„Because the guide in supermarketwas clear, thislongis white and thinpowderdoes, the outside wrappingis very attractive, the habitat is also the minstateYangpingdistrictproduces, butitreallytypicalsecond tonepowderis truly not doing, eating the flavordifferencewas far, mostwassaid that is the powder that the Yangpingdistrictproduceddoes, butcannotsay that was the second tonepowderdoes, will otherwise be eaten the said/tunnelsecond tonepowderto do the personto sue.”leafRongyaosaid.
“因为超市里的导购员清楚,这个长的又白又细的粉干,外包装很好看的,产地也是玟州阳平县出产的,但它确实不是正真地道的阳平粉干,吃起来味道差远了,最多是说是阳平县出产的粉干,而不能说是阳平粉干,要不然会被吃过地道阳平粉干的人投诉的。”叶荣耀说道。„Whysuchdelicioussecond tonepowderdoesin the supermarketcannot buy, such deliciouspowderdoes, definitely many peoplebuy, does not worry the sale, howcanno onethink?”
“为什么这么好吃的阳平粉干在超市里买不到啊,这么好吃的粉干,肯定有很多人买啊,不愁销路啊,怎么会没有人想到呢?”willowQingqingaskedpuzzled, after allpresentmarket economytime, so long aswere the goodthing, definitelywill have the sale, moreoverdefinitelymade moneyvery much, the merchantchased the advantage, howthiscanno onedothisbusiness.
柳箐箐不解地问道,毕竟现在的市场经济时代,只要是好的东西,绝对会有销路,而且肯定很赚钱,商人逐利啊,这怎么会没有人做这个生意呢。„Is the craftsmanship of ourtypicalsecond tonepowderdry/doesmanufacture is quite mainly complex, mostworking procedureswantpurelymanual, thesetechnologiesgraspin the hand of people of the older generation, generallyispasses toowndescendantor the relative, will not leak, manyworking procedurescannotreplacewith the mechanization, otherwiseflavorondifference.”
“主要是我们这里的地道阳平粉干的制作的手艺比较复杂,大部分工序都是要纯手工的,这些技术都是掌握在老一辈人的手里,一般都是传给自己的后代或亲属,不会外传的,其中很多工序是不能用机械化来代替的,否则味道就差了。”Nextwas the powder of oursecond tonedoes the timeto putold, mustoftentaketo expose to the sun, otherwiseflavorondifference, thereforenopacking, tied upwith the stringdirectlybarebuys, suchhas not packedandnot have the trademark, did not have the factoryaddressandshowingand so on product unable to go to the supermarket, the primary cause that actuallyacross the countrythesefamouslocal delicacies, cannotbe promotedwassuch. ”
其次是我们阳平的粉干时间放旧了,要经常拿出去晒晒,不然味道就差了,所以没有什么包装,直接用绳子一绑裸买啊,这样的没有包装、没有商标、没有厂家地址、说明之类的产品是上不了超市的,其实全国各地那些的有名的地方小吃,不能被推广的主要原因都是这样的。”
The reason that leafRongyaounderstood itselforlistens toothers who to talk about, toldwillowQingqing.
叶荣耀把自己了解的或听别人说的原因,告诉柳箐箐。As forspecifically the primary causeisthis, actuallydoes not needto go into seriously, after all is onlyandownwomanchats, extremelywill not haggle overwrongtowith.
至于具体主要原因是不是这样的,其实没必要去深究,毕竟只是自己和自己的女人聊聊而已,也不会太过计较对与错。
After finishing eating the second toneto fry the powderdid, two peoplecountyslightlystrolleda while, went to the bookstoreto buysomepregnant womanknowledge and prenatal carerelatedbooks, went back.
吃完阳平炒粉干后,两人县城稍微逛了一会儿,去书店买了些孕妇知识和胎教有关的书籍,就回去了。
......
……Next morning. leafRongyaodrivingleadsownwifeto come toYangpingdistrictPeople's Hospitalagain, becausemustmakemanyinspectionstoday, but alsowants the empty stomachchemical examinationhematuriato be conventional, biochemicalcomplete set. Hepatitis Btwofifty-fifty, syphilis, AIDS, hepatitis Candhemoglutinationfunction, leucorrheaconvention, electrocardiogramand otherinspections.
