Placesin the automobile the parking space, willowYifeihad the leafgloryto move towardinside, willowYifeioftendid not come tohereto eat meal, will also comeoccasionallyseveraltimes.
把汽车放在停车位上,柳亦菲带着叶荣耀走向了里面,柳亦菲也不常来这里吃饭,但是偶尔也会来几次。Sometimesafter all the governmententertains the guest, the choiceinthis„ten thousandtowardsHotels”, will certainly inviteis not the western-style food that the guestwill eat, butwill be the Chinese meal.
毕竟有时候政府招待客人,就选择在这个“万朝大酒店”,当然请客人吃的不会是西餐,而是中餐。On the parking lotopen-airparking lot in thishotel, is parking the premium car that the understandinganddoes not know, for example: FerrariPorscheroadTessLamborghiniBoogardieMaseratiRolls-Royce......
这个酒店的停车场露天的停车场上,停放着认识和不认识的高档车,比如:法拉利保时捷路特斯兰博基尼布加迪玛莎拉蒂劳斯莱斯……„Welcomevisits!”
“欢迎光临!”Arrives at the hotelfront door, severalattractiveusherettesbend the waistto bowimmediately the leafgloryandwillowQingqingsaid.
走到酒店大门,几位漂亮迎宾小姐立即弯腰鞠躬地叶荣耀和柳箐箐说道。Thisis of upscale the fierceplacehotel, enters the gate of hotelto startinyou, makesyoufeelownrespect, like this, canmakeyoufeel that this is really the upscalehotel.
这就高档酒店的厉害之处,在你走进酒店的门开始,就让你感受到自己的尊重,这样,也能让你觉得这真的是高档的酒店。„Welcomevisitsten thousandtowardsHotels, whathasto needto serve?”
“欢迎光临万朝大酒店,有什么需要服务的?”Justpassing through the gate, a youngwaitresswelcomed. So long asenters the gate of hotel, is the consumers, is the customers, isGod, on the face of service personhas the happy expression.
刚进门口,一位年轻的女服务员就迎了上来。只要进酒店的门,都是消费者,都是顾客,都是上帝,服务员的脸上都带着浓浓的笑意。„Givesus a western-style fooddining room seat.”willowYifeisaid.
“给我们一个西餐餐位。”柳亦菲说道。„Good, pleasecomewithme.”
“好的,请跟我来。”Underwaitress'sleadership, went to the restaurants in twobuildings, hererestaurantis divided into the Chinese typerestaurant, western-stylerestaurant, seafood restaurantwait/etc. So long asyouwantto eatanything, herebasicallycaneat.
在女服务员的带领下,来到了二楼的餐厅,这里的餐厅分为中式餐厅,西式餐厅,海鲜餐厅等等。只要你想吃什么,在这里基本上都可以吃的到。
The Chinese typerestaurantwraps the majorcuisines of Huaxia, the vegetable/dish that so long asyouknow, basicallycaneathere;Otherwestern-stylerestaurants and seafood restaurants are the same, anythinghas.
中式餐厅包裹华夏的各大菜系,只要你知道的菜,在这里基本上都可以吃到;其他的西式餐厅和海鲜餐厅都一样,什么都有。Naturallyhas a premiseis, youare rich, withoutmoney, youcomes to look that pricemenudoes not dareto order food. Regarding the ordinarywagesocial class, eatshere, canbe as good ashalf a monthwages.
当然有个前提是,你要有钱,没钱,你进来看着那个价格菜单都不敢点菜了。对于普通的工薪阶级来说,在这里吃一顿,都可以抵上半个月的工资了。Thisselectssomecheapeating, ifeatsexpensively, onetable of food and wineenoughyoubought a housein the bigcity.
这还是挑些便宜的吃,要是吃贵的,一桌酒菜就够你在大城市里买一套房子了。
The restuarantdoes not have the passenger compartment, is only a hall. The hallbigoddness, several hundredevenappearances, insideis suspendingluxurioussofas and tablesfully.
