ICMMWLD :: Volume #1

#63: Names to the animal

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Dog has the dog treasure, the pig has the pig treasure, the cow has the bezoar, the horse has the horse bezoar, to put it bluntly, is the stomach stones in their belly, is the precious Chinese medicine, because is scarce, therefore the price sold to is very expensive.” leaf Rongyao answered. “狗有狗宝,猪有猪宝,牛有牛黄,马有马宝,说白了,就是它们肚子里的胃结石而已,都是名贵的中草药,因为是稀少,所以价格卖给的很贵。”叶荣耀解释道。 The dog treasure is the stone type thing of growth in the dog stomach. Assumes the sphere shape or the oval spherical, generally 15 cms in diameter, the surface is the iron grey or the gray-black, slightly has the gloss, and has many kinds of circulars to break out. 狗宝是生长在狗胃里一种石头样的东西。多呈圆球状或椭圆球状,一般直径15厘米,表面呈灰白色或灰黑色,略有光泽,并有多个类圆形突起。 Quality of material firm heavy exquisite, a nail stroke of obvious scratch. The cross section for the white or the tooth white, assumes the concentric ring-like level mark, near center part is loose, but many are irresolvable, air/Qi slightly fishy smell, the taste painstakingly, chewing has the mealiness, but no sand sex sensation. The traditional Chinese medicine thinks that has to fall, opens, the function of detoxification against the wind depressed. 质地坚重细腻,指甲一划可见划痕。断面为白色或牙白色,呈同心环状层纹,近中心部较疏松,但多不能分离,气微腥,味微苦,嚼之有粉性而无沙性感觉。传统中医认为具有降逆风、开郁结、解毒之功能。 Mainly treats the chest rib puffiness, the carcinoma oesophagi, stomach cancer, gastric disorder, deep nail-like boil, is the important raw materials of many good medicine. The dog treasure for our country traditional Chinese medicine medicinal herb, since old times and was honored as " three treasures with the bezoar and horse bezoar " . 主治胸肋胀满、食道癌、胃癌、反胃、疔疮等,是多种良药的重要原料。狗宝为我国传统中医药材,自古与牛黄、马宝并誉为"三宝"。 But cow bezoar, west calling yellow, rhinocero yellow, cow bile bezoar. Good cholecystolithiasis, bezoar powder. 而牛身上的牛黄,又叫西黄、犀黄、丑宝。牛的胆囊结石,天然牛黄。 The horse bezoar popular name horse guanite and yellow medicine, for the stone in Mark animal horse stomach and intestines, have the effect of overcoming one's fears phlegm reduction and clearing heat and detoxication, mainly treating the startled epilepsy is demented, in the phlegm heat hold, the state of mind stupor and malignant ulcer swell the poison and lose blood the sickness. 马宝俗称马粪石、黄药,为马科动物马胃肠中的结石,具镇惊化痰、清热解毒之功效,主治惊痫癫狂、痰热内盛、神志昏迷、恶疮肿毒及失血等症。 The pig treasure is one stone that on the pig grows, names the pig cinnabar, is a precious scarce traditional Chinese medicine, is the pig gallbladder, bile duct, ductus hepaticus and other internal organs in the stones, the contour like the pisolite, or assumes powdery, the outward appearance is the pink or the sepia, the surface has the little gloss, medicinal effect similar bezoar. 猪宝是猪身上生长的一种结石,又名猪辰砂,是一种名贵紧缺中药材,是猪胆囊、胆管、肝管等脏器中的结石,外形如同豆粒,或呈粉末状,外观呈粉红色或棕褐色,表面有少许光泽,药用功效类似牛黄。 „Does husband, in the belly of your meaning dog have the dog treasure?” willow Qingqing said. “老公,你的意思这狗的肚子里有狗宝？”