„Does seniorvillage head, howwantto smoke?”
“老村长,怎么想抽烟啊?”leafRongyaoenters the living roomto smilewas saying to the seniorvillage headleaf.
叶荣耀走进客厅笑笑地对着老村长叶向海说道。„Dozensyears of oldsmoker, abstainedcould not swear off, butyourheredid not letsmoke.” The seniorvillage headleafsaidto the seadepressed.
“几十年的老烟鬼了,戒是戒不掉了,可你这里又不让抽烟。”老村长叶向海郁闷地说道。Originally since willowQingqingis pregnant, the leafglorydid not allowanybodyto smokeinowncourtyard, severaltimes, everyoneknows that the leafglorydid not make one smokeinhisfamily/home, the people who thereforecame to the leafgloryhomeknow that cannotsmoke.
原来自从柳箐箐怀孕后,叶荣耀就不允许任何人在自己家院子里抽烟了,几次下来,大家都知道叶荣耀不让人在他家里抽烟,所以来叶荣耀家的人都知道不能抽烟。„Wearrive atoutside the courtyard, outsidecansmoke.”
“咱们到院子外面吧,外面可以抽烟。”leafRongyaosaid. Smokesin the courtyard, was worried the wife who oneselfare pregnantbreathesin the second-hand smoketoair, thereforedoes not alloweveryoneto smokeinowncourtyard.
叶荣耀说道。在院子里抽烟,担心自己怀孕的老婆呼吸到空气中的二手烟,所以不允许大家在自己家的院子里抽烟。Howeverso long asin the courtyard, does not smoketo the courtyardoutsideyes.
不过只要不是在院子里,到院子外面抽烟是可以的。„Walks, wevisit the pond, yourherewasmore and moreattractive.” The seniorvillage headstandsto say. Thisaddiction for tobacco, reallydoes not letsmoke, but also is really inappropriate.
“走,我们到池塘边走走,你这里是越来越好看了。”老村长站起来说道。这烟瘾上来,真的不让抽烟,还真的让人受不了。„Glory, Ye Xiaomingthisbabywhat's the matter?”Walksnear the pond, seniorvillage headis smoking, whileaskedto the leafglory.
“荣耀,叶小明这娃子怎么回事啊?”走在池塘边上,老村长一边抽着烟,一边向叶荣耀问道。„Babies in severalvillageride the smallwooden boatto play, smallbrightdid not fall into the water...... leafglory of accountto saytoseniorvillage headleafXianghaicarefully”.
“几个村里的娃子坐小木船玩耍,小明不小心掉进水里……”叶荣耀把事情的经过跟老村长叶向海说了一遍。„Thismatterreallyquitedangerous, ifYe Xiaominghas a good and evil, buttroubled.” The seniorvillage headis frowningto say.
“这事情真的好悬啊,要是叶小明有个好歹,可就麻烦了。”老村长皱着眉头说道。„Yes, thisismynegligence.”
“是啊,这是我的疏忽。”leafRongyaonodsto say. The appearance of thismatter, the glorygave the warningto the leaf, after all the children in villagelikerunningtowardoneself, playsoneself.
叶荣耀点点头说道。这件事情的出现,给叶荣耀敲响了警钟,毕竟村里的小孩子都喜欢往自己这边跑,在自己这边玩耍。Before such bigpond, will not have had the bigdangereven, butnowis not good. Such bigpond, whichwanting to play all the timebearbabyguaranteesdoes not permitto launchto play.
以前没有这么大的池塘也就算了,不会有多大的危险,可现在就不行了。这么大的池塘啊,保不准哪个贪玩的熊娃子会下水玩耍。Especiallyoneselfalsothreeships, thesebearchildrenmischievousvery much, does not come upto playmust blame.
尤其自己还有三艘船来的,这些熊孩子调皮的很,不上去玩耍才怪呢。„Thiscannotblameyou, isthesebearchildrenis mischievous, buthas no alternative butto attach great importance. The presentchildrenarevarioustreasure, cannothave an accident.” The seniorvillage headsaidseriously.
“这也不能怪你,都是这些熊孩子调皮,不过还是不能不重视。现在的小孩子都是各家的宝贝疙瘩来的,可不能出事啊。”老村长严肃地说道。„Un, Iwill giveto lock in the chainseveralshipstomorrow, does not makethesechildrenplay.”
