leaf Rongyao the first time is came to this place to watch the movie, is curious about inside environment, received the eyeglasses from the service person hand, the leaf glory steps into the moment of screening hall, thought that inside imagine on good many times. 叶荣耀是第一次来这种地方看电影,对里面的环境充满好奇,从服务员手上接过眼镜,叶荣耀踏进放映厅的一刻,觉得里面比自己想象中的好上很多倍。 What heaving in sight is the rows of neat and clean multi-step seats. Stepped into the steps of having the colored lantern, simply was beautiful, looked very attractive. 映入眼帘的是一排排整齐又干净的阶梯式座椅。踏入了带有彩灯的阶梯,简直是美极了,看上去很漂亮。 The leaf glory and willow Qingqing found own seat, leaf Rongyao sat, thought that this seat sits specially comfortably, by the seat also puts the drink specially the facility, rear end of main hall has two film projectors. 叶荣耀和柳箐箐找到了自己的座位,叶荣耀坐了下去,觉得这座椅坐起来特别地舒服,座椅旁边还有一个专门放饮料的设施,厅堂的后端有两个放映机。 „This is the environment of movie theater, no wonder so many young people like coming to the movie theater to watch the movie, this seat, this environment may compared with before me open-air movie strong over a hundred times that looks.” “这就是电影院的环境啊,怪不得那么多年轻人都喜欢来电影院看电影,这座位,这环境可比我以前看的露天电影强上百倍啊。” leaf Rongyao sigh with emotion to sitting said in own willow Qingqing. 叶荣耀感慨地对坐在自己身边的柳箐箐说道。 By movie that the anterior lobe glory watches, is the movies that type does not ask for money, basically is the plain white cloth hangs in the open area, behind is putting a film projector, broadcasts in the open-air environment like this, people the belt/bring stool from the family/home come out to sit either looked, either stands is looking. 以前叶荣耀看的电影,都是那种不要钱的电影,基本上就是白布在空地上一挂,后面放着一台放映机,就这样在露天的环境下播放,人们要么从家里带凳子出来坐着看,要么站着看。 The silver screen also be only several square meters are so big, moreover is manual film, every time puts to stop to trade the piece some time. 银幕也只有几平方米那么大,而且是手动胶片式的,每放一段时间都要停下来换片。 In the summer is good, was the mosquito are many, the day was hotter, was uncomfortable in the winter, not being able to come the cold wind to blow, was especially cold, watches a movie, can the person frozen cold. 夏天还好,就是蚊子多了点,天热了些,冬天就难受了,来不来冷风吹过,特冷,看一部电影,都可以把人冻感冒。 As for that sound and image, definitely is bad comfortable that might as well family's television looked at very much, more than ten years ago, this open-air movie also often has in the Yangping district. 至于那个声音和图像,肯定是差的很了,还不如家里的电视机看的舒服,十几年前,这种露天电影在阳平县还经常有。 However with the development of economy, currently each and every family basically has the closed circuit television , many families had the computer, even can watch the movie with the cell phone. 不过随着经济的发展,现在家家户户基本上都有了闭路电视了,也有很多家庭都有电脑了,甚至可以用手机看电影了。 Therefore this open-air movie, were getting fewer and fewer , each time temple fair time. Will put one and two, the person who looks is few. 于是这种露天电影,越来越少了,也就每次庙会的时候。会放一、两场,不过看的人很少。 „Husband, I have not watched the open-air movie.” “老公,我没有看过露天电影。” willow Qingqing said. willow Qingqing from grows up in Capital City since childhood, but Capital City the metropolis of Huaxia, this old-style open-air movie, has disappeared in the time. 柳箐箐说道。柳箐箐从小从在京城长大,京城可是华夏的大都市,这种旧式的露天电影,早就泯灭在时代里了。 „Has the opportunity to lead you to have a look. However that environment may miss, in the summer feeds the mosquito, in the winter blows the cold wind, in the family/home did not have the television, or did not have the closed circuit television time, everyone had a look, now basically no one looks.” leaf Rongyao said. “有机会带你去看看。不过那个环境可差了,夏天喂蚊子,冬天吹冷风的,以前家里没有电视,或者没有闭路电视的时候,大家才去看看的,现在基本上没有人看了。”叶荣耀说道。 