ICMMWLD :: Volume #1

#52: The university is the school very big meaning

LNMTL needs user funding to survive Read More

The school bus goes fast, quick went to the university city of glory rock city, here gathered in more than ten institutions of higher learning, but Southern Zhejiang University also here, but it is here more than ten institutions of higher learning is largest, the area is biggest, most visible colleges. 校车快速地行驶,很快就到了荣岩市的大学城,这里汇集了十几所高等院校,而浙南大学也在这里,不过它是这里十几所高等院校里规模最大,占地面积最大,知名度最高的一所院校。 Southern Zhejiang University is a time-honored and prestigious institute of higher education, is situated in the Huaxia historical city and scenery tourist attraction glory rock city. The predecessor of Southern Zhejiang University asked is the academy is founded in 1897, was one of the Huaxia person earliest origination new-style colleges. 浙南大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府,坐落于华夏历史文化名城、风景旅游胜地荣岩市。浙南大学的前身求是书院创立于1897年,为华夏人自己最早创办的新式高等学校之一。 Latter respectively development for original Southern Zhejiang University and glory rock city university, southern Zhejiang Agricultural College and Southern Zhejiang Medical college. In 1998, realized the merge with the four schools of root common origin, formed new Southern Zhejiang University, stepped the new journey of foundation world-class university. 后分别发展为原浙南大学、荣岩市大学、浙南农业大学和浙南医科大学。1998年,同根同源的四校实现合并,组建了新浙南大学,迈上了创建世界一流大学的新征程。 In more than 110 years of school courses, Southern Zhejiang University takes throughout forging the remarkable talent, promoting the advance in technology and service social development, develops the advanced culture for own duty, gradually formed taking „to ask is innovation” for the fine tradition of exhortation to students. 在一百一十多年的办学历程中,浙南大学始终以造就卓越人才、推动科技进步、服务社会发展、弘扬先进文化为己任,逐渐形成了以“求是创新”为校训的优良传统。 Southern Zhejiang University is characteristics bright, comprehensive and research university that in everywhere has in a big way affects, its division/discipline covers the philosophy, economics, legal science and pedagogy , history, the art, Neo-Confucianism, technology, agronomy, medicine, management science and other classes. 浙南大学是一所特色鲜明、在海内外有较大影响的综合型、研究型大学,其学科涵盖哲学、经济学、法学、教育学、、历史学、艺术学、理学、工学、农学、医学、管理学等十二个门类。 „Fellow guardians and fellow schoolmates, Southern Zhejiang University arrived, after you get out, will have the special volunteer to assist everyone to go through the admission procedure.” “各位家长、各位同学,浙南大学到了,你们下车后,会有专门的志愿者协助大家办理入学手续的。” Waits for the school bus to stop in Zhejiang Nanjing University School entrance, the female college student volunteer in car(riage) takes up the small loudspeaker to say to everyone. 等校车在浙南大学校门口停好,车内的女大学生志愿者拿起小喇叭对大家说道。 „Awakes quickly .” “快醒醒,到了。” leaf Shuting somewhat pushes is sleeping lightly the leaf glory reluctantly, does not know that this leaf glory is this whole life is the zhubajie reincarnation, will rest. 叶舒婷有些无奈地推醒睡着的叶荣耀,也不知这个叶荣耀是不是这辈子是猪八戒投胎,这么会睡。 „Arrived quickly.” “这么快就到了。” The leaf glory looks toward out of the window, but also really to Southern Zhejiang University, because of regarding the school entrance of this Southern Zhejiang University, some leaf glory impressions, worked as three days of securities to come in this entrance after all, wants to come in the leaf glory, this is also visits familiar place. 叶荣耀往窗外一看,还真的到了浙南大学了,因为对于这个浙南大学的校门口,叶荣耀还是有些印象的,毕竟在这个大门口当过三天的保安来的,在叶荣耀想来,这也算是旧地重游吧。 leaf Rongyao followed leaf Shuting to get down the school bus, the baggage wrapped in the suitcase of school bus, after must get out, can raise. 叶荣耀跟着叶舒婷下了校车,行李包在校车的行李箱内,要下车后才能提出来。 „Glorious elder brother, is this university big?” “荣耀哥,这个大学好大啊？” leaf Shuting gets out, looks the school that cannot look at the end, said excitedly. At this time leaf Shuting already non- leaf glory air/Qi. 叶舒婷下了车,看着一眼望不到尽头的学校,激动地说道。这时候叶舒婷早就不生叶荣耀的气了。 „Hehe, the university, was certainly big, how otherwise to call the university, the university was the school very big meaning.” “呵呵,大学嘛,当然大了,要不然怎么叫大学呢,大学就是学校很大的意思。” leaf Rongyao talked nonsense, cracking a joke the mood of being able alleviation next present leaf Shuting anxious, went to school to the university for the first time, mood association/will that wants to come leaf Shuting specially anxious. 