“嗯,我明天就把几艘船用链条给锁住,不让这些小孩子玩。”leafRongyaosaid. Temporarily the leafglorydoes not have the goodway, can only with the iron chain the wooden boatlocking, thiscanpreventinthesevillagesthesebearchildrento set sailto the pondinplays.
叶荣耀说道。暂时叶荣耀也没有好的办法,只能用铁链把木船给锁起来,这样可以防止这些村里这些熊孩子开船到池塘里玩耍。„Also can only pay attentionbyyourself.”
“也只能靠你自己多注意了。”
The seniorvillage headleafsaid. After allthegroup of bearchildren in villagemischievous, but alsoreallyverydifficultmanagesis occupied bythem, the leafalso can only letglorymulti-limelightto the sea.
老村长叶向海说道。毕竟村里的这群熊孩子调皮的很,还真的很难管的住他们,叶向海也只能让叶荣耀多注意点。„Is husband, youdoing?”willowQingqingsees the manto fiddle withfor quite a whilein the kitchen. Goes to ask.
“老公,你在干嘛啊?”柳箐箐见自己男人在厨房里捣鼓半天。不由地进去问道。„Makes the malt sugar.”leafRongyaosaid.
“做麦芽糖啊。”叶荣耀说道。„Malt sugar?”
“麦芽糖?”willowQingqinghas doubtsasks. Howownmanremembersto make the malt sugarsuddenly.
柳箐箐疑惑地问道。自己男人怎么突然想起做麦芽糖来的。„Youwatcha whiletelevision, my malt sugarwas quick, the malt sugar that yourmandidwill waitto makeyoutastefreshlycomes out.”leafRongyaosmilessaid.
“你去看一会儿电视,我这麦芽糖快好了,等会让你尝尝你男人做的新鲜出炉的麦芽糖。”叶荣耀笑笑地说道。Leafglorysmalltime, the economy of Huaxia is not so developed, between-meal snack that everyoneeats, does not havenowso many, is so strange.
叶荣耀小的时候,华夏的经济还没有这么发达,大家吃的零食,也没有现在这么多,这么稀奇古怪的。
The malt sugarwas the leafgloryin childhood one of the main between-meal snack, oftenhadreceivedtatteredselects the burden/shoulder poleto the village to receivetattered. That timetattereddid not sell for money, traded the malt sugarto eatto the child.
麦芽糖就是叶荣耀小时候最主要的零食之一,经常有收破烂的挑着担子到村里来收破烂。那时候的破烂是不卖钱的,都是给小孩子换麦芽糖吃的。Leafglorysmalltime. Useless the collection of junk, worn-out shoesandraggedclothes. Waitsto receivetatteredcoming, the leafglorywill trade the malt sugarto eatwiththesetattered.
叶荣耀小的时候。会把没有用的破铜烂铁、破鞋、破衣服的收集起来。等有收破烂的过来,叶荣耀就会用这些破烂换麦芽糖吃。With the development of economy, thisselecting the burden/shoulder poleis changing the tatteredwaywith the malt sugar, has left the stage of history.
只是随着经济的发展,这种挑着担子用麦芽糖换破烂的方式,已经退出历史的舞台了。Nowhas, was the recollection in leafgloriousmemory, perhapsyears later. Peopledo not know that oncealsohad such a typeto receive the tatteredform.
现在有的,也就是叶荣耀记忆里的回忆了,或许若干年后。人们都不知道曾经还有这么一种收破烂的形式。„Un.”
“嗯。”willowQingqingcomplied withone, left the kitchenhopefully. willowQingqingbelieves the malt sugar that ownmanmakes is very definitely delicious.
柳箐箐应了一声,就满怀期待地离开了厨房。柳箐箐相信自己男人做的麦芽糖肯定很好吃。
The producuction process of malt sugaris very simple, manystepleafgloryseveraldays ago prepared, todaymakessqueezingandconcentratesthesetwoprocesses, thesetwoprocesseswere completed. Thismalt sugarbasicallyalsocompleted.