In childhood, the people in rural area had no recreational activity, in which village showed the words of movie. Will spread over the nearby areas, many nearby villagers will overtake to look. 小时候,农村里的人没有什么娱乐活动,哪个村里放映电影的话。都会传遍十里八乡的,很多附近的村民都会赶过去看。 Especially the child, each movie will run to look that no matter is attractive, is likes going to join in the fun. 尤其是小孩子,每部电影都会跑去看的,不管好看不好看,就是喜欢去凑热闹。 At that time, leaf glory or child time, most liked looking was the movie featuring Chinese acrobatic fighting, therefore in leaf glory mind. Most has the impression was also to turn into a dragon and Jet Li two acrobatic fighting stars, other stars. Jokes aside, the leaf glory can be called the name, not over ten. 那时候,叶荣耀还是小孩子的时候,最喜欢看的就是武打片,所以在叶荣耀的脑海里。最有印象的也就是成龙和李连杰两位武打明星了,其他的明星。说真的,叶荣耀能叫出名字的,都不超过十位。 However the leaf glorious impression deepest movie, is «In World, Only then Mother Good», watches that movie, the leaf glory 11 and two -year-old appearances. At that time a movie got down, the leaf glory recorded unclear to shed many tears, only remembers in any case the eye has not stopped from the opening. 不过叶荣耀印象最深的电影,莫过于《世上只有妈妈好》了,看那部电影,叶荣耀才十一、二岁的样子。当时一部电影下来,叶荣耀都记不清自己流了多少眼泪了,反正只记得眼睛从开头就没有停止过。 Really moves people to tears the movie incessantly. 真是一部催人泪下不止的电影啊。 leaf Rongyao still remembers now, watches this movie, leaf Rongyao brings the tears to run up to mother's front. Asked her: „Mom, can you not want me?” 叶荣耀现在还记得,看完这部电影,叶荣耀带着眼泪跑到自己母亲的面前。问她:“妈妈,你会不会不要我？” leaf Rongyao still remembers that own mother said: „Wants you to be obedient, mother will not want you.” 叶荣耀还记得自己的母亲说:“只要你听话,妈妈就不会不要你。” At that time, the leaf glory was very obedient a while, does not dare to annoy mother is not happy, for fear that she left herself, did not want itself. 那时候,叶荣耀好一阵子都很听话,不敢惹自己母亲不高兴,生怕她离开自己,不要自己。 However the time passes, oneself parents have gone far away to oneself, oneself will also soon have oneself child, wanted the parents...... 不过时间流逝,自己的父母已经离自己远去,自己也即将会有自己的孩子,也要为人父母了…… „Husband, you how?” “老公,你怎么了？” willow Qingqing detected the own man somewhat moved appearance, cared that asked. 柳箐箐发觉自己男人有些伤感的样子,就关心地问道。 „It‘s nothing, somewhat thought the parents.” leaf Rongyao said. “没什么,就是有些想爸妈了。”叶荣耀说道。 „Un, I also think the parents-in-law.” “嗯,我也想公公婆婆。” willow Qingqing said. Marries into leaf glory, is together more than one year of time with own parents-in-law, willow Qingqing has the deep affection with the parents-in-law, this treats as the good parents-in-law who their biological daughter regards oneself completely. 柳箐箐说道。嫁入叶荣耀家,跟自己公公婆婆相处一年多的时间,柳箐箐跟公婆间有着深厚的感情,这是完全把自己当做他们亲生女儿看待的好公婆啊。 In the relations of Huaxia most difficult processing, is considered that is the parents-in-law relates, but willow Qingqing did not feel, with day that mother -in-law is together, is very happy. 在华夏最难处理的关系,被人们认为是公婆关系,可是柳箐箐却一点都不觉得,和婆婆相处的日子,也是很开心的。 At that time, oneself man in the wrong road, was neither cold nor hot about oneself, but also beat itself and scolded frequently, was the parents-in-law stands oneself, criticized own man. 那时候,自己的男人还在歧途上,对自己也不冷不热的,还经常打骂自己,都是自己公婆站在自己这边,批评自己的男人。 willow Qingqing remembers what is clearest, the once man is drunk, crazies drunk to oneself, frightened do not dare to gnaw the sound, is own mother-in-law takes the broom to drive off his, almost drove off half village. 柳箐箐记得最清楚的是,有一次自己男人喝醉酒,对自己发酒疯,吓的自己不敢啃声,是自己的婆婆拿着扫把追打他的,几乎追打了半个村子。 „Did not say these, ate the popcorn.” leaf Rongyao said. “不说这些了,吃爆米花。”叶荣耀说道。 This popcorn is the movie delivers, buys two over 100 Yuan movie tickets, delivers one package of popcorn, if single Mai, takes 21 packages, is especially expensive. 这爆米花是电影送的,买两张一百元以上的电影票,就送一包爆米花,要是单买的话,要二十一包,特贵。 