„Who?” “谁啊？” woof Changbo and king Dafu asked curiously. After all king Bingzhen is not southern Zhejiang province's richest family, but is the sword south province's richest family, the character of that rank, in this province, oneself these people basically is not enough with the share that king Bingzhen spoke. 汪长博和王大富好奇地问道。毕竟王丙真不是浙南省的首富,而是剑南省的首富,那个级别的人物,又不是在本省,自己这些人基本上是够不到跟王丙真说话的份。 „This you must ask the submit for correction brother.” Chen Tiankai smiles points at the leaf glory to say. “这个你们就要问问叶老弟了。”陈天凯笑笑地指着叶荣耀说道。 „Does Brother leaf, you know king Bingzhen?” “叶老弟,你认识王丙真？” woof Changbo asked surprised. After all looks like in woof Changbo, the background of this leaf glory in this province, has not thought even again fiercely he knew with richest family king Bingzhen of sword south province. 汪长博吃惊地问道。毕竟在汪长博看来,这个叶荣耀的背景就算再厉害也就是在本省内,怎么也没有想到他跟剑南省的首富王丙真认识。 „Hehe, Chen, your news is quick enough, good, I calculate on friend with king actually.” leaf Rongyao smiles said. “呵呵,陈总,你消息够灵通的,不错,我跟王老倒是算的上朋友了。”叶荣耀笑笑地说道。 This is not the secret, the leaf glory also necessity conceals anything. 这也不是什么秘密,叶荣耀也必要隐瞒什么。 „Glory, do you really know king Bingzhen?” woof Changbo looks surprised the leaf glory said. “荣耀,你真的认识王丙真？”汪长博吃惊地看着叶荣耀说道。 „Yes.” “是啊。” leaf Rongyao nods to say. 叶荣耀点点头说道。 „Do you have the relativeness with him?” king Dafu asked curiously. “你跟他有亲戚关系？”王大富好奇地问道。 „How I possibly have the relativeness with king Bingzhen, if there is a relativeness, my family has gotten rich.” leaf Rongyao smiles said. “我怎么可能跟王丙真有亲戚关系呢,要是有亲戚关系的话,我家早就发财了。”叶荣耀笑笑地说道。 „How king Bingzhen goes to your family to look for you, I heard he treated for many days in your family.” “那王丙真怎么去你家找你啊,我可是听说了他在你家待了好些天呢。” Chen Tiankai has doubts looks that the leaf glory asked. After all the character like king Bingzhen, not in no reason at all the family/home that is possible to be admitted to the leaf glory. 陈天凯疑惑地看着叶荣耀问道。毕竟像王丙真那样的人物,不可能无缘无故地住进叶荣耀的家里。 „Also no, is asks me to see a doctor.” “也没有什么,就是找我看病而已。” leaf Rongyao said. After all king Bingzhen to own matter, this Chen Tiankai can know, believes oneself give the matter that king Bingzhen treats an illness, he wants to know, is only the issue of time. 叶荣耀说道。毕竟王丙真到自己家的事情,这个陈天凯都能知道,相信自己给王丙真治病的事情,他想知道,也只是时间的问题。 „Sees a doctor? The glory, are you a doctor?” “看病？荣耀,你是医生？” Chen Tiankai looks surprised the leaf glory said. Jokes aside, about reason that king Bingzhen looks for the leaf glory, Chen Tiankai thinks many possibilities, have not actually thought looks for the leaf glory to see a doctor. 陈天凯吃惊地看着叶荣耀说道。说真的,关于王丙真找叶荣耀的原因,陈天凯想了很多可能,却从来没有想过是找叶荣耀看病的。 „I am not a doctor, but meets a medical skill actually. Therefore king Bingzhen looked for me, was lucky, I also just gave to cure him, such return trip. Everyone became the friend.” The leaf glory said superficially. “我不是医生,不过倒是会一点医术。所以王丙真就找上我了,运气不错,我也刚好把他给治好了,这样一来一往的。大家就成了朋友了。”叶荣耀轻描淡写地说道。 It looks like in the leaf glory, this matter does not have any to show off, is unnecessary shows off, the result of because showing off is everyone knows own medical skill is excellent, later every other day asks itself to see a doctor. Oneself became the busy person. 在叶荣耀看来,这事情没有什么好炫耀的,也不必要炫耀,因为炫耀的结果是大家都知道自己医术高超,以后三天两头地找自己看病。自己岂不是成了大忙人了。 „Hehe, glory your medical skill is it seems like excellent, otherwise king Bingzhen will not come to our broken places to ask you to treat an illness from afar.” woof Changbo said. “呵呵,看来荣耀你的医术非常高超,要不然王丙真也不会千里迢迢地来咱们这个破地方找你治病了。”汪长博说道。 „Hehe, how can I say, can only say the luck.” leaf Rongyao smiles said. “呵呵,怎么说呢,只能说运气吧。”叶荣耀笑笑地说道。 „What sickness king Bingzhen does have?” king Dafu asked curiously. “王丙真生什么病啊？”王大富好奇地问道。 „It is not the big sickness, is the rheumatism bone ache.” leaf Rongyao said. “也不是什么大病,就是风湿骨痛而已。”叶荣耀说道。 „This sickness heard that is very difficult to cure, basically depends is the folk prescription treats, it seems like in glory your hand has folk prescription that treats the rheumatism bone ache.” “这个病听说挺难治愈的,基本上靠的都是偏方来治疗,看来荣耀你手上有治疗风湿骨痛的偏方了。” woof Changbo asked. The rheumatism bone ache is the senior citizen most common disease, the present medicine, can only take stopgap measures cannot effect a permanent cure. This medicine general knowledge, woof Changbo knows. 汪长博问道。风湿骨痛是老年人最常见的疾病,现在的医学,只能治标不能治本。这点医学常识,汪长博还是知道的。 „I have no folk prescription, cures his rheumatism bone ache by the acupuncture.” leaf Rongyao said. “我没有什么偏方,是靠针灸治愈他的风湿骨痛的。”叶荣耀说道。 „Acupuncture? Do you also meet the acupuncture?” king Dafu asked surprised. “针灸？你还会针灸啊？”王大富吃惊地问道。 „, The luck will be good, king Bingzhen curing, he always thinks that now I am a highly skilled doctor, made I somewhat was embarrassed.” leaf Rongyao smiles said. “会一点,运气好,就把王丙真给治好了,以至于他现在总觉得我是神医,弄的我都有些不好意思了。”叶荣耀笑笑地说道。 „I always also believe that very much a luck saying, it seems like glory your luck is good.” “我向来也很相信运气一说的,看来荣耀你的运气不错啊。” woof Changbo smiles said. woof Changbo does not believe that the leaf glory the medical skill is very wise, looks like in woof Changbo, the leaf glory can cure king Bingzhen the rheumatism bone ache. Is the blind cat meets the dead mouse completely, skillful. 汪长博笑笑地说道。汪长博不相信叶荣耀的医术很高明,在汪长博看来,叶荣耀能治好王丙真的风湿骨痛。完全是瞎猫遇到死耗子,巧了而已。 „Hehe, I also think that like this, my year's luck is good. Like today's this, can drink to hundred years of Maotai.” leaf Rongyao smiles said. “呵呵,我也是这样认为的,我今年的运气不错。就像今天这样,都能喝到百年的茅台酒。”叶荣耀笑笑地说道。 „Luck, the fate, this thing really somewhat is also unable to put things clearly, some people jump from the third floors. Returns safe and sound unexpectedly, some people fall a tumble, died, making one not believe this fate, is difficult.” “运气,运道,这东西还真的有些说不清,道不明的,有的人从三楼跳下去。竟然毫发无损,有的人摔一跤,就死了,让人不信这个运道,都难啊。” king Dafu said. As an official, according to the truth cannot believe in the ghosts and gods saying that but king Dafu wants on the temple to burn incense to offer a sacrifice to Buddha at holidays, hope god Buddha blesses. 王大富说道。作为一个官员,按道理来说不能信仰鬼神之说的,不过王大富逢年过节都要上庙烧香祭佛的,祈求神佛保佑。 The present monk is very rich, drives the expensive car, lives in the villa, basically is these officials and rich men contributes, each time incense and candle money of contribution is tens of thousands and several hundred thousand, even over a million, are these monk to be able not to make money? 都说现在的和尚很有钱,开豪车,住别墅,基本上都是这些官员和有钱人贡献的,每次贡献的香火钱都是几万、几十万,甚至上百万的,那些做和尚能不挣钱吗？ In rural area, but many people want to go to be the monk, but is the monk now, with before, when the monk had the difference. 在农村里,可是有不少人想去当和尚,不过现在当和尚,跟以前当和尚有区别了。 