第二天一早。叶荣耀开车带着自己的老婆再次来阳平县人民医院,因为今天要做很多检查,还要空腹化验血尿常规,生化全套。乙肝两对半、梅毒、艾滋、丙肝及凝血功能、白带常规、心电图等检查。Entirespent for twohours, therefore the chemical examinationdid, naturallymustattain the lab results, obviouslytakesseveraldayslater.
整个花了两个多小时,所以的化验才都做了一遍,当然要拿到化验结果,可见要几天以后了。„Leafglory......”
“叶荣耀……”leafRongyaojustledownwifeto go out ofgynecology and obstetricsfewsteps, hears a familiarandstrangesound.
叶荣耀刚带着自己的老婆走出妇产科没有几步,就听到一个熟悉又陌生的声音。„Big...... cousin?”
“大……大表哥?”leafRongyaothenlooks. Is the acquaintance, isoldest maternal aunt'seldest son, isleafglorycousinLiu Haiyang.
叶荣耀回头一看。是熟人,是自己大姨的大儿子,也是叶荣耀的大表哥刘海洋。Because the bigauntfamily/hometakes a walkwithleafglory, therefore the leafgloryknowstothiscousin, thiscousinworks as a smallmanagementin a factory in town/subdues, in the family/homehastwochildren, is concrete, the leafglorydoes not know.
由于大阿姨家跟叶荣耀家有走动,所以叶荣耀对这位大表哥还是知道一些的,这位大表哥是在镇里的一家工厂里当个小管理,家里有两个孩子,再具体的,叶荣耀就不知道了。„Cousin.”
“大表哥。”willowQingqingcalled outtoLiu Haiyang. willowQingqingwithleafglorymarriagetime, thiscousinhas, drinkstea that willowQingqinghas respected. ThereforewillowQingqinghas the impressiontothiscousin.
柳箐箐对刘海洋叫道。柳箐箐跟叶荣耀结婚的时候,这位大表哥有过来,喝过柳箐箐敬的茶。所以柳箐箐对这位大表哥有印象。„Is your?”Liu Haiyanghas doubtsasks.
“你们这是?”刘海洋疑惑地问道。„Thin bamboothin bamboowas pregnant, wearedoto be pregnant the exam.”leafRongyaosaid.
“箐箐怀孕了,我们是过来做孕检的。”叶荣耀说道。„Thin bamboothin bamboowas pregnant, thisis the biggood deed, hownot to have heard.”Liu Haiyangsaid.
“箐箐怀孕了,这可是大好事啊,怎么都没有听说啊。”刘海洋说道。„They have not mentionedwith the uncleandauntby the present.”leafRongyaosaid.
“到现在都还没有跟舅舅、阿姨他们说起。”叶荣耀说道。„Thisis the goodmatter, my motherknew, will be very definitely happy.”Liu Haiyangsaid.
“这可是好事情啊,我妈知道了,肯定会很高兴的。”刘海洋说道。„Cousin, are you?”leafRongyaoasked.
“大表哥,你这是?”叶荣耀问道。„Jiajia, called the tablematernal uncle and tableaunt.”Liu Haiyangsaidtolittle girl.
“佳佳,叫表舅、表舅妈。”刘海洋对身边的小女孩说道。
This littlegirl'sname wasLiuJiajia, this year is six years old, areLiu Haiyang'syoungest daughter. Has not seenwith the anterior lobeglory.
这个小女孩子叫刘佳佳,今年六岁了,是刘海洋的小女儿。以前叶荣耀没有见过。„Showing the maternal uncleis good, showing the auntis good.”
“表舅好,表舅妈好。”
The littlegirlverypolitelysaidto the leafgloryandwillowQingqing.
小女孩子很礼貌地对叶荣耀和柳箐箐说道。„Jiajiais good, you are really the lovablelittle miss.”
“佳佳好,你真是可爱的小姑娘。”willowQingqinglikesLiuJiajiathislittle girlvery much, is onlythislittle girlcomplexionis very pale. LetwillowQingqingsomewhatlove dearly.
柳箐箐很喜欢刘佳佳这个小女孩,只是这个小女孩脸色很苍白。让柳箐箐有些心疼。„What's the matter, inJiajiahandhowso manyneedle eyes.”
