„Surfacecompleted, eggsurface.”
“面做好了,鸡蛋面。”
The leafglorycarriestwobowls of eggsurfaceto come, chattedsaidtoownsister-in-law and mother-in-law.
叶荣耀端着两碗鸡蛋面过来,对着正在聊天的自己的小姨子和丈母娘说道。Whatwhyas fordoesis the eggsurface, is mainly leafgloryherecustom, the guestto the family/home, will makeonebowl of eggsurface, thiseggsurface the quantity of egghas requirement, istwoto fry the egg. In the Huaxiapersoneyes, anything likes the good deedforming a pair.
至于为什么做的是鸡蛋面,主要是叶荣耀这边的风俗,客人到家里来,都会做一碗鸡蛋面,这鸡蛋面的蛋的数量都是有要求的,就是要两个煎鸡蛋。在华夏人眼里,什么事情都喜欢好事成双来的。„Why do youvisitmelike this?”
“你们干嘛这样看着我啊?”
After leafRongyaotwobowls of eggsurfaceputon the table, discovered that ownmother-in-law and sister-in-lawlikelooking at the monsterlook at themselves, the leafglorydoubtsasked.
叶荣耀把两碗鸡蛋面放到桌子上后,发现自己的丈母娘和小姨子像看怪物一样看着自己,叶荣耀疑惑地问道。
Weren't oneselfmakestwobowls of eggsurface? Serves a neednot to seemwiththistypeto know does the ownsamelooklook at itself?
自己不就是去做两碗鸡蛋面了吗?用得着用这种好像不认识自己一样的眼神看着自己吗?„Brother-in-law, can youplay the piano?”
“姐夫,你会弹钢琴?”
The willow treelookscuriously the leafgloryasked. The willow tree the presentfeltownthisbigbrother-in-lawwas getting more and more mystical, meets the medical skill, the meetingcookandmartial artsthatfiercely, nowknow that he can also play the pianounexpectedly, but alsothere arewhathim unable.
柳兮兮好奇地看着叶荣耀问道。柳兮兮现在觉得自己这位大姐夫越来越神秘了,会医术、会厨艺、武功又那么地厉害,现在自己又知道他竟然还会弹钢琴,还有什么他不会的啊。„Playing the pianois very difficult?”
“弹钢琴很难吗?”Someleafgloryattirescompelto say. Leafglorythatfacial expression, plays the pianoprobablyis a verysimplematter.
叶荣耀有些装逼地说道。叶荣耀那个神情,好像弹钢琴是一件非常简单的事情。Ifthisletstheselaboriousstudypianodozensyears, the person of pianisthears, certainlymustchoke to death the leafglory.
这要是让那些辛辛苦苦学钢琴几十年,还是钢琴家的人听到的话,肯定要掐死叶荣耀的。„Glory, listening to the thin bamboothin bamboo saying that youplayed the pianoto be very fierce.”
“荣耀,听箐箐说,你弹钢琴很厉害。”Ouyang Lizhulooksownson-in-lawasked. Ouyang Lizhureallycannotbelieveownthislongtallson-in-lawcanplay the piano . Moreover the levelis fiercer than the piano maestro.
欧阳丽珠看着自己女婿问道。欧阳丽珠真的不敢相信自己这位长的五大三粗的女婿会弹钢琴,而且水平比钢琴大师还厉害。Is fiercer than the piano maestro, iswhatboundary, is the pianograndmaster, nowentirepiano, nopianograndmaster.
比钢琴大师还厉害,是什么境界啊,是钢琴宗师,现在整个钢琴界,都没有一位钢琴宗师。How can ownson-in-lawbe the pianograndmaster?
自己女婿怎么会是钢琴宗师呢?Ouyang Lizhufeltperhapsowndaughterexaggerated, perhapsisonetype„insweethearteyesbeauty”mood, makingherfeel that leafglory the level of ballpianois stronger than thesepiano maestros.
欧阳丽珠觉得自己女儿或许是夸大其词了,或许是一种“情人眼里出西施”情怀,让她觉得叶荣耀的弹钢琴的水平比那些钢琴大师强。„Alsook. Will not compare the difference that in the televisionthesepeopleshoot.”leafRongyaosaidmodestly.