Before monk is these is poor cannot eat meal or the life unpleasant that kind of person, but now goes to be the monk, basically rushed to money to go. 以前当和尚的都是那些穷得吃不起饭或者生活不如意的那一类人,而现在去当和尚的,基本上都是奔着钱而去的。 Now is not you wants to be the monk who the monk can work as, must have the person, having the relations are good, does not have very hard relations, you could not be the monk. 现在不是你想当和尚就可以当的了和尚的,要有人,有关系才行,没有很硬的关系,你是当不了和尚的。 When monk not only makes money very easily, is very relaxed, more importantly, the beforehand monk must have four abstentions, the addicted to drink, the present monk, is not considered as that the monk, can only say that was the fake monk. 当和尚不但挣钱很容易,也很轻松,更重要的,以前的和尚要有四戒,酒色财气,现在的和尚,已经不算是和尚了,只能说是假和尚。 What addicted to drink all occupied, except for is in the temple, before the Buddha lord, they do not dare that flagrant deliberately creating trouble. 什么酒色财气全占了,除了在是寺庙里,在佛主面前,他们不敢那么明目张胆的胡闹。 But a temple, any dirty matter can do. 可一出寺庙,什么龌龊的事情都能干得出来。 „Therefore , in the two years my luck is very good.” “所以说,这两年我的运气真的很不错。” leaf Rongyao smiles said. leaf Rongyao are very clear, oneself these two years luck really good, he of accomplishing nothing, not only marrying angel wife, but also obtained went against heaven's will treasure „lazy person system”. 叶荣耀笑笑地说道。叶荣耀自己都很清楚,自己这两年的运气真的好的很,一事无成的他,不但娶上了天仙般的老婆,还得到了逆天得宝物“懒人系统”。 leaf Rongyao even thought that own luck cannot describe with good, simply is the luck of going against heaven's will. 叶荣耀甚至觉得自己的运气已经不能用不错来形容了,简直就是逆天的运气啊。 Thinks own the half year change, leaf glory thought that to having a dream to be the same, without the lazy person system, the leaf glory felt oneself are possibly still living chaos, most in the shop in village, drinks that type of cheapest white liquor, eats the shelled peanut to match the liquor. 想想自己这半年多的变化,叶荣耀自己都觉得跟做梦一样,要是没有懒人系统,叶荣耀觉得自己可能还在混混沌沌地过日子,最多就在村里的小店里,喝那种最便宜的白酒,吃花生米配酒。 Where looks like now in the most luxurious theater box of hotel, entrusts, the police station series to eat meal to drink with trillion rich and powerful people and county party committees together. 哪里像现在在大酒店的最豪华的的包厢里,跟亿万富豪和县委都委、警察局统们一起吃饭喝酒。 What drunk is Maotai of dozens by some chance bottles, is eating on by some chance the delicacies of every kind of table. 喝的是几十万一瓶的茅台,吃着上万一桌的山珍海味。 „This year luck is also a capital, moreover is the fiercest capital, comes, for our new year has a good luck, I proposed, everyone cheers.” “这年头运气也是一种资本,而且是最厉害的资本,来为了我们新的一年都有个好运气,我提议,大家干杯。” woof Changbo carries the wine glass to say. Compared to the average person, serves as an official with being the person of business is the same, regards as important this invisible destiny specially. 汪长博端起酒杯说道。相对于普通人,做官和做商的人一样,特别地看重这种无形的气运。 Two bottles of hundred years of Maotai, one -and-a-half jin (0.5 kg) come, quick was drunk up by several people, can only exchange the ordinary Maotai, who is ordinary, regarding Chen Tiankai this trillion rich and powerful people, after all is this type of ordinary Maotai, least also values about 10,000. 两瓶百年的茅台酒,也就一斤半过来,很快就被几个人喝完了,只能换上普通的茅台酒,谁是普通,也就是对于陈天凯这个亿万富豪来说,毕竟就是这种普通的茅台酒,最少也值一万左右。 ...... …… „On drinking of our several grown men, was somewhat monotonous.” After about one jin (0.5 kg) white liquor gets into the stomach, king big is richer the feeling of being drunk to say. “就咱们几个大男人的喝酒,是不是有些单调了。”一斤左右的白酒下肚后,王大富有些醉意地说道。