叶荣耀胡扯道,开开玩笑可以缓解下现在叶舒婷紧张的心情,第一次到大学上学,想来叶舒婷的心情总会特别地紧张的。 „Hehe, the glorious elder brother you are quite fierce, can find out such explanation.” “呵呵,荣耀哥你好厉害哦,都能想出这样的解释。” leaf Shuting smiles said, with the glorious elder brother in the same place, mood easily specially good, does not know why had the glorious elder brother in the side, the thought that leaf Shuting has not been homesick intensely. 叶舒婷笑笑地说道,和自己荣耀哥在一起,心情就容易特别地好,不知道为什么有荣耀哥在身边,叶舒婷没有那么强烈思家的念头了。 A Southern Zhejiang University entrance assembly line arranges from the school entrance to an inside long row of table, the student gets out after the school entrance after the first table of show admission notices, slides smooth one table to go through the formalities to get down by one table. 浙南大学门口一条流水线从学校门口排到里面长长的一排桌子,学生在校门口下车之后从第一桌出示录取通知书后,就一溜顺的一桌挨一桌办手续下去。 leaf Rongyao leads leaf Shuting the first table that sees from passing through the gate to start to go through the admission procedure, until arriving opens the table finally, goes through the admission procedure finally, meanwhile attained the document that one big held, new student/life card, student identity card, one pass, library card, swimming card, food card, military training clothing, dormitory in-out ticket. All installs in a record jacket. 叶荣耀带着叶舒婷从进门见到的第一张桌子开始办理入学手续,直到走到最后张桌子,总算是办理好了入学手续,同时还拿到了一大抱的证件,新生证,学生证,一卡通,借书证,游泳证,饭卡,还有军训服装,宿舍出入证。全都装在一个档案袋里。 „Studies the younger sister, you well, I am student association clerk Liu Ming, welcome you to go to ‚Southern Zhejiang University’, making me lead you to be familiar with the campus, leading you to arrive at the dormitory.” leaf Shuting just got out, a male student goes forward to call warmly. “学妹,你好好,我是学生会干事刘铭,欢迎你来到‘浙南大学’,让我带你熟悉校园,带你到宿舍吧。”叶舒婷刚下车,一位男生热情上前招呼。 The school leader who the university the entrance of new students, the school will let the higher grades every year, studies the elder sisters to help receive these to the campus not familiar new student|life. 大学每年新生入学,学校都会让高年级的学长、学姐们来帮忙接待这些对校园不熟悉的新生。 This is the male student who in the university these light/only mix was also happiest that dry/does living, had the fresh resources to come after to them, oneself had the opportunity to say goodbye lives alone. 这也是大学里那些还是光混的男生最高兴干的活,毕竟对于他们来说又有新鲜的资源进来了,自己就有机会告别单身的生活了。 Therefore these school leaders eyes fine very much, each sends and picks up the car(riage) to come, they will stare at the girl to look, discovered attractive comes up to do everything to please immediately. 所以这些学长们眼睛都精的很,每一辆接送车过来,他们都会盯着女孩子看,发现漂亮的立马上去献殷勤。 Look leaf Shuting just handled the admission procedure, a school leader of long tall and sturdy higher grades has run immediately, making these respond the draft animals that patted slowly are very depressed. 这不,叶舒婷刚刚办好入学手续,一位长的人高马大的高年级的学长立马跑过了,让那些反应慢了一拍的牲口们很是郁闷。 „This can ask my glorious elder brother?” “这个得问我荣耀哥？” leaf Shuting refers to saying in leaf Rongyao who in the car(riage) packing container picks up the baggage, leaf Shuting cannot have a liking for these fresh-faced pretty boy, is good to look at but of no use, likes on these silly women. 叶舒婷指指在车货箱里取行李的叶荣耀说道,叶舒婷才看不上这些粉嫩的小白脸,都是中看不中用,也就那些傻女人才喜欢。 „Glorious elder brother?” “荣耀哥？” Liu Ming looked at a leaf glory, 30 -year-old people, a appearance of farmer, put down the heart immediately, such pretty girl in having tens of thousands students „Southern Zhejiang University” could not find several, absolutely was the school flower rank, today the luck is really good, ran into like this big beautiful woman by oneself, Liu Ming will definitely not let off such „the tender meat”. 刘铭看了一眼叶荣耀,三十来岁的人,一身农民的打扮,立马就放下心了,这么漂亮的女孩子就是在有几万学生的“浙南大学”都找不到几位呀,绝对是校花级别,今天自己运气真好,让自己遇到这样的大美女,刘铭肯定不会放过这样的“嫩肉”的。 „Glorious elder brother, I helps you take.” Liu Ming arrives at the leaf glory enthusiasm to say. “荣耀哥,我来帮你拿吧。”刘铭走到叶荣耀的身边热情地说道。 „Are you which?” “你是哪位？” Some leaf glory doubts asked that who this person, how called himself the glorious elder brother, oneself really did not know him. 叶荣耀有些疑惑地问道,这个人谁呀,怎么叫自己荣耀哥呀,自己真的一点都不认识他呀。 „I am the student association do things, my name was Liu Ming, was responsible for receiving the new student|life.” Liu Ming introduced oneself. “我是学生会干事,我叫刘铭,是负责接待新生的。”刘铭自我介绍道。 „Hello. We did not know, please do not call me the glorious elder brother. I have no cousin to relate with you.” “你好。我们不认识,请不要叫我荣耀哥。我跟你没有什么表亲关系。” leaf Rongyao said straightforwardly, to this visible leaf Shuting is the beautiful woman, the male student who does everything to please, the leaf glory does not have the impression. 叶荣耀直截了当地说道,对这种看见叶舒婷是美女,就上去献殷勤的男生,叶荣耀可是一点都没有好印象。 It looks like their parental spending to make them attend the university in the leaf glory, is learns the knowledge. Rather than makes them pick up the little girl, the present university is really changing flavor was too fierce. 在叶荣耀看来他们父母花钱让他们读大学,是来学习知识的。而不是让他们来泡妞的,现在的大学实在是变味的太厉害了。 Now seems like the girl to go to college is not learns the knowledge, instead is delivers to others on, under the leaf glory decided , the daughter read the words of university, delivered to the women's university her, if she dares in university to discuss that what love, the leaf glory must break her foot absolutely. 现在好像是女孩子来上大学不是来学习知识的,反而是送过来给别人上的,叶荣耀下决定以后自己女儿读大学的话,就把她送到女子大学,要是她敢在大学里谈什么恋爱的话,叶荣耀绝对要打断她的脚。 „, I help you take the baggage.” “咳咳,那我帮你拿行李吧。” Liu Ming somewhat coughed several to say awkwardly, the glorious elder brother of it seems like that this beautiful woman was not good to handle, but must pursue this beautiful woman no matter what. 刘铭有些尴尬地咳了几声说道,看来这位美女的荣耀哥不好搞定,不过不管怎么样自己都要追求这位美女。 „Does not use, we took are good.” “不用了,我们自己拿就好了。” The leaf glory refuses to fall directly, cracks a joke, looks at this boy, is that pretty boy, the goal is to pursue leaf Shuting, how the leaf glory possibly gives him this opportunity, the senior village head whole family places the body of leaf Shuting this girl the hope, hopes that she can study well, then becomes outstanding, rather than sends her to college to be in love, rests. 叶荣耀直接拒绝掉,开玩笑,一看这个男学生,就是那种小白脸,目的就是要追求叶舒婷的,叶荣耀怎么可能给他这个机会呢,老村长一家人可是把希望都放在叶舒婷这个丫头的身上,希望她能好好读书,然后出人头地来的,而不是送她上大学谈恋爱,给人睡的。 „All right, this is I should do, this guardian, you make me help you take the baggage.” Liu Ming some do not lose heart said. “没事,这是我应该做的,这位家长,你就把行李让我帮你拿吧。”刘铭还是有些不死心地说道。 „I feared that you take motionless.” “我怕你拿不动。” The leaf glory coldly said, do not look this male student is tall and sturdy, regarding calculated first half „highly skilled doctor” the leaf glory, looks at this man weakly, but very much, in the quite popular words, pulled out the spatial body by „wine and women”. 叶荣耀冷冷地说道,别看这个男生人高马大的,对于已经算的上半个“神医”的叶荣耀,一眼就看出来这个男人虚弱的而很,用比较通俗的的话说,就是被“酒色”掏空身体了。 „This big brother, the person the facial expression, the sea cannot measure with a dou-measure, you do not know me, other did not have, this strength has several.” Liu Ming some are not convinced said. “这位大哥,人不可貌相,海不可斗量,你不知道我这个人,别的没了,这力气还是有几把的。”刘铭有些不服气地说道。 „This school leader, my these two baggage are very heavy, that side the station, two school leaders also took a moment ago motionless.” leaf Shuting the good intention urged, said no matter how, this school leader was also the good intention comes. “这位学长,我这两个行李很重的,刚才在车站那边,两位学长也拿不动的。”叶舒婷好心地劝道,不管怎么说,这位学长也是好心来的。 „Elementary school younger sister, you underestimate me, these two baggage, my did not have the issue, you cannot compare with these school leaders who you ran into a moment ago me, I compared with them on many.” “小学妹,你这是小看我了,这两个行李,我一手一个都没有问题,你不能把我跟你刚才遇到的那些学长比,我可是比他们强上很多。” The men, feared that was looked down upon by the woman, the woman who particularly oneself admire, leaf Shuting the original good intention, instead stimulated Liu Ming look finally, now the leaf glory does not let him with the line Li Dubu line, moreover takes a person to take two. 男人嘛,就怕被女人看不起,尤其是自己心仪的女人,这不,叶舒婷本来一片好心,结果反而刺激了刘铭,现在叶荣耀不让他拿行李都不行,而且还要一个人拿两个。
To display comments and comment, click at the button