“还行吧。不会比电视里那些人弹的差。”叶荣耀谦虚地说道。Right, looks likein the leafglory, intheseballpianos the person of televisioncomparesoneself, oneselfpresentismodest.
对,在叶荣耀看来,把自己跟电视里的那些弹钢琴的人比起来,自己现在就是谦虚。„Brother-in-law. Thatwas good, thissummer vacationIliveinyour family, youteachmeto play the piano.” The willow treesaidhappily.
“姐夫。那太好了,这个暑假我就住在你家里,你教我弹钢琴。”柳兮兮开心地说道。No matteroneselfelder sister the brother-in-lawtoots one's own horntooneself, thisbrother-in-lawis boasting, the willow treethought that is unimportant.
不管自己姐姐给自己姐夫脸上贴金,还是这个姐夫在吹牛皮,柳兮兮觉得都不重要。More importantly. Ownthis summer breakcanstayownbrother-in-lawhere.
重要的是。自己今年暑假就可以在自己姐夫这里待了。„Teaches you piano?”
“教你钢琴?”
The leafglorysomewhataskeddepressed. But the leafgloryhas not worked asfondness of teacher, although the leafgloryenrollssouthern Zhejiang Medical Schoolvisiting professor, only iffirstdaygoingtime, has gotten uptwoextracurricular, nowhas not goneto attend classto the student.
叶荣耀有些郁闷地问道。叶荣耀可是没有当老师的喜好,虽然叶荣耀挂名浙南医学院客座教授,除非第一天去的时候,上过两节课外,现在都没有去给学生上课。
The reasonis very simple, is disinclinedto go to the provincial capital.
原因很简单,懒得去省城。„Right, the eldest sister said that this summer breakmakesyouteachme the piano.” The willow treesaid.
“对啊,大姐说了,今年暑假让你教我钢琴。”柳兮兮说道。„Good.”
“好吧。”Sinceoneselfwivespromised the sister-in-lawforoneself, the leafglorywill certainly not reject, otherwise. Feltbyownmother-in-law and sister-in-law,oneselfcouple not concentriccome.
既然自己老婆都替自己答应自己小姨子了,叶荣耀当然不会拒绝了,否则的话。会让自己丈母娘和小姨子觉得,自己夫妻俩不同心来的。„Glory, when can youshootonetous?”
“荣耀,你什么时候能给我们弹一首啊?”Ouyang Lizhulooks that the leafgloryasked. Has not listened to the son-in-lawto play the pianowith one's own ears, Ouyang Lizhuis unable to believeownthistallson-in-lawwill havethatfierceballpianolevel.
欧阳丽珠看着叶荣耀问道。没有亲耳听自己女婿弹钢琴,欧阳丽珠还是无法相信自己这位五大三粗的女婿会有那么厉害的弹钢琴水平。„Tomorrow.”
“明天吧。”leafRongyaosaidindifferently. Very longhas not played the piano, someleafglorywere also itchy.
叶荣耀无所谓地说道。是挺久没有弹钢琴了,叶荣耀也有些手痒了。„Mother, youhurriesto eat the noodles, coolwas not delicious.”
“妈,兮兮,你们赶紧吃面吧,凉了就不好吃了。”willowQingqingsees mother and younger sisterspeakstoownman, forgotto eat the noodles, hurriedto remind.
柳箐箐见自己母亲和妹妹跟自己男人说话,都忘了吃面,赶紧提醒道。„The noodles that the brother-in-lawmakesare delicious.” The willow treeis eating the noodleshappily. Horse buttocks that has not forgottento pat the leafglory.
“还是姐夫做的面条好吃。”柳兮兮开心地吃着面条。还不忘拍叶荣耀的马屁。„Thatmadeyourbrother-in-lawfor these days, make the noodlesto eattoyoudaily.”willowQingqingsmilessaid.
“那让你姐夫这几天,天天给你做面条吃。”柳箐箐笑笑地说道。„No, Ilike the meal that eats the brother-in-lawto make.”
“不,我还是更喜欢吃姐夫做的饭菜。”
The willow treehurriesto say. Thisnoodlesare delicious, cannoteatdaily. Eats the food that the brother-in-lawmakesto be better.
柳兮兮赶紧说道。这面条再好吃,也不能天天吃啊。还是吃自己姐夫做的菜肴更好。„ThatIprepared foodin the evening.”
