„ChiefLiu, what do you mean?”
“刘队长,你这是什么意思?”Huang Wenbinlooks atLiu Damingto askangrily. According toLiu Daming'smeaning, is the daughterhits the person, but must catch the daughterto go to the reform-through-labor, absurd.
黄文斌怒气冲冲地看着刘大明问道。按刘大明的意思,是自己女儿打人,还要抓自己女儿去劳改,岂有此理。„yellowJutong, wealsohandles a caseaccording to the flow, the resulthas not thought that yellowJutongyour daughterdisplaysin the schoolsuchbadly, beatsSchoolmatekingMeng, this first time was notshebeat the schoolmate, according to the investigation, the yellowredmoon/monthschoolmatealsoinvolvedto injure the eventseveraltimesintentionally.”
“黄局统,我们也就是按流程办案啊,结果没有想到黄局统你的女儿在学校里表现这么差,殴打王萌同学,这不是她第一次殴打同学了,据调查,黄红月同学还涉及好几次故意伤害事件。”Liu Damingsaid. Liu Damingreallynotpays attention toHuang Wenbin, a vice-bureauseries of Bureau of Education, but alsocannot manage the police station.
刘大明说道。刘大明真的不怎么把黄文斌放在眼里,一个教育局的副局统,还管不到警察局。Alsoa little, Liu Daming'schildrenhave attended the university, has not askedHuang Wenbin'splace, did not fear that offendsher.
还有一点,刘大明的儿女都已经读大学了,根本就没有求到黄文斌的地方,也不怕得罪她。„How do youwantto process?”
“你想怎么处理?”Huang Wenbinat this time, had realized that the matteris not wonderful.
黄文斌这时候,已经意识到事情不妙了。CanmakethisLiu Damingthisratheroffend itself, musthelpthismanlook like, the status of thismanis definitely serious, minimumis notoffends.
能让这个刘大明这样宁可得罪自己,也要帮这个男子看来,这个男子的身份肯定不得了,最起码的不是自己得罪的起的。„Ifaccording to the procedure/programoffice, the yellowredmoon/monthandhorseShanshanon suspicion ofoffends somebodyintentionally, is to deliver the reform-through-labor.”Liu Damingsaid.
“如果按程序办的话,黄红月和马珊珊两人涉嫌故意伤人,是要送劳改的。”刘大明说道。„Father, I do not wantto be imprisoned, wū wū, Ido not wantto be imprisoned.”
“爸爸,我不想坐牢,呜呜,我不想坐牢。”After all is the little miss, onehearmustbe delivered the reform-through-labor, the yellowredmoon/monthfrighteningcomplexionturned white, draws the clothesfear of fatherto say.
毕竟是小姑娘,一听要被送劳改,黄红月吓的脸色都发白了,拉着自己父亲的衣服害怕都说道。„Do not fear,has the father, will not makeyoube imprisoned.”
“别怕,有爸爸在,不会让你坐牢的。”Huang Wenbincomforts the goodtensedaughter, turns the headto look that saidtoLiu Daming: „Cansettle a matter privately?”
黄文斌安慰好紧张的女儿,转头看向刘大明说道:“能私了吗?”At this time, Huang Wenbinwas also clear, ifoneselfdid not admit defeat, the finalresult, was definitely disadvantageoustoowndaughter.
这时候,黄文斌也清楚,自己要是不服软的话,最后的结果,肯定是对自己的女儿不利的。Mustknowowndaughter, studiedin the district No. 1Middle school, becauseinjured, was delivered to the district No. 2Middle schoolbyoneself.
要知道自己女儿,原本是在县一中读书的,就因为把人打伤了,才被自己送到县二中来的。Ifpolice stationwithoneselfearnest, finallyreallymaydeliver to the re-education facilityowndaughter.
要是警察局跟自己较真的话,最后真有可能把自己的女儿送到劳教所。ThisisHuang Wenbinis not willingto see, a oneselffamily/homesuchtreasureunmarried girl. Whereis willingto sendherto the reform-through-laborto suffer hardships.
