„Does not use, is a medicinethreepoints of poison, cannot take a druggood that try not to take a drug, paternal auntsickness, undersuchacupuncture, reallycansay that was completely good, does not needto take a drug.”
“不用的,是药三分毒,能不吃药就尽量不要吃药的好,姑姑这个病,这样针灸下,真的可以说完全好了,没有必要吃什么药了。”leafRongyaosaid,what the Chinese medicineis tastefulis„is a medicinethreepoints of poison”, did not advocate that makes the patientoftentake a drug, the person who has not gotten sickdo not take a drug, manypeoplethink the traditional Chinese medicineto be good, do not have the poison, actuallythisviewis wrong.
叶荣耀说道,中医讲究的是“是药三分毒”,并不主张让病人常吃药,没有病的人更是不要去吃什么药来的,很多人都认为中药好,没有毒,其实这种说法是错误的。No matterbecause the traditional Chinese medicine, is the western medicine, is poisonous, theybykillingin the human body the viralbacteria, treat an illness, sincecankill the viralbacteria, definitelyhascertainpoisonoussurname, has very tremendous effect on the normal cell of human body.
因为不管是中药,还是西药,都是有毒的,它们都是靠杀死人体内病毒细菌,给人治病的,既然能杀死病毒细菌,肯定是有一定的毒姓的,对人体的正常细胞也是有非常大的影响的。„Brother-in-law. Yourthis was also too simple.”
“姐夫。你这个也太简单了吧。”
The willow treesaid. The willow treealsofeltownthisbrother-in-lawsuchseveral. Toosimple, was too monotonous, thiscancure the sickness, but alsowants the doctor in hospitalto do, wantsso manymedical equipmentto do.
柳兮兮说道。柳兮兮也觉得自己这个姐夫就这么几针。太简单了,太单调了,这样就可以治好病,还要医院的医生干嘛,要那么多医疗设备干嘛。„, Thatyousaid that alsowhatcanmake?”leafRongyaolooked that askedto the willow tree.
“哦,那兮兮你说还要做些什么呀?”叶荣耀看向柳兮兮问道。„Brother-in-law, Iusuallyslightlyhas a fever, cold, the hospitalmustinspectseveral, but must hangseveraldays of intravenous drip, to takeseveraldays of medicines, from all sidesmusthang upthreeandfivedays of intravenous drip to be good. Paternal aunt'ssicknesscompared withmyreturninggravity, suchseveralwere good, was too simple.” The willow treesaid.
“姐夫,我平时一个小发烧、感冒的,医院都要检查好几遍,还要挂几天的点滴、吃几天的药的,前前后后都要挂上三、五天的点滴才能好。姑姑的病比我的还严重性,就这么几下就好了,真的太简单了呀。”柳兮兮说道。„Hehe, thatis the hospitaldeceivesyourmoneyto come.”leafRongyaosmilessaid.
“呵呵,那是医院蒙你的钱来的。”叶荣耀笑笑地说道。„Hoodwinksmymoney, what do you mean?” The willow treesomedoubtsasked.
“蒙我的钱,什么意思?”柳兮兮有些疑惑地问道。„Ishospitalpityourmoney.”leafRongyaosaid.
“就是医院坑你的钱呀。”叶荣耀说道。„Pitmymoney, doesn't the brother-in-law, howIunderstand what is heard?”Willow treeunderstanding what is heardleafglorymeaning.
“坑我的钱,姐夫,我怎么听不明白呀?”柳兮兮还是听不明白叶荣耀的意思。„Very simple, youdiscoverednot, so long aspeoplego to the hospitalto see a doctor, does not makeyoumakebigpile of inspections, isyouto hang the intravenous drip. No matterin any caseyouarewhatsickness, musthang the intravenous drip, mustprescribe a medicineto eat.”leafRongyaosaid.
“很简单,你发现了没有只要人们去医院看病,不是让你去做一大堆检查,就是要你挂点滴。反正不管你是什么病来的,都是要挂点滴的,都是要开药吃的。”叶荣耀说道。„Right, a brother-in-lawyoursuchsaying, myreallydiscoverywasthis. Goes tohospitaleveryone to hang the intravenous drip, whatsicknessmusthangthisintravenous drip, probablythisintravenous dripismultipurpose.”
