„What's wrong? Has the issue?” “怎么？有问题？” old king looks at the waitress to ask morosely. 老王不高兴地看着女服务员问道。 „This fruit is bestows, each table of one.” “这水果是赠送的,每一桌就一份。” The waitresses said. Words that drinks in the hotel, generally after the last vegetable/dish, will provide a fruit hors d'oeuvre, this is offers free of charge, each table is quota one. 女服务员说道。在酒店喝酒的话,一般都会在最后一个菜之后,送上一个水果拼盘,这是免费赠送的,每一桌都是限额一份的。 „We disburse money to sell, many, so long as is not too odd, does not have the issue.” “我们出钱卖,多少一份,只要不是太离谱,都没有问题。” old king said. Regarding wealthy old king, even if this watermelon takes 1000 one, he did not mind, was this watermelon flavor was too mainly good, looked like value price in old king. 老王说道。对于富裕的老王,哪怕这西瓜要一千块一盘,他都不介意,主要是这西瓜味道太好了,在老王看来值这个价。 „I went to say with our managers.” The waitresses said. “那我去跟我们经理说下。”女服务员说道。 „Goes, hurry up.” “去吧,快点。” In the theater box the people of several comparison impatient people urged immediately. 包厢里几个比较急性子的人立即催促道。 Such happened in this theater box incessantly, has such situation in many theater boxes, guest's flavor to this watermelon is very satisfied, urged on many several plates of watermelons 这样的一幕不止在这个包厢发生,在很多包厢也出现这样的情况,客人对这西瓜的味道很满意,都催促多上几盘西瓜 Although how the latter kitchen manager some accidental/surprised today's guests likes eating the watermelon also to add money to want this watermelon fruit tray, but this to the hotel, is a good matter. 后厨经理虽然有些意外今天的客人怎么都喜欢吃西瓜还要加钱要这西瓜果盘,不过这对酒店来说,是件好事情。 The latter kitchen manager to speed up making the speed of watermelon hors d'oeuvre, does not make the customer wait, but also specially arranged several chefs to help make the fruit fruit tray. 后厨经理为了加快做西瓜拼盘的速度,不让顾客多等待,还特意多安排了几位厨师帮忙弄水果果盘。 The quick, new fruit plate carried to each theater box. 很快,新的水果盘都端到各个包厢里了。 „Good, I was about unable to wait.” “太好了,我都快等不及了。” Sees the service person to carry the watermelon fruit tray to come , a guest exciting say/way. 见服务员端着西瓜果盘进来,一位客人不由地兴奋道。 The service people just placed on the fruit tray the table, the guest in theater box raided immediately, for fear that oneself started lately, the watermelon was snatched up. 服务员刚把果盘放在桌子上,包厢里的客人立即哄抢起来了,生怕自己下手迟了,西瓜被人抢光。 „This flavor?” “这味道？” A female customer frowns. 一位女顾客不由地皱起眉头。 „This flavor is not right, is farther than the watermelon difference that ate a moment ago.” “这味道不对,比刚才吃的西瓜差远了。” A man biting a watermelon put toward the table on, was really this watermelon flavor, the watermelon flavor difference that ate a moment ago was far, making some male being hard deglutition! 一位男子把咬了一口的西瓜往桌上一放,实在是这西瓜的味道,比自己刚才吃的西瓜味道差远了,让男子有些难以下咽了！ „What's the matter, this watermelon from was how different a moment ago, you gave me the bad watermelon intentionally.” “怎么回事,这西瓜怎么跟刚才不一样啊,你是不是故意把差的西瓜给我了。” old king bit a watermelon, discovered that truly is not that delicious watermelon that ate a moment ago, the complexion does not shout to clear the way to the waitress immediately well. 老王咬了一口西瓜,发现确实不是自己刚才吃的那个美味的西瓜,脸色立即不好地对女服务员喝道。 „I do not know, after this is , the kitchen delivers.” “我不知道,这是后厨送过来的。” The waitresses such a were drunk by old king, the waitress is somewhat afraid said. 女服务员被老王这么一喝,女服务员有些害怕地说道。 „Called to me your managers, father spent buys a moment ago that delicious watermelon, was not this broken thing.” old king said morosely. “把你们的经理给我叫过来,老子花钱是买刚才那个好吃的西瓜的,不是这个破玩意。”老王不高兴地说道。 „My this called the manager.” “我这就去叫经理。” Then, the waitress escape runs the theater box, the waitress really cannot think through, isn't a watermelon? As for such devils, one table of people of such treat themselves, this makes the female service feel somewhat suffering, is somewhat inconceivable. 说完,女服务员逃似地跑出包厢,女服务员实在想不通,不就是一个西瓜吗？