这是黄文斌不愿意看到的,自己家就这么一个宝贝闺女。哪里舍得送她进劳改所受苦啊。„Matter that settles a matter privately, youtoldmeuseless, youmustdiscusswithMr.leaf,looks athimto agree.”Liu Damingsaid.
“私了的事情,你跟我说没有用,你要跟叶先生商量,看他同不同意。”刘大明说道。Atthismatter, Liu Damingdefinitelystandsinleafgloryheadcompletely, after allheis the bureauseriesfriend.
在这件事情上,刘大明肯定是完全站在叶荣耀这一头的,毕竟他是自己局统的朋友。However, Liu Daminghopes the leafglorycanagreeto settle a matter privately. After all the leafglorygoes into the classroom, beats the student. Reallyinvestigates, is a bigcrime.
不过,刘大明还是希望叶荣耀能同意私了。毕竟叶荣耀闯入教室,殴打学生。真的追究起来,也是不小的罪啊。„Does thismatter, howsettle a matter privately?”
“这件事情,私了怎么样?”Huang Wenbinsomewhatlooks that awkwardly the leafgloryasked. Foroneselfdaughter, Huang Wenbinhas toadmit defeat, oneselfcannot fightthisyoung people.
黄文斌有些尴尬地看着叶荣耀问道。为了自己的女儿,黄文斌不得不服软啊,自己斗不过这个年轻人啊。„Did moe moe, yousay?”leafRongyaolooks that kingMengasked.
“萌萌,你说呢?”叶荣耀看着王萌问道。Jokes aside, the leafgloryhas really not wantedto deliver the yellowredmoon/monthandhorseShanshantwogirlsenters the re-education facility, looks likein the leafglory, this15andsix -year-old girls. The child, reallydelivered to the words that the re-education facilitywent , the lifedoes not do welldestroys.
说真的,叶荣耀还真不想送黄红月和马珊珊两个丫头进劳教所,在叶荣耀看来,这十五、六岁的女孩子。都还是孩子,真的送到劳教所去的话,人生弄不好就毁了。
That , kingMengwas wronged, the leafgloryalsohas also believeda moment ago,passesthismatter. Thisyellowredmoon/monthandhorseShanshando not dareto bullykingMeng.
再说了,王萌受到的委屈,刚才都已经还回去了,叶荣耀也相信,通过这事情。这黄红月和马珊珊再也不敢欺负王萌了。Howeveris willingto settle a matter privately, the leafglorydecidedmakeskingMengmake the decision, after allthisyellowredmoon/monthandhorseShanshanareherschoolmate, moreoversheis a victim.
不过愿不愿意私了,叶荣耀还是决定让王萌自己做决定,毕竟这黄红月和马珊珊是她的同学,而且她才是受害者。„moe moe, we do not dareto bullyyou, youlet offus.”
“萌萌,我们再也不敢欺负你了,你放过我们吧。”As soon ashorseShanshanlistensmayto deliver to the re-education facilityreform-through-labor. Immediatelyfrightens the entreatyto look that kingMengsaid.
马珊珊一听有可能送到劳教所劳动改造。立即吓得哀求地看着王萌说道。„moe moe, welateris the schoolmatewell?” The yellowredmoon/monthalsoentreatedto look that kingMengsaid.
“萌萌,我们以后好好做同学,好吗?”黄红月也哀求地看着王萌说道。
The yellowredmoon/monthis not silly, lookedcoming out, in kingMengthispowerful„uncle”inconfrontation, ownfatherlost, evenwas about unable to preserveincludingowndaughters. Alsofrightened the yellowredmoon/monthto admit defeattokingMeng.
黄红月也不傻,看的出来,在跟王萌这个强悍的“大叔”交锋中,自己的老爸输了,甚至连自己的女儿都快保不住了。吓得黄红月也向王萌服软了。As forlaterretaliateskingMeng, hassuchintrepidly„uncle”supportstokingMeng, this thought that the yellowredmoon/monthnever have such thoughts.
至于以后报复王萌,有这么强悍的“大叔”给王萌撑腰,这个念头,黄红月想都不敢想。„Uncle, ok, Ido not hatethem.”
