„Istheymusthitmy, istheyfirstbegins, Ithink that nearbythishas the monitoring, canobviouslyseeme is the justifiable defense.”
“是他们要打我的,也是他们先动手的,我想这附近都有监控,可以很明显看到我是正当防卫。”
The leafglorylookslightlyManagerhorsesaid.
叶荣耀淡淡地看着马所长说道。In more than one year, the matter of leafgloryexperiencewere also many, looked that the issuewas not purelikebefore, the leafglorythought that mattersomeare not simple, thisManagerhorseestimatesandthisgroup of bludgersisonegroup.
这一年多,叶荣耀经历的事情也多了,看问题也不像以前那样单纯了,叶荣耀觉得事情有些不简单,这个马所长估计和这帮混混是一伙的。„Ihave not asked your, Ionlyasked that youareyouinjuretheir!”horsemanagerlooksseverely the leafglorysaid.
“我没有问你那些,我只问你是不是你打伤他们的!”马所长严厉地看着叶荣耀说道。„Wherehasyouto questionlike this, did not ask that whatgood and bad, mustknow the situation of matter.”
“哪有你这样问话的,不问什么青红皂白的,怎么也要了解事情的情况呀。”willowYifeiruns up to the leafglorymorosely the side, be angrywas sayingtoManagerhorsevery much,willowYifeialsofeltthisManagerhorseis partial tothisgroup of bludgersprobably.
柳亦菲不高兴地跑到叶荣耀的身边,很生气地对着马所长说道,柳亦菲也感觉到这个马所长好像偏向这帮混混。„The policehandle a case, one side hereyouranythingmatter, youhave not arrivedjust wait, a whileyoucanfollowto arrive at the police authoritiesto make the record.”
“警察办案,这里没有你什么事情,你到一边等着吧,等会儿你可以跟着到警局做笔录。”Althoughhorsemanageris startledwillowYifei the beauty, butalsoknows that anythingis the proper business, matter that Zhaoless/smallconfess, ifoneselfdo not handle, oneselfthispolice uniformdo not wantto put on, handled, oneselfcanwin promotion and get rich, whatbeautiful womanwhen the time comeswants, whatbeautiful womanhas.
马所长虽然吃惊柳亦菲的美丽,不过也知道什么是正事,赵少交代的事情,自己要是不办好的话,自己这身警服都不要想穿了,办好了,自己就能升官发财了,到时候想要什么样的美女,就有什么样的美女。„Is this managementways of yourpolice? Iam a reporter, Itomusthave a look, yourhowdistorts the facts.”Zhang Linlinsaid.
“这就是你们警察的办事方式吗?我是记者,我到要看看,你们是怎么个颠倒黑白的。”张琳琳说道。„Thisreportercomrade, the foodcaneatcasually, thissayingcannotsayrandomly, our handles a caseaccording to the flowcompletely, no matter howsaidpersonnel who thesefall to the ground, isthismisterinjures, wemustleadhimto go backto assistto investigate are also very normal.”
“这位记者同志,饭可以随便吃,这话可不能乱讲啊,我们这完全是按流程办案啊,不管怎么说这些倒地的人员,是这位先生打伤的吧,我们要带他回去协助调查也很正常吧。”As soon ashorsemanagerlistens, here reporter, thisattitudewas cautiousimmediately, nowadays, the reportercould not offend, ifothersin the newspaper, oron the television stationgaveyouto report, troubled.
马所长一听,这里还有一名记者,这态度立即谨慎起来了,这年头,记者可是得罪不起的,人家要是在报纸上,或者电视台上给你报道一下,就麻烦了。Fortunately, now, oneselfnotexcessiveaction, so long astakes into the police station, does not fear.
还好,现在为止,自己这边都没有过分的举动,只要把人带进派出所,就不怕了。„Also the poor|FeiandLinlin, thismatterIwill process, do not manage.”