“对哦,姐夫你这么一说,我真的发现是这样的。去医院大家都要挂点滴的,什么病都要挂这个点滴,好像这个点滴是万能的似的。”
The willow treethinks that discoveredtrulytosuch that oneselfbrother-in-law said that so long aswent to the hospitalto see a doctor. Musthangtip, to buy the medicine.
柳兮兮想想发现确实跟自己姐夫说的那样,只要去医院看病。都要挂点滴、买药来的。„Inthisintravenous drip more than 99%get sicknot to have the ingredient of relationswithyou, thing that so long as1%do not arrive, istoyoursicknesseffective, butitpackslike this, thispricecame up. Priceonexpensive/noble more than 90%, is notpityourmoneyisanything.”leafRongyaoanswered.
“这个点滴里面百分之九十九多都是跟你病没有关系的成分,只要百分之一不到的东西,才是对你的病有效果的,不过它这样包装,这个价格就上去了。价格就贵上百分之九十多了,不是坑你的钱是什么呀。”叶荣耀解释道。„Originallysuch.” The willow tree was understands.
“原来这样的呀。”柳兮兮这下算是明白了。„Everyonesaid the hospitalto be blackno wonder, listening to a leafglorysuchsayingIto beunderstandshospitalwas black, no wonder the common peoplesaid that could not see a doctor.”
“怪不得大家都说医院黑,听叶荣耀这么一说我算是明白医院的黑了,怪不得老百姓都说看不起病。”Old Masterwillowsaid,had been the leader in country, actuallytheseinside stories in someclearhospitals, the benefitchain that butthisinsideinvolveswas too huge, everyonedid not havethisboldnessto reform, person who after allprofits, is the person who theseare in power.
柳老爷子说道,曾经做过国家的领导人,其实有些清楚医院里的这些内幕,只是这里面牵扯的利益链太庞大了,大家一直没有这个魄力改革而已,毕竟受益的人,也是自己这些当权的人呀。„Thereforeyoulaterhaveanythingto have a fever, cold. Do not go to the hospital, do not go towhatmedicineto eat, toldme, Imade the bowldashito drinktoyoutoyou, yougood.”leafRongyaosmilessaid.
“所以你以后有什么发烧、感冒的。不要去医院了,也不要去开什么药吃了,告诉我,我给你做碗鱼汤给你喝,你就会好的哦。”叶荣耀笑笑地说道。„Dashi can also governto have a feverandcatch cold.”
“鱼汤也能治发烧、感冒来的。”
The willow treelookscuriously the leafgloryasked. The willow treehas not listened to the dashi to governhas a fever, cold, mustmake the dashi to governhas a fever, the coldwords, the hospital of Huaxiamustgo out of businesshalf.
柳兮兮好奇地看着叶荣耀问道。柳兮兮可是从来没有听过鱼汤能治发烧、感冒的,要做鱼汤都能治发烧、感冒的话,华夏的医院都要倒闭一半了。„Dashisurelydoes not havethiseffect, butIcanadd other thingsto be OK, the effect the bigpile of medicineeffects of compared with the hospitalopeningis much betterabsolutely.”
“鱼汤肯定没有这个效果的,不过我可以加些其它的东西就可以了,效果绝对比医院开的一大堆的药效果好多了。”Medicine that „after all the hospitalprescribes, the percentage90arenothingeffects. Sickness that sometimes a medicine of dollarcancureimmediately, the hospitalprescribesseveral hundredmedicinestoyou, youeat for severaldaysto be not necessarily ablewell.”leafRongyaosaid.
“毕竟医院开的药,百分九十是没有什么效果的。有时候一块钱的药就能马上治好的病,医院给你开好几百的药,你吃上几天都未必能好。”叶荣耀说道。„Yes, the hospitalprescribes a medicineto the patientnowonlyopensexpensively. Does not open, the medicines of severaldollarscanbe effectiveobviously, insiststo giveyouto openseveral hundredandover a thousanddollars the medicines.”