西餐厅并没有包间,只是一个大厅。大厅大的离谱,足有几百平的样子,里面摆着一张张豪华的沙发和餐桌。
The presentis the diningpeak, waits for the leafgloryto enter the restuarant the time, then the bigrestuarantactuallydoes not have a spatialposition, the leafgloryandwillowYifeiwaited for twominutes, waits till a mealplaceposition.
现在是用餐高峰期,等叶荣耀走进西餐厅的时候,那么大的西餐厅竟然没有一个空位置,叶荣耀和柳亦菲等了两分钟,才等到一个餐座位置。Underservice person'sleadership. Two peoplearrived at the seat of restuarantto sit.
在服务员的带领下。两人来到了西餐厅的一个座位坐了下来。
The service peopletakemeal the listto saytoleafgloryseveralpeople;„Welcomevisits, whatneeds?”
服务员拿着餐单对叶荣耀几人说道;“欢迎光临,请问需要点什么?”
The service peopleare saying. Placedon the menu the table, is waitingwith smile on the face.
服务员说着。就把菜单放在了桌子上,面带微笑地等候着。leafRongyao the first time iscame tothisrestuarant, goes outto workwith the anterior lobeglory, hearsto crossactually, the thing of restuarantis very expensive, is not delicious.
叶荣耀是第一次来这种西餐厅,以前叶荣耀出去打工的时候,倒是听人说起过,西餐厅的东西很贵,也不好吃。
The vegetable/dish is also whatbeef steakand so on, the thing is very expensive/noble, the liquorwateris more expensive, eventhere isto plant the red wine that calledRaphaiwas especially expensive. Most expensiveonseveral hundred thousand, cheapwantsover ten thousand.
菜也就是什么牛排之类的,东西都很贵,酒水更贵,甚至有种叫“拉菲”的红酒特贵。最贵的都上几十万了,便宜的都要上万。Isthiskind of liquoris the rich mandrinksin any case, the ordinary peoplecannot drink, does not dareto drink.
反正就是这类酒都是有钱人喝的,普通老百姓是喝不起,也不敢喝的。„Youwantto eatanything, casual, you're welcome, youpay moneyin any case.”
“你想吃什么,随便点,别客气,反正你付钱。”willowYifeitook the menuto look atone. Gave the leafglory, looksgrinningly the leafglorysaid.
柳亦菲拿过菜单看了一眼。就递给了叶荣耀,笑嘻嘻地看着叶荣耀说道。Becauseis a restuarant, therefore the service persontakesis being the entireEnglishmenu, becausegoes toherepersonperhapshas and so on island, the coldcountry's, eaglecountry's, Englishnowis the popular speech.
因为是西餐厅,所以服务员拿着是全英文菜单,因为来到这里的人说不定有岛国的、寒国的、鹰国的等等,英语现在是大众语言。ThereforeHuaxiamanyrestuarantsusealsowith the entireEnglishmenu, inHuaxia. YourEnglishcannotgo to the restuarantto eat meal, this has not limited, does not dareto limit.
所以华夏很多西餐厅用的也都是用全英文菜单,不过在华夏。你不会英语也可以去西餐厅吃饭,这是没有限制的,也不敢限制的。Cracks a joke, youopen the restuarantinHuaxia, does not make the Huaxiapersoneat, youcanopento be strange, even if the governmentdoes not look foryourstubble. cynicalpossiblyyourshoppounding.
开玩笑,你在华夏开西餐厅,不让华夏人去吃,你能开下去才怪,就算政府不找你茬。愤青们都可能把你的店给砸了。Mustknow that manycynical of Huaxiaoneis excited, thatmoodcontrolsquickly.
要知道华夏的很多愤青一激动起来,那个情绪可是很快控制的。However the menus of someupscalerestuarantsare the English, bestspeakEnglishto goagain, otherwise is really twodiscreditstowhere, cannot understand.
