ICMMWLD :: Volume #1

#68: Stirs fry the green vegetables

LNMTL needs user funding to survive Read More

„This was also too fragrant, could not endure......” “这也太香了,忍不了……” Zhao Suqing really could not sit still, will set out to go to the kitchen to hear heartily all the way, sees the gate of kitchen to open suddenly, the leaf glory took a tray to walk with a smile: „Hehe, became impatient?” 赵素卿实在坐不住了,正要起身去厨房尽情地闻个够,忽见厨房的门一开,叶荣耀笑吟吟地拿着个托盘走了出来:“呵呵,等急了吧？” „Are you prepare food? So to be how fragrant?” Zhao Suqing closely is staring at the three covered teacups on tray, the eyeball quick was green. “你这是做什么菜啊？怎么这么香啊？”赵素卿紧紧盯着托盘上的三个盖碗,眼珠子都快绿了。 „Under fish and green vegetables, guaranteed you to eat this to think, hehe......” “鱼和青菜啊,包管你们吃了这顿想下顿,呵呵……” leaf Rongyao places three covered teacups on the table grinningly, said with a smile: „Third Uncle and three aunts, we can eat meal.” 叶荣耀笑嘻嘻地将三个盖碗摆放在餐桌上,笑道:“三叔、三婶,咱们可以吃饭了。” „What meal you made, is so fragrant?” leaf horizon asked curiously. “你这是做了什么菜呀,这么香？”叶天涯好奇地问道。 „Yes, but also does such mystically, with bowl.” “是啊,还搞得这么神秘,用碗盖盖着。” leaf full is staring at three covered teacups, some said discontentedly. Own belly was about unable to bear, has not raised bowl to make everyone hurry to eat meal. 叶盈盈盯着三个盖碗,有些不满地说道。自己肚子都快受不了了,还不掀起碗盖让大家赶紧吃饭。 „Everyone sat, my gave everyone to introduce these three meals that I made.” leaf Rongyao smiles said to everyone. “大家坐好了,我这给大家介绍我做的这三道菜。”叶荣耀笑笑地对大家说道。 „My this two dishes and one soup eat to have the order, first is this first dish fries the small green vegetables!” “不过我这两菜一汤吃起来可是有顺序的,首先是这第一道菜是清炒小青菜！” „Fries the small green vegetables?” “清炒小青菜？” Everyone vision stares at that covered teacup that the leaf glory must turn on curiously. 大家目光都好奇地盯着叶荣耀要打开的那个盖碗。 As the leaf glory opened the first covered teacup, Zhao Min and leaf look to be dumbfounded. Sees only on the white porcelain tray, the draw is spreading dozens pieces of green vegetables, this blade merit actually first-class, each piece of green vegetables are the bamboo leaves size, to using the ruler quantity is excessively same. 随着叶荣耀揭开第一个盖碗,赵敏和叶子都看傻了眼。只见在白色的瓷盘上,平铺着数十片青菜,这刀功倒是一流,每片青菜都是竹叶大小,就跟用尺子量过一样。 Let alone in the plate the hot pepper and shredded ginger kind of common ingredient, the scallion leaf did not have, can this be delicious? The leaf horizons and Zhao Min several people have doubts very much. 只是盘内别说辣椒和姜丝这类常见的配料了,就连片葱叶都没有,这能好吃吗？叶天涯和赵敏几个人心里很疑惑。 „What's wrong, looks down upon this to stir fry the green vegetables?” “怎么,看不起这盘炒青菜？” leaf Rongyao shows a faint smile saying: „Has read the Legend of the Condor Heroes? Nine fingers of god beggar Hong seven Duke had said that the true chef, does not make the ample food, but sees the skill on the green vegetables tofu.” 叶荣耀微微一笑道:“看过射雕英雄传没有？九指神丐洪七公就曾经说过,真正的烹调高手,不是做大鱼大肉,而是在青菜豆腐上见功力。” „Stirring fry the green vegetables is very difficult?” “炒青菜很难吗？” Zhao Min hears this theory for the first time, some doubts asked. After all stirs fry green vegetables dish, is very universal, almost all housewives will make this meal. 