„Isyourpaternal grandmotherrecommends, listens toyourpaternal grandmother'smeaning, the cook of thisleafgloryisintheirTaoyuan Villageis best.”
“是你奶奶推荐的,听你奶奶的意思,这个叶荣耀的厨艺是他们那个桃源村里最好的。”Zhao Minsaid. Actuallyaccording toZhao Min'smeaning, spentin the hotelplease a master chefto cometo be gooddirectly, butoneselfmaninsistedto invitefromhisvillage, thismadeZhao Minveryhelpless.
赵敏说道。其实按照赵敏的意思,直接花钱到大酒店里请个大厨过来就好了,可自己的男人硬要从他那个村子里请,这让赵敏很无奈。Althoughin the family/homea lotarethismistresstake responsibility, oncein the family/home the manhedecided that goodmatter, oneselfwill also be lettinghim, after allZhao Minreallydepthlovesthisman.
虽然家里很多事情都是自己这个女主人做主,可是一旦自己家里男人他决定好的事情,自己也会让着他的,毕竟赵敏真的深爱这个男人。ForthismanZhao Minpaysmanyprices, mustknow that the Zhao Min'sunderstandingleafhorizonin the universitystarts, falls in love withthisman, forwith this poor and blankmanin the same place, Zhao Minwas also going againstin the family/homeat that time very tremendouspressure, evendoes not hesitateunmarriedto be first pregnantto forceownfamily memberto agreeoneselfandleafhorizonin the same place, mustknow that time, unmarriedis first pregnantis very bigmatter, particularlyas the woman, the receivedpressureishuge.
为了这个男人赵敏可是付出很多代价的,要知道赵敏在大学的时候认识叶天涯开始,就爱上这个男人,为了跟这个当时还一穷二白的男人在一起,赵敏顶着家里很大的压力,甚至不惜未婚先孕来逼迫自己的家人同意自己和叶天涯在一起,要知道那个时代,未婚先孕是非常大的事情,尤其是作为女人,受到的压力是巨大的。„Hiscookis very good, the paternal grandmothermade a mistake, evenIrarelygo to the paternal grandmotherhome, knows that thisleafgloryis the Taoyuan Villagefamoussluggard, hecanwhatcook, be ableto prepare foodis great.”leaffull a facedisdainsaid.
“他厨艺很好,奶奶是不是弄错了,就算我很少去奶奶家,还是知道这个叶荣耀是桃源村有名的懒汉,他会什么厨艺啊,能做饭已经非常了不起了。”叶盈盈一脸不屑地说道。„Ialso believe that butyourpaternal grandmotherwants the leafgloryto come, your fatherpersonis a loyal son, listens toyourpaternal grandmother'swordsspecially, Ido not have the means.”Zhao Minsaidreluctantly.
“我也是这么认为,可是你奶奶一定要叶荣耀来,你爸这个人是个孝子,特别听你奶奶的话,我也没有办法啊。”赵敏无奈地说道。„It is not good, the fathercomes backmeto urge the father, thisleafglorycomes toourhomedefinitelyto have anything to askus, whatcookis good, is definitely false.”leaffulldefinitelysaid.
“不行,爸爸回来我劝劝爸爸,这个叶荣耀来咱们家肯定是有什么事情求我们,什么厨艺好,肯定是假的。”叶盈盈肯定地说道。„Alsogood, youtoldyour father,your fatheroldleadercomes to the minstaterarely, cannotmakethisleafgloryscrewing up the tomorrow'sfamily banquet.”
“也好,你跟你爸爸说说,你爸这位老领导难得来玟州,可不能让这个叶荣耀把明天的家宴给搞砸了。”Zhao Minnods saying that Zhao Mindoes not believeleafglorysluggardmeetswhatcook, for fear thatleafglory the good deed of ownmanscrewing up.
赵敏点点头说道,赵敏也一点都不相信叶荣耀这个懒汉会什么厨艺,生怕叶荣耀把自己男人的好事给搞砸了。„full, paternal aunt, youthought the mattercomplex, thismatter was very actually simple.”SitssmilesinnearbyZhaoSuqingsaid.
