ICMMWLD :: Volume #4

#329: Good bouillon

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Glorious elder brother, I was hungry!” Ma Lin Station said. “荣耀哥,我饿了！”马琳站起来说道。 „We ate ox Rougeng to be good.” “那我们去吃牛肉羹好了。” Outside leaf Rongyao has a look at the commerce that sets up a stall, is just buying the good bouillon, proposed that everyone eats the good bouillon. 叶荣耀看看外面摆摊子的商贩们,刚好有一家正在买牛肉羹,就提议大家去吃牛肉羹。 „What is the good bouillon is broken?” “什么是牛肉羹碎啊？” Ma Lin has not eaten the good bouillon, has not listened to the good bouillon, asked curiously. 马琳没有吃过牛肉羹,也没有听过牛肉羹,不由地好奇地问道。 After all is the rural stall class snack in south this type of special good bouillon, is very difficult to see that in the upscale place and restaurant, in the big city also very few saw generally some people buy this type of special good bouillon. 毕竟在南方这种特殊的牛肉羹属于农村地摊类小吃,在高档的场所和餐厅是很难见到的,一般大城市里也很少见到有人买这种特殊牛肉羹的。 „This is not good to explain, different place the recipe of good bouillon is different, the good bouillons of many place mince the beef, stirs with the starch, then according to traditional manufacture technique, but our good bouillon does not put the starch . Moreover the beef that takes also with the difference of common good bouillon, and other can you eat on knowing.” leaf Rongyao said. “这个不好解释,不同地方的牛肉羹的做法是不一样的,很多地方的牛肉羹是把牛肉剁碎,和淀粉一起搅拌,然后根据传统的工艺制作而成的,而我们这里的牛肉羹是不放淀粉的,而且取的牛肉也跟一般的牛肉羹的不一样,等会你们吃了就知道了。”叶荣耀说道。 „Husband, is this good bouillon very delicious?” “老公,这牛肉羹很好吃吗？” willow Qingqing asked. willow Qingqing has not eaten the special good bouillon of the place special product the man has said 柳箐箐问道。柳箐箐也没有吃过自己男人说的这种地方特产的特殊牛肉羹 „Un, is very delicious, I especially liked eating before.” “嗯,很好吃的,我以前特别地喜欢吃。” leaf Rongyao said. leaf Rongyao thinks, oneself seemed four and five years not to eat this type of special good bouillon, because of this type of special good bouillon, nearby nearby areas only then several people will do, where had the rural fair, had the temple fair or the play time, they can come to set up a stall, where usually in set up a stall, the leaf glory does not know. 叶荣耀说道。叶荣耀想了想,自己好像有四、五年没有吃过这种特殊的牛肉羹了,因为这种特殊的牛肉羹,附近十里八乡的就只有几个人会做,哪里有集市,有庙会或起戏的时候,他们都会过来摆摊的,平日里在哪里摆摊,叶荣耀也不知道。 Stall that four people arrive at the good bouillon outside stage, the person who buys the good bouillon is about a 60 old person, although the leaf glory does not know that this old person names, but actually winds to this person very much ripe, because in childhood in village play time, is this old person sets up the good bouillon booth. 四人来到戏台外的牛肉羹的摊位,买牛肉羹的人是一位六十左右的老人,虽然叶荣耀不知道这老人叫什么名字,但对这个人却很熟络,因为小时候村里起戏的时候,也是这位老人摆牛肉羹摊的。 In the impression of leaf glory, this old person suspended the good bouillon stall at least twenty years, after all the memory of leaf glory can only trace six and seven -year-old time, again early. Leaf glory on completely no impression. 算起来,在叶荣耀的印象里,这位老人摆牛肉羹摊位最少有二十几年了,毕竟叶荣耀的记忆只能追溯到六、七岁的时候,再早。叶荣耀就完全没有什么印象了。 „Boss, comes four bowls of good bouillons.” “老板,来四碗牛肉羹。” The old person of leaf glory to selling good bouillon said. 叶荣耀对卖牛肉羹的老人说道。 „Good, takes five dollars, is ten dollars?” “好的,要五块钱的,还是十块钱的？” The old person who sells the good bouillon asked. The good bouillon that here sells has two types, one type is five money one bowls, another type is ten money one bowls. 卖牛肉羹的老人问道。这里卖的牛肉羹有两种,一种是五块钱一碗的,另一种是十块钱一碗的。 