赵敏还是第一次听到这种理论,有些疑惑地问道。毕竟炒青菜这道菜,可是很普遍,几乎所有的家庭主妇都会做这道菜来的。 „Naturally, will do with can complete, but differs very in a big way.” “当然,会做跟能做好,可是相差很大的。” leaf Rongyao smiles said. Can food that but leaf Rongyao now the god level chef, the average person makes how with comparing that oneself make? 叶荣耀笑笑地说道。叶荣耀现在可是神级厨师,一般人做的食物如何能跟自己做的比啊？ „Moreover green vegetables taste sweet is pale, therefore almost can cook with all vegetables and meats together, with the meat is the meat taste and with the fish is the fish fragrance, completes the green vegetables, this tests the cook very much.” “而且青菜味甘而淡,所以几乎能和所有的蔬菜、肉类一同烹煮,遇肉就是肉味、配鱼就是鱼香,这么做好青菜,这可是很考验厨艺的。” „My this stirs fry the green vegetables, been fastidious is a crucial moment, used, only then salt this constantly seasoning, is also a little small method, you tasted to know......” leaf glory very self-confident said/tunnel. “我这道炒青菜,讲究的就是个火候,用的只有盐这一味调料,可是也有一点小手段,你们尝一下就知道了……”叶荣耀十分自信地道。 „Real?” “真的吗？” Zhao Min and leaf full, the Zhao Suqing three females were brought back the curiosity by leaf glorious these words, clamped piece of green vegetables to put in the mouth rapidly. 赵敏和叶盈盈、赵素卿三女被叶荣耀这一番话勾起了好奇心,迅速夹了一片青菜放入口中。 „! This flavor,...... was too too delicious! Is this green vegetables?” “啊！这种味道,太……太好吃了！这还是青菜吗？” Just chewed one, three females as if were struck by lightning were the same, the whole face is the expression of delay. This piece of seemingly ordinary green vegetables entrance, one type is the green vegetables unique sweetness to fill the air immediately, clear incomparable, moreover does not have the little jerky flavor. 刚嚼了一口,三女就仿佛被雷击了一样,满脸都是呆滞的表情。这片貌似普通的青菜入口,立即有一种属于青菜特有的甘甜弥漫开来,清脆无比,而且没有一点点生涩的味道。 The frying merit of kitchen god level is really not a lid, in leaf glory hand, not only guarantees the green vegetables to be thoroughly ripe, will not therefore lose the taste. 厨神级的炒功实在不是盖的,在叶荣耀的手中,既保证青菜熟透,又不会因此失去口感。 After three females had just enjoyed the clear and melodious feeling of touching the tooth, tasty incomparable cooking liquor diverges suddenly from the green vegetables, is hitting two people taste buds ruthlessly, the trim green vegetables are simultaneously same like good crisp skin Er, the entrance, immediately the full mouth fragrant, straight center of punch spleen, making the spirit of person probably feel pumped up, opens with the appetite greatly! 当三女刚刚享受过触齿的爽脆感后,一股鲜美无比的汤汁忽然从青菜中发散出来,狠狠撞击着两人的味蕾,同时整片青菜就如同上佳的酥皮儿一样,入口即化,顿时满口芳香,直冲心脾,让人的精神都要为之一振,跟着胃口大开！ That mellow spicy flavor that this type of fragrance, Zhao Min they smelled before, open and aboveboard, completely relaxed, eats one, lets own energetic big quake. 这种香气,正是之前赵敏她们闻到的那种醇厚香浓的味道,堂堂正正,让人心旷神怡,吃上一口,就让自己精神大震。 „Probably the mushroom juice, how does he make in the green vegetables? Moreover how the green vegetables can be like this crisp, did not have the vegetable/dish muscle......, this craftsmanship was in Capital City the chefs is not necessarily able to achieve.” “好像是蘑菇汁啊,他是怎么弄进青菜里面的？