“亦菲、琳琳,这事情我会处理好,你们就不要管了。”
The leafglorysaidtotwofemales. By the personal connection and background of presentleafglory, thismatterreallydoes not needto troublewillowYifei and Zhang Linlintwofemales, oneselfcanprocess.
叶荣耀对两女说道。以现在叶荣耀的人脉和背景,这事情真的不需要麻烦柳亦菲和张琳琳两女,自己就能处理好的。„But......”
“可是……”willowYifeialsohassomenot to feel relieved that looks the leafglorysaid.
柳亦菲还有有些不放心地看着叶荣耀说道。„Relax, do not despiseme, Iam no one canbully.” The leafglorysomewhatsaidaggressively.
“放心,你可不要小看我了,我也不是什么人都能欺负的。”叶荣耀有些霸气地说道。„Good.”
“好吧。”Actually the leafglory said that willowYifeidid not sayanything. Howeverwaits for the meeting, willowYifeimust certainlylook for the relations, cannotmakebe wrongedglorious.
竟然叶荣耀都这么说了,柳亦菲也不说什么了。不过等会,柳亦菲肯定要找关系的,不能就这么让叶荣耀受委屈。After allmakeshimaccompany itselfto participate in the words of thisart exhibition, will not presentsuchmatter, willowYifeifeltoneselfresponsible.
毕竟要不是自己让他陪自己参加这个画展的话,也就不会出现这样的事情,柳亦菲觉得自己有责任的。If by some chanceleafgloryifreceiveswhatunfairtreatment, willowYifeido not know how to have trustedownwillowQingqingto confess.
万一叶荣耀要是受到什么不公正的待遇,柳亦菲都不知道怎么向一直非常信任自己的柳箐箐交代了。„Glory, youcould rest assured that ifthesepolicedotoyouusetiger stoolthesetorture instruments, Iwill certainly reportthismatter, making the peoplecrusade againsttheir.”Zhang Linlinsaid.
“荣耀,你放心,要是这些警察干对你使用老虎凳这些刑具的话,我一定会把这事情报道出来的,让民众讨伐他们的。”张琳琳说道。„Thatreportercomrade, the presentpolice departmentdid not have the tiger stool.”horsemanagersomewhatlooks that speechlesshorseLinlinsaid.
“那个记者同志,现在的警察部门没有老虎凳了。”马所长有些无语地看着马琳琳说道。Nowwhattime, thisreporteraddswhattiger stool, reallyfell behind.
现在都什么时代,这记者还说什么老虎凳,实在是太落伍了。Nowpolicehit the person, will not leave behind the scarabsolutely, havingis the methodputs in orderyou, closesyouin the room, the air conditioningarriveslowly, is coldyou, orlocksyounear the pipeline, makingyousit unable to sit, stood unable to stand, has only been ableto squat......
现在警察打人,绝对不会留下伤痕的,有得是法子整你,把你关在房间里,空调开到最低,冷死你,或者把你锁在管道边上,让你坐也坐不了,站也站不了,一直只能蹲着……Methodmanywent, thesewill usewhattiger stool, thattype makes one hold the torture instrument of handle, the presentpolice department, makes one unable to see the torture instrumentabsolutely.
方法多的去了,那些会用什么老虎凳,那种让人抓住把柄的刑具啊,现在的警察部门,绝对让人看不到刑具。„Whoknows that yourpolicehandle a case are always covertly, for fear thatotherssee.”horseLinlinsaid.
“谁知道呢,你们警察办案向来都是偷偷摸摸的,生怕别人看到。”马琳琳说道。horsemanageralsounderstands that reasons things outwith the woman, oneselfalsosaidforeverdoes not win, thereforeno longerpays attention tohorseLinlin. Turns the headsomewhatto askto the leafglorygloomy: „Iaskedagainonetime, were theyyouhit?”
马所长也明白跟女人说理,自己永远也说不赢的,于是不再理会马琳琳。转头有些阴沉地对叶荣耀问道:“我再问一次,他们是不是你打的?”„IsIhits!”