“盈盈、姑姑,你们把事情想复杂了,这个事情其实很简单的。”坐在边上的赵素卿笑笑地说道。„Howto say?”Zhao Minlooks that oneselfnieceasked.
“怎么说?”赵敏看着自己的侄女问道。„In the eveningmadehimcookseveralvegetables/dishesto know, the vegetable/dish that ifhecooked was the same, Ithink that the unclewill not makehimmake the tomorrow'sfamily banquet.”ZhaoSuqingsaid.
“晚上让他烧几个菜就知道了,要是他烧的菜一般般的话,我想姑父也不会让他做明天的家宴了。”赵素卿说道。„Right, howIhave not thought that is the qing qingis intelligent, manages.”
“对啊,我怎么没有想到呢,还是卿卿聪明,就这么办。”Zhao Minpats the thigh, saidhappily. Zhao Mindoes not certainly thinkactually not the leafglorycooksthattable of vegetables/dishes, is really feared that hescrewed up.
赵敏一拍大腿,开心地说道。倒不是赵敏一定不想叶荣耀烧那桌菜,实在是怕他搞砸了。„Hehe, youaretoo close to the problem, Iam the onlooker is clear-headed.”ZhaoSuqingsmilessaid.
“呵呵,你们是当局者迷,我是旁观者清而已。”赵素卿笑笑地说道。„Pitifully!”
“可惜了!”Looksownniece'ssmile, Zhao Minsighedsecretly. Ownthisniece was too fat, thissmiles, does not knowattractively, confusesmanymen, what a pitysawso manydoctors, cannot cure.
看着自己侄女的笑脸,赵敏心里暗叹道。自己这个侄女要不是太胖了,这一笑,也不知道多漂亮,迷死多少男人,可惜看了那么多医生,就是治不好。
......
……„leafRongyaogot out of bed, ate meal!”
“叶荣耀起床了,吃饭了!”leaffullopens the door of guest roomdepressed, tois resting the fragrantleafgloryto shouton the bed.
叶盈盈郁闷地推开客房的门,对正在床上睡得正香的叶荣耀喊道。leaffulltookthisleafglory, oneselffather'sthat siderelative, whichcame to the home, was not cautious, flatters the family memberto come.
叶盈盈算是服了这个叶荣耀了,自己爸爸那边的亲戚,哪个来自己家里,都不是小心翼翼,讨好自己家人来的。Suchleafgloryis booing, does not understandpolitely, but alsoworked as itselfSir, in came home, an eyesightdid not have, rested the lie- in the guest roomdirectly, but must shout that hegot out of bedto have the dinner, who thiswas.
这样叶荣耀倒好,一点都不懂得客气,还把自己当大爷了,一来家里,一点眼力都没有,直接在客房里睡起懒觉了,还得自己喊他起床吃晚饭,这都是什么人啊。Absolutelyisinfatherfamily/homethesepoorrelatives the person of best quality goods. Alsodoes not knowhowownpaternal grandmotherthinks, makeshimcome to the homeunexpectedly, such far-fetchedperson, wherecancook any deliciousvegetable/dish.
绝对是自己老爸家那些穷亲戚里最极品的人。也不知道自己奶奶是怎么想的,竟然让他来自己家,这么不靠谱的人,哪能烧出什么好吃的菜啊。„Darkness, was quite quick.”
“天黑了,好快哦。”
Outside leafRongyaoopens the eyeto have a look atalready the sky that gets dark, somewhatsaidawkwardly. Oneselfthisthinkrealrestingwas too long, was actually asked herselfto get out of bedto eat mealbyownyounger female cousin, strangeembarrassed.
叶荣耀睁开眼睛看看外面已经黑下来的天空,有些尴尬地说道。自己这一觉真的睡的太久了,竟然让自己的堂妹叫自己起床吃饭,怪不好意思的。„Hurry up, my fatherwait foryouto eat meal.” After leaffullsomewhatlooks like a leafgloryspeechless, somedid not saypatiently.