而且青菜怎么可以这样酥脆,都没有菜筋了……,这手艺就是京城里那么御厨都未必能做到。” Zhao Min looks at the leaf glory surprisedly, is puzzling. In the vegetable leaf of green vegetables has the vegetable/dish muscle, even if cooks pulpy with the meat, the vegetable/dish muscle will not vanish, will be more evident ; The green vegetables that but eat are crisp and crisp, cannot eat to have the vegetable/dish muscle to be one of them? 赵敏惊讶地看着叶荣耀,百思不得其解。青菜的菜叶里面可是有菜筋的,就算是和肉炖到稀烂,菜筋都不会消失,甚至会更加凸显出来;可自己吃到的青菜却又脆又酥,根本吃不出有菜筋在其中啊？ leaf full and Zhao Suqing two girls do not understand so many truth, but feels delicious, suddenly the next chopsticks such as fly, in an instant on stops up more than ten pieces of green vegetables to the mouth, was eaten 1/3 by them all of a sudden. 叶盈盈和赵素卿两个丫头可不懂这么多的道理,只是觉得好吃,一时间下筷如飞,转眼就塞了十几片青菜到嘴里,一下子被她们吃掉了三分之一。 In front of the good food of this type of best quality goods, Zhao Min is unable to maintain acted with constraint, gave up simply as the determination of elder, unexpectedly competed with own daughter and niece, for a while frequented each other. 在这种极品的美食面前,赵敏也无法保持矜持了,干脆放弃了身为长辈的自觉,居然跟自己女儿和侄女争夺起来,一时你来我往。 „Even again delicious, doesn't use such exaggeratingly?” “就算再好吃,也不用这么夸张吧？” leaf horizon by own wife and daughter and niece's their table manners frightening. This seems like from the refugee camp comes out simply, three and five days have not eaten the refugee of thing, where that arrogant wife and daughter. 叶天涯被自己老婆和女儿、侄女她们的吃相给吓到了。这简直是像是从难民营出来,三、五天没有吃过东西的难民啊,哪里还是自己那个高傲的老婆和女儿啊。 „Father, do not speak, hurries to eat, when next did not have, you may probably regret dead.” leaf full is filial, does not forget to remind own father. “爸,你不要说话了,赶紧吃吧,等下没有了,你可要后悔死的。”叶盈盈还算孝顺,不忘提醒自己的父亲。 „This was also too delicious.” “这也太好吃了吧。” Small green vegetables enter the belly, leaf horizon was scared, the leaf horizon can sit the deputy department cadre, does not know that has eaten how much delicacies of every kind, but these delicacies of every kind compare with this small green vegetables, simply is the dregs. 一颗小青菜进肚子,叶天涯傻眼了,叶天涯能坐上副厅级干部,不知道吃过多少山珍海味,可是那些山珍海味跟这小青菜比起来,简直就是渣。 This stirs fry the green vegetables to win ten million/countless the delicacies of every kind. Leaf horizon absolutely certain, this has eaten the most delicious food. 这道炒青菜胜千万山珍海味啊。叶天涯绝对肯定,这是自己吃过最好吃的菜肴。 „How to have? Did you start is also quick?” Waits for the leaf horizon to recover, but must clamp the green vegetables time, sees only the tray air-to-air does not remain the dregs. “怎么没了？你们下手也太快了吧？”等叶天涯回过神来,还要夹青菜的时候,只见盘子空空的连渣都不剩了。 „Father, who makes you start is so slow, that the leaf glory you make stirred fry the green vegetables too to be really delicious, your cook was too fierce.” “爸,谁让你下手这么慢啊,叶荣耀你做的这道炒青菜真的太好吃了,你的厨艺太厉害了。” leaf full wiped the mouth with the paper goods, is liberal with the praise to the leaf glory, but a big eye is actually staring at the remaining two covered teacups firmly, the small tongue is licking the lip, looks like a gluttonous small tabby cat. 叶盈盈用纸巾擦了擦嘴,对叶荣耀不吝赞美之词,可一双大眼睛却是牢牢盯着剩下的两个盖碗,小舌头舔着嘴唇,就像是一只馋嘴的小花猫。 