柳箐箐说道。 „Right, definitely has.” The leaf glory definitely said very much. “对,绝对有。”叶荣耀很肯定地说道。 „Husband, do not kill this dog to take its treasure?” willow Qingqing some do not endure to look that only lies the big mole cricket pitifully on vehicle asks. “老公,你不会要杀了这条狗取它身上的宝贝吧？”柳箐箐有些不忍地看着那只可怜地趴在车上的大土狗问道。 „Kills it, how can, this be I spends 800 to buy, killing how to abandon, you also underestimated your husband's medical skill.” leaf Rongyao shakes the head to say. “杀它,怎么会呢,这可是我花了八百块买来的,怎么舍的杀呢,你也太小看你老公的医术了。”叶荣耀摇摇头说道。 „Does not need to kill it, good.” Good willow Qingqing said happily. “不用杀它,太好了。”善良的柳箐箐开心地说道。 „Wife, later they were our family's members, you gave a name to them!” leaf Rongyao proposed. “老婆,以后它们就是我们家里的成员了,你给它们取个名字吧！”叶荣耀提议道。 „Good, I most liked giving the small creature to give the name.” “好啊,我最喜欢给小动物取名字了。” After all is the 19-year-old little girl, is very excited, thought a while slightly, willow Qingqing thinks that the name, „husband, this parrot, we called it the cherry cherry to be good, this puppy dog called its little white, since this mole cricket gave us the family/home to bring the treasure, we called its Wangcai, how did you feel?” 毕竟才是19岁的小女孩,特别兴奋,稍微想了一会儿,柳箐箐就想好了名字,“老公,这位鹦鹉,我们就叫它樱樱好了,这只小狗狗就叫它小白,这只土狗既然给我们家带来宝贝,我们就叫它旺财,你觉得怎么样？” „Good, very well records.” The leaf glory has no objection to willow Qingqing to the name that these three animals give. “挺好的,都挺好记的。”叶荣耀对柳箐箐给这三只动物取的名字没有什么异议。 On such these two dog birds, became one in leaf glorious courtyard. 就这样这两狗一鸟,就成了叶荣耀院子里的一员了。 In the young blood to these families/home fed some food simply, after Wangcai and „little white” separates the laying aside, the leaf glory is raising the basket that is loaded with the parrot goes toward the kitchen, the leaf glory prepared to finish eating the food, pruned the tongue of parrot while convenient, such helped it study the speech. 给这些家里的新成员简单地喂了些食物,把“旺财”和“小白”分开放置后,叶荣耀提着装有鹦鹉的笼子往厨房而去,叶荣耀准备吃完饭,顺便把鹦鹉的舌头修剪一下,那样有利于它学说话。 ...... …… „Husband, you pruned the tongue of parrot like this, it will not have the matter!” “老公,你这样把鹦鹉的舌头修剪了,它不会有事吧！” willow Qingqing some did not feel relieved that looks was pruned the tongue by own man, on the mouth also in the parrot of bleeding, was worried that asked. 柳箐箐有些不放心地看着被自己男人修剪了舌头,嘴上还在流着血的鹦鹉,担心地问道。 „ All right, the resiliency of parrot is very good, a while I give it again acupuncture, an evening, has basically been able to eat the thing tomorrow normally. “没事,鹦鹉的恢复力很不错的,等会儿我再给它针灸一下,过一个晚上,明天基本上就可以正常吃东西了。 leaf Rongyao said. Today leaf glory besides buying these three little fellows, but also drove to buy one set of silver needle to the county biggest pharmacy specially, after all oneself side had one set of silver needle, met the sudden matter is also insufficient to be caught off guard. 叶荣耀说道。今天叶荣耀除了买了这三只小家伙外,还专门开车到县城最大的药店买了一套银针,毕竟自己身边带有一套银针,遇上突发事情也不至于措手不及了。 „That is good.” “那就好。” Listened to a man such saying, willow Qingqing was felt relieved, willow Qingqing somewhat did not hate „cherry cherry” this little fellow dead. 听自己男人这么一说,柳箐箐算是放心了,柳箐箐可是有些舍不得“樱樱”这个小家伙死去。 ...... …… Next morning, the leaf glory has not driven the county to sell the vegetable/dish ; first, backyard vegetable/dish already not many, leaf glory not anxiously selling out ; Second, the leaf glory wants before afternoon goes to the min state Wangcai thing taking. 第二天早上,叶荣耀没有开车都县城卖菜,一是后院的菜已经没有多少了,叶荣耀也不急着卖掉;二是叶荣耀想趁着下午去玟州前把“旺财”身上的东西给取出来。 The leaf glory puts out two long stools from the room, thinks that to standing teases willow Qingqing who „little white” is playing to say in the courtyard: „Wife, you helps me go to Uncle Cheng there to buy three jin (0.5 kg) white liquor.” 叶荣耀从屋里搬出两张长凳子,想了想对站在院子里逗着“小白”玩的柳箐箐说道:“老婆,你帮我去成叔那里买三斤白酒来。” leaf Rongyao mouth the Uncle Cheng , the full name called the leaf as if made by Heaven, was the boss in entire Taoyuan Village only retail shop. 叶荣耀嘴里的这位成叔,全名叫叶天成,也是整个桃源村唯一一家小卖铺的老板。 „Buys the white liquor to do?” willow Qingqing asked puzzled. “买白酒干嘛？”柳箐箐不解地问道。 „This do not have a surgery to Wangcai? We do not have the alcohol of the anaesthetic and disinfection, replaced with the white liquor.” leaf Rongyao answered. “这不是要给旺财动手术吗？咱们没有麻醉药和消毒的酒精,就用白酒代替好了。”叶荣耀解释道。 „.” “哦。” willow Qingqing complied with one, walks toward the courtyard outside, with three months big „little white”, after special taming of yesterday evening leaf glory, this little fellow had been familiar with this new home completely, is intimate with the leaf glory and willow Qingqing specially, understanding that some simple orders, it can listen. 柳箐箐应了一身,就往院子外面走去,身后跟着三个来月大的“小白”,经过昨天晚上叶荣耀的特殊驯兽,这个小家伙已经完全熟悉了这个新家,跟叶荣耀和柳箐箐特别地亲近,一些简单的命令,它都能听的懂。 Has to say in this point, the dog of high quality is more intelligent than „the Huaxiatianyuan dog” on innate, but „little white” is the Caucasus dog and Saint-Bernard dog hybrid variety, can say that inherited its parents' fine bloodline. 在这一点上不得不说,高品质的狗在先天上比“华夏田园犬”聪明很多,而“小白”又是高加索狗和圣伯纳狗杂交的品种,可以说把它父母的优良血统都继承了。 After dozen minutes, willow Qingqing bought the white liquor of five jin (0.5 kg) attire from Uncle Cheng there. Rural type of white liquor, majority from home-brew, although in the flavor cannot compare in the market these several hundred and over a thousand one bottle of white liquors, but could not miss many, the country dweller especially liked drinking, at least, will not have what industrial alcohol, drank was feeling relieved. 十几分钟后,柳箐箐从成叔那里买来了五斤装的白酒。农村这种白酒,大部分都是自家酿的,虽然味道上比不上市场上那些几百、上千一瓶的白酒,但也差不了多少,农村人特别喜欢喝,最起码的,不会有什么工业酒精,喝着放心。 „Were many two jin (0.5 kg)?” “多了两斤？” Some leaf glory doubts places look own wife asked. Isn't the wife will buy two jin (0.5 kg) liquor to be drunk by oneself? But oneself have promised her, only if at home comes the guest, otherwise oneself not drink. 叶荣耀有些疑惑地看着自己老婆问道。不会是自己老婆多买两斤酒让自己喝吧？