„Side mother, thisis not the cell phonehas not placed, withouthearing, melooks atyourtelephonelook, Imetimmediately!”willowYifeitakes the cell phoneto say.
“妈,这不是手机没有放在身边,没有听到吗,这不,我一看你的电话,我马上就接了!”柳亦菲拿着手机说道。Oncethiswomanmustmention the lie, thatis a method, does not blush is not flustered, deceives the deceased personnot to pay with a lifesimply, what a pity, shemether mother, similarlyis a woman, howcanbelievehernonsense.
这女人一旦要说起谎话,那是一套套的,脸不红心不慌的,简直骗死人不偿命来的,可惜,她遇上了她妈,同样是个女人,怎么会信她的鬼话呢。„Youarrange, Ithought that you can also write the flowerto comeinadequately.”
“你就编吧,我看你还能编出花来不成。”willowYifeimotherstretch/openLidoes not believeowndaughter'swords. Knowsfemaledon'tGuomu, oneselfdaughterthatwishful thinking, stretch/openLiclearvery much, is notfeared did oneselftalk over?
柳亦菲的母亲张莉根本就不相信自己女儿的话。知女莫过母,自己女儿那点小心思,张莉清楚的很,不就是怕自己念叨吗?Butoneselfare the parentsis also goodforher, yousaidquick30women, does not haveincludingboyfriends, thiscalled anything!
可是自己做父母的也是为了她好啊,你说一个都快三十女人,连一个男朋友都没有,这叫什么事啊!Thiswomanreallyto the words that 30have not gotten married, thatwas really difficultto get married, at that timewas not the bride's sideselectsothers, butwas the groom's familynitpickingbride's side.
这女人真的到三十还没有嫁人的话,那真的就难嫁人了,那时候不是女方挑别人了,而是男方挑剔女方了。
Such bigagehas not married, wherehas the problem, has handed overmanyboys, was abandoned, orwill not have a child.
都这么大岁数都没有嫁出去,是不是哪里有毛病,是不是交过很多男孩子,被抛弃了,或者是不是不会生孩子啊。Canhave a child, such bigagehas a child, can the intelligence of influencenext generation.
就是能生孩子,这么大岁数生孩子,会不会影响下一代的智力啊。
The womanhas wantedin any case30, will shut out.
反正女人只要过了三十,就会被人嫌弃。„Mother, whereIarrange, whatIsaidis the truth, does my haveto hear?”willowYifeiquibbledsaid.
“妈,我哪里编啊,我说的是实话,我这不是没有听到吗?”柳亦菲狡辩地说道。„Yourthisdeadgirlreturned to the provincial capital, firstdid not go home, youruncletoldus, wedo not know that youreturned to the provincial capital, yousaid that in your girleyeswherealsohad my mother.”
“你这死丫头回省城了,都不先回家,要不是你叔叔告诉我们,我们都不知道你回省城了,你说你这个丫头眼里哪里还有我这个娘啊。”stretch/openLisaidin the telephonedepressed.
张莉在电话里郁闷地说道。„Mother, looked atyou saying that my didn't have the matter?”willowYifeisaid.
“妈,看你说的,我这不是有事吗?”柳亦菲说道。„No matter the bigmatter, mustgo home.”stretch/openLisaid.
“不管多大的事,都要回家。”张莉说道。„Listened toyourThird Uncle saying that your timeled the boyto come to the provincial capital?”
“听你三叔的说,你这次是带着男孩子来省城了?”Originally, after willowFuju the seriesleaves, callswillowYifeimotherstretch/openLi, matter that todaysee, situation of understanding, toldstretch/openLi.
原来,柳副局统离开后,给柳亦菲的母亲张莉打了个电话,把今天自己看到的事情,了解的情况,跟张莉说了遍。„Mother, do not thinkblindly, Iwithhimam the ordinarymale and femalefriend.”
“妈,你不要瞎想了,我跟他是普通男女朋友。”willowYifeisomewhatblushessaid. After all the leafglorysitsinown, thesewordswere heard how awkwardmatterbyhim.