Although the popcorn is delivers, but the drink is actually the leaf glory buys, the movie theater is also intelligent, delivers the popcorn, does not deliver the drink, if you eat the popcorn, certainly must buy the drink, otherwise is thirsty you. 虽然爆米花是送的,可是饮料却是叶荣耀花钱买的,电影院也聪明,送爆米花,不送饮料,你要是吃爆米花,肯定要买饮料的,不然口渴死你。 However this drink sincerity of Ouanda Movie Theatre expensive/noble, the leaf glory wanted one bottle of fruit juice, actually takes 25 dollars, buys this to the supermarket, so long as the appearances of five dollars. 不过这万达影院的饮料真心地贵啊,叶荣耀要了一瓶果汁,竟然要二十五块钱,这到超市里买,只要五块钱的样子。 However since came to here, the leaf glory also can only recognize, bought one bottle of fruit juice, mainly the woman drank to oneself, the leaf glory was not familiar with drink the fruit juice, naturally was some does not hate to spend this wasted money to buy one bottle at heart, after all looked like in the leaf glory, this bottle of fruit juice were unworthy radically this price. 不过既然都来这里了,叶荣耀也只能认了,买了一瓶果汁,主要是给自己女人喝的,叶荣耀不习惯喝果汁,当然也是心里有些不舍得花这个冤枉钱多买一瓶,毕竟在叶荣耀看来,这一瓶果汁根本就不值这个价。 „Un, you also eat.” “嗯,你也吃。” willow Qingqing takes up popcorn to deliver to the mouth of man. 柳箐箐拿起一颗爆米花送到自己男人的嘴里。 „Delicious?” “好吃吗？” willow Qingqing looks happily own man asked. willow Qingqing likes this type of atmosphere, now willow Qingqing has to plant in the feeling of being in love. 柳箐箐开心地看着自己的男人问道。柳箐箐喜欢这种气氛,现在柳箐箐有种在谈恋爱的感觉。 ...... …… „You looked that the girlfriends are good to her boyfriend!” “你看人家女朋友对她男朋友多好啊！” A pair sits to the leaf glory not far lover, in which man somewhat envies looks at the leaf glory and willow Qingqing, to sitting said in own girlfriend. 一对坐在离叶荣耀不远的情侣,其中的男子有些羡慕地看着叶荣耀和柳箐箐,对坐在自己身边的女朋友说道。 „How you did not say that attractiveness of girl child long/grows, your eye looked straight.” The female bank note said uncomfortable. “你怎么不说人家女孩子长的漂亮,你眼睛都看直了。”女票子非常不爽地说道。 Originally, the girl envies well, particularly contrasts the long pretty woman, since willow Qingqing enters the screening hall, the girl was jealous at heart. 本来嘛,女孩子就好嫉妒,尤其是对比自己长的漂亮的女人,自从柳箐箐走进放映厅,女孩就心里妒忌了。 Finally since this pretty girl comes, own boyfriend eyes have not left her, as the girl of female bank note, can rejoice blame at heart. 结果自从这个漂亮的女孩子进来后,自己的男朋友眼睛就没有离开过她,作为女票子的女孩子,心里能高兴才怪呢。 „No, no, where I have to stare at her to look.” “没有,没有,我哪里有盯着她看啊。” The look that male bite back does not abandon, said to the female bank note of own side intense. The men are also clear, own female bank note was the vinegar jar manifested suddenly, or coaxed the good words, regarding oneself, really not under at world war. 男子急忙收回不舍的眼神,紧张地对自己身边的女票子说道。男子也清楚,自己的女票子是醋坛子发作了,要不哄好的话,对于自己来说,真的不下于世界大战了。 „Has yourself to know in heart.” “有没有你自己心里有数。” The female bank note said uncomfortable. Regarding the girl, most unacceptable is side own boyfriend, but the vision of oneself boyfriend actually on the body of other woman. 女票子不爽地说道。对于女孩子来说,最不能接受的就是自己就在自己男朋友身边,而自己男朋友的目光却在别的女人的身上。 This is scarlet Lou Lou satirizes itself to be inferior to other woman. 这是赤娄娄地讽刺自己不如别的女人啊。 This scene appears in entire screening hall many, after all this evening the movie theater watches the movie, mostly is the young lovers, suddenly emits colorful pressure beautiful and fragrant flowers the outstandingly beautiful beautiful woman, can not cause in the screening hall the young woman's envy, the vision of young man? 这种情景在整个放映厅多处出现,毕竟这晚上来电影院看电影的,大多都是年轻的情侣们,突然冒出一位艳压群芳的绝色美女,能不引起放映厅里年轻女人的嫉妒,年轻男人的目光吗？ Just like those words saying that „the places of some people, have the rivers and lakes, has the rivers and lakes place, has struggle”, is only in the movie show room, what performance is small struggles between men and women. 