至于这么凶神恶煞的,一桌的人那样对待自己,这让女服务觉得有些委屈,有些不可思议。 stretch/open Yuanjing is the restaurant manager in Kaiyuan Hotel, the time of such a while, opened the prospect to apologize to seven theater boxes, not for other, for a matter of watermelon. 张远景是开源酒店的餐厅经理,就这么一会儿的时间,张远景已经到七个包厢里赔礼道歉了,不为别的,就是为了一个西瓜的事情。 This lets open the prospect unable to think through very much, isn't the watermelon? As for is so excited? The watermelon that own hotel provides is this, how can the flavor disparity be so big, that basically is not possible. 这让张远景很是想不通,不就是西瓜吗？至于这么激动吗？自己酒店提供的西瓜都是这样的,怎么会味道差距那么大,那基本上是不可能的啊。 „Manager stretch/open, Manager stretch/open.” “张经理,张经理。” A waitress runs over to shout. 一位女服务员跑过来喊道。 „What matter.” “又什么事情。” stretch/open Yuanjing asked. Now opened prospect to be big, feared for the matter of watermelon. 张远景问道。现在张远景头都大了,就怕又是为了西瓜的事情。 „The guest of No. 5 theater box does not satisfy our watermelons, must see you.” The waitresses said. “五号包厢的客人不满意咱们的西瓜,要见你。”女服务员说道。 „Walks.” “走吧。” Really feared that anything comes anything, opens the prospect only to brace oneself the following waitress to enter No. 5 theater box. 真是怕什么来什么,张远景只能硬着头皮跟着女服务员走进五号包厢。 „Hello everyone, I am the restaurant manager in Kaiyuan Hotel, my name is......” “各位好,我是开源酒店的餐厅经理,我姓……” „I do not want to know that you are surnamed anything, you told me, this watermelon what's the matter, how the flavor missed so many, I bought the delicious watermelon, not delicious that wanted this type might as well to deliver free, under you explained to me!” old king said very much immodestly. “我不想知道你姓什么,你告诉我,这西瓜怎么回事,味道怎么差那么多,我掏钱买好吃的西瓜,可不是要这种还不如免费送的好吃,你给我解释下！”老王很不客气地说道。 „Sorry, I am investigating, everyone gives me the little time, after I go , the kitchen asks.” stretch/open Yuanjing said. “抱歉,我正在调查,各位给我一点点时间,我去后厨问问。”张远景说道。 After stretch/open Yuanjing knows definitely is , the kitchen has problems, is now to the guest apologies of these theater boxes, after without time goes , the kitchen to have a look. 张远景知道肯定是后厨出了问题,可是现在给这几个包厢的客人道歉,都没有时间去后厨看看。 „You hurry to give me to go, what we want was a moment ago that type of delicious watermelon, is not this type of flavor same watermelon.” A female customer said. “你赶紧给我去查查,我们要的是刚才那种好吃的西瓜,不是这种味道一般般的西瓜。”一位女顾客说道。 „Everyone, excuse me, my checks.” “各位,不好意思,我这就去查。” stretch/open Yuanjing said the sound was sorry, had/left the theater box, after opening the prospect requested , the kitchen to stop providing the watermelon fortunately temporarily, otherwise, had busily his. 张远景道了声抱歉,就出了包厢了,还好张远景已经要求后厨暂时停止提供西瓜了,不然的话,有他忙的了。 „Manager king, what's the matter, the guests are suing the watermelon the matter.” “王经理,怎么回事,客人都在投诉西瓜的事情。” After arriving the kitchen, opens prospect complexion some not to say after the kitchen manager well. After them, matter that the kitchen annoys, oneself where needs to run so many theater boxes to be affected. 来到后厨,张远景脸色有些不好地对后厨经理说道。要不是他们后厨惹出的事情,自己哪里需要跑那么多包厢装孙子啊。 „Manager stretch/open, I also listened to the front service person saying that I am also checking the reason now.” The latter kitchen manager also said depressed. “张经理,我也听前面的服务员说了,我现在也在查原因啊。”后厨经理也郁闷地说道。 Before the guests were sue the food flavor is not good, after this for meal , the fruit plate that bestowed was sued the first time . Moreover the guest who sued were many, the latter kitchen managers heard, front was about to mess up, the service people of many theater box were scolded cry. 以前客人都是投诉菜肴味道不好,这为了餐后赠送的水果盘被投诉还是第一次,而且投诉的客人很多,后厨经理都听说了,前面都快乱套了,很多包厢的服务员都被骂哭了。 „Found the reason?” stretch/open Yuanjing asked. “找到原因了没？”张远景问道。 „Also no, asked everyone, according to flow lane, without where different.” The latter kitchen manager said. “还没有呢,问了大家,都是按流程弄的,没有哪里不一样啊。”