“是呀,现在医院给病人开药都是只开贵的。不开好的,明明几块钱的药就能有效的,硬要给你开几百、上千块钱的药。”Mr.willowalsosomefeelingssaid,after allHuaxia the wagesandbonus of doctorwith the benefithook of hospital, the medicine that the doctorprescribesare more, is more expensive. The income of doctoris higher, creates the awkwardness that the presentcommon peoplecould not see a doctor.
柳老爷也有些感触地说道,毕竟华夏的医生的工资、奖金都是跟医院的效益挂钩的,医生开的药越多,越贵。医生的收入就越高,造成了现在老百姓看不起病的尴尬。„Hospitalreallyquiteblack.” The willow treesaid.
“医院真的好黑哦。”柳兮兮说道。„Timewas up, cantake the needle.”
“时间差不多了,可以取针了。”leafRongyaoput out the cell phoneto look at the time, almosttenminutes, gavewillowXiaofengto take outinsertinherheadsilver needle.
叶荣耀拿出手机看了看时间,差不多十分钟了,就去给柳小凤取出插在她头上的银针。„Glory, am Inowgood?”
“荣耀,我现在就好了?”WhenleafglorywillowXiaofengheadsilver needlecompletely, willowXiaofengworriesto ask, after allwillowXiaofengbesidesa littlewantsto sleepnow, did not haveotherfeelings, did not clarifyoneselfthisto havegood„after the Changmenorrhalgia”.
等叶荣耀把柳小凤头上的银针全部把出来的后,柳小凤就着急地问道,毕竟柳小凤现在除了有点想睡觉外,就没有其他的感觉了,根本弄不清楚自己这个“经常姓经痛”到底有没有好。„Paternal aunt, youcurrentlyhaveto plant to go to the feeling of restroom.”leafRongyaolooks that willowXiaofengasked.
“姑姑,你现在是不是有种想去厕所的感觉。”叶荣耀看着柳小凤问道。„Yes.”
“是呀。”willowXiaofeng the faceslightlysaidred.
柳小凤脸略红地说道。„Hehe, thatprovedyoursickness..”leafRongyaosmilessaid.
“呵呵,那就证明你的病好了。。”叶荣耀笑笑地说道。„Really? Was thisgood?”
“真的?这就好了?”willowXiaofenghas doubtsasks. After allthisprocesswas too quick, was too simple, makingwillowXiaofengsomenot dareto believe.
柳小凤疑惑地问道。毕竟这个过程太快了,也太简单了,让柳小凤有些不敢置信。„Paternal aunt, yoursickness was really really good.” The leafglorydefinitelysaidvery much.
“姑姑,真的,你的病真的好了。”叶荣耀很肯定地说道。„That, Ifirstfacilitated.”
“那,那我先去方便了。”willowXiaofengfeltoneselfwere about unable to hold, is blushingto say the sound, hurriedto go to the bathroom.
柳小凤感觉自己快憋不住了,红着脸说了声,就赶紧去卫生间了。„Glory, thiswas good.”
“荣耀,这就好了。”
After willowXiaofengwalks, Ouyang Lizhusomedid not feel relieved that askedagain, after allnowOuyang Lizhu, except thatsawownson-in-lawoutsidewillowXiaofengheadpin, butwhateffecthad not seen that maycome to naughtto likemaybe.
等柳小凤走后,欧阳丽珠有些不放心地再次问道,毕竟现在欧阳丽珠除了看到自己女婿在柳小凤的头上插针外,可是什么效果都没有看到呀,可别是一场空欢喜呀。„Was really good, todayshewill have the feeling.”
“真的好了,今天她就会有感觉的。”leafRongyaosaid. As„highly skilled doctor”levelcharacter, leafglorylooks, for these dayswillowXiaofeng„bigmaternal aunt”came.
叶荣耀说道。作为“神医”级人物,叶荣耀一眼就看出来,这几天柳小凤的“大姨妈”来了。„That was too good.”
“那就太好了。”Ouyang Lizhulistens tosuchaffirmation that the son-in-law said that the anxiousheartalsofelt relieved.
欧阳丽珠听自己女婿说的这样肯定,不安的心也就放心了。„Glory, your acupuncturetechnique, notcompared withChinese medicinenational championlevel error.”Old Masterwillowlooksvery muchsatisfied the leafglorysaid.