麦芽糖的制作过程很简单,很多步骤叶荣耀几天前就准备好了,今天做压榨和浓缩这两道工序,这两道工序完成了。这麦芽糖基本上也就做好了。„Does wife, howyoutastethisflavor?” The leafgloryfromwas cutin the goodmalt sugarto takemalt sugarto saytowillowQingqingbyoneself.
“老婆,你尝尝这味道怎么样?”叶荣耀从被自己切好的麦芽糖里取了一块麦芽糖给柳箐箐说道。willowQingqingreceivedtogether the malt sugar, bitonein the mouth, sweet, mounts, veryupper opening.
柳箐箐接过一块麦芽糖,在嘴里咬了一口,甜甜的、黏黏的,很上口。„Very delicious.”
“很好吃。”
After willowQingqingbitone, said.
柳箐箐咬了一口后说道。„Delicious, eats, thismalt sugaratewas goodto the body.”
“好吃,就多吃点,这麦芽糖吃了对身体有好处。”leafRongyaosaid. Mustknow that this„malt sugar”veryhealthyfood, canadjust the constipation and diarrhea, prevents the hemorrhoids.
叶荣耀说道。要知道这“麦芽糖”可是很健康的食物,可以调节便秘和腹泻,防止痔疮。Alsohasto reduce the blood fats, blood pressure, the protectionliver and expulsion of toxinimproving the complexion, to promote the synthesis of Vitamin, to preventobese and blood sugarrisesandpreventsdental cariesand othereffects.
还具有降低血脂、血压、保护肝脏、排毒养颜、促进维生素的合成、防止肥胖和血糖升高、防止龋齿等功效。„Hehe, is very delicious.”
“呵呵,很好吃吧。”leafRongyaosaid with a smilehappily. So long as wifelikes, leafgloryat heartspeciallyhappy.
叶荣耀开心地笑道。只要自己老婆喜欢,叶荣耀心里就特别地高兴。„Un, Ilikevery much.”
“嗯,我很喜欢。”willowQingqingnodsto say. willowQingqingfeltthing that ownmanmakes, eachsamethatdelicious, willowQingqingwas even worriedto eatagainlike this, can oneselfchange the fatty.
柳箐箐点头说道。柳箐箐觉得自己男人做的东西,每一样都是那么地好吃,柳箐箐甚至担心再这样吃下去了,自己会不会变胖子。„Likeswell, twobabies, twobabies.”
“喜欢就好,二娃子,二娃子。”
The leafgloryshoutstotwobabies who outside the courtyardplay.
叶荣耀对院子外面玩耍的二娃子喊道。„Does gloriousuncle, youlook forme?”
“荣耀叔,你找我?”Twobabiesrun in the courtyard, somewhatlooks that timidly the leafgloryasked. After the matter that on that dayslightlyclearlyfell in the water, thisgloriousunclescoldedeveryone, after adding, ifwhoalsowent into the pondto play with water, laterdid not makehimcome tohereto play.
二娃子跑进院子,有些胆怯地看着叶荣耀问道。那天小明落水的事情后,这位荣耀叔可是把大家都骂了一顿,还说以后谁要是还跑到池塘里玩水的话,以后就不让他来这里玩了。„Goes, called the little friends in village.” The leafglorysaidtotwobabies.
“去,把村里的小伙伴们都叫过来。”叶荣耀对二娃子说道。„Does? Do not scoldus?”
“干嘛?不会又要骂我们吧?”Twobabysomeaskedgrudgingly. The children have the temperament, was scolded, was not at heart happy,thisseveraldays, twobabiesstillremember the leafgloryscoldedtheirthings.
二娃子有些不情愿地问道。小孩子也是有脾气的,被骂了,心里也不高兴,这都几天了,二娃子还记得叶荣耀骂他们的事情。„Relax, will not scoldyou, has the good deed, hurriesto callyourlittle friends.”leafRongyaosmilessaid.
“放心,不会骂你们了,有好事,赶紧把你的小伙伴们叫过来。”叶荣耀笑笑地说道。Thistwobabiesarein the villagebearchild'sleader, the bearchildren in villagelisten tohiswords, the leafgloryto feelvery much after thistwobabiesgrow up . Definitelyis a talent, does not work as the leader, works as the material of boss.