正如那句话说的,“有人的地方,就有江湖,有江湖的地方,就有斗争”,只是在电影放映厅里,上演的是一场场男女间的小额斗争而已。 ...... …… In a twinkling, screening hall all lamps went out, what appears before everyone is a giant silver screen, this was the movie must start. 霎时间,放映厅所有的灯都熄灭了,出现在大家面前的是一张巨大的银幕,这是电影要开始了。 „Husband, I puts on the eyeglasses to you.” “老公,我给你戴上眼镜。” willow Qingqing the man puts on 3 eyeglasses to oneself gently. 柳箐箐温柔地给自己男人戴上三眼镜。 „This is 3 eyeglasses, how I thought that has no difference from the ordinary eyeglasses, feels black.” leaf Rongyao said. “这就是三眼镜啊,我怎么觉得跟普通眼镜没有什么区别啊,就是觉得黑黑的。”叶荣耀说道。 „Hasn't this started? After meeting the movie starts, will see the person and thing in movie, in your front, in your side.” willow Qingqing said. “这不是还没有开始吗？等会电影开始后,就会看到电影里的人和事物,都在你的前面,在你的身边。”柳箐箐说道。 „Un, I also heard to cross, has not experienced, this time can experience one finally.” leaf Rongyao smiles said. “嗯,我也听人说过,就是没有见识过,这次终于可以见识见识一番了。”叶荣耀笑笑地说道。 „Bumpkin.” “老土。” Sits hears the leaf glory in leaf glory behind girl the words, said low voice. 坐在叶荣耀身后的女孩子听到叶荣耀的话,不由地小声地说道。 However regarding peaceful screening hall, although girl's voice is very small, the leaf glory and willow Qingqing heard. 不过对于安静的放映厅来说,虽然女孩子的声音很小,叶荣耀和柳箐箐还是听到了。 willow Qingqing frowns, then saw the following girl, is a 15 and six -year-old little girl, thinks, willow Qingqing feels to consider as finished, after all is only an innocent little girl. 柳箐箐皱起眉头,回头看了看后面的女孩子,是一位十五、六岁的小女孩,想了想,柳箐箐觉得算了,毕竟只是个不懂事的小女孩而已。 „Wife, the movie starts, we watch the movie.” “老婆,电影开始,我们看电影吧。” The leaf glory also heard certainly the voice of following little girl, has not cared like willow Qingqing. 叶荣耀当然也听到后面小女孩的声音了,倒没有像柳箐箐这样在意。 It looks like in the leaf glory, oneself originally old? Also nothing cannot be said that said again, with words that a little miss haggles over, appears itself somewhat to fall in price. 在叶荣耀看来,自己本来就老土吗？也没有什么不能被人说了,再说了,跟一个小姑娘计较的话,也显得自己有些掉价啊。 „Un.” “嗯。” Saw the man to say like this, willow Qingqing has turned head, accompanied the man to wait for the start of movie peacefully. 见自己男人这样说,柳箐箐回过头,安静地陪着自己男人等待电影的开始。 What no matter oneself man in others' eyes is, in own at heart, in eye, he forever is best, is the most important man, is this whole life most beloved man. 不管自己男人在别人的眼里是什么样的,在自己的心里、眼里,他永远是最棒的,是自己最重要的男人,是自己这辈子最心爱的男人。 If he is the beggar, willow Qingqing is willing to follow he to be the beggar woman. 如果他是乞丐的话,柳箐箐愿意跟着他做乞丐婆。 With a loud sound, was the movie started. 随着一声巨响,原来是电影开始了。 Just like others said that has the person and thing that 3 eyeglasses are watching the movie, the movie like happening in own front, happening in own side, that fights particularly, seems the sword to come to own burr, looks somewhat fearful. 正如别人说的,带着三眼镜看电影,电影的人和物就像发生在自己的面前,发生在自己的身边,尤其是那个打斗,就好像刀剑向自己飞刺过来,看起来有些可怕。 leaf Rongyao takes the eyeglasses, immediately without this feeling, but takes the eyeglasses, looks at the movie screen, seeing only the screen person's shadow is overlaps, is not very clear. 叶荣耀拿下眼镜,立即没有这种感觉的,只是拿下眼镜,看电影屏幕,只见屏幕人影是重叠的,很不清楚。 Only then puts on 3 eyeglasses, can look clearly, seems like specially crisp, the leaf glory suddenly felt own more than 100 movie tickets, some bought values. 只有戴上三眼镜,才能看清晰,看起来特别地爽,叶荣耀突然觉得自己这一百多块的电影票,买的还是有些值的。 Leaf glory and willow Qingqing watches the movie, while is enjoying the popcorn, time in splendid movie presents sneaks off unknowingly, along with passing of time, a splendid movie drops the curtain. 叶荣耀和柳箐箐一边看电影,一边享受着爆米花,时间在精彩电影的呈现间不经意溜走,伴随着时间的流逝,一场精彩的电影就此落下帷幕。