“那晚上我做饭好了。”leafRongyaosmilessaid. For serveral days, besides the wifemade the midnight snack and tonictooneself, the lunch and dinnerwereAuntLiudo, the leafgloryhas not basically begun.
叶荣耀笑笑地说道。这些天,除了给自己老婆做夜宵和补品外,午饭和晚饭都是刘婶做的,叶荣耀基本上没有怎么动手过。
......
……„Husband, Iwantssleepsin the eveningwithmy mother and younger sistertogether.”Finished eating the dinner, willowQingqingsaidwith the leafgloryalone.
“老公,晚上我想跟我妈妈和妹妹一起睡觉。”吃完晚饭,柳箐箐单独跟叶荣耀说道。
More than twoyearshave not met. The mother and daughterthreehad unable to saywords that in the eveningthreepeoplewantto sleeptogether, spokeon the bed.
两年多没有见面了。母女仨有说不完的话,晚上三人想一起睡觉,在床上说说话。„Good.”
“好吧。”leafRongyaohas thought that in the eveningestimatedmustrest the guest room, thereforetonot havingfeelingspeciallydepressed, after alloneselfwifehad not metwithher mother and younger sisters more than twoyears, nowmounts , the leafglory of stickingnaturallymustunderstand.
叶荣耀早就想到晚上自己估计要睡客房了,所以到没有感觉特别地郁闷,毕竟自己老婆跟她母亲和妹妹都两年多没有见面了,现在黏糊的很,叶荣耀当然要理解了。„Husband, thank you.”willowQingqingthanked.
“老公,谢谢你。”柳箐箐感谢道。„Thankcannotlight/onlydepend on the mouthto say.”leafRongyaolooks that ownwifesaid.
“感谢可不能光靠嘴说的。”叶荣耀看着自己的老婆说道。„Repugnant.”
“讨厌。”willowQingqingwhite a mansaid. Oneselfwere pregnant, willowQingqingdefinitelywill be crazyonetime, makingownmanhappy.
柳箐箐白了一眼自己男人说道。要不是自己怀孕了,柳箐箐肯定会疯狂一次,让自己男人开心。„Ok, Iwent to the guest roomto sleep.”
“好了,我去客房睡觉了。”
The proverbsaidnotwrong, a womanduck, threewomanoneflock of ducks, on the guest roommother and daughterthree, thatwordsmanywithfood market, the leafglorysomewhatcould not bear, hurriedto return to the guest roomto rest.
老话说的一点都没有错,一个女人一只鸭子,三个女人一群鸭子,就客房里的母女仨,那话多的跟菜市场似的,叶荣耀都有些受不了了,还是赶紧回客房休息好了。leafRongyaoarrives at the guest room, has a look at the time, in the evening8o'clockhave not arrived, the leafgloryalsohas no sleepiness.
叶荣耀来到客房,看看时间,晚上八点钟都还没有到,叶荣耀也没有什么睡意。Turned on the computer, the leafgloryreads the news, homealsonobignews, was the oldtopic, the marriage of rare and beautiful flowers, was not the bridegroomties upon the telephone pole, the selectedfirecrackers, were litoutside the cigarette, was the bridesmaid of dowryis fearedto profane.
打开电脑,叶荣耀看起新闻了,国内也没有什么大的新闻,还是老话题,奇葩的婚俗,不是新郎被绑在电线杆上,被点鞭炮,被点烟外,就是陪嫁的伴娘被畏亵。
The custom of thisrare and beautiful flowers, does not havein the Yangpingdistrictactually, the district of next doorhassuchbad customsactually, made that the girlmarries, did not have the girlto dareto goto work as the bridesmaid.
这种奇葩的风俗,在阳平县倒是没有,不过隔壁的县倒是有这样的陋俗,弄得都女孩子结婚,都没有女孩子敢去当伴娘了。Looked, the leafgloryfeltwhatvigor, traded the entertainment story, first in reflectedwas pleasantisownacquaintancemodel/patternBinbinnews.
看了一下,叶荣耀觉得什么劲,换娱乐新闻,首先映入眼里的就是自己的熟人范彬彬的新闻。Becausemodel/patternBinbinknew, the leafglorywatchedunder the news, all right, is the spoof. model/patternBinbin of white and tendercheek, turns intogets angrymodel/patternBinbin.