后厨经理说道。 „This watermelon flavor is different, the issue estimated that on watermelon, entered the watermelon from other place.” stretch/open Yuanjing asked. “这西瓜味道不一样,问题估计出在西瓜上,是不是从别的地方进西瓜了。”张远景问道。 „This is impossible, therefore the purchase, needs to pass through my hand, this watermelon is the fixed supplier provides, has not changed, this I affirmed very much.” The latter kitchen manager said. “这不可能,所以的采购,都需要经过我的手,这西瓜是固定的供应商提供的,没有变过,这点我很肯定。”后厨经理说道。 „Was your meaning the guests finds fault intentionally?” Opens the prospect to say morosely. “你的意思是客人们故意找茬了？”张远景不高兴地说道。 The issue definitely is after the kitchen, after this , the kitchen manager actually refuses stubbornly to acknowledge mistakes, the restaurant personnel have problems? Gets what one deserves oneself these to be responsible for personnel taking the rap of restaurant making the guest scold? 问题肯定是出在后厨,这后厨经理竟然死不认账,难道还是自己餐厅人员出问题的吗？活该自己这些负责餐厅的人员背黑锅让客人骂吗？ This matter, if the latter kitchen manager does not give a view, opens the prospect certainly to ask the general manager to ask for an explanation. 这事情,要是后厨经理不给个说法,张远景肯定要找总经理讨个说法的。 The key is, now the guest is also waiting for own explanation. 关键是,现在客人还等着自己的解释呢。 This opens the matter that the prospect most has a headache about. 这是张远景最头疼的事情。 „Manager stretch/open, Manager king, did the issue find?” “张经理,王经理,问题找到了？” After sudden , the big chef in kitchen said happily. 突然一位后厨的大厨师高兴地说道。 „Where is at?” “在哪？” Opens the prospect and latter kitchen manager asks surprised. 张远景和后厨经理吃惊地问道。 „Was this watermelon has problems.” “是这个西瓜出问题了。” The big chef is pointing in the corner remaining not many major watermelon problem. 大厨师指着角落上剩下没有多少的大西瓜问题。 „What issue does this watermelon have?” “这西瓜有什么问题啊？” The latter kitchen manager has doubts asks. This watermelon had been cut, the remaining parts, cannot see this watermelon in a big way. 后厨经理疑惑地问道。这西瓜已经被切了很多,剩下的部分,看不出这西瓜到底有多大。 After all regarding Kaiyuan Hotel, the watermelon that usually enters, the single weight hundred jin (0.5 kg) watermelons are also not infrequent, by this remaining parts, the latter kitchen manager cannot see the different places. 毕竟对于开源大酒店,平时进的西瓜,单个重量百来斤的西瓜也不在少数,靠这剩下的部分,后厨经理也看不出不同的地方。 „Manager stretch/open, Manager king, you tastes this flavor.” The big chef cut two scrap watermelons to give a prospect and latter kitchen manager said. “张经理,王经理,你尝尝这味道。”大厨师切了两小块西瓜递给张远景和后厨经理说道。 „This flavor......” “这味道……” After biting one, opening the prospect was understood, oneself is been injust, this watermelon flavor that the customer scolded was really certainly, had just eaten such delicious watermelon, where could also eat up other flavors the watermelons. 咬了一口后,张远景算是明白了,自己被顾客骂的不冤啊,这西瓜味道真的是绝了,刚吃过这么好吃的西瓜,哪里还吃得下其它味道的西瓜啊。 „Where this watermelon comes.” “这西瓜哪里来的。” Latter kitchen manager eyes one bright, looks the big chef asked. Such delicious watermelon, the latter kitchen manager has met for the first time. 后厨经理眼睛一亮,不由地看着大厨师问道。这么好吃的西瓜,后厨经理还是第一次遇到过。 „This is the general manager makes one to bring, said that uses after , the kitchen.” The big chef said. “这是总经理叫人拿过来的,说给后厨用。”大厨师说道。 „How I do not know.” The latter kitchen manager asked surprised. “我怎么不知道。”后厨经理吃惊地问道。 „I think that is not the important matter, has not told you.” “我以为不是什么大事,也就没有跟你说了。” The big chef said. On a matter of watermelon, truly is not the important matter, the big chef does not know that will cause such big matter. 大厨师说道。就一个西瓜的事情,确实不是什么大事,大厨师也不知道会引起这么大的事情。 Mainly is the big chef does not know that this watermelon delicacy, will receive liking of guest. 主要是大厨师也不知道这西瓜会这么地美味,这么地受到客人的喜欢。 In the evening 8 o'clock, the leaf glory is accompanying the wife to watch the television, a telephone hits. 