“荣耀,你这手针灸术,不比中医国手水平差。”柳老爷子很是满意地看着叶荣耀说道。
It looks like inOld Masterwillow, oneselfthisbiggranddaughter's husbandhas the skillvery much, the cookfiercedid not say, thismedical skillalsofierce.
在柳老爷子看来,自己这个大孙女婿还是很有本事的,厨艺厉害不说,这医术也厉害的很啊。Although the family backgroundwas bad, butthesewere the externalthings, „hammeringalsoneeded itselfhardly”, oneselfthisgranddaughter's husbandhaditself, hewas the bestfamily background.
虽然家世差了点,可是那些都是外在的东西,“打铁还需自身硬”,自己这个孙女婿这么有本身,他自身就是最好的家世了。„Grandfather, Ialsothought that mymedical skillis not worse than theseChinese medicinenational champions.” The leafglorysaidvery muchself-confidently. In the medical skill, whom the leafgloryhas not really fearednow.
“爷爷,我也觉得自己的医术不比那些中医国手差。”叶荣耀很自信地说道。在医术上,现在叶荣耀还真的不怕谁来。„Does glory, have the considerationto come toCapital Cityto be the doctor?”
“荣耀,有没有考虑来京城当医生啊?”Old Masterwillowasked. Old Masterwillowfelt, so long as granddaughter's husbandis willingto come toCapital Cityto work as the words of doctor, absolutelyis the guest of Capital Cityhighly placed people, mustknow an exceptionaldoctor, is very respected and support.
柳老爷子问道。柳老爷子觉得,只要自己孙女婿愿意来京城当医生的话,绝对是京城达官贵人家的座上宾,要知道一位医术高超的医生,很是受人尊敬和拥护的。„No, the grandfather I have not thoughtis the doctor, Ithought that mypresentdaypassesverysatisfied, is defendingseveralmupaddies, accompanies the wifeto live the worry-freecountry life, Ithought that was very good.”
“没有,爷爷我没有想过当医生,我觉得我现在日子过得挺满意的,守着几亩田地,陪着老婆过着无忧无虑的乡下生活,我觉得很好了。”leafRongyaosaid. Has not thoughtwith the anterior lobegloryis the doctor, now the leafgloryhas not thoughtis the doctor, looks likein the leafglory, when the doctorwas too tired.
叶荣耀说道。以前叶荣耀没有想过当医生,现在叶荣耀也没有想过当医生,在叶荣耀看来,当医生太累了。„Unpromising.”
“没出息。”willowCloud Dragonsaidmorosely. It looks like inwillowCloud Dragon, the manmustdo an enterprise, rather thantreatsat homeidly.
柳云龙不高兴地说道。在柳云龙看来,男人就要干一番事业,而不是待在家里无所事事。„Ifeltvery well, the life of countrysidewas carefree.”Old Masterwillowsaid. Aged, Old Masterwillowinsteadliked the countrysidelivingleisurely and carefree.
“我觉得挺好了,乡下的生活悠闲自在。”柳老爷子说道。上了岁数了,柳老爷子反而喜欢乡下悠闲的生活了。„Grandfather, ifyoulike, canlivetomytheresome time, rural area of ourJiangnan, althoughnotall buildings, arebeautiful scenery, is refreshing, likeCapital City, the hazeis not serious, in the morningdoes not bring the masknot to dareto go out.”leafRongyaosaid.
“爷爷,你要是喜欢的话,可以到我那里住一段时间啊,我们江南的农村,虽然没有什么高楼大厦,可是山清水秀,空气新鲜,不像京城这样,雾霾严重,早上不带口罩都不敢出门。”叶荣耀说道。„Good, for a long timewithoutgoing to the Jiangnan, verylonghad not livedin the rural area, when the time comes, goes tomybiggranddaughter's husbandto live for severaldays.”Old Masterwillowsaidexcited.
“好啊,好久没有去江南了,也很久没有在农村里生活了,到时候,就去我大孙女婿家住几天。”柳老爷子心动地说道。„Father, Iwantsto go to the Jiangnanto look at the thin bamboothin bambooseveral days later, oryougowithmetogether.”