不过有些高档西餐厅的菜单都是英文的,最好会英文再去,不然的话到了哪里真的是两眼抹黑,看不懂呀。Especiallyinthisupscaleplace, is very disgracedmatter. Thisis notmost fearful, whatmostfears, youcannot understand, some blindultraexpensive/noblethings, when the time comes, reallylose everything.
尤其是在这种高档的场所,是挺丢人的事情。这还不是最可怕的,最怕的是,你看不懂,瞎点一些超贵的东西,到时候,真的倾家荡产都还不起啊。
The leafglorywas actually impolite, received the menuto look atone, could not bear the knitting the browshead.
叶荣耀倒是不客气,接过菜单看了一眼,忍不住皱了皱眉头。Inside is English, if, the leafglorycould not really have understoodbefore, buthas„ten thousandlanguages”to be skilled innowin the body, completely the leafglorylooksunderstandsinsidecharacter.
里面全是英文,要是以前的话,叶荣耀还真的看不懂,不过现在拥有“万种语言”精通在身,叶荣耀完全看的懂里面的字。
The leafgloryis a cynical, some unhappythisrestuarantuses the menu of entireEnglish edition, after allhereisHuaxia, in the domain in owncountry, you do not useChinese, butis the menu of thisentireEnglish.
只是叶荣耀是个愤青,有些不喜这个西餐厅使用全英文版的菜单,毕竟这里是华夏,在自己国家的地盘上,你不使用中文,而是这种全英文的菜单。
It looks like thisin the leafgloryis the performance of having blind faith, ifwere a menu of Chinese and Englishversiondoes not have the words saying that after allin the person who came to the restuarantto eat mealhasmanyforeigners.
在叶荣耀看来这是崇洋媚外的表现,如果是一份中英文版的菜单没话说,毕竟来西餐厅吃饭的人里面有很多外国人。ButyourentireEnglish editionmenu, thissomewhatwas unfair to the people, youdid not make the peoplehave the western-style fooddignified, mustknowinHuaxia, met the English speaker, wasrarely, intenwas not necessarily ableto discover a meetingEnglish.
可是你全英文版菜单,这就有些对不起国人了,你这是不让国人体面地吃西餐啊,要知道在华夏,会英文的人,还是很少的,十个里都未必能找出一个会英文的。„What's wrong?”
“怎么了?”willowYifeisees the leafgloryto frown, asked.
柳亦菲见叶荣耀皱起眉头,就问道。willowYifeithinks that the leafglorycannot understand the English on menu, after all the leafglorywill be the country dweller, the country dwelleris few personto understandEnglish.
柳亦菲以为叶荣耀看不懂菜单上的英文,毕竟叶荣耀是农村人,农村人还是很少人会看懂英文的。„Service person, youtakes a Chinesemenu.”
“服务员,你拿一份中文菜单来。”leafRongyaoputsto saytoward the tableon the menu. Although the leafglory can definitely see the abovemeaning, but the leafglorydoes not lookonmother.
叶荣耀把菜单往桌上一放说道。虽然叶荣耀完全能看到上面的意思,可是叶荣耀就尼玛地不看。Whyon the land of Huaxia, in the hotel of Huaxia, actuallymustHuaxiato look at the foreign language, thislooks likein the leafglory, hits the face of HuaxiapersoninscarletLouLou.
凭什么在华夏的土地上,在华夏的酒店里,却要让华夏人看外国文字,这在叶荣耀看来,是在赤娄娄打华夏人的脸。As a leafglory of cynicalclan, thinks that nowwas not very happy.
作为愤青一族的叶荣耀,现在觉得很不高兴。
It looks like in the leafglory, thisproblemcannotbe used, whysomepeoplehave blind faith, butis not serious the people, was the people was too weak, ifeachpeoplewere strong, sawthisphenomenon, persisted inresisting.
在叶荣耀看来,这毛病不能惯,为什么有些国人崇洋媚外,而不把国人当回事,就是国人太软弱了,要是每一个国人都强势点,看到这种现象,坚持抵制的话。Inwhichrestuarant of Huaxiadaresto deceive the peoplewith the menu of entireEnglishlike this, after all the restuarantopensinHuaxia, itsmaincustomer segmentis the Huaxiaperson.