这个二娃子是村里熊孩子的头头,村里的熊孩子都很听他的话,叶荣耀觉得这个二娃子长大后。肯定是个人才,不是当领导,就是当老板的料。„, Has not really deceivedme.”
“真的,没有骗我。”Twobabysomedo not believe that looks the leafgloryasked.
二娃子有些不相信地看着叶荣耀问道。„Relax, yourthin bamboothin bambooauntchildtestifiedtoyou, yourgloriousunclewill not deceiveyour.”willowQingqingsmilessaidtotwobabies.
“放心,你箐箐婶子给你做证,你荣耀叔不会骗你的。”柳箐箐笑笑地对二娃子说道。„Un. Ibelieve the aunt.”
“嗯。我相信婶婶。”Twobabieslistened towillowQingqing such a saying, ranto call the little friends.
二娃子听柳箐箐这么一说,就跑出去召集小伙伴们了。„Thisbrat is really the ghostspiritvery......”
“这臭小子真是鬼灵的很啊……”leafRongyaolooksdepressedruns the twobabies in courtyardto scold. Do oneselfseem like a not meaning what he saysperson? Was suspectedby a childunexpectedly, does not believewords that oneselfspoke.
叶荣耀郁闷看着跑出院子的二娃子骂道。自己像是个说话不算话的人吗?竟然被一个小孩子怀疑,不相信自己说的话。„The day before yesterdayhehe, whomadeyouscoldtothesechildrenwas so ominous.”willowQingqingsmileslooks that a facedepressedleafglorysaid.
“呵呵,谁让你前天对这些孩子骂的那么凶啊。”柳箐箐笑笑地看着一脸郁闷的叶荣耀说道。„Wasn't Iangryat that time?”leafRongyaosaid.
“我那时候不是太生气了吗?”叶荣耀说道。„Even if the vitality/angry, cannotbe so ominousto the children, evenIfrightened, do not saythesebabies.”
“就算生气,也不能那样对孩子们凶啊,连我都吓到了,更不要说这些娃娃了。”willowQingqingsaid. Time that the day before yesterday the manscoldedthisgroup of bearchildren, willowQingqing presented that thatseriousexpression. FrightenswillowQingqingnot to dareto speak.
柳箐箐说道。前天自己男人骂这群熊孩子的时候,柳箐箐就在场,那严肃的表情。吓得柳箐箐都不敢说话。„Amn't Ito relax the relationsnow?”
“我现在不就是要缓和关系吗?”leafRongyaosaid. Originally after the day before yesterday the bearchild in villagescolded, the leafglorysomewhatregretted, after all is the innocentbaby, oneselfscoldedis so heavy, multi-woundthesechildren'shearts.
叶荣耀说道。原来前天把村里的熊孩子骂了一顿后,叶荣耀有些后悔了,毕竟都是不懂事的娃娃,自己骂那么重,多伤这些孩子的心啊。leafRongyaomakesthesemalt sugar, has the meaning of flatteringthesechildren.
叶荣耀做这些麦芽糖,就是有讨好这些孩子的意思。„Originallyyoumakethesemalt sugarto preparewith the villageinthesebearchildrento apologize.”willowQingqingsmilessaid.
“原来你做这些麦芽糖是准备跟村里这些熊孩子赔礼的啊。”柳箐箐笑笑地说道。„Whatisapologizes, person who Ihave the mistakeprobably? Mythisdid not think that thesechildrencannotlight/onlydependto beat and scold, sometimes must give a benefit. Otherwisesooner or laterwill have the retrogradationat heart.”leafRongyaoquibbled.
“什么叫赔礼啊,我像是有错的人吗?我这不是觉得这些小孩子不能光靠打骂,有时候也要给点甜头。要不然早晚会有逆反的心里。”叶荣耀狡辩道。Probably about tenminutes, twobabiesledchildren in 30villageto come. Basicallyis12and below threechildren.
大概十分钟左右,二娃子就带着三十来号村里的小孩子过来了。基本上都是十二、三岁以下的小孩子。leafRongyaoroughlylooked, the child in villagebasicallycameneat.
叶荣耀大致看了一下,村里的小孩子基本上都来齐了。Looked at the working efficiencies of thesetwobabiesto be high.