可是自己答应过她,在家里除非来客人,否则自己滴酒不沾来的。 „Is Uncle Cheng gives hardly, has not received money.” willow Qingqing said reluctantly. “是成叔硬多给的,还不收钱。”柳箐箐无奈地说道。 „, Won't his cheapskate, hate not to ask for money to give in vain?” “不会吧,他那个小气鬼,舍得不要钱白送？” leaf Rongyao asked surprised. Must know leaf as if made by Heaven the miser, but in the village becomes famous comes, where will give in vain five jin (0.5 kg) white liquor to oneself, although said also on the things of 20 dollars, but leaf as if made by Heaven was lifting a finger to help „stingy person”. 叶荣耀非常吃惊地问道。要知道叶天成可是村里出了名的吝啬鬼来的,哪里会白送五斤白酒给自己啊,虽然说也就二十来块钱的东西,可叶天成是一毛不拔的“铁公鸡”啊。 „Naturally is not gives in vain, his family/home sons several days later do not become engaged, he wants to ask you to help the entire several tables of vegetables/dishes, the opportunity that I reject does not give.” willow Qingqing said reluctantly. “当然不是白送的,他家儿子不是过几天要订婚吗,他想请你帮着整几桌菜,连我拒绝的机会都不给。”柳箐箐无奈地说道。 „This Uncle Cheng can calculate that these five jin (0.5 kg) white liquor service charges, calculate even I gave him to work white/in vain.” The leaf glory somewhat said with a smile speechless. “这个成叔太会算的,这五斤白酒就算劳务费了,算我给他白干活了。”叶荣耀有些无语地笑道。 „That actually not, he feared when the time comes please, the next advance payment, wait to get through the banquet to be able ahead of time to wrap a big red packet.” willow Qingqing smiles said. “那倒不是,他怕到时候请不到你,提前下定金,等办完酒席会包一个大红包的。”柳箐箐笑笑地说道。 „Ok, does not have any matter, managed him to cook this table of vegetables/dishes in any case recently, everyone fellow villagers, this matter also has nothing.” leaf Rongyao said. “算了,反正最近也没有什么事情,就办他烧这桌菜吧,大家乡里乡亲的,这点事情也没什么。”叶荣耀说道。 „Husband, this white liquor had, what also needs me to make?” willow Qingqing asked. “老公,这白酒有了,还需要我做什么吗？”柳箐箐问道。 „Does not need, a while undergoes the surgery to Wangcai, you lead little white to arrive at the backyard, I feared that you looked at the fear, after all is bloody.” leaf Rongyao said. “不需要了,等会儿给旺财做手术,你带着小白到后院去,我怕你看了害怕,毕竟血淋淋的。”叶荣耀说道。 „......” “哦……” willow Qingqing complied with the sound, led little white to have the backyard, although willow Qingqing wants to look how own man gave Wangcai to have a surgery, but willow Qingqing her fainting blood, must not exposed to the bloody scene. 柳箐箐应了声,就带着小白出后院了,虽然柳箐箐很想看自己男人怎么给“旺财”动手术,只是柳箐箐她晕血,见不得血淋淋的场景。 leaf Rongyao takes the white liquor of five jin (0.5 kg) attire to arrive at the side of Wangcai, rubbish with it, no matter also it drinks, cannot drink, filled the bellies of more than three jin (0.5 kg) gold/metal Wangcai the white liquor of five jin (0.5 kg) attire directly. 叶荣耀拿着五斤装的白酒来到“旺财”的身边,也没有跟它废话,也不管它喝得下,喝不下,直接把五斤装的白酒灌了三斤多金“旺财”的肚子。 Three jin (0.5 kg) much white liquor gets into the stomach, Wangcai assumes an air of self approbation drunkenly several, lay to fall down directly is unconscious. 三斤多的白酒下肚,“旺财”醉醺醺地摇头晃脑几下,就直接趴倒在地上不省人事了。
To display comments and comment, click at the button