ICMMWLD :: Volume #4

#345: Release


LNMTL needs user funding to survive Read More

The person who 8 : 30 am, is willing to come basically came, leaf Rongyao looked at the probably 60 people, having much is the person in neighboring village, they also attend the returning to the wild of Taoyuan Village temple host. 早上 8 点半,愿意来的人基本上都来了,叶荣耀看了大概有六十来号人,有不少是邻村的人,他们也来参加桃源村寺庙主持的这次放生仪式。 This time money prosperous reservoir that releases the place is the neighboring county, the money prosperous reservoir is the nearby several district count numbers big reservoirs, where words these fish and animals releases, can say that lets these fish completely and animals returns to the nature. 这次放生地点是邻县的钱昌水库,钱昌水库是附近几个县数得上号的大水库,把这些鱼类和动物放生在哪里的话,可以说完全让这些鱼类和动物们回归大自然。 The place that if releases is creek these small places, here can appear sets free, that side catches the phenomenon that stresses, this was contrary to the goal that everyone released. 如果放生的地方是小河这些小地方的话,可以会出现这边放生,那边就捕抓的现象,这就有违大家放生的目的了。 Many people are drive, relates the good people to push to a vehicle on, the actually several people invited the leaf glory they to ride their car(riage)s, but by leaf glory declining, was mainly this time sets free, actually to many, goes to the picnic. 很多人是开车过来的,关系不错的人都挤到一辆车上,倒是有几个人邀请叶荣耀他们坐他们的车,不过都被叶荣耀给谢绝了,主要是这次去放生,其实对于很多人来说,就是去郊游。 Is the whole family sends out, leads the wife and child, the leaf glorious couple thought that with this them presses together is not good, finally, the leaf glory they rides temple package of small vans of Grandma Liu together, this car(riage) can sit down 20 people, after the leaf glory and willow Qingqing sits, is not crowded. 都是一家子出动的,带着老婆和孩子,叶荣耀夫妻两人觉得跟这她们挤在一起不好,最后,叶荣耀跟刘奶奶她们一起坐寺庙包的小面包车,这车可以坐下二十来号人,叶荣耀和柳箐箐坐进去后,也不怎么拥挤。 Leads the way, spent probably for one hour, the car(riage) arrived at the money prosperous reservoir in neighboring county, everyone gets out, seeing is a giant reservoir, the two sides are the big mountains, stands on the dam, cannot see the end of reservoir unexpectedly. 一路前行,大概花了一个多小时,车开到了邻县的钱昌水库,大家下车,入目是一个巨大的水库,两边都是高大的大山,站在大坝上,竟然看不到水库的尽头。 Puts in order the duck of each one reservoir to be glossy, specially beautiful, here far away from the habitation, appears these tranquilly serene, the nature is so beautiful. 整个个水库的水绿油油的,特别地美丽,这里远离人烟,显得那些地宁静安详,那么地自然美丽。 The shore of reservoir, is stopping five boats, oneself this group of must travel by boat to the reservoir in sets free, but the reservoir dam arrives at the reservoir below shore to after the stone ladder, on this stone ladder has a gate, the gate locked. Everyone cannot go. 水库的岸边,停着五艘小船,自己这一行人是要坐船到水库里面放生的,不过水库大坝到水库下面岸边必须经过石梯,这个石梯上面有一道门,门被锁住。大家进不去。 After communicates with the administrators in reservoir, that gate was opened, everyone takes the thing to follow the stone ladder to arrive at the following shore. 经过跟水库的管理人员沟通,那道门才被打开,大家拿着东西就顺着石梯走到下面的岸边。 After shore, the masters and member started to suspend the waterway execution ground. Supposes the incense table in the release place, prepares net big catkin willow, supplies the Guan Yin image. 到了岸边后,法师和修士们开始摆水路法场了。就是在放生处设香案,备净水杨枝,中供观世音菩萨像。 Then the master hand held the water container to start to chant scripture. As for reading what, the leaf glory is one cannot understand, a time later, the dozen minutes passed by. 然后法师手执水盂开始念经了。至于念什么经,叶荣耀是一句也听不懂,一番功夫下来,十几分钟过去了。 