在华夏的哪家西餐厅敢这样用全英文的菜单来糊弄国人啊,毕竟西餐厅开在华夏,它的主要消费群体就是华夏人。Withoutwords that the Huaxiapersoneats meal, hisbusiness, it is estimated thatopened a shop for threeandfivemonths to the owingdeadbankruptcy.
没有华夏人来吃饭的话,他的生意啊,估计都开店三、五个月就要亏死倒闭了。„Mister, heredoes not have the menu of Chinese version.” The service peopleswingto say.
“先生,我们这里没有中文版的菜单。”服务员摇摇说道。„Ilooknowinallam the Huaxiaperson who the entirerestaurantdined, waspeople, it is necessaryto usethisentireEnglish?”leafRongyaoasked.
“我看了现在在整个餐厅用餐的全是华夏人,都是国人,有必要用这种全英文的吗?”叶荣耀问道。„Thisis, Ido not know,Iam only a service person.”
“这个是,我不知道,我只是服务员而已。”
The waitressessaid. The waitressesworked for more than twoyearsin the restuarant, met the guestto suesuchissue for the first time.
女服务员说道。女服务员在西餐厅工作都两年多了,还是第一次遇上有客人投诉这样的问题。ActuallyguestmajoritynotEnglish that comes to the restuarantto spend, cannot understand the menu, basicallylooks at the price point, has not seenthem saying that anythingcomes.
其实来西餐厅消费的客人大部分都不会英文,也看不懂菜单的,基本上就是看着价格点的,也没有见他们说什么来的。„Calledyourmanagers.”
“把你们的经理叫过来。”leafRongyaosaid. leafRongyaoalsoknows that this are not related withthiswaitress, the girlstake upto go to work, feels embarrassedhernot to have the significance, is not good.
叶荣耀说道。叶荣耀也知道这跟这女服务员没有关系,人家女孩子只是拿起上班的,为难她没有意义,也不好。„Good, pleasewait a bit.”
“好的,请稍等。”
The femaleservicesaid the sound, got down.
女服务说了声,就下去了。„Hehe, never expected that are you a cynical?”
“呵呵,没有想到你还是个愤青啊?”
After the waitresseswalk, willowYifeilooks that the leafglorysmilessaid. NowwillowYifeithought that thisleafglorywas getting more and more interesting.
女服务员走后,柳亦菲看着叶荣耀笑笑地说道。现在柳亦菲觉得这个叶荣耀越来越有意思了。„Without the means that somecynical, currentlysomesmallskills, the personhas the skill is also bigon the couragesince childhoodin addition, wants saying that anythingsaidanything, ifotherwisestuffy at heart, was very uncomfortable.”leafRongyaosaid.
“没办法,从小就有些愤青,加上现在自己有些小本事了,人一有本事就胆子也就大了,也就想说什么就说什么了,不然要是闷在心里,就特别地不舒服。”叶荣耀说道。
The cynicalplot of leafglory, cansay that the childhoodwatchedis relatedwith the soap opera and movie that the leafgloryattended the elementary school and junior middle schooltime, every month, the schoolwill show a movie, was not the fightingpiece, wasEight-Nation AllianceentersCapital Citythesemovies.
叶荣耀的愤青情节,可以说跟小时候看的电视剧和电影有关,叶荣耀读小学和初中的时候,每个月,学校都会放一部电影,不是抗战片,就是八国联军进京城这些影片。Gradually, whenis very small, the children who leafglorythesegrow uptogetherhad the mood of thiscynical.
久而久之,在很小的时候,叶荣耀这些一起长大的孩子们都有了这种愤青的情绪。Therefore , the educationisveryimportant, particularly the childhoodeducation, the effecton the childwasbiggest, directlyaffectedhislifetimeoutlook on life and world outlook.