“是我打的!”
The leafglorydirectlyreplied, understood at a glance that thisManagerhorsewiththisgroup of bludgerswasonegroup, leafgloryalsolazywiththeirso manyidle talk, oneself acknowledged that the leafgloryhas not really believedthemto be able the black and whiteinversion.
叶荣耀直接回答道,一看就知道这个马所长跟这帮混混是一伙的,叶荣耀也懒的跟他们那么多废话了,自己承认好了,叶荣耀还真的不信他们能黑白颠倒。Ownpresentis notdoes not have a wood, whocanthrowtowardoneselfonfilthy water.
自己现在也不是什么无根之木,谁都可以把脏水往自己身上泼的。„Verygood, actuallyyouacknowledged that offended somebodyintentionally, matterwas easy to do, comes the person, givesmeto carry offhim.”horsemanagersaid.
“很好,竟然你承认故意伤人了,事情就好办了,来人,给我把他带走。”马所长说道。„Thisis the justifiable defense, whyyoumusttake awayhim! The bludger who thesecause troubleis a criminal, howyouhandle a case!”
“这位是正当防卫,你们为什么要带走他!那些闹事的混混才是犯人,你们怎么办案的!”Whendoes not know, Chen Deshengcomes outfrom the office, looking at the policemustcarry off the leafglory, comesto get angryabouthorsemanagersaid.
不知道什么时候,陈德生从会所出来,看着警察要带走叶荣耀,就过来对马所长怒道。SomeHuaxiapolicedeliberately create troublesimply, is on intimate termswith the unprincipled person, bullies the good personspecially.
华夏有些警察简直就是胡闹,跟坏人称兄道弟的,专门欺负好人。„Right, thisyoung peopleare the justifiable defense, whytakes awayhim.”
“对,这年轻人是正当防卫,为什么带走他。”„Yourpolicereceived the advantage of thesebludgers, distorts the facts.”
“你们警察是不是收了这些混混的好处,颠倒黑白呀。”„The presentpolicemore and moredo not make sense, suchobviousmatter, intentionallyone who has eyes yet fails to see.”
“现在的警察越来越不像话了,这么明显的事情,都故意睁眼瞎。”Sawsomepeopleto standto speak, surroundedpeoplealsostoodto accuse the policeto say. Theseyearslater, peoplehave no goodimpressionto the police.
见有人站出来说话了,围观的人们也纷纷站出来指责警察道。这些年下来,人们对警察没有什么好印象。„Whether or not the justifiable defense, mustarrive in the instituteto make the record!”
“不管是不是正当防卫,都是要到所里做笔录的!”
The horsemanagercomplexionis somewhat ugly, originallythinks that the easymatter, has not thoughtmeetsso manypeopleto stand the speech.
马所长脸色有些难看,本来以为手到擒来的事情,没想到会这么多人站出来说话。„Everyone'smoodIam clear, butthisleafgloryhits the matter of personis the fact, groundmanypeoplereceived the quiteheavywound, as forconcretewhat's the matter, but alsoneeds the furtherinvestigation of police! Felt relieved that ourpolicehandle a case, is absolutely fairandfair!”
“大家的心情我非常明白,可是这个叶荣耀打人的事情是事实吧,地上好多人都受了比较重的伤,至于具体是怎么回事,还需要警方的进一步调查!放心我们警察办案,绝对地公平、公正!”horsemanageris striking one's chestto continueto say.
马所长拍着胸脯继续说道。„Whatinvestigates, weare the eyewitness, isthesebludgersfirstbesiegesthisyoung people, istheyfirstbegins, the testimony of ourso manypeople, might as well the words of thesebludgers?”
“调查什么,我们都是目击者,就是这些混混先围攻这位青年人,也是他们先动手的,难道我们这么多人的证词,还不如这几个混混的话吗?”Eyewitnessfiresomeangerssaid.