“怎么回事,佳佳手上怎么那么多针眼。”leafRongyaonoticed the dense and numerousneedle eyes on LiuJiajiapalm, the complexionchanged, looks that owncousinasked.
叶荣耀注意到了刘佳佳手掌上的密密麻麻的针眼,脸色不由一变,看着自己的大表哥问道。Onlylooks atone, the leafglorythought that was too cruel, ontalentfiveandsix -year-old little girlsmall hands. Unexpectedlyis the dense and numeroussmallneedle eyes, the needle eyeplacebrings a siltto be blue, the entirepalm, unexpectedlycould not findtogether the goodplace.
只看一眼,叶荣耀就觉得太残忍了,一个才五、六岁的小女孩小手上。竟然是密密麻麻的的小针眼,针眼处带着点点淤青,整个手掌,竟然找不到一块好的地方。Is the needle eyeis linking the needle eyesimply, place that canperform acupunctureallbyto bind, does thisisdo, even ifhangs the intravenous drip, will not haveso manyneedle eyes.
简直就是针眼连着针眼,能扎针的地方全被扎过了,这是干什么啊,就算是挂点滴,也不会有那么多针眼啊。„Jiajiafell ill, thisis the needle eye that gives an injectionandinjectsto leave behind.”
“佳佳生病了,这都是打针和注射留下的针眼。”
A Liu Haiyangfacesaidpainfully. Ownchild, ownone's favorite, bysuchcrime, Liu Haiyangthiswas the father, is sadder than anyone, is painful.
刘海洋一脸痛苦地说道。自己的孩子,自己的心头肉,遭这样的罪,刘海洋这个做父亲的,比谁都难过,都痛苦。Whois cruel enough toownchildbythiscrime! Liu Haiyangusuallybecomes the treasureto be the same oneselfunmarried girl, includingfearsin the mouth, holdsfearsto fallin the hand.
谁忍心自己的孩子遭这罪啊!刘海洋平时把自己闺女当宝贝一样,含在嘴里怕化,捧在手里怕摔。Butdoes not have the means that oneselfchildgot sick, does not give an injectionandinjects the medicine is not good, thisistotreat an illness, clear(ly)knowsowndaughteris enduring hardships, Liu Haiyangalso can only seedry.
但没办法,自己孩子病了,不打针和注射药物不行啊,这是为了治病啊,明知道知道自己女儿在遭罪,刘海洋也只能干巴眼看着。„Whatsickness?”
“什么病?”willowQingqingloves dearlylooks atLiuJiajiahand, the doubtsaskstoLiu Haiyang.
柳箐箐心疼地看着刘佳佳的手,疑惑地向刘海洋问道。„Fivemonths ago, Jiajiagets a high fever, the stupor, cures after the hospital, startsevery day the whole bodyto be incapable, walkscontinuallydifficultly, I and kid's motherledJiajiato look atmanybighospitals, even went to Beijing Hospital, withoutcuring, can only givetwoinjectionsbyevery daytodistrictPeople's Hospitalnow, hungtwobottles of intravenous dripto maintain, if a daydid not hit, Jiajiaon the whole bodydid not have the strength, the doctornot saying that how longmusthang to cure.”
“五个月前,佳佳发高烧,昏迷过去,到医院治好后,就开始每天浑身无力,连走路都困难,我和孩子她妈带着佳佳看了很多大医院,甚至去过京城医院,都没有治好,现在只能靠每天到县人民医院打两针,挂两瓶点滴维持着,要是一天不打的话,佳佳就浑身没有力气,医生也没有说要挂多久才能治好。”Liu Haiyangsaidpainfully. In order totreatyoungest daughter'ssickness, oneselfdo not know that ranmanyhospitals, spenthow muchmoney, family'ssavingshas squandered, nowbylends moneyto maintaineverywhere.
刘海洋痛苦地说道。为了治自己小女儿的病,自己都不知道跑了多少医院,花费了多少钱,家里的积蓄已经花光了,现在都是靠到处借钱来维持的。
The daughtergives an injectionandhangsto the hospital the intravenous dripnowevery day, a daymustspend more than 200dollars, a oneselfday of wagesinsufficientlythisexpenditure.
要知道,现在自己女儿每天到医院打针、挂点滴,一天都要花去两百多块钱,自己一天的工资都不够这花费。„Whatsickness did Jiajiahave? Howso manydoctorscannot cure.”