“快点,我爸都等着你吃饭呢。”叶盈盈有些无语地看来一眼叶荣耀后,有些不耐烦地说道。„Icomeimmediately.” The leafglorycomplied with the sound, hurriedto get out of bed.
“我马上就来。”叶荣耀应了声,就赶紧起床了。As foroneselfthisyounger female cousin'sattitude, the leafglorydoes not care, oneselfthisthreeauntsandyounger female cousin, althoughsomesnobbishness, but the minddoes not go bad.
至于自己这个堂妹的态度,叶荣耀倒不怎么在意,自己这个三婶和堂妹虽然有些势利眼,但心眼都不坏。
The person in villagehas the matterasked the Third Unclefamily/home the time, basicallywasthreeauntandthisyounger female cousinhelpmanages, after all the country dwellercame to the city, nothing butwassees a doctorandgoes through the formalitiesand so on, a oneselfThird Unclethatbigleader, was not always goodto accompanyis handlingthesethings.
村里的人有事情求三叔家的时候,基本上都是三婶和这个堂妹帮忙办的,毕竟农村人来市里,无非就是看病、办手续之类的,自己三叔那么大的一个领导,总不好陪着办这些事情。Butthese are also the family affairs , was not quite accompaniedto manageby the followingperson, finallyisthreeauntandthisyounger female cousinis basically accompanying the office, sometimes the villageris hospitalizedin the cityhospital, butthreeauntshave not been shortto deliversomemoneyto come.
而这些又是属于家事,也不好让自己下面的人去陪同办,最后基本上都是三婶和这个堂妹陪着办的,有时候村里人在市里医院住院,三婶可是没少去送些钱来的。
The villagersmentionedoneselfthisThird Uncle'swifeandhis daughter, butgave the thumbs-up. Allglorydid not mindattitude that the ownthreeaunts and younger female cousinspoke, othersafter allwere a city person, somewhatlooked down upon the country dweller is very normal.
村里人说起自己这个三叔的老婆和他的女儿,可都是竖起大拇指的。所有叶荣耀一点都不介意自己三婶和堂妹说话的态度,人家毕竟是城里人,有些看不起农村人也很正常。Moreoveroneselfthisthreeaunts and younger female cousinsare the frankpeople, howto thinkat heart, howon the faceto display, sometimesactuallythisperson is dislikedvery much, but sometimes alsoletslikevery much.
而且自己这个三婶和堂妹都是直性子的人,心里怎么想的,脸上就怎么表现出来,其实这种人有时候是很遭人讨厌,但是有时候也是很让喜欢的。„Glorygot out of bed, restsgood?”
“荣耀起床了,睡的还好吗?”leafhorizonlooked that the leafglorycomes outfrom the guest room, smilesasks. Tooneselfthisnephew, leafhorizon more than oneyearhad not seen, butlets the horizonhappilyis, oneselfthisnephewreallychanged, the whole personseemed likebeforehas the spirit more , the whole personwas also fat.
叶天涯看叶荣耀从客房出来,就笑笑地问道。对自己这个侄子,叶天涯也都一年多没有见了,不过让叶天涯开心地是,自己这个侄子真的变了,整个人看起来比以前有精神很多了,整个人也胖了很多。„Third Uncleis good, my customis not good, lies downtoward the bedon, is easyto fall asleep.” The leafglorysomewhatsaidawkwardly.
“三叔好,我这个人就这个习惯不好,往床上一躺,就容易睡着。”叶荣耀有些尴尬地说道。„Lazybones......”leaffullcriticizeto say.
“懒虫……”叶盈盈心里暗骂道。„Sits downto eat mealquickly.”leafhorizonpoints atpositionto sayto the leafglory.
“快坐下吃饭吧。”叶天涯指着自己身边的位置对叶荣耀说道。„Good.”
“好的。”
The leafgloryis impolitewithownThird Uncle, satto use the chopstickson the seat.