“大叔,算了,我已经不恨她们了。”kingMengsaidto the leafglory. After all that oneselfare wronged, „uncle”has asked for oneself, kingMengdoes not want„uncle”to put to troubletooneselfagain.
王萌对叶荣耀说道。毕竟自己受到的委屈,“大叔”都已经为自己讨回来了,王萌也不想给自己“大叔”再添麻烦了。„MakesthemapologizewithkingMeng, thismatterconsiders as finishedlike this.”
“让她们跟王萌道歉,这事情就这样算了。”leafRongyaothinksto say. The leafglorywantsto let the schoolrecords„serious offense”to cometo the yellowredmoon/monthandhorseShanshan, but after thinking , after all„marking misconduct”is not even useful, beforetheygraduate, schooldefinitely„marking misconduct”abolishing.
叶荣耀想了想说道。原本叶荣耀想让学校给黄红月和马珊珊记个“大过”来的,不过想了想后,也就算了,毕竟“记过”也没有什么用,在她们毕业前,学校肯定会把“记过”给撤销掉的。
The yellowredmoon/monthandhorseShanshanafterkingMengapologized, after the leafglorythoughtLiu Damingto express gratitude, leadskingMengto leave, kingMenglianswelledred, the leafgloryneedsto find a placeto helpunderherprocessing.
黄红月和马珊珊跟王萌道歉后,叶荣耀想刘大明道声谢后,就带着王萌离开了,王萌脸肿的红红的,叶荣耀需要找个地方帮她处理下。
......
……Inschool the room near in hotel.
学校附近的一家酒店的房间里。„Nowalsohurts?”
“现在还疼吗?”leafRongyaoloves dearlyto makekingMengsiton the bed, toucheskingMeng the inflamedcheekwith the hand.
叶荣耀心疼地让王萌在床上坐好,用手抚摸王萌红肿的脸蛋。OneChinese medicinespecialmassagetechnique that leafRongyaocurrentlyuses, canlessen the swollen areafast, compared withusing the hoteggspread the face effect much better.
叶荣耀现在使用的一种中医特殊的按摩手法,可以快速地消肿,比用热鸡蛋敷脸效果好多了。„It is not sore.”
“不疼了。”kingMengcloses one's eyessaidhappily.
王萌闭着眼睛幸福地说道。Whydoes not know, „uncle” the handstrokesonownface, kingMengthought that onfacespeciallycomfortable, the warm currentclass/flowtooneself, makingkingMengspeciallyhappy.
不知道为什么,“大叔”的手在自己的脸上抚摸,王萌觉得脸上特别地舒服,有一股暖流流到自己心里,让王萌特别地幸福。kingMenghopes, the timepasses byforeverlike this.
王萌多么希望,时间永远这样过去。
The hopeis always disillusionedvery muchglorious, quick, „uncle” the handleftownface.
只是希望总是很荣耀破灭的,很快,“大叔”的手还是离开了自己的脸。„Ok, has lessened the swollen area.”
“好了,已经消肿了。”
The leafgloryreceivesto reach behind the backto sayhappily. The leafgloryalso the first time isusedthisspecialmassagetechnique, the effect is never so expected that good, is so effectively quick.
叶荣耀收回手开心地说道。叶荣耀也是第一次使用这种特殊的按摩手法,没有想到效果这么好,见效这么快。It seems likeinHuaxiahas the medical skill of over ten thousandyears of history is really not a lid, what a pitywithchaos caused by war, the techniques of manyChinese medicine, the formula of Chinese medicine, was lost, causing the presentChinese medicineto decline.
看来在华夏有上万年历史的中医术真的不是盖的,可惜随着战乱的发生,很多中医的手法,中医的药方,都失传了,致使现在的中医没落了。Althoughis somewhat sigh with emotion, when the leafgloryhas not thoughtcarries forward the medical skill in own, regardingleafRongyao, suchwas too tired, perhapswaited to be old, ifownchildwantsto study the Chinese medicine, alltaughthimto be good.