Their differences are cow meat that selects are different, the good bouillons of these ten dollars. The elected beef spot is much better. 它们的区别就是选用的牛身上的肉不同,这十块钱的牛肉羹。选的牛肉部位要好一些。 Sells one bowl that the good bouillon old person said that points in the rural area to suspend that disposable plastic bowl that the banquet uses. The good bouillon that can install is not many. 还有卖牛肉羹老人说的一碗,是指着农村里摆酒席用的那种一次性的塑料碗。能装的牛肉羹不是很多。 „Four bowls of ten dollars, eat here.” “十块钱的四碗,在这里吃。” leaf Rongyao said. In front of old person's stall is setting out four small tables, convenient people can sit eat the good bouillon, naturally also some people bought the belt/bring to go back to eat, such person were quite few, after all now or the new year in January, the weather somewhat is cold, once this good bouillon were cold, this flavor will miss on many. 叶荣耀说道。老人的摊位前面摆着四张小桌子,方便人们可以坐着吃牛肉羹,当然也有些人买了带回去吃的,不过这样的人比较少,毕竟现在还是新年正月,天气还是有些冷的,这牛肉羹一旦冷的,这味道就会差上许多了。 „Good.” “好的。” The old person said on the preparation good bouillon. Actually the good bouillon is ripe in the pot. So long as makes with the ladle, some additional seasonings and corianders and so on seasoning. 老人说完就准备牛肉羹了。其实牛肉羹早就在锅里熟了。只要用勺子弄上来,加些调料和香菜之类的佐料就可以。 „We sit to there.” “我们到那里坐吧。” The leaf glory looks, just the spatial tables, had three female pasts to occupy the position. This type of small square table is not big, sits four people just, sits a person again seems crowded. 叶荣耀一看,刚好有一张空桌子,就带着三女过去占位置。这种小四方桌子不大,坐四个人刚好,再多坐一个人就会显得拥挤。 Four people sit on the table four foot plastic stools, willow Qingqing and Ma Lin paper napkins on their three women's table clean back and forth several on the table. Mainly is the table in this type of stall, the boss basic cleans without the time carefully cleanly, basically throws toward the nearby trash can in the disposable tableware, the table wiped to be good with the cleaning rag casually, some absolutely would have no to wipe with the cleaning rag, on table also many soup. 四人在桌子边上的四脚塑料凳上坐好,柳箐箐和马琳她们三女用桌子上的餐巾纸在桌子上来回擦拭几遍。主要是这种地摊上的桌子,老板根本没时间仔细擦拭干净的,基本上就是把一次性碗筷往边上的垃圾桶上一扔,桌子随便用抹布抹一下就好了,有的根本就没有用抹布抹,桌子上面还有很多汤水。 After willow Qingqing three females are clean table cleaning . The old person used the tray to carry four bowls of steaming hot good bouillons. 等柳箐箐三女把桌子擦拭干净后。老人就用盘子端着四碗热气腾腾的牛肉羹上来了。 „Is this good bouillon?” “这就是牛肉羹啊？” Ma Lin looks at the thing in plastic bowl, some accidents/surprises asked. After all this good bouillon seems like with the beef does not have any to relate probably. 马琳看着塑料碗里的东西,有些意外地问道。毕竟这牛肉羹看起来跟牛肉好像没有什么关系来的。 „Right, this is the good bouillon, the wife, this good bouillon must add the vinegar flavor to be good.” “对啊,这就是牛肉羹,老婆,这牛肉羹要加点醋味道才好。” The leaf glory took up the vinegar on table toward own bowl but in actually, actually in this good bouillon bowl already but actually vinegar, but the leaf glory disliked the vinegar to have a little. 叶荣耀拿起桌子上的醋往自己碗里倒一点,其实这牛肉羹碗里已经倒了一点醋了,只是叶荣耀嫌醋有些少而已。 „Glorious elder brother. I must add vinegar.” leaf Shuting said. “荣耀哥。我也要加一点醋。”叶舒婷说道。 „Yourself add.” “你自己加。” The leaf glory has not served the custom of other woman, so as to avoid makes Shu Ting feel oneself are interesting about her, has entangled not to put, who the leaf glory thinks must maintain the distance with leaf Shuting, this is also good for her. 叶荣耀可没有伺候别的女人的习惯,免得让叶舒婷觉得自己对她有意思,一直缠着自己不放,叶荣耀觉的自己必须要跟叶舒婷保持距离,这样也是为她好。 