晚上八点钟,叶荣耀正陪着老婆看电视,一个电话打过来。 „Husband, the telephone has not ended.” “老公,电话这么就没完啊。” willow Qingqing somewhat said depressed. In the evening, this watches a while television, the cell phone of oneself man made a sound several times. 柳箐箐有些郁闷地说道。晚上,这才看一会儿电视,自己男人的手机响好几次了。 „Hehe, I estimated that wants the watermelon, this explained that the watermelon of our family/home is good.” “呵呵,我估计又是要西瓜的,这说明咱们家的西瓜好啊。” leaf Rongyao smiles said. Since deliver the big watermelon to go out today, this evening's telephone has not rested, buys the big watermelon to oneself. 叶荣耀笑笑地说道。自从今天自己送大西瓜出去,这晚上电话就没有歇过,都是向自己买大西瓜的。 „Meets quickly, and other long time.” willow Qingqing said. “快接吧,不要让人等久了。”柳箐箐说道。 „Yang did , have the matter late?” “杨总,这么晚了,有事？” After leaf Rongyao pressed the answering key, asked something already known. 叶荣耀按了接听键后,明知故问道。 „Mr. leaf, you have not rested.” Kaiyuan Hotel General Manager Yang magnificence asked. “叶先生,您还没有睡吧。”开源大酒店总经理杨华问道。 „Also no, this several points.” leaf Rongyao said. “还没呢,这才几点啊。”叶荣耀说道。 „Mr. leaf, you give my watermelon today, the guest feedback is very good, does not know that your there also does have?” Yang magnificence asked. “叶先生,您今天给我的西瓜,客人反馈很不错,不知道你那里还有吗？”杨华问道。 „I plant, you said that I do have.” leaf Rongyao said with a smile. “我自己种的,你说我有没有啊。”叶荣耀笑道。 „Mr. leaf, your there has many, I all wanted, the price you open.” “叶先生,您那里有多少,我全要了,价格你开。” Yang magnificence said. Yang magnificence has not thought that leaf glory must the watermelon receive the guest to like to oneself unexpectedly, because the guests unexpectedly cannot eat this watermelon, started to cause trouble. 杨华说道。杨华没有想到叶荣要给自己西瓜竟然这么受客人喜欢,客人们竟然因为吃不到这西瓜,都开始闹事了。 „Gives you completely, this is not good, has many people scheduled before you.” leaf Rongyao said. “全部给你,这不行,在你之前已经有很多人预定了。”叶荣耀说道。 „You can give me now many.” stretch/open magnificence asked. “那你现在能给我多少。”张华问道。 „Now I most give you 30 big watermelons, other looked that must wait for watermelon in the watermelon ripe to look again.” leaf Rongyao said. “现在我最多给你三十个大西瓜,其它的看得等西瓜地里的西瓜熟了再看。”叶荣耀说道。 „Good, 30 30, I lead the person to take now in the past.” Yang magnificence said. “好,三十个就三十个,我现在就带人过去拿。”杨华说道。 „Now wants?” “现在就要？” The leaf glory is somewhat surprised, now 8 o'clock, Yang magnificence must take the watermelon in the evening unexpectedly. 叶荣耀有些吃惊,现在都晚上八点钟了,杨华竟然还要来取西瓜。 „Hehe, Mr. leaf does not fear you to laugh, I watermelon save the scene on and other now, must not have your watermelon, the guests in hotel not to walk.” “呵呵,叶先生不怕你笑话,我现在就等你的西瓜救场了,要没有你的西瓜,酒店的客人都不走了。” Yang magnificence said depressed. Yang magnificence has not thought the watermelon that the leaf glory plants, by the welcome of guest, waited to probably wait for this watermelon to come, wants again late. 杨华郁闷地说道。杨华怎么也没有想到叶荣耀种的西瓜,这么受客人的欢迎,等都要等这西瓜过来,再晚都愿意。 „Good, you send people to take.” “好吧,你派人来取吧。” leaf Rongyao said. The watermelon piles in a hut in any case, making them take. 叶荣耀说道。反正西瓜都堆在一个小屋里,让他们自己取好了。 Less than 20 minutes, Yang magnificence leads the person to drive a freight vehicle to come, because the watermelon of leaf glory is very big, is very heavy, needs two people able to lift up, spent for a half hour, 30 watermelons moves the freight vehicle. 不到二十分钟的时间,杨华就带人开着一辆货车过来,因为叶荣耀家的西瓜很大,很重,都需要两个人才能抬动,花了半个小时的时间,才把三十个西瓜搬上货车。 „Mr. leaf, your watermelon much money one jin (0.5 kg).” “叶先生,你这西瓜多少钱一斤。” When moves the car(riage) after the watermelon, Yang magnificence asked to the leaf glory. No matter in any case is expensive, this watermelon Yang Huadou decided to buy, this money, is the customer pays in any case finally. 等把西瓜搬上车后,杨华向叶荣耀问道。反正不管多贵,这西瓜杨华都买定了,反正这钱,最终是顾客买单的。