一位目击者火有些愤怒地说道。
Before thiseyewitness, receives the unfairtreatment of police, to the policeneveranythingfavorable impression.
这位目击者以前也受到警察的不公正的待遇,对警察从来没有什么好感。„Even ifheis the justifiable defensestillinvolvesto defend the issue of working as, let alone the situationhas not investigatedclearly!”
“就算他是正当防卫也涉及到防卫过当的问题,何况现场的情况还没有调查清楚!”horsemanageris impatient, hisgoalis the leafgloriousbelt/bringto the police station, when the time comesblack, white, butisconsidering as finished that said.
马所长也不耐烦了,他的目的就是要把叶荣耀带到警察局,到时候黑的、白的,可就是自己说的算了。„The scenehere, youinvestigated, wantsto carry off the leafglory, no way!”
“现场就在这里,你们调查好了,想带走叶荣耀,门都没有!”Sawso many people of surroundingto standto speak, the glorytestifiedto the leaf, Zhang Linlinalsosaidimmediatelystrongly.
见这么多围观的群众都站出来说话了,都给叶荣耀做证,张琳琳立马也强硬地说道。Was differentfromwillowYifei the birthrespected family, the universitygraduates, inrelevant authority, withoutcontacting the darkness of whatgrass-root, Zhang Linlinasreporter, butknewmanyfloordarkness.
不同于柳亦菲出生大家族,大学毕业,一直在政府部门工作,没有接触什么底层社会的黑暗,张琳琳作为记者,可是知道很多底层的黑暗。Knows that nowworks as the heart of policeto be very black, the bludgers on thesesocieties, aretheyare basically covering, if the leafgloryreturns to the police authoritieswiththem, will not diewill also delaminateskinto come.
知道现在很多当警察的心很黑,那些社会上的混混,基本上都是他们罩着,要是叶荣耀跟他们回警局,不死也会脱层皮来的。Whatis fairandfair, anythinghandles a caseimpartially, thatdeceives the common people.
什么公平、公正,什么秉公办案,那都是骗骗老百姓的。„Nowwemustdois the belt/bringleafglorygoes backto investigate, do not stopus! Otherwisewetohinder the official business the nameto leadyouto go backto investigate!”
“我们现在要做的就是带叶荣耀回去调查,你不要阻拦我们!否则我们将以妨害公务的名义带你回去调查!”horsemanagerthreatenslooks atZhang Linlinto say. Thismatter, oneselfbackhasforestless/smallandZhaoless/smallin any casesupports, Managerhorsedoes not fearto stir up trouble.
马所长威胁地看着张琳琳说道。反正这事情,自己背后有林少和赵少撑腰,马所长也不怕惹事。„Youdid not needto threatenthem, wasn't the police station? Alsohas, howIhave a look atyou to takeme, some few words saying askedBuddhato be easy, deliveringBuddhawas difficult, when the time comesdo not complain aboutmenot to remindyou.”
“你也不用威胁他们了,不就是警察局吗?又不是没去过,我倒看看你们能拿我怎么样,有一句话说了请佛容易,送佛难,到时候不要怨我没有提醒你。”
The leafglorycoldlylooks that Managerhorse said that thisManagerhorseabsolutelyis the degenerate in police, daresto threatenZhang Linlinunexpectedlylike thisflagrantly, the leafglorythought that musthave a looktohissomecolors, at least must on„fierce appearance”himgiveexhaustedly.
叶荣耀冷冷地看着马所长说道,这个马所长绝对是警察中的败类,竟然敢这样明目张胆地威胁张琳琳,叶荣耀觉得必须给他些颜色看看,最起码地也要把他身上的“虎皮”给剥了。„Hehe, youlittlefrightenme, Ihandle a caseimpartially, youcould not frightenme.”
“呵呵,你少吓唬我,我只是秉公办案而已,你吓不了我。”Is lookedby the vision that the leafglorycoldly, Managerhorseis evading the leafgloryvision, somefears said that thisleafgloryvisionreallysomewhatscary.