叶荣耀也不跟自己三叔客气,在座位上坐好就动起筷子了。„Has not helpedyourcousinfill a bowl with rice.” The leafhorizonsaidtoowndaughterleaffull.
“还不帮你堂哥盛饭。”叶天涯对自己女儿叶盈盈说道。„......”
“哦……”Someleaffullheartunwillingsentimentshopeshould notsay. leaffullis depressed, oneselfthistenthanythingcame, inoneselffamily/home the relative, oneselfbecame the maid servanteach time.
叶盈盈有些心不甘情不愿地应道。叶盈盈心里郁闷啊,自己这成了什么来了,每次自己家里来亲戚,自己都成为使唤丫头了。„This, Icome.” The leafglorysomewhathurriesto sayembarrassed.
“这个,还是我自己来吧。”叶荣耀有些不好意思地赶紧说道。„Sits, coming toyourThird Unclehomenot to wantpolitely, fullisyouryounger female cousin, is the younger sister, filling a bowl with riceshould beto the Elder Brother.”
“坐着,来你三叔家就不要客气了,盈盈是你堂妹,做妹妹的,给哥哥盛饭是应该的。”leafhorizonsaid. After allsatmore than tenyears of leadership, the leafhorizon, even ifspeaksat homehasseveralpoints of officerprestige.
叶天涯说道。毕竟是坐了十几年的领导,叶天涯哪怕是在家里说起话来都带着几分官威。„Thanks.”
“谢谢。”
The leafgloryreceivedoneselfthatcomplexionnot good younger female cousin's the food in hand, saidpolitely. Is the wifefills a bowl with riceinownfamily/hometooneselfeats, has not thought that inThird Unclefamily/home, filled a bowl with ricetooneselfbyoneselfthisproudyounger female cousinunexpectedly.
叶荣耀接过自己那个脸色不太好堂妹的手里的饭,客气地说道。在自己家里都是自己老婆盛饭给自己吃的,没想到到三叔家里,竟然让自己这个骄傲的堂妹给自己盛饭。Takesthisbowl of food, the leafgloryis resoundingfamily'sprettyconcubine, does not know that sheate meal, oneselfdo not go backtoday, in the evening can shebe afraid......
拿着这碗饭,叶荣耀不由地响起自己家里的漂亮小老婆,也不知道她吃饭了没有,自己今天不回去,晚上她会不会害怕……„Eats meal, eats the vegetable/dish, comes to the Third Unclehome, withown, should not be polite.”leafhorizonsees the leafgloryto serve mealto be in a daze, thinks that leafRongyaowas embarrassed, saidto the leafglory.
“吃饭,吃菜,来三叔家,就跟自己家似的,不要客气。”叶天涯见叶荣耀端着饭发呆,以为叶荣耀不好意思了,就对叶荣耀说道。„Third Uncle, Iwill not be polite.” The leafgloryhas gotten back one's composureto smilesaid.
“三叔,我不会客气的。”叶荣耀回过神笑笑地说道。
......
……„Howto order food, does not know that in the family/homecametwoguests?”
“怎么就这么点菜啊,不知道家里来了两位客人吗?”leafhorizonseeswifeZhao Minto come outfrom the kitchen, sitseats mealon the dining table, cannot bearfrowningsaymorosely.
叶天涯见自己老婆赵敏从厨房出来,坐在饭桌上吃饭,忍不住皱着眉头不高兴地说道。Onetableonfivevegetables/dishes, was too shabby, thislets for the first time nephew who comes to the homehowthinks that saidno matter how, isguests, comes to the homerarely, eatsto eat, oneselfreturn to the village, in the personbyvillagehad not been said that person who the leafhorizonwants the facevery much.
一桌就五个菜,实在太寒碜了,这让第一次来自己家的侄子怎么想啊,不管怎么说,都是客人,难得来趟自己家,吃都没有让人吃好,自己回村里,还不被村子里的人说道,叶天涯可是很要脸面的人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #66: Younger female cousin filling a bowl with rice