柳亦菲有些脸红地说道。毕竟叶荣耀就坐在自己的边上,这些话被他听到多么尴尬的事情。„ThisI, no matter, youmustbring homehimtonightto eat meal.”
“这个我不管,你今天晚上必须带他回家吃饭。”stretch/openLisaid. Beforestretch/openLiobjecttoowndaughter, wasnitpicking , to be on intimate termswithowndaughter, must first throughhertestlayer upon layer, asoneselfdaughterwas on intimate termsfailure, theseyoungtalentmarriage ands having child of glancingstretch/openLilooked, butoneselfthisdaughtershad not found the boyfriend who canbe married.
张莉说道。以前张莉对自己女儿的对象,可是挑剔的很,要想跟自己女儿相亲,首先要通过她的层层考验,可是随着自己女儿相亲一次次失败,张莉看的上眼的那些年轻才俊都结婚生子了,而自己这个女儿都还没有找到一个可以谈婚论嫁的男朋友。
The boyfriend who let alonecanbe married, did not haveincluding a relationalcloseopposite sexfriend, thislistened to the third child saying that owndaughterhadoneto come to the provincial capitalwithheryoung peopleof a similar age, moreoveroneselfdaughterwas very intimatewithhim.
别说可以谈婚论嫁的男朋友了,连一个关系亲密的异性朋友都没有,这回听老三说自己的女儿带一个跟她年龄相仿的青年人来省城,而且自己女儿跟他很亲密。Thismakesstretch/openLi feel the goodmatter, at least, oneselfdaughterlikes the boy, boy who finallyshelikes, so long asthisboyis notverybad, in the family/homealsoaccepted.
这让张莉觉得是好事情,最起码的,自己女儿还是喜欢男孩子的,终于有一个她喜欢的男孩子了,只要这个男孩子不是很差,家里也就接受了。No matter howsaid,oneselfdaughteralsohad reached adulthood, oneselfwere aboutto retire, is hugging the grandchildanxiously.
不管怎么说,自己女儿也老大不小了,自己都快退休了,急着抱外孙呢。Thereforestretch/openLifeltoneselfmustfirsthave a look at the daughterto look the young people who glanceswhatare long, if possible, hurriedto give the office the wedding.
所以张莉觉得自己要先看看自己女儿看上眼的年轻人长啥样,如果可以的话,就赶紧把婚事给办了。Alsowasin the family/home the biggestmatter, ifafter allagaintowedlike this for severalyears, oneselfdaughterreallybecame the oldunmarried girl who did not marry.
也算是了了家里最大的事情了,毕竟再要是这样拖几年的话,自己的女儿真的成为嫁不出去的老闺女了。Mustknow that tocomein the family/hometo the person who oneself the daughteract as a matchmaker, iscontinuous, but, oneyearno oneasksnow.
要知道以前来自己家里要给自己女儿做媒的人,可是络绎不绝的,可现在呢,一年都没有什么人问起。Becausethisdaughterwas so big, does not haveincludingboyfriends, in the entireyard, does not know many baseless rumors.
就因为自己这个女儿这么大了,连一个男朋友都没有,在整个大院,不知道有多少风言风语的。„Mother, I......”
“妈,我……”„Drops the drop......”
“滴滴……”willowYifeihas not told mother, the leafgloryhas married, person who has the wife, oneselfandheis only the ordinaryfriendrelations, oneselfmothertelephonehanging.
柳亦菲还没有告诉自己母亲,叶荣耀已经结婚了,是有老婆的人,自己和他只是普通的朋友关系,自己母亲就把电话给挂了。Thisdoes not makewillowYifeihaveanyreason, the rejectionbelt/bringpersongoes home.
这是不让柳亦菲有任何理由,拒绝带人回家来的。„What's wrong? Isn'tyourmotherwill makeyoubring home the leafglory?”Zhang Linlinsmilesto look that oneselfgood friendwillowYifeisaid.
“怎么了?不会是你妈让你带叶荣耀回家吧?”张琳琳笑笑看着自己的好友柳亦菲说道。„Alsoreallyby your crowmouthinsaying, my motherwantedmyevening'sbelt/bringleafgloryto go hometo eat meal.”willowYifeisaiddepressed.