所以说,教育是很重要的,尤其是小时候的教育,对孩子的影响是最大的,直接影响他一生的人生观和世界观。Leafgloriousjunior middle schooltime, Englishgradeis so bad, definitelyhas the relationswithhiscynicalmood, so long ason the English course, sleeps.
叶荣耀初中的时候,英文成绩那么差,绝对跟他的愤青情怀有关系,只要上英文课,就睡觉。However the leafgloryis the differenceto livein the class, teacheralsono matterbasicallyhe, thistype the student of fightingin the school, the teachersdoes not dareafter allfrequentlymultibarreled.
不过叶荣耀在班里属于差生,老师也基本上不管他,毕竟这种经常在学校里打架斗殴的学生,老师都不敢多管啊。So long asnot, whenattend classmischievous, sleepsandwatchesnovelkind of matter, the teacherdoes not managetotally.
只要不在自己上课的时候调皮捣蛋,睡觉、看小说这类事情,老师是一概不管的。With the words of leafglory, oneselfarethattypeby the student of teachermarginalization, is the type of running its own course.
用叶荣耀的话,自己属于那种被老师边缘化的学生,属于自生自灭的类型。„Youquitehave the individuality, actuallyyoucannot understand the words of English, canmakemytranslatorgiveyou, Iam the Englishsixlevels.”willowYifeisaid.
“你好有个性啊,其实你看不懂英文的话,可以让我翻译给你啊,我可是英文六级哦。”柳亦菲说道。„No, Iam inborn, attended the junior middle school the time, although the English coursesleptdaily, wasthisEnglishI is very fierce, was absolutely fiercer than you.”leafRongyaoshakes the headto say.
“不,我这个人天生聪明,读初中的时候,虽然英语课天天睡觉,可是这个英文我还很厉害,绝对比你厉害。”叶荣耀摇摇头说道。„Boasted!”
“吹牛皮!”willowYifeisomedo not believe that said.
柳亦菲有些不相信地说道。„What's wrong, does not believe,does not believemeseveralnamesinthismenuto readtoyou, youknewmeto be able.”
“怎么,不相信,不信我就把这菜单里几个菜名给你读一遍,你就知道我会不会了。”leafRongyaosaid,took up the menu of entireEnglishto readseveralnamequitelongnamesto listentowillowYifei.
叶荣耀说完,拿起全英文的菜单读了几个名字比较长的菜名给柳亦菲听。
Such a was readby the leafglory, willowYifeiwhole personone, thisleafgloryhas not boasted, hereallyspeaksEnglish, moreoverthisvoiceare good.
被叶荣耀这么一念,柳亦菲整个人一楞一楞的,这个叶荣耀没有吹牛啊,他真的会英文啊,而且这口音比自己还好。
Is this farmer? The English of farmersuch? ThisvoicecanbeEnglishteachercompletely, when thisspoken languageuniversityforeign languageteacheris fierce.
这还是农民吗?农民的英语这么好吗?这口音完全都可以当英文老师了,这口语比自己大学时的外语老师还厉害啊。„Howto believe that nowmyEnglishwas good.”
“怎么现在相信我的英文好了吧。”leafRongyaoseeswillowYifeito look at itself, somewhathappilysaid. The menhaveto plantto likeinbornin the woman, problem that particularlyin front of the prettywomaninstallsto compel.
叶荣耀见柳亦菲愣愣地看着自己,有些得意地说道。男人天生就有种喜欢在女人,尤其是漂亮女人面前装逼的毛病。„I believed that your Englishmaycompared withme, definitelybe ableto be the interpreter.”willowYifeiselects the pointto say.
“我信了,你这英文可比我强多了,完全可以去当翻译官了。”柳亦菲点点说道。In the leafgloryandwillowQingqingspoke, thatwaitressledone about 30 -year-old womanto walka moment agotowardleafglorytable.
就在叶荣耀和柳箐箐说话间,刚才那个女服务员带着一位三十岁左右的女人往叶荣耀这桌走来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #411: Indignant leafiness glory