about fish. 等把这扳罾抬上来,网里也就剩下三条五斤重左右的鱼儿。 „Glorious elder brother, this fish were too many, was too heavy, cannot lift.” The little four sons somewhat said depressed. “荣耀哥,这鱼太多了,太重了,根本就抬不起来啊。”小肆儿有些郁闷地说道。 Looks in the gauze net so many fish to run helplessly, the little four sons can not be depressed are strange. 眼睁睁地看着纱网里那么多鱼儿跑了,小肆儿能不郁闷才怪。 „Hehe, all right, I came.” leaf Rongyao smiles said. “呵呵,没事,我来好了。”叶荣耀笑笑地说道。 „Glorious elder brother, your one person?” “荣耀哥,你一个人？” The little four son doubts asked. The little four sons know own glorious elder brother strength is big, the time is fierce, but this square net a moment ago and leaf glory sent them unable to lift, can a glorious elder brother person, be good? 小肆儿疑惑地问道。小肆儿知道自己荣耀哥力气大,功夫厉害,可是这扳罾刚才自己和叶荣发他们三个人都抬不起来,荣耀哥一个人,能行吗？ After all martial arts is fierce, a person can overthrow one group of people, but the strength of this person may be not necessarily able big many, looks like in the little four sons, leaf glory strength, compared with common people one and two times. 毕竟武功厉害,一个人能打倒一群人,可这个人的力气可未必能大多少,在小肆儿看来,叶荣耀的力气,也就比一般人大的一、两倍而已。 But the weight of that square net, was not the strengths of two and three people can lift a moment ago, the little four sons are supposing, the strengths of five people. 可刚才那个扳罾的重量,可不是两、三个人的力气能抬起来的,小肆儿估摸着,怎么也得五个人的力气。 The own glorious elder brother, the strength is big, will not compare the normal adult big five times of strengths! 自己荣耀哥,力气再大,也不会比正常成年人大五倍的力气吧！ „I alone was OK.” “我一个人就可以了。” leaf Rongyao said, takes up the bamboo pole, shoulders the square net, places in the pond water. More than ten years not to use this square net, suddenly used again, some leaf glory feelings. 叶荣耀说完,拿起竹竿,把扳罾挑起,放在池塘水里。都有十年多没有用过这扳罾了,突然再次用起来,叶荣耀不由地有些感触。 Several years ago, oneself use this square net to fish, oneself is a student, but also needs the parents their protecting. 十几年前,自己使用这个扳罾捕鱼,自己还是一个学生,还需要父母他们的呵护。 But now, oneself have the wife, is the household head, will protect own wife and child. 而现在,自己都已经有老婆了,已经是一家之主了,也将呵护自己的妻子和孩子了。 This time passes really quite quick, probably all were in an instant, are the people are no longer the same. 这时间过的真的好快,好像一切都是转眼间,就已是物是人非了。 Sees the leaf glory to admit in the pond the square net, the little four sons in a big way grasp one to throw the square net above water surface the weeds immediately. 见叶荣耀把扳罾放进池塘里,小肆儿立马抓起一大把野草扔到扳罾上方的水面。 Perhaps these fish by a moment ago frightening, although many fish hover in the , but does not dare to approach nearby the square net. 或许这些鱼儿受到刚才的惊吓,虽然很多鱼儿在附近游动,可是不敢太靠近扳罾附近。 However these fish intelligence are limited, finally cannot receive the seduction of this weeds, a fish swims to the square net above water surface fast, holds in the mouth weeds fast, ran on the roaming. 不过这些鱼儿智力还是有限,最终还是受不住这野草的诱惑,其中一条鱼儿快速地游到扳罾上方的水面,快速地叼走一根野草,就游跑了。 Has the first fish, will have the second fish, saw no danger, these fish also lost the patience and were vigilant, swam toward the square net in abundance, robs the weeds that above the square net is floating. 有第一条鱼,就会有第二条鱼,见都没有什么危险了,这些鱼儿也失去了耐性和警惕了,都纷纷地往扳罾里游,抢夺着扳罾上方漂浮的野草。 Sees above the square net the water surface, a group of fish, the leaf glory knows densely and numerously was this/should draw in a net. 见扳罾上方水面,密密麻麻地一大群鱼儿,叶荣耀知道是该收网了。 leaf Rongyao both hands screw tight the bamboo pole, makes an effort to raise the square net fast. 叶荣耀双手拧紧竹竿,使劲把扳罾快速提起。