“还真被你这乌鸦嘴给说中了,我妈要我晚上带叶荣耀回家吃饭。”柳亦菲郁闷地说道。If the leafgloryhas not married, willowYifeidefinitelyveryhappybelt/bringleafgloryseesownparents, butnowothersleafglorywas a married man, oneselfbrought homehim, whatmatterthiscalculated.
要是叶荣耀没有结婚的话,柳亦菲肯定很高兴带叶荣耀见自己的父母,可是现在人家叶荣耀都是有妇之夫了,自己带他回家,这算哪门子的事情啊。„, Howyouwill not have toldyourmother, the gloryhehas married.”Zhang Linlinsaidsurprised.
“不会吧,你怎么就没有告诉你妈,荣耀他都已经结婚了。”张琳琳吃惊地说道。„I want to say that, butshedoes not give the opportunity that Ispoke, telephonehanging.”willowYifeisaiddepressed.
“我想说啊,可是她根本就不给我说话的机会,就把电话给挂了。”柳亦菲郁闷地说道。„Will not really makemeaccompanyyouto seeyourparents, reaches an agreement, Idisguise asyourpursuer, had not said that must seeyourparents, thismatteris not good.”leafRongyaoshakes the headto say.
“不会真的让我陪你见你父母吧,说好的,我只是假扮你的追求者,可没有说要见你父母的,这事情可不行。”叶荣耀摇摇头说道。„Iknow, my isn't the headache?”willowYifeisaiddepressed.
“我知道,我这不是头疼吗?”柳亦菲郁闷地说道。Finished eating the lunch, isafternoon3o'clock.
吃完中午饭,已经是下午三点钟了。„Walks, wego to the gift shopto buy a gift.”
“走,我们去礼品店买点礼物吧。”leafRongyaosaid. In the evening the leafgloryneedsto accompanywillowYifeito go hometo seeher parents, naturallythisstatusis not a boyfriend, butis the ordinaryopposite sexfriend.
叶荣耀说道。晚上叶荣耀还是需要陪柳亦菲回家见她父母,当然这身份不是男朋友,而是普通异性朋友。„Does not use, wentto be OKlike this, my familynotso manyart.”willowYifeisaid.
“不用了,就这样去就可以了,我家没有那么多讲究。”柳亦菲说道。„After all to your family, goes toyour family for the first time empty-handed, seemssomewhatawkward.”
“毕竟第一次到你家,就这么空手去你家,显得有些尴尬。”leafRongyaosaid. In the rural area, goes to the elderhome for the first time, basicallycanbring a thingin the past, notin the airhand.
叶荣耀说道。在农村里,第一次去长辈家,基本上都会带点东西过去,不会空中手去的。„All right, saidagain, youdo not go tomy familyasmyboyfriend, ifyouaregood of myboyfriend, certainlywants the bagsto raisetowardmy family.”willowYifeismilessaid.
“没事的,再说了,你又不是以我男朋友的身份去我家,要是你是我男朋友的好,肯定是要大包小包地往我家提。”柳亦菲笑笑地说道。„Brings a present, what does your fatherlike?”leafRongyaoasked.
“还是带点礼品吧,你爸喜欢什么?”叶荣耀问道。„My fatherlikesdrinking tea.”willowYifeisaid.
“我爸喜欢喝茶。”柳亦菲说道。„Ibuyonepacket of tea leaves.”leafRongyaosaid.
“那我就买一盒茶叶吧。”叶荣耀说道。
The presentgoodtea leaves is very expensive/noble, someevenonegramtea leavesenduresratioonegramgold, but the leafglorywill certainly not buy that expensive/nobletea leaves, spent more than 800dollars, boughtonebox of Biluochuntea.
现在的好茶叶都很贵,有的甚至一克茶叶堪比一克黄金,不过叶荣耀当然不会买那么贵的茶叶,花了八百多块钱,买了一盒碧螺春茶。Around 5 : 00 pm, willowYifeipulls the leafgloryarmto enter the provincial governmentyard, willowYifei the family/homeliveshere.