The leaf glory is clear, even if oneself have not married, without the wife, oneself and between her is impossible, her family will not agree that leaf Shuting has what affair with oneself. 叶荣耀清楚,哪怕自己没有结婚,没有老婆,自己跟她之间也不可能的,她的家庭也不会同意叶舒婷跟自己有什么不正当关系的。 „ Snort, a gentleman's manner does not have. „ leaf Shuting small mouth said. “哼,一点绅士风度都没有。“叶舒婷小嘴一堵说道。 „My farmer, there is a wife's farmer, wants what gentleman's manner.” “我一个农民,还是有老婆的农民,要什么绅士风度啊。” leaf Rongyao shakes the head to say. It looks like in the leaf glory, the so-called gentleman's manner, is the false performance, the leaf glory does not care about what gentleman's manner, after all in the concept of country dweller, the big mouth drinks, the big mouth eats meal, is a performance that has the luck, with the so-called demeanor, is completely the things of two concepts. 叶荣耀摇摇头说道。在叶荣耀看来,所谓的绅士风度,就是虚伪的表现,叶荣耀根本就不在意什么绅士风度,毕竟在农村人的观念里,大口喝酒,大口吃饭,就是一种有福的表现,跟所谓的风度,完全是两个概念的事情。 „Did not say that eats the good bouillon.” “不说了,吃牛肉羹。” leaf Shuting lowers the head to eat in front of good bouillon depressed, oneself this is the female intends completely, male brutal. 叶舒婷郁闷地低着头吃着自己面前的牛肉羹,自己这是完全是女有意,男无情啊。 Oneself the sentiment to glorious elder brother, is very clear, including is very clear, but was disregarded by their two people who willow Qingqing who he looks look like this, this feeling really makes Shu Ting very weak. 自己对荣耀哥的感情,他看的很明白,包括柳箐箐都看的很明白,可是就这样被他们两人无视,这种感觉真的让叶舒婷很无力。 Even if willow Qingqing is angry with oneself raises a disturbance, or is own glorious elder brother plays the common people's mood with oneself covertly, leaf Shuting receives some fortunately. 哪怕是柳箐箐生气跟自己大闹一场,或者是自己的荣耀哥偷偷摸摸地跟自己玩地下情,叶舒婷都还好受些。 Most headache is this type, disregards, scarlet Lou Lou disregards, this makes Shu Ting have to plant the feeling of specially intense outsider , makes Shu Ting very no use, helpless, does not know how under one step should do, in the future can such? 最头痛的就是这种,无视,赤娄娄地无视啊,这让叶舒婷有种特别强烈的局外人的感觉,真的,那么地让叶舒婷内心很无助,很无奈,不知道自己下步该怎么做了,未来会这么样？ „Glorious elder brother, this good bouillon is really delicious.” “荣耀哥,这牛肉羹真好吃。” Ma Lin ate one, said happily. The flavor of this type of good bouillon is very special, before is Ma Lin, simply has not eaten the flavor, the delicacy, to adds vinegar that the glorious elder brother said specially especially again, the flavor of that type of acid, making people think specially tasty. 马琳吃了一口,高兴地说道。这种牛肉羹的味道很特别,是马琳以前根本没有吃过的味道,特别地美味,尤其跟荣耀哥说的再加一点醋,那种酸酸的味道,让人觉得特别地爽口。 „Delicious, eats, relax, today's good bouillon, your glorious elder brother treats, hold/container enough/reach.” leaf Rongyao smiles said. “好吃,就多吃点,放心,今天的牛肉羹,你们荣耀哥请客,包够。”叶荣耀笑笑地说道。 „This was you says, when the time comes do not cry.” Ma Lin smiles looks that the leaf glory said. “这可是你说的哦,到时候可不要哭鼻子哦。”马琳笑笑地看着叶荣耀说道。 „Eats, how even if you eat the good bouillon again, your glorious elder brother not eating poorly, crying, that is not possible.” “吃吧,就算你再怎么吃牛肉羹,都不会把你们荣耀哥给吃穷了,哭鼻子,那是不可能的。” leaf Rongyao said. This good bouillon also on ten money one bowls, ate to support Ma Lin's belly, could not spend how much money, the leaf glory estimated three bowls that their person can eat were serious. 叶荣耀说道。这牛肉羹也就十块钱一碗,就是把马琳的肚子吃撑了,也花不了多少钱,叶荣耀估计她们一个人能吃的三碗就不得了了。 „You said that the boss comes two bowls of ten dollars again the good bouillon.” The Ma Lin's boss to good bouillon stall shouts. “你说的,老板再来两碗十块钱的牛肉羹。”马琳对牛肉羹摊位的老板喊道。
To display comments and comment, click at the button