虽然有些感慨,当叶荣耀从来没有想过把自己手上的中医术发扬光大,对于叶荣耀来说,那样太累了,或许等自己老了,自己的孩子要是想学中医的话,就全教给他好了。So long ashemustcarry forward, the leafglorydoes not manage, rightlazy person, thisbeing beneficial to the nation and to the peoplematter, reallydoes not suit itselfto be done.
只要他要不要发扬光大,叶荣耀就不管了,对了懒人来说,这种利国利民的事情,真的不适合自己去做。Onprevioustime attended classtothesestudentsinSouthern ZhejiangUniversityMedical school, the leafglorythought that speciallytired, mustknow that the leafglorylongis so big, had not been standingfor successive two hours, keepsspeaking.
就上次在浙南大学医学院给那些学生上课,叶荣耀就觉得特别地累,要知道叶荣耀长这么大,还没有连续两个小时站着,不停地讲话。Othersthink that the appropriateteacheris very happy, oneyear1/3time, rest, actuallydo not know that they are also very actually tired. Oneclass45minutes, standon the platform, attend classto the studentunceasingly, thisthroatalsoreallyinappropriate.
别人都觉得当老师很爽,一年三分之一的时间,都是休息,却不知道他们其实也挺累的。一节课四十五分钟,站在讲台上,不断地给学生上课,这喉咙还真的让人受不了啊。„Uncle, thank you, youare really good.”
“大叔,谢谢你,你真好。”kingMengdeeplylooks at the leafglory, said with a smilesweetly.
王萌深深地看着叶荣耀,甜甜地笑道。Today'smatter, reallymakeskingMengbe movedspecially, speciallyhappy, kingMengzhenhas not thought,thishas contactedwithoneselfonetime„uncle”, will want the justiceforoneselflike this.
今天的事情,真的让王萌特别地感动,特别地开心,王萌真的没有想到,这个跟自己才接触过一次的“大叔”,会这样为自己讨回公道。ThismakeskingMengnot knowhowoneselfshouldrepay„uncle”
这让王萌都不知道自己该怎么报答“大叔”了„Hehe, is ventingtoday?”leafRongyaosmilesasks.
“呵呵,今天解气不解气啊?”叶荣耀笑笑地问道。„Un.”
“嗯。”kingMengmade an effortun the sound.
王萌用力地嗯了声。kingMenghas not feltliketodayventing, before, kingMengwas bullied, swallows an insult, has not thought that oneselfcan.
王萌从来没有像今天这样觉得解气,以前,王萌被人欺负,都是忍气吞声的,从来没有想过,自己可以还回去的。Todayin„uncle”under the help, the firstdozen of people, hitto bullyoneselfperson, kingMengspeciallyexcitedly, speciallyventing.
今天在“大叔”的帮助下,自己第一打人,打欺负自己的人,王萌心里特别地兴奋,特别地解气。Today before kingMengwas itself, has wantedto sit, matter that actuallydoes not dareto handle.
今天王萌做了自己以前一直想坐,却一直不敢做的事情。All thesearethis„uncle”giveat present, thisletskingMengdeeplyirons„uncle” the trace.
这一切都是自己眼前这位“大叔”给予的,这让王萌心里深深地烙下“大叔”的痕迹。„Ventinggood, iflateralsosomepeoplebullyyou, youtold the uncle, the unclehelpedyouvent anger.”leafRongyaosmilessaid.
“解气就好,以后要是还有人欺负你,你就告诉大叔,大叔帮你出气。”叶荣耀笑笑地说道。leafRongyaotreatsyounger sisterkingMengdang, howto be willingherto be bulliedbyothers, thisperhapswith the home environment of leafgloryhas the relations, in the leafgloriousfamily/homeontwobrother and sister, the leafgloryelder sisterveryearlytime, marriedother provinces, since the leafgloriousparentspassed away, had not come backagain, mostwas the new year's celebrationtimecalledoneself.