晚上 5 点多钟,柳亦菲挽着叶荣耀的手臂走进省府大院,柳亦菲的家就住在这里。„Luxuriant, is thisyourboyfriend?”
“菲菲,这是你的男朋友?”One about 40 -year-old middle agewoman of qualitystared atleafRongyaoto look atonecuriously, askedtowillowYifei.
一位四十岁左右的中年贵妇好奇地盯着叶荣耀看了一眼,对柳亦菲问道。„Auntie Chen, youmisunderstood, heis notmyboyfriend, is only the ordinary friend.”willowYifeiexplained that said.
“陈阿姨,你误会了,他不是我的男朋友,只是普通朋友。”柳亦菲解释地说道。„Understood, yes, thishas not seen the parents.”
“明白,明白,这还没有见过父母呢。”
The middle-agedwoman of qualitysmilessaid. Actuallythinks otherwiseat heart, butafter allthiswillowYifeilooksto grow up, whensaw that shepulls a male studentto walk.
中年贵妇笑笑地说道。心里却不以为然,毕竟这柳亦菲可是自己看着长大的,什么时候看到她挽着一个男生走路啊。Thismen and womenfriendrelates, sowill be intimate?
这要不是男女朋友关系,会这么亲密吗?
It looks like in the middle-agedwoman of quality, perhapsthisiswillowYifeiwas worried that her parentsdid not agree, does not dareto acknowledge.
在中年贵妇看来,这或许是柳亦菲担心她父母不同意,不敢承认而已。„Hehe, ok, hurriedto seeyourparents, Iestimated that theybecame impatient.” The middle-agedwoman of qualitysmilessaid.
“呵呵,好了,赶紧去见你父母吧,我估计他们都等急了。”中年贵妇笑笑地说道。Young woman but who thiswillowYifeinowin the entireyardonlyhas not married, sheis the treasureunmarried girl of willow treecommittee, herwedding, butconcernsentireyardperson.
这个柳亦菲现在可是整个大院里唯一一位还没有嫁出去的大龄女青年了,她又是柳都委的宝贝闺女,她的婚事,可是牵动整个大院的人的心的。Before the people in yardwere gladto givewillowYifeito take care of the object, isthesefiveandsixyearslater, thisobjectlookedmuch, isnowillowYifeiis satisfied.
以前大院里的人都乐意给柳亦菲张罗对象,可是这五、六年下来,这对象是看了不少,可是没有一个柳亦菲满意的。
The people in yardknow,thiswillowYifeivisionis high, introduced that so manyyouthtalentsshecannot have a liking, severalyearslater, no oneis willingto introduce the objecttowillowYifei.
大院里的人都知道,这柳亦菲眼光高得很,介绍那么多青年才俊她都看不上,几年下来,也没有人愿意给柳亦菲介绍对象了。„willowYifei, some of myreallyregretscompliedto accompanyyouto seeyourparents, thisseveral, Ibecame the monkeyquickly.”
“柳亦菲,我真的有些后悔答应陪你来见你父母了,这都第几位了,我快成猴子了。”
After the middle-agedwoman of qualitywalks away, the leafglorysaidtowillowYifeidepressed.
等中年贵妇走远后,叶荣耀郁闷地对柳亦菲说道。Sinceentersthisprovincial governmentyard, thisdoes not knowall the waywas askedmanytimes, staredwas lookingmanytimes, entireis the bridegroom the treatment that comesto encounter.
自从走进这个省府大院,这一路上都不知道被人问了多少次,被人盯着看了多少次,整个是新姑爷上门遭遇的待遇啊。„Hehe, regretsnowlate, hurries.”
“呵呵,现在后悔晚了,赶紧走吧。”willowYifeilooked that the leafgloryaggrievedappearancesaid with a smile. HoweverwillowYifeidoes not wantto be asked aroundlike thisall the way, draws the leafgloryto take the shortcutto walktowardown.