Zhao Min swallowed a spit, looked at that two covered teacup one secretly, is maintaining as the image of elder diligently: „Glory, how you achieve, in the green vegetables is the mushroom juice?” 赵敏咽了口吐沫,偷偷看了那两个盖碗一眼,努力维持着作为长辈的形象:“荣耀啊,你是怎么做到的啊,青菜里面是蘑菇汁吗？” „Yes, three aunts do not have the idea to be eaten by you.” “是的,三婶没想法被你吃出来。” leaf Rongyao nods to continue to say with a smile: „Good, this stirred fry in the green vegetables to fill the mushroom soup stock, after all green vegetables vegetable/dish many flavors, cannot rely on for help the external object. The Third Uncle cannot eat meat, therefore I get interested with the mushroom soup stock, in the vegetarian dish, bothers the tofu, can propose the meat taste......” 叶荣耀笑着点头继续说道:“不错,这道炒青菜里面是灌了蘑菇高汤,毕竟青菜菜本身没有多少味道,必须要借重外物。三叔不能吃荤,所以我才用蘑菇高汤入味,在素菜中,蘑菇豆腐,都是可以提出荤味的......” leaf Rongyao said that although simple, actually must make this to stir fry the green vegetables together, must first in the shaking character secret art with blade labor pat the vein in broken green vegetables, then must use the pinnacle engraver, digs out to be used to store up the mushroom juice in the green vegetables the space. 叶荣耀说的虽然简单,其实要做这一道炒青菜,先要用刀工中的震字诀拍碎青菜中的筋络,而后还要用极致的雕工,在青菜中挖出用来储存蘑菇汁的空间。 The thickness of azure vegetable leaf is very but limited, cannot compare in food carving by far commonly used winter melon and pumpkin and other thing, must therefore dig out to store up the cooking liquor in the green vegetables of bamboo leaves size the space, needs the pinnacle engraver, can dig out one windingly „soup say/way”, without the master chef of sect cook at and above the divisional level is not possible to do. 可是青菜叶的厚度十分有限,远远比不上食物雕刻中常用的冬瓜和南瓜等物,所以要在竹叶大小的青菜中挖出储存汤汁的空间,就需要极致的雕工,能够挖出一条曲折的“汤道”,没有宗师级以上厨艺的大厨是不可能做出来的。 But technique that the leaf glory uses, is top engraver in current kitchen legend „nine curves Yellow River”, if examines with the magnifying glass carefully, can see in each piece of green vegetables, has a winding nine revolutions of Tang saying that is the same just like the Yellow River of diminished version! 而叶荣耀用的手法,就是当今厨界传说中的顶级雕工“九曲黄河”,如果是用放大镜仔细查看,就能够看到在每一片青菜中,都有着曲折九转的一条汤道,宛如缩小版的黄河一样！ This is also only the first time, in the green vegetables pours into the soup stock, but must rapidly with egg yolk bind, when puts in the pot to stir-fry, fries cannot use the round-bottomed wok and spatula, all upturns the time of pot depending on the hand. 这还只是第一步的功夫,在青菜中灌入高汤后,还要迅速用鸡蛋清裹住,放入锅中爆炒,炒时不能用炒勺、锅铲,全凭手上翻锅的功夫。 Therefore this stirs fry the green vegetables to look simply, actually must test the chef to hang the soup stock, the blade labor and engraver, to cook up the merit, to control the fire and other series of times, any procedure/program has problems, will lose the flavor greatly, even the leaf glory, must whole-heartedly. 所以这道炒青菜看着简单,却要考验厨师吊高汤、刀工、雕工、炒功、控火等一系列的功夫,其中任何一个程序出了问题,就会大失味道,就算是叶荣耀,也要全力以赴。 Leaf glory stirs fry the green vegetables to be called „first under heaven to stir fry green vegetables” is also not overrated. 叶荣耀这道炒青菜称为“天下第一炒青菜”亦不为过啊。
To display comments and comment, click at the button