“爸,过几天我想去江南看箐箐,要不你跟我一起去。”Ouyang Lizhusaid. Sincereceiveddaughter'scallyesterday, Ouyang Lizhumovedwent to the Jiangnanto lookowneldest daughter'sthought.
欧阳丽珠说道。自从昨天接到自己女儿的电话,欧阳丽珠就动了去江南看自己大女儿的念头。
The entire more than twoyears , without eldest daughter'snews, Ouyang Lizhureallyto thinkhervery much, oneselfdaughtercurrentlyhasto be pregnantlet alone, Ouyang Lizhuwantsto accompany the daughtersome time.
整整两年多时间了,没有自己大女儿的音信,欧阳丽珠真的很想她啊,更何况自己的女儿现在有怀孕了,欧阳丽珠想去陪自己女儿一段时间。„Good.”
“好。”Old Masterwillowhas retirednow, usuallyalsodoes not have any matter, veryearlythinks that the countrysidelivedsome time, butin the family/homedid not feel relieved itself, this, went to the granddaughter's husbandhome, everyoneestimated that had no reasonopposition.
柳老爷子现在已经退休了,平时也没有什么事情,很早就想到乡下住一段时间了,只是家里都不放心自己,这回,去自己孙女婿家,大家估计都没什么理由反对了。„I must go, Ialsosee the elder sister.” The willow treesaid.
“我也要去,我也去看姐姐。”柳兮兮说道。„Youmustgo to school, whenyouhad a vacation, goesagain.”
“你要上学,等你放假了,再去吧。”Ouyang Lizhusaidtooneselfyoungest daughter. After alloneselfyoungest daughteris still attending the high school, cannotplease the toolongfalse, Ouyang Lizhube the preparationlivetendaysto comethat sideowneldest daughterfor half a month.
欧阳丽珠对自己小女儿说道。毕竟自己小女儿还在上高中,不能请太久的假,要知道,欧阳丽珠是准备在自己大女儿那边住个十天半个月来的。Eldest daughter who under the attendancewas just pregnantwhile convenient, the womanpregnancy was very not just calm, needs the family memberto accompany.
顺便照顾下刚怀孕的大女儿,要知道,女人刚怀孕情绪很不稳定的,需要家人陪着。„Iwantto go, Iwantto go.”
“我想去,我想去。”
The willow treedoes not depend on the placeto say. The willow treewantsto followownmotherto go to the elder sisterhomein any case, seesowneldest sister.
柳兮兮不依地说道。反正柳兮兮就是想跟着自己的母亲去姐姐家,看自己的大姐。„, Whenyoutook summer vacation, went tomy familyto be goodagain, cantreat for twomonths, nowgoes to school, butmustbe primarily the studies.” The leafglorysaidto the willow tree.
“兮兮,等你放暑假了,再去我家好了,可以待两个月,现在上学,可要以学业为主。”叶荣耀对柳兮兮说道。leafRongyaoverywelcomeownsister-in-lawto playtoownactually, minimumcanaccompanyownwife, being insufficientis found itsillybyownwife.
叶荣耀倒是挺欢迎自己的小姨子到自己家玩,最起码的可以陪陪自己的老婆,不至于让自己老婆觉得无聊。„Good.”
“好吧。”
The willow treesaweveryone saying that also can only waitto take summer vacationgoes to the elder sisterhomeagain.
柳兮兮见大家都这么说了,也只能等放暑假再去自己姐姐家了。
......
……„Thank you, Inowam not really painful.”
“谢谢你,我现在真的不痛了。”Finished eating the food, after restingonenext, willowXiaofengfor successive one hour, had not felt the followingache, knows that the acupuncturehad the effect.
吃完饭,休息一下后,柳小凤连续一个多小时,都没有觉得下面疼痛,知道针灸起效果了。Usually every month, several days that so long as„bigmaternal aunt”comes, every dayseparateshour, on the achea while, the quicktwohourshas not respondednow,explainedownthisbrother's daughter's husbandreallyownsicknesscuring.
要知道,平时每一个月,只要“大姨妈”来的那几天,每天都隔个小时,就疼痛一阵子,现在都快两个小时都没有反应,说明自己这个侄女婿真的把自己的病给治好了。
To display comments and comment, click at the button