因为范彬彬自己认识,叶荣耀不由地关注了下新闻,也没事,就是恶搞。把白嫩脸蛋的范彬彬,变成黑脸范彬彬。Alsolet alone, thisfacegrow darks, simplyindecently. It seems likeoneobstructsthousandclownswhite/in vain, notwrong, white and tenderwoman, basicallyfewlongclowns.
还别说,这脸一变黑,简直就不堪入目了。看来一白遮千丑,一点都没有错,白嫩的女人,基本上没有几个长的丑。„System task, infivedayssells«LoveBusiness»initiates the copyright. Systemrewardgloriousvalue100points.”Suddenlyin the mind of leafglory, transmits„lazy personsystem”electronicsynthesissound.
“系统任务,五天内卖出《爱情买卖》首唱版权。系统奖励荣耀值100点。”突然叶荣耀的脑海里,传来“懒人系统”的电子合成声。
, Whereoneselfthistowardwill not buythis«LoveBusiness», but alsotakesinfivedaysto sell, the realextremely pitfather, whomsold.
不会吧,自己这往哪里买这个《爱情买卖》啊,还要五天内卖出,真的太坑爹了吧,卖给谁啊。
The leafgloryhas a headache.
叶荣耀不由地头疼。
......
……„Eldest sister, thisisyourbedroom, bigbed.”
“大姐,这就是你的卧室啊,好大的床啊。”
The willow treeenterswillowQingqing the bedroom, after sizing upone, said. Inthisbedroom. The willow treemostsettles onisthebed in bedroom, has more than twometerswidths, will restfourpeoplenot to push.
柳兮兮走进柳箐箐的卧室,打量一番后,说道。在这个卧室里。柳兮兮最看中的就是卧室里的这张大床,都有两米多宽,睡四个人都不会挤。„Youmarried, canbuy a biggerbed.”
“等你结婚,可以买更大的床啊。”willowQingqingsmilessaid. Inmodern age, the rural area, isin a city, the words that the common peoplemarry, thismarriagebedmustbuy, generallybuys the marriagebedis the bride's sidechooses, maleFang Familyis responsible forpaying money.
柳箐箐笑笑地说道。在现代,无论是农村,还是城里,老百姓结婚的话,这婚床是一定要买的,一般买婚床都是女方去挑选的,男方家里负责付钱。Thismarriagebed. Before is the leafgloryandwillowQingqingmarries, mother of leafgloryhaswillowQingqingtotown/subduesinmetal products shopchoice.
这张婚床。是叶荣耀和柳箐箐结婚前,叶荣耀的母亲带柳箐箐到镇上的家具店挑选的。Because ofconsidering the height and physique of leafglory, willowQingqingselectedthisbiggestbed, spent8000dollars.
因为考虑到叶荣耀的身高和体格,柳箐箐选中了这张最大的床,花了八千块钱。
The price of presentmarriagebedis not cheap. Cheapestwants more than 3000, expensive/noble, lacked self-confidence, dozensopenby some chance, the marriagebed that evenover a hundredopenby some chancehas.
现在的婚床的价格都不便宜。最便宜的都要三千多,贵的,就没有底了,几十万一张,甚至上百万一张的婚床都有。Howeverin the rural area, somepeoplewill not definitely buy the marriagebed that dozensopenby some chance.
不过在农村里,肯定是不会有人买几十万一张的婚床。„Imarryalsoearly.” The willow treesaid. Now the willow tree15andsix years old, the marriagetrulyleavesher is quite far.
“我结婚还早着呢。”柳兮兮说道。现在柳兮兮才十五、六岁,结婚确实离她好远。„Timeis quick, in an instantseveralyearswill pass by.”willowQingqingsaid.
“时间很快的,转眼几年就会过去的。”柳箐箐说道。„Thin bamboothin bamboo, whomthis does drawto draw?”
“箐箐,这张画谁画的?”
Different from the willow tree the bed in attentionbedroom, Ouyang Lizhuenters the bedroom, portrait that was hangingby the bedroomwallonattracting.