叶荣耀可是把王萌当妹妹对待的,怎么舍得她被别人欺负呢,这或许跟叶荣耀的家庭环境有关系,叶荣耀家里就就两兄妹,叶荣耀的姐姐很早的时候,就嫁到外省了,自从叶荣耀父母过世后,就没有再回来了,最多是过年的时候给自己打个电话。Leafgloryseveraltimes want to take a look at the elder sister who oneselfmarryhimto save, finallycancelledthis thought that the leafgloryknowsownbrother-in-lawdid not likeoneselfthiswife's younger brother, words that oneselfwent, was been definitely difficultto dobyownelder sister.
叶荣耀好几次想去看看自己远嫁他省的姐姐,最后还是打消了这个念头,叶荣耀知道自己姐夫不喜欢自己这个小舅子,自己去的话,肯定让自己的姐姐难做。Then, the leafglorioussinceritydid not likeoneselfthatbrother-in-law, the snobbishnessdid not say, but alsomean-spiritedvery much, oneselfelder sisterlikesher, in did not look after the householdopposed,insistedto marryhimto save, the leafgloriousparentsalsotookhernot to have the means.
说起来,叶荣耀真心不喜欢自己那个姐夫,势利眼不说,还小气的很,不过自己的姐姐就是喜欢她,不顾家里反对,硬要远嫁他省,叶荣耀父母也拿她没有办法。Finallyleafgloryelder sistergetting marriedother provincestime, goes toother provincesto accompany the bride to her new homeon the leafglory and parents, in the family/homeotherrelativeshave not gone, was really far, rode the trainto want for four days and four nights, after place, but must transfer the automobile, was especially troublesome.
最后叶荣耀的姐姐出嫁外省的时候,也就叶荣耀和父母去外省送亲,家里其他的亲戚都没有去,实在是太远了,坐火车都要四天四夜的,到了地方后,还要转汽车,特麻烦。Except that the elder sistermarries, the leafgloryhas goneonetimewith the parents, later the family memberhad not goneagain, is really not convenient, basicallynowalsohas no relation.
除了姐姐结婚的时候,叶荣耀跟父母去过一次,以后家里人再也没有去了,实在是不方便,基本上现在也没有什么联系了。„Un, thanks the uncle, Uncle, Iwantto take a bath.”kingMengis blushingto the leafglorysaid.
“嗯,谢谢大叔,大叔,我想洗澡。”王萌红着脸对叶荣耀说道。„Un, goes.”
“嗯,去吧。”leafRongyaonodsto say. The room in hotelbasicallyhas the washroom, takes a bathveryconveniently.
叶荣耀点点头说道。酒店里的房间基本上都有盥洗间,洗澡很方便。
......
……kingMengjinWashroomtakes a bath, the leafgloryplayed the cell phoneat the back of the washroombored, althoughafter all the glass of hotelwashroomwas not brightly lit, but can also see clearlyinsidesituationdimly, the leafglorydoes not dareto look.
王萌进盥洗间洗澡,叶荣耀无聊地背着盥洗间玩起手机了,毕竟酒店这盥洗间的玻璃虽然不是通明的,但是也能朦朦胧胧地看清里面的情形,叶荣耀可不敢看啊。Do not look atkingMeng15andsix years old, was the physical growthis similar, is very appealing, the leafgloryfeltoneselfalsoachieved the situation of looking but not see.
别看王萌才十五、六岁的,可是身体发育已经差不多了,已经很吸引人了,叶荣耀觉得自己还做到视而不见的地步。„Congratulates the hostto complete, sprouts the headfor the king, the schoolmate who the disciplinary punishmentbullieskingMeng, the dutycomplete the situationtooutstandingly, systemrewardhonorvalue100points.”
“恭喜宿主完成,为王萌出头,惩戒欺负王萌的同学,任务完成情况为优秀,系统奖励荣誉值100点。”„Uncle, Iwashed.”
“大叔,我洗好了。”Howeverhas not waited for the leafgloryto recoverfrom the electronicsynthesissound, kingMeng the voiceresoundsin the mind of leafglory.
不过还没有等叶荣耀从电子合成声中回过神来,王萌的声音在叶荣耀的脑海里响起。
To display comments and comment, click at the button