柳亦菲看叶荣耀憋屈的样子不由地笑道。不过柳亦菲也不想这样一路上被人问来问去了,拉着叶荣耀抄近道往自己家走去。
The entrance of willowYifeifamily/homeis standingtwofully-armedsecurity guards, butwillowYifeihas the leafgloryto walk, except forinspectsslightly, madeglorygo.
柳亦菲家的门口站着两位荷枪实弹的警卫,不过柳亦菲带着叶荣耀走进去的,除了稍微检查一遍,就让叶荣耀进去了。„Glory, thisismy parents!”
“荣耀,这是我爸妈!”Perhapswaits forwillowYifeito bring home the boyfriendspecially, willowYifeiparentsinliving room.
或许是特意等柳亦菲带男朋友回家,柳亦菲的父母都在客厅里。„Uncleandaunt, hello, Icalled the leaf the glory, waswillowYifei the friend.”leafRongyaointroduced oneself.
“伯父、伯母,你们好,我叫叶荣耀,是柳亦菲的朋友。”叶荣耀自我介绍道。„Sits.”
“坐吧。”
After willowShaoqinlooked attwoleafglory, said. Regardingthisleafglory, willowShaoqin the firstimpressionwasgood, the minimumheight, thisphysique, lookedis very healthyboy.
柳少秦看了两眼叶荣耀后说道。对于这个叶荣耀,柳少秦的第一印象还是不错的,最起码的这身高,这体格,一看就是很健康的男孩子。NowwillowShaoqindoes not expect that owndaughterlooked for a properly matchedpartnertooneself, so long as the health, were not the badyouthis OK.
现在柳少秦也不奢望自己的女儿给自己找个门当户对的对象了,只要身体健康,不是什么不良青年就可以了。Has saying that willowYifeiparents, was picked overbywillowYifeitheseyears, the standard of makingwas getting more and more low.
不得不说柳亦菲的父母,被柳亦菲这些年挑来挑去的,都弄的标准越来越低了。Is the health, long can also pass, is similar to willowYifeiyoung, the family backgroundis pure, willowYifei the parentsaccept.
只是是身体健康,长的还过得去,年轻跟柳亦菲相仿,家世清白,柳亦菲父母都接受。After allregardingstretch/openLi the couple, oneselffamily/homeanythingdoes not lacknow, lacked a son-in-law.
毕竟对于张莉两口子来说,自己家现在什么都不缺,就缺个女婿了。„Thanks, Uncle.”
“谢谢,伯父。”leafRongyaosits down, regardingwillowYifei the father, the leafglory is not strange, after allin the ProvinceTelevision station, oftenhashisformto exist, heisprovince'skey leader.
叶荣耀坐下,对于柳亦菲的父亲,叶荣耀还不算陌生,毕竟在省电视台里,经常有他的身影存在,他是省里的主要领导。
After sitting down, the leafglorydid not knowto sayanything, calmlysitsdoes not speak, they were dumbfoundedwithwillowYifei the father.
只是坐下后,叶荣耀不知道说什么,就静静地坐着不说话了,跟柳亦菲的父亲两人大眼瞪小眼的。leafRongyaois notwillowYifei the pursuer, followsis notwillowYifei the boyfriend, tonotthat the tensefeeling of seeingin the future the father-in-lawmother-in-law.
叶荣耀又不是柳亦菲的追求者,跟不是柳亦菲的男朋友,到没有那种见未来岳父岳母的紧张感。As forwillowYifeifather'sstatus, topresentleafRongyao, nopressure, willowQingqinggrandfather'sstatus was higher than himare many.
至于柳亦菲的父亲的身份,对现在的叶荣耀来说,也没有什么压力,毕竟柳箐箐的爷爷的身份就比他高很多了。
The leafglorycanwrite freelywithOld Masterwillow, willowYifei the father, the leafgloryhas not sped up the heartbeatlet alone.
叶荣耀都能够跟柳老爷子嬉笑怒骂来的,更何况柳亦菲的父亲呢,叶荣耀连心跳都没有加快一点。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #692: Arrived willow Yifei the family/home