被叶荣耀冷冷的目光看着,马所长逃避着叶荣耀的目光,有些害怕地说道,这个叶荣耀的目光真的有些吓人呀。„Wewalk!”
“我们走吧!”
The leafglorytheysaidtohorsemanager.
叶荣耀对马所长他们说道。„Thisis right, butassiststo investigate, no.”horsemanagerseesleafgloryknowledgeto favor, saidhappily.
“这就对嘛,只是协助调查而已,没有什么的。”马所长见叶荣耀这个识抬举,开心地说道。„Glory......”
“荣耀……”willowYifeidid not feel relieved that looks the leafglorysaid.
柳亦菲不放心地看着叶荣耀说道。„Iwill not have the matter, youfelt relieved, quickwill come back.”leafRongyaosmilessaidtowillowYifeiandZhang Linlin.
“我不会有事的,你们放心好了,很快就会回来的。”叶荣耀笑笑地对柳亦菲和张琳琳说道。Then, does not needthesepoliceto urge, the leafglorysattoward the police vehicleondirectly, sits in repose with eyes closed.
说完,也不用这些警察催促,叶荣耀直接往警车上一坐,闭目养神了。„Everyone, youputs100hearts, wewanthimto assistto investigate, definitelywill not havewhatunfairtreatment.”horsemanagerwith a smiletosurrounding the peoplesaid.
“各位,你们放一百个心,我们只是要他协助调查而已,绝对不会有什么不公正的待遇的。”马所长笑着对围观的群众说道。Howevereveryoneno onebelieveshiswords, thesewear„fierce appearance”words that the personspoke, cannottake seriously, otherwisedieddoes not know how dead.
不过大家没有一个人相信他的话,这些穿着“虎皮”的人说的话,可不能当真,要不然死了都不知道怎么死。That that thissuch asin the police stationis hanging„leniency to those who confess, resistanceseverely!”Same, nowwhodoes not know, leniency to those who confess, the firmfoundationputs on; The resistanceseverely, goes hometo celebrate the new year.
这就如警察局里悬挂的那个“坦白从宽,抗拒从严!”一样,现在谁不知道,坦白从宽,牢底坐穿;抗拒从严,回家过年。Said that Managerhorsealsoboarded the police vehicle, looked atoneto sitin the frontleafglory, saidto the nearbypolice: „Beatstomehim.”
说完马所长也上了警车,看了一眼坐在前面的叶荣耀,对边上的警察说道:“把他给我拷起来。”
The quickpolicemancomes the gloryto beat the handcuffto the leaf.
很快一名警察过来给叶荣耀拷上手铐。„Assiststo investigateto needon the handcuffs the handcuff?”
“协助调查需要铐上手铐吗?”Police vehiclesneersglorioussaid,nowboth hands of leafgloryby the arm restplace of handcuffsonvehicle door, thisobviouslytreat the attitude of suspect!
警车里叶荣耀冷笑地说道,现在叶荣耀的双手被铐在车门上的扶手处,这明显是对待嫌疑犯的态度!horsemanagerhas not startedtalking, butside the youngpolicetoleafglorycaused a meaningful glance.
马所长没有开口说话,而是冲叶荣耀身旁的年轻警察使了一个眼色。Nod that the youngpoliceunderstand, puts out a handto hold in the arms the leafgloryshouldersuddenly, fights with the fistson the leafglorybelly.
年轻警察心领神会的点点头,突然伸手搂住叶荣耀的肩膀,一拳打在叶荣耀的肚子上。„”
“啊哎呀”
The pitiful yellsoundgets upimmediately, butis not the leafglorycry, butisthatyoungpoliceman the pitiful yellsound of pain.
立马惨叫声响起,不过不是叶荣耀的叫声,而是那位年轻警察的痛苦的惨叫声。
To display comments and comment, click at the button