不同于柳兮兮关注卧室里的大床,欧阳丽珠一进卧室,就被卧室墙壁上悬挂的画像给吸引住了。Thisdrawing was really expressive, was too lifelike, toownfeeling, is livingin the picturelikeowndaughter.
这张画画的实在是太传神了,太逼真了,给自己的感觉,就像自己女儿活着画里一样。
The Grandmaster who candrawsuchtopportrait, in the entireHuaxia, is not necessarily ableto discoverthree, Ouyang Lizhuevenknew a calligraphy and painting master, buthislevel, was inferiorabsolutelythisto the calligraphy and painting master who oneself the daughterpaint a portrait.
能画出这样顶级肖像画的大师,在整个华夏,未必能找出三位,欧阳丽珠甚至认识其中一位书画大师,可他的水平,绝对不如这个给自己女儿画像的书画大师。„Elder sister, thispictureis quite lifelike, is livinglikeyousimplyin the picture, was too mysterious.”At this time, the willow treealsonoticedto hang the portraitonwall, thiswas the willow treelongis so big, has looked at the most lifelikeportrait, even if the goddrew«Mona Lisa»were inferiorownelder sisterportrait.
“姐姐,这画好逼真啊,简直就像你活着画里了,太神奇了。”这时候,柳兮兮也注意到挂在墙壁上的画像,这是柳兮兮长这么大,看过最逼真的画像,就算是神画《蒙娜丽莎》都不如自己姐姐这张画像。Onewaselder sister'slongMona Lisais attractivewere too many, simplywas not a beautiful woman of scale, wasthisportrait that is drawing the elder sister, viewed from whichever angle, thatlifelike, was the personlives the feelingsimplyinpicture.
一个是自己姐姐长的比蒙娜丽莎漂亮太多了,简直就不是一个档次的美女,还有就是这张画着自己姐姐的画像,无论从哪个角度看,都是那么地逼真,简直就是人活在画中的感觉。But " Mona Lisa » portrait, except forMona Lisathateyes, you are painting a portrait the frontanyangleto look,thoughthereyeis gazing atyou, thisquitemysteriousoutside, otherwas inferiorownelder sister'sportrait.
而《蒙娜丽莎》画像,除了蒙娜丽莎那双眼睛,你在画像前面任何角度看,都觉得她的眼睛注视着你,这点比较神奇外,其它的都不如自己姐姐的画像。Moreoveroneselfelder sisterportrait, thatlovinglook, the willow tree, thoughtwas gazing atviewed from whichever angleby this doublelovingeye, canownheartmelting.
而且自己姐姐这张画像,那个含情脉脉的眼神,柳兮兮无论从哪个角度看,都觉得被这双含情脉脉的眼睛注视着,能把自己的心给融化掉。Toowas really mysterious, the willow tree the estimate, oneselfelder sisterportraitwith the words that sells, cansell a sky-high priceto comeabsolutely.
实在太神奇了,柳兮兮估计,自己姐姐这张画像拿出去卖的话,绝对能卖个天价来的。Which can calligraphy and painting masterdraw such fierceportrait?
到底哪位书画大师能画出这样厉害的画像啊?
The willow treeis at heart curious.
柳兮兮心里充满好奇。„Thin bamboothin bamboo, thispictureiswhodraws.”
“箐箐,这画是谁画的。”Ouyang Lizhuaskedagain. Ouyang Lizhureallywantsto know that whichGrandmaster the daughterdraws the sofierceportraittooneself, ifthistakesto buy, Ouyang Lizhucannotbelieve,whatsky-high pricethisportraitcansell.
欧阳丽珠再次问道。欧阳丽珠真的很想知道哪位大师给自己女儿画出如此厉害的画像,这要是拿出去买的话,欧阳丽珠都不敢相信,这画像能卖出什么样的天价。Reallyisthisportraitpicturewas too expressive, absolutelyis the Calligraphy and paintinglegendwork.
实在是这画像画的太传神了,绝对是书画界传奇作品啊。„Yougo ahead and guess.”
“你们猜猜看。”willowQingqingsmilessaid,willowQingqingthoughtgoes ahead and guessesbyownmother and younger sister, looks to guess.
柳箐箐笑笑地说道,柳箐箐觉得还是让自己的母亲和妹妹猜猜看,看能不能猜出来。
To display comments and comment, click at the button