看了这二娃子的办事效率非常高啊。„Everyone should not be afraid, Iwill not scoldeveryonetoday.”
“大家都不要害怕,我今天不会骂大家的。”leafRongyaoseesthiscrowd of childonefacesto dreadlooks at itself, smiles bitterlyto say. It seems likethe day before yesterdayreallyscoldedsuppressed, thesechildrenalsofear themselvesnow.
叶荣耀见这群小孩子都一脸畏惧地看着自己,不由地苦笑道。看来前天自己真的骂狠了,这些小孩子现在还都怕自己。„Come, everyoneeats the sugar. Twobabies, youhelpsend the sugar.”
“来,大家吃糖。二娃子,你帮忙发糖。”
The leafglorystartedto give each children who came to the homesentmalt sugar, althoughtogether the malt sugar, was the weight/quantityfoot, had the smallbowlbowl mouth is so big.
叶荣耀开始给每个了来自己家的小孩子都发了一块麦芽糖,虽然只是一块麦芽糖,可是分量足啊,都有小碗碗口那么大。„Everyoneeats the sugar. Eats the sugar.”
“大家吃糖。吃糖。”
After sending the malt sugar, the leafglorysaidto the children.
发完麦芽糖后,叶荣耀对小孩子们说道。
The children are quite gluttonous, moreovermostlikedeating the sweets, leafglorysaying, the childrenalsoforgotto be afraidintensely, startedto eat the malt sugar.
小孩子都比较贪吃,而且最喜欢吃甜食了,叶荣耀这一说,小孩子们也忘了紧张害怕了,开始吃麦芽糖了。„Delicious?”
“好吃吧?”leafRongyaosees the childrento eatwith great interest, smilesasks.
叶荣耀见小孩子都吃的津津有味,就笑笑地问道。„Delicious.”
“好吃。”„Delicious.”
“好吃。”
The childrensaidhappily. Thismalt sugar is very delicious, the retailshop in suchdeliciousmalt sugarvillage cannot buy, the childrenespeciallylike.
小孩子纷纷开心地说道。这麦芽糖真的很好吃,这么好吃的麦芽糖村里的小卖铺是买不到的,小孩子们特别地喜欢。„Lateralsowantsto eat?”leafRongyaoasked.
“以后还想不想吃啊?”叶荣耀问道。„To eat.”
“想吃。”„To eat.”
“想吃。”Is12and below threebabies, greedyvery much, has eaten the deliciousthing, naturallyalsowantsto eatagain.
都是十二、三岁以下的小娃娃,嘴馋的很,吃过好吃的东西,当然还想再吃了。„Later, everyone, so long as the pondplays with water, Ievery weekgiveeveryoneto send the malt sugarto eat.”leafRongyaosaid.
“以后,大家只要不去池塘玩水,我每个星期都给大家发麦芽糖吃好不。”叶荣耀说道。leafRongyaofelt one attitudeto the childwere too stiffthe day before yesterday, suchwill make the childbe afraid . Moreover the effectis not necessarily good, therefore the leafgloryfeelsnowoneselfmusthave the means of conciliation.
叶荣耀觉得自己前天对小孩子的态度太僵硬了,那样会让小孩子害怕,而且效果未必好,所以现在叶荣耀觉得自己要有怀柔的办法了。
Don't the childrenlikeeating the sugar? Oneselfmake the malt sugarto eattothem, so long astheylaterdo not play with waterin the pond, do not handlethisdangerousmatter.
小孩子不是喜欢吃糖吗?自己就做麦芽糖给他们吃,只要他们以后不在池塘玩水,不要做这种危险的事情就可以。This is also the reason why the leafglorymustmake the malt sugar, the childsugarwill eatwill get angry, butthismalt sugarate, will not get angry, but also was goodto the body, in the villagetheseSirsknew, will not complainoneselfgavethem the family/homechildrento eat the sugar.
这也是叶荣耀为什么要做麦芽糖的原因,小孩子糖吃多了会上火,可这麦芽糖吃多了,不会上火,还对身体有好处,村里那些大人们知道了,也不会埋怨自己给他们家孩子吃糖。
To display comments and comment, click at the button