“佳佳得了什么病?怎么那么多医生都治不好。”leafRongyaois frowningto ask. leafRongyaobelieves that ownvision, LiuJiajiaold ailmentwas not serious, howto governthis.
叶荣耀皱着眉头问道。叶荣耀相信自己的眼光,刘佳佳的病根本就不严重,怎么会治成这样呢。Alsobothhandsare the fullneedleeye sockets, hashangslike thistip?
还两只手都是满满的针眼孔,有这样挂点滴的吗?„Ido not understandthesewith the kid's mothers. Juststarted the hospital saying that may bechildwas weak, openingmaysomemedicines, hang the intravenous drip, wasthreeandfivedaysnoteffective. Alsosaid that is the brain developmentis not perfect, there are saying that was the paralysisearly......, saidin any caseanythinghad, butdid not have the meansto cure”
“我跟孩子她妈都不太懂这些。刚开始医院说有可能是孩子身体虚弱,开可些药,挂了点滴,可是三、五天都没有见效。又说是大脑发育不健全,也有说是瘫痪早期……,反正说什么的都有,可就是没有办法治愈”
A Liu Haiyangfacesaidpainfully. LooksinLiu Haiyang, even ifDoctorsaidowndaughterhad the leukemia. Could not cure, Liu Haiyangreceivessomefortunately, most uncomfortableisthistypedoes not knowwhatsickness, does not know when cancure.
刘海洋一脸痛苦地说道。在刘海洋看着,哪怕医生说自己女儿得了白血病。治不好了,刘海洋心里还好受些,最难受的就是这种不知道什么病,也不知道什么时候能治好。Has been towing, inLiu Haiyangopinion, will burn out the childfinally, will burn out the Sir.
就这么一直拖着,在刘海洋看来,最后会拖垮孩子,也会拖垮大人的。„Cousin, IunderstandssomeChinese medicines, IexaminetoJiajia.”
“大表哥,我懂些中医,我给佳佳号号脉。”leafRongyaolooks that LiuJiajiasaid. Regardingoneselfthistableniece, the leafgloryreallysomewhatloves dearly. The needle eye of thisfulltwohand, thismustgivemanyinjections to stay behind.
叶荣耀看着刘佳佳说道。对于自己这表侄女,叶荣耀真的有些心疼啊。这满满的两只手的针眼,这得打多少针才能留下啊。„Jiajia, making the tablematernal uncleshowyou.”leafRongyao the squatting downbody, saidtoLiuJiajia.
“佳佳,让表舅给你看看。”叶荣耀蹲下身子,对刘佳佳说道。„I...... Ido not give an injection!”
“我……我不要打针!”LiuJiajiais somewhat afraidsaid. It seems likethislittlegirlhad given an injectionto frighten, the fearleafglory must give an injectiontoher.
刘佳佳有些害怕地说道。看来这小女孩子已经被打针打怕了,害怕叶荣耀也要给她打针。„, Will not show the maternal unclenot to give an injectiontoJiajia, shows the maternal uncleto examinetoJiajia.”leafRongyaosmilessaidtoLiuJiajia.
“不会的,表舅不会给佳佳打针的,表舅就是给佳佳号号脉。”叶荣耀微笑地对刘佳佳说道。Really is the pitifulandlovablelittle girl, makingglorysomewhatlove dearly.
真是个可怜又可爱的小女孩啊,让叶荣耀不由地有些心疼。leafRongyaomustbecomechild'sfatherimmediately, leafgloryabsolutelynot, cannotacceptownchildbylike this crime.
叶荣耀马上就要成为孩子的父亲的,叶荣耀绝对不会,也不能接受自己的孩子遭受这样的罪。„Jiajia. Letyoushow the maternal uncleto have a look.”
“佳佳。让你表舅看看。”AlthoughwhenLiu Haiyangsomeaccident/surprisethisyounger male cousinsunderstood the medical skill, but the glorytook a lookto the leafbyowndaughter.
刘海洋虽然有些意外自己这位表弟什么时候懂医术了,可还是让自己女儿给叶荣耀瞧瞧。No matteris useful, oneselfthisyounger male cousinshad a mind.
不管有没有用,自己这表弟都是有心了。Saw the father saying that obedientlittlegirl. Letsgloryobedientlyclose toher.