When the master chanting scripture article, remaining set free, the group altogether ride three boats toward inside of reservoir, set free in inside of reservoir. 等法师念完经文,就剩下放生了,一行人总共坐三艘小船往水库的里面,放生了就在水库的里面。 Husband, here scenery is really good.” “老公,这里风景真好。” willow Qingqing sits on the ship said happily. How long willow Qingqing recorded the unclear not like this coming out picnic, probably after oneself got married . Not like this coming out picnic, therefore appears specially happy. 柳箐箐坐在船上开心地说道。柳箐箐都记不清自己有多久没有这样出来郊游了,好像自己嫁人后。就没有这样出来郊游过,所以显得特别地高兴。 Naturally, beautiful scenery, the wife, I make several pictures to you.” leaf Rongyao puts out the cell phone to say to willow Qingqing. “当然,山清水秀的,老婆,我给你拍几张照片。”叶荣耀拿出手机对柳箐箐说道。 Un.” “嗯。” willow Qingqing assumed several postures happily, was photographed to oneself by own man, making oneself come several group photos with here beautiful nature. 柳箐箐开心地摆了几个姿势,让自己男人给自己拍照,让自己跟这里美丽的大自然来几张合影。 The express steamer arrived at the interior of reservoir very much, this position leaves the dam of reservoir to be very far. Here sets free, does not need to be worried the lifeform that these release will be captured and killed. 很快船开到了水库的内部,这个位置离水库的大坝很远。在这里放生,也不用担心这些放生的生物会被人捕杀了。 We set free here. Everyone pays attention to the security, does not want the whole person to incline toward the water surface.” The head on leaf glory ship says. “我们就在这里放生。大家注意安全,不要整个人往水面倾斜。”叶荣耀这船上的负责人开口说道。 Good.” “太好了。” Finally can set free.” “终于可以放生了。” Mom, I must release the small goldfish that I bring.” “妈妈,我要放生我带来的小金鱼。” ...... …… The people on ship were excited immediately, in this also some children, they basically brought some small creature to set free. 船上的人们立即兴奋起来了,这里面还有一些小朋友,他们基本上都自己带了些小动物来放生。 leaf Rongyao found that basically is also the small turtle, small goldfish. Also some are the small carps, the small grass carp comes, these couples bring oneself child set free together, first since childhood training child's affection, another point wants the child to accumulate some merits to oneself. 叶荣耀发现基本上也就是小乌龟,小金鱼。也有些是小鲤鱼,小草鱼来的,这些夫妻把自己的孩子带来一起放生,第一是要从小培养孩子的爱心,另外一点就是想给自己孩子积些功德。 Husband. I also want to set free!” willow Qingqing also excited said to the leaf glory. “老公。我也想放生!”柳箐箐也一脸兴奋地对叶荣耀说道。 Has the husband, you felt relieved that puts boldly.” “有老公在,你就放心大胆地放吧。” leaf Rongyao said. The leaf glory is very confident to own river character, have let alone water attribute, is the wife falls into the water, oneself can easily saving to come ashore her. 叶荣耀说道。叶荣耀对自己的水性还是很有信心的,更何况自己还有个“水属性”在,就是自己老婆掉进水里,自己都能轻易地把她给救上岸。 Installed the small fish in big plastic bag, pours into several big troughs, everyone uses the small fishing net to fish to set free. 原本装在大塑料袋里的小鱼们,都倒进几个大盆里,大家用小鱼网捞出来放生。 willow Qingqing takes the small fishing net to release in the reservoir small fish one after another, that exciting vigor, does not have the difference from the child. 柳箐箐拿着小鱼网把一条一条的小鱼放生到水库里,那个兴奋劲,跟小孩子没有两样。 Husband, you also set free.” “老公,你也放生啊。” After releasing more than ten fish, willow Qingqing sees the man to look oneself set free, he has not acted, says. 放生了十几条鱼后,柳箐箐见自己男人一直就看着自己放生,他没有动作,不由地开口说道。 Good.” “好。” The leaf glory complied with one, takes up a small fishing net, joined the ranks of release, ship so many people, a fish of sack were put. 叶荣耀应了一声,就拿起一个小鱼网,加入了放生的行列,一条船那么多人,一大袋的鱼都被放完了。 