见自己父亲这么说,听话的小女孩子。还是乖乖地让叶荣耀靠近她。leafRongyaoputs out a handto holdLiuJiajiafullis the small hand of needleeye socket, buildsownonherarteryexaminestoher.
叶荣耀伸手抓住刘佳佳的满是针眼孔的小手,把自己手搭在她的动脉上给她号脉。Quickleafgloriouslooksomeare not good, becauseactually notLiuJiajiaconditionis very serious, feels the heavy handtohimseriously, butis the result that thisexamines, the result of naked eyejudgmentwas likeoneselfa moment ago.
很快叶荣耀神色有些不好了,倒不是因为刘佳佳的病情很严重,严重到他都觉得辣手,而是这号脉的结果,跟自己刚才肉眼判断的结果一样的。ThisJiajiaabsolutelydoes not have the bigsickness. With the words of Chinese medicine, but the bodyowedempty, according to the means of Chinese medicine, so long asthere is the traditional Chinese medicineor a tonicnutritioussome timeis good.
这佳佳根本就没有大病。用中医的话来说,只是身体亏虚了,按中医的办法,只要有中药或者补品滋补一段时间就好了。Butis the doctor practicing western medicine who shetreats an illness, the treating an illnessmost universalmeans of doctor practicing western medicine, hangs the intravenous drip, injects the western medicine, thistypeinjects the western medicinefrequently, createsherbodymechanismdisorder, making the bodylose the balance, thismadeheremptier, changedrelied onto hang the intravenous drip, injected the western medicineto maintain the balance of body, was onlythiseffectis bad, can only shorthaving an effect.
可是给她治病的都是西医,西医的治病最普遍的办法,就是挂点滴,注射西药,这种频繁地注射西药,造成她身体机理紊乱,让身体失去平衡,这让她更加虚了,变的更加依赖挂点滴,注射西药来维持身体的平衡,只是这效果非常差,只能短暂的起作用。According to the speech of Chinese medicine, thisis not considered as that the sickness. Howeverfor further deliberation, the leafglorytradedJiajiaanotherhandto feel the pulse, finally the demonstration of pulse condition was the same, nobigsicknessappearance.
按中医的说话,这不算是病。不过为慎重起见,叶荣耀又换了佳佳另外一只手来诊脉,最后脉象的显示都一样,没有什么大病的样子。„Glory, Jiajiahow?”
“荣耀,佳佳怎么样了?”LiHaiyangsees the leafglory the look is not good, askedanxiously. Althoughsaid that LiHaiyanghas not heldanything to the leafglory, butalwayshasthatlittleleaving things to chanceat heart.
李海洋见叶荣耀的神色不好,不由地紧张地问道。虽然说李海洋对叶荣耀没有抱什么希望,可是心里总是有那么一点点的侥幸心理。„Jiajiahas not been sick, is only the bodyis impotent, prescribesseveralmedicinesto eat, laterpaid attention to the dietnutritionto be good, the childpartial eclipsewas not good.”
“佳佳没有什么病,只是身体虚而已,开几副药吃吃,以后注意饮食营养就好了,小孩子偏食可不好。”leafRongyaosaid. Looking fromLiuJiajiapulse condition, sheis the bodymalnutrition that the partial eclipsecreates, thencreated the bodyprostration.
叶荣耀说道。从刘佳佳的脉象看,她就是偏食造成的身体营养不良,进而造成了身体虚脱。Actuallyso long asrecuperatessome timewell, basically. Butbyhospitalslight illnessgreat order, cannot cometo hang the intravenous drip, has any expensive/noblemedicine, causesto apply drugs.
其实只要好好地调理一段时间,基本上就会好的。可是被医院这种小病大治,来不来就挂点滴,有什么贵药,就使用什么药。Mustknow that is a medicinethreepoints of poison, originallyLiuJiajiabodyonempty, this thatfiercewestern medicineinjectstowardheronunceasingly, herwherecanreceive, thisbodymechanismstarts the disorder, the physical balanceis destroyed, the health of whole personwas getting more and more bad.
要知道是药三分毒,本来刘佳佳的身体就虚,这那么猛的西药不断地往她身上注射,她哪里能受得住啊,这身体机理就开始紊乱,身体平衡被破坏,整个人的身体健康就越来越差了。
To display comments and comment, click at the button