Only was left over the crab, snake and hare. 只剩下螃蟹、蛇和野兔了。 To releasing the crab and snake, the woman and children on ship are not interested. Also not possible only to be fishing release with small fishing net one, everyone gives to lift the cover of bucket directly, finished up toward the reservoir but in actually. 对放生螃蟹和蛇,船上的女人和小孩子都不感兴趣。也不可能用小渔网一只只地捞着放生,大家直接把水桶的盖子给掀开,往水库里倒就完事了。 ...... …… After setting free, everyone goes by car the temple that in village the reservoir to have the vegetarian meal, these have the special person to arrange beforehand, one group of people went to have the lunch. 放生完后,大家就坐车到水库所在的村子的寺庙吃斋饭,这些都有专门的人事先安排好的,一帮人去了就可以吃中午饭了。 Because eats meal in the temple, table of food are the vegetarian dishes, is not the green vegetables and tofu, is some potato and bamboo shoots and so on. 因为是在寺庙里吃饭,一桌菜肴都是素菜,不是青菜、豆腐,就是些土豆、竹笋之类的。 The flavor is not very good, after all is the big teasel, if wants the flavor to be good, is very difficult, said again, these meals are several old people in village do, the flavor can good be strange. 味道不是很好,毕竟是大锅菜,要想味道好,很难,再说了,这些饭菜都是村里的几位老人做的,味道能好才怪。 Regarding such meal, the Sirs are good, can eat below, the child is not good, basically ate several, does not eat several not to eat. 对于这样的饭菜,大人们还好,都能吃的下,小孩子就不行了,基本上都吃了几口,就不吃了几口就不吃了。 Finished eating the food, everyone rested a half hour in the temple, went by car, the duty that today releases was accomplished. 吃完饭,大家在寺庙里休息个半个小时,就坐车回去了,今天放生的任务算是完成了。 Waits for the leaf glory to go home, is around 3 : 00 pm. 等叶荣耀回家的时候,已经是下午 3 点多了。 „Does glorious elder brother, the thin bamboo thin bamboo elder sister, today which you go?” “荣耀哥,箐箐姐,你们今天去哪了?” The leaf glory and willow Qingqing comes back, saw that leaf Shuting and Ma Lin two females accompany family's several small creature to play outside oneself courtyard. 叶荣耀和柳箐箐回来的时候,看到叶舒婷和马琳两女就在自己院子外面陪自己家里的几只小动物玩耍。 We set free.” willow Qingqing said happily. “我们去放生了。”柳箐箐开心地说道。 Sets free, such interesting matter, how you did not call us.” leaf Shuting a face said depressed. “放生,这么有意思的事情,你们怎么就不叫上我们呢。”叶舒婷一脸郁闷地说道。 „Didn't you go to your schoolmate there yesterday evening? I think that you must certainly come back very much late, I have not called you.” willow Qingqing said. “你昨天晚上不是去你同学那里吗?我想你肯定要很晚才回来,我就没有叫你了。”柳箐箐说道。 Even if rests again late, has such interesting matter, I will definitely go.” leaf Shuting said. “就算再晚睡,有这样有意思的事情,我肯定会去的。”叶舒婷说道。 Good, will have such matter next time, I called you to be good, now around 3 : 00, I first prepare food, at noon has not eaten to the full.” “好的,下次有这样的事情,我叫上你好了,现在都三点多了,我先做饭了,中午都没有吃饱。” willow Qingqing said. Said that opens the door of courtyard toward willow Qingqing, prepared food to the backyard, at noon the meal of temple did not satisfy one's liking, willow Qingqing have not eaten many, now the belly has started hungrily. 柳箐箐说道。说往柳箐箐就打开院子的门,到后院做饭去了,中午寺庙的饭菜根本不合胃口,柳箐箐都没有吃多少,现在肚子都已经开始饿了。 Glorious elder brother, where then goes to set free? Who went? Fun?” “荣耀哥,那么去哪里放生啊?都有谁去了啊?好玩吗?” When willow Qingqing walks after the backyard, leaf Shuting excited holds the leaf glory hand to ask. leaf Shuting is knows that the temple in village will organize to set free in January every year, but leaf Shuting has not gone, specially curious. 等柳箐箐往后院走后,叶舒婷一脸兴奋地拉着叶荣耀的手问道。叶舒婷是知道村里的寺庙每年都在正月里会组织放生的,不过叶舒